Lord of the Mysteries Bölüm 1428 - - Günümüzde (26)
Çevirmen: CKtalon
Sersemlemiş bir halde gözlerimi açıyorum.
Kahretsin, ne zaman uykuya dalmışım? Hiçbir şey hatırlamıyorum!
Boş boş etrafa bakınıyorum ve meslektaşlarımın kendi kabinlerinde çalıştıklarını görüyorum.
Sadece bir şarkı dinlemeye hazırlandığımı hatırlıyorum, peki şimdi buradayım? Bayılmış mıyım? İçki içmedim ki... Ah, başım ağrıyor, çok başım dönüyor, kusmak istiyorum... Şu anda, sanki akşamdan kalma uyanmışım gibi hissediyorum.
Tabii ki bu sadece bir his, çünkü hiç sarhoş olmadım.
Ellerimi şakaklarıma götürüp ovuştururken, müzik çalarıma bakıyorum ve çalmayı durdurduğunu görüyorum.
İleri! İleri! ... Evet, bu şarkıyı dinliyordum! Melodisini hiç hatırlamıyorum... Şaşkın bir şekilde, şarkının yorumlarına tekrar tıklıyorum.
"Güzel!"
"Eşi benzeri görülmemiş bir deneyim."
"Örnek bir zevk."
...
İlk birkaç sayfadaki yorumları okuduğum için, sadece birkaç kez göz gezdirip sonuna kadar kaydırıyorum:
"Bu şarkı için çok teşekkürler! Kronik uykusuzluğumu iyileştirdi."
"En saf ve en punk Ölüm rock!"
"Bu şarkı beni bayılttı. Bu bir betimleme değil, kelimenin tam anlamıyla olan şey!"
"İnsanların nasıl böyle sesler çıkarabildiğini hayal bile edemiyorum..."
"Erkeksen, 30 saniye dayanmaya çalış!"
...
Bu... Bu şarkı biraz sorunlu... Bu sözde "Ölüm rock"u bir daha dinlemeyeceğim... Birkaç saniye dişlerimi sıkıp, başka bir yorum eklemeye karar verdim:
"Eşi benzeri görülmemiş bir müzik türü! İnsan anlayışının ötesinde!"
Başkalarına da bunu deneyimletmeliyim. Bencil olamam!
Gizemli elektrik kesintisiyle ilgili ön açıklamayı aldıktan sonra, kulaklıklarımı çıkarıp işe hazırlanıyorum.
Ancak başım dönüyor ve alnım ağrıyor. Arada sırada mide bulantısı hissediyorum.
Bu, daha önce geçirdiğim sıcak çarpmasından çok daha kötü. Ofisin güçlü kliması bile rahatsızlığımı gideremiyor.
Hayır, hastaneye gidip muayene olmam lazım. Bayılacakmışım gibi hissediyorum... Kendimi sakinleştirmeye çalışıyorum, ama yine de dayanamıyorum.
Neyse ki CEO Huang her zaman cömert olmuştur. Her çalışan, doktor raporu olmadan iki gün ücretli hastalık izni alabilir.
Hızlıca izin dilekçesi yazıp, imza için Direktör Ai'nin ofisine gidiyorum.
Belki de cildimin rengi çok kötü olduğu için, Direktör Ai işleri zorlaştırmıyor. Endişelenerek, beni hastaneye götürecek birine ihtiyacım olup olmadığını bile soruyor.
"Gerek yok. O kadar ciddi değil." Yüzümü hâlâ önemsiyorum. Kendi başıma çözebilirsem asla yardım istemezdim.
"Tamam, geri dön ve iyi dinlen. Öğleden sonra acil bir iş çıkarsa, başka birini ayarlarım." Direktör Ai ısrar etmiyor.
Binadan çıkınca, tereddüt etmeden bir araç paylaşımı buluyorum. Otobüse binerek güçlü bir tavır takınmıyorum.
Gerektiğinde her zaman para harcamaya hazırdım.
"Mushu Hastanesi." Çok geçmeden araba geldi. Arabaya bindim ve önce gideceğim yeri doğruladım.
Mushu Hastanesi, çevredeki en iyi devlet hastanelerinden biriydi, ama en iyisi değildi. Bu nedenle, hasta sayısı daha azdı ve acil serviste uzun kuyruklar olmazdı.
Bai Ailin'in dün gece gittiği hastane ilçe düzeyinde bir hastane. Daha önce oraya gitmemişim ama içimde çok güvenilir bir hastane olduğu hissi var.
"Tamam," diye cevaplar şoför ve arabayı çalıştırır.
Zaman geçtikçe kendimi yavaş yavaş canlanmış hissediyorum. Başım artık o kadar dönmüyor ve soğuk terler de yok. Zonklayan ağrı tamamen kayboldu.
Kahretsin... Çok uzak bir hastane mi seçtim? Hastaneye vardığımda iyileşmiş olmaktan korkuyorum... Garip bir düşünceye kapılıyorum.
Görünüşe göre bu boş bir hayal değil. Şoför varış noktasına vardığında, tamamen uyanık ve canlıyım. Hatta biraz acıkmış bile hissediyorum.
Acil servise gitmeme gerek yok... Bir dizi muayeneden sonra, durumumun iyi olduğundan eminim.
Bu yüzden, tek seçeneğim bu boş zamanın tadını çıkarmak. Sonuçta, izin almıştım ve bunu iptal etmenin bir yolu yok.
Eve dönüp oyun oynamak mı? İzleyecek bir film bulmak mı? Ah, doğru. Hâlâ Dream Tutoring Classes'a kaydolmam gerekiyor. Para aldıktan sonra hiçbir şey yapmamak olmaz. Zaten şu anda boşum. Telefonumu alıp, tutoring merkezinin adresinin fotoğrafını arıyorum, başka bir araç paylaşım hizmeti çağırıyorum ve oraya gidiyorum.
"Merhaba, tutoring sınıfınız hakkında daha fazla bilgi almak istiyorum." Erkek resepsiyoniste karşı dururken doğrudan kaydolacağımı söylemiyorum.
Dürüst olmak gerekirse, bu ders merkezini biraz garip buluyorum. Kadınlar yerine erkekleri resepsiyonist olarak kullanıyor.
Erkeklere karşı ayrımcılık yapmıyorum, ama kadınların daha sabırlı ve nazik olduğunu düşünüyorum.
Resepsiyonist, "Ne istersiniz?" diye sormadan önce, sundukları kursları kısaca tanıtıyor.
Bu adam o Dani'ye benzeyecek kadar aptal... Bu ders merkezinin teması bu mu?
Hafifçe öksürüp "Hafta sonu, iş İngilizcesi" diyorum.
"Bu, Dream Tutoring Classes'ın en iyi kursudur. Kursumuzun sorumlusu müdürümüzdür ve hatta birkaç yabancı öğretmen davet etmiştir, gerçek yabancı öğretmenler," diyor resepsiyonist durmadan. "Şimdi kaydolursanız size indirim yapabiliriz. Normal fiyatı 8.888 yuan, ama şimdi sadece 6.666 yuan!"
"Müdürünüz çok yetenekli mi?" Fırsatı değerlendirip soruyorum.
Resepsiyonist koridoru işaret ediyor.
"Yıllardır yurtdışında okuyor ve birçok dili öğrenmiş. Hatta eğitim alanında doktora yapmış."
Resepsiyonistin parmağını takip ederek koridordaki aralık sınıf kapısına bakıyorum.
Dersi veren bir kadın. Yan tarafı dışarıya dönük ve bol bir kot pantolon giyiyor. Üstünde çiçek desenli beyaz, dar bir gömlek var. Saçları kahverengiye boyanmış ve topuz yapmıştır.
Ayrıca, Suikastçi görüşüm sayesinde, müdürün yan profilini net bir şekilde görebiliyorum. Çok yaşlı değil, yirmili yaşlarında. Yüzünde biraz bebek yağları var ve yüz hatları çok zarif. Muhtemelen oldukça güzel biridir.
"Müdürümüz çok bilgili. Çok dilli olmasının yanı sıra, resim, yağlı boya, eskiz, sulu boya ve her türlü resim yapmayı biliyor. Ayrıca antika ve farklı müzik aletlerini değerlendirmeyi de biliyor. Neredeyse her alanda yetenekli!" Resepsiyonistin sesi hayranlıkla dolu.
Tam cevap vermek üzereyken, bir adam özel ders merkezine giriyor.
"Bakın, bu yabancı öğretmenimiz Bay Anderson Hood." Resepsiyonist hemen onu tanıtır: "En az on dilde uzmandır. Sizinle tek başına iletişim kurabilir ve aksanınızı geliştirebilir."
Gözümün ucuyla, sarı saçlı ve mavi gözlü yabancı bir genç adam görüyorum. Beyaz gömlek ve siyah yelek giyiyor. Onu test etmek amacıyla İngilizceye geçiyorum.
"Merhaba, hangi dilleri biliyorsunuz? Ne zamandır bu özel ders merkezinde öğretmenlik yapıyorsunuz?"
Anderson Hood adlı öğretmen ellerini ceplerine sokmuş, gülümsüyor ve "#@%%#*()()——" diyor.
Ben: "..."
Ne diyor bu adam...
Ayrıca, elleri cebinde duruşu neden bu kadar tanıdık geliyor?
Anderson bana bakıp gülümsüyor.
"Nasıl? Mauritius Kreolcem fena değil, değil mi?"
Bu sefer İngilizce kullanıyor.
Sonra bunu Çinceye çeviriyor.
"Anlamıyorum..." Dürüstçe cevap veriyorum.
İlk seferinde hangi dili konuştuğunu tam olarak anlayamadım.
Anderson tsk tsk diyor ve "Görünüşe göre dil konusunda yeteneğin yok.
"Neden benden resim yapmayı öğrenmiyorsun?"
