Omniscient Reader's Viewpoint Bölüm 545 Son Söz 5 - Sonsuzluk ve Son Söz (1)
Han Su-Yeong ve Yu Jung-Hyeok sedyelerle Kim Dok-Ja'nın kaldığı hastaneye götürüldüler.
Yi Seol-Hwa'nın durmak bilmeyen dırdırını dinlerken, Han Su-Yeong sakin bir şekilde aklına gelen eylem planını düzenledi. Ve tam bir saat sonra, hiçbir şeyi atlamadan, aklına gelen en özlü kelimeleri kullanarak arkadaşlarına fikrini anlattı.
Ancak, özlü ve net konuşmanız, dinleyicilerinizin sizi özlü ve net bir şekilde anlayacağı anlamına gelmezdi. Arkadaşlarının tepkileri şöyleydi:
".....Ne yapmak istiyorsun, tekrar??"
Jeong Hui-Won sordu, Shin Yu-Seung ve Yi Gil-Yeong ise hafifçe ağızlarını açtılar.
Han Su-Yeong cevap verdi. "Tamam, daha basit bir bakış açısıyla anlatayım..."
"Şimdiye kadar söylediklerinin farkındasın, değil mi?"
"....Uh? Yani beni anladın mı?"
"O şeyi tekrar yapamayız. İki yıl önceki anıları çoktan unuttun mu? Grup regresyonundan sonra bize ne oldu...?"
"Regresyon yapmalıyız demiyorum."
"Bu ve o aynı şey! Eğer dünya çizgilerini tekrar geçersek...!"
"Diğer dünya çizgisinin geleceğini bozmalıyız demiyorum. Söylediklerimi duydun, değil mi? Sadece o tarafa tek bir roman göndermek istiyorum, hepsi bu."
Yi Ji-Hye sessizce konuşmayı dinledikten sonra sonunda ağzını açtı. "Tamam, demek istediğin, bu tarafta yazılan romanı diğer dünya çizgisinde bulunan Dok-Ja ahjussi'ye göstermek istiyorsun. Doğru mu anladım?"
"Doğru."
" Bunu yapmanın ne anlamı olacak?"
Han Su-Yeong sakin bir sesle açıklamasına başladı. "En Eski Rüya" Kim Dok-Ja'dır. Ve o Kim Dok-Ja birçok parçaya bölünerek diğer dünya çizgilerine dağılmış ve farklı varlıklara reenkarne olmuştur. Bana kadar anladın mı?
".....Geçen sefer F aldığım için beni aptal mı sanıyorsun? Tamam, peki şimdi ne olacak?"
"Önemli kısım bundan sonra başlıyor. Yeni reenkarne olan Kim Dok-Ja artık 'Kim Dok-Ja' olmayabilir. Ancak bu, onun 'En Eski Rüya' olmadığı anlamına da gelmez. Onlar bunun farkında olmayabilirler, ama tüm bu ruhlar bu evreni ayakta tutan 'En Eski Rüya'dır."
Son kez [Son Duvar]'dan kaçtıklarında, metroda kimse geride kalmamıştı. Ancak evrenin zamanı durmamıştı. Yani, 'En Eski Rüya' ortadan kaybolmamıştı.
Eskiden Kim Dok-Ja olan ruhlar evrenin geri kalanına dağılmış ve reenkarne olmuşlardı ve kendilerinin bile haberi olmadan, farklı evrenleri hayal ediyorlardı.
Yu Sang-Ah, anlamış gibi başını salladı. "Yani, onların hayal güçlerini kullanmak istiyordun."
"En Eski Rüya'nın hayal gücü, sonuçta gerçektir."
"Reenkarne olan Dok-Ja-ssi'ye hepimizin istediği sonucu hayal ettirmek..."
"Aynen öyle. Ona hayal gücünün kaynağını sunmak gibi olacak. Böylece bu dünyanın sonunu hayal edebilsinler." Han Su-Yeong, arkadaşlarının yüzlerini tek tek inceledi ve devam etti. "Bu şekilde kimse zarar görmeyecek. Diğer dünya çizgisinde doğan kimse zarar görmeyecek. Tek yapmamız gereken, o adamlara belirli bir hikayeyi okutmak, hepsi bu."
Birçok dünya çizgisine dağılmış sayısız Kim Dok-Ja, hepsi bunu hayal edecek. Çeşitli görünüşlerle doğmuş, çeşitli ortamlarda yaşayanlar.
Onlarla tanışmanın veya onları buraya getirmenin bir anlamı yoktu. Bu durumda arkadaşlarının umabileceği tek şey bir mucizeydi.
Hepimizin hatırladığı Kim Dok-Ja'yı geri getirebilecek bir mucize.
Hepsi bir yanılsama, bir yalan olsa bile sorun değildi – keşke onların mutluluğunu hayal edebilseydi...
Keşke sayısız 'Kim Dok-Ja'lar tek bir evreni hayal etselerdi. ..
Odaya kısa bir sessizlik çöktü. Herkesin yüzünde benzer bir ifade belirmişti.
Böyle bir planın gerçekleşme şansının sıfır olduğunu çok iyi biliyorlardı. Bu planın işe yaraması için önce birkaç imkansız engelin aşılması gerekiyordu.
Arkadaşların temsilcisi olarak konuşan, yaklaşık 30 dakika önce ülkeye dönen Yi Hyeon-Seong'du.
"Su-Yeong-ssi."
Yu Jung-Hyeok ve Han Su-Yeong'un haberini duyduktan sonra aceleyle geri dönmüştü. Her zaman adalet ve savaşma arzusu ile yanan gözleri, şimdi ağır gölgelerle kaplanmıştı.
"Hepimiz çok yorgunuz. Umut etmekten çok korkuyoruz."
Bir insanı gerçekten yoran şey umutsuzluk değildi. Hayır, gerçekleşmek üzere gibi görünen ama asla gerçeğe dönüşmeyecek olan 'umut'tu.
Han Su-Yeong da bunu biliyordu. Yavaşça yumruğunu sıkıca sıktı. "Biliyorum. Bu yüzden hepinize bir iyilik istiyorum."
Yi Hyeon-Seong, 'iyilik' kelimesini duyduğu anda gözleri titredi.
Han Su-Yeong daha önce hiç böyle bir ifade kullanmamıştı.
"Gerçekleşme ihtimalinin çok düşük olduğunu biliyorum. Bu yüzden bu sadece... bir tür tören, diyebiliriz. Geçmişe son noktayı koymak ve hayatımın geri kalanını düzgün bir şekilde yaşamak için yapılması gereken bir şey."
Jeong Hui-Won ona sordu. "....Sana nasıl yardımcı olabiliriz?"
Han Su-Yeong sözlü bir cevap vermek yerine, dizüstü bilgisayarını hastane odasının masasına koydu ve onların çok iyi tanıdığı bir metin dosyasına erişti.
Başlığı hala "konusuz" olarak bırakılmış bir roman.
Han Su-Yeong yavaşça, çok yavaşça romanın başlığını yazmaya başladı.
*
O günden itibaren Han Su-Yeong, arkadaşlarının yardımıyla tüm varlığını romanı yazmaya adadı. O bile anılarının her bir parçasını mükemmel bir düzen içinde saklayamıyordu, bu yüzden hikayeyi tamamlamak için arkadaşlarının anılarını ödünç almak zorunda kaldı.
"Öyleyse, Dok-Ja ahjussi'ye bu romanı okutacağız... Ama bunu nasıl yapacağız?"
"Onun herhangi bir uyumsuzluk hissetmeden, doğal bir şekilde romanla karşılaşmasını sağlamalıyız. O kadar ki, şu anda bu dünyayı hayal ettiğini bile fark etmemeli."
"Yani, gerçekten eğlenceli bir hikaye yazmalıyız."
"Dok-Ja hyung sıkıcı bir romanı sonuna kadar okudu, öyleyse biz ne yazarsak yazalım, okumaz mı?"
Han Su-Yeong, lafazan Yi Gil-Yeong'a baktı ve başını salladı. "Ne olacağını bilmiyoruz, bu yüzden elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız. Diğer dünya çizgisindeki Kim Dok-Ja, bizimki kadar sabırlı olmayabilir."
"Ben de yardım edeyim!"
"Ben de! Noona, gençlerin bugünlerde kullandığı dilbilgisini bilmiyorsun, değil mi?"
Romanın büyük bir kısmı Kim Dok-Ja'nın hastane odasında yazıldı. Han Su-Yeong derslerini bitirdikten sonra onu koğuşunda ziyaret ederdi. Diğer arkadaşları da sırayla onu ziyarete gelirdi.
"Geciktiğim için özür dilerim. Yarın bir duyuru yapmam gerekiyordu, o yüzden..." dedi Yi Ji-Hye.
"Derslerin bittikten sonra da gelebilirdin," diye cevapladı Han Su-Yeong.
"Olmaz. Bugün benim uyanışımın sahnesi, değil mi?" Yi Ji-Hye'nin sesi heyecanla doluydu. Han Su-Yeong'un yazdığı el yazmasını gözden geçirdi ve konuşmaya devam etti. "Vay canına. Burası... Hah, o zamanlar gerçekten neredeyse ölüyordum."
"..."
"Keuh-heuh. Bu kısmı tekrar okuduğumda hala tüylerim diken diken oluyor. Eonni, ne zaman ortaya çıkmam gerektiğini sormamın sakıncası var mı..."
"Beni rahatsız etmeyi planlıyorsan, çık git."
"Ah? Neden bu kadar soğuksun? Ayarlamada bir hata bile buldum, biliyorsun."
"Hata mı? Nerede?"
"Ben böyle bir şey demedim!"
Yi Ji-Hye ekrana işaret etti. Han Su-Yeong genç kızın telefonuna bir göz attı ve konuştu. Daha yakından bakıldığında, söz konusu sahnenin Yi Ji-Hye'nin sinema zindanında konuşma yaptığı sahne olduğu ortaya çıktı.
Han Su-Yeong açıkladı. "Bazı yaratıcı özgürlükler kaçınılmazdır, bu yüzden bazı kısımlar gerçekte olanlardan biraz farklı olabilir. Ama o kısım..."
⸢"Neden yalnız olduğunu düşünüyorsun? Biz buradayız, değil mi? Hayır, bir saniye... Ben her zaman senin yanındayım, değil mi?! O yüzden umudunu kaybetme! Çocuğumuzu düşün...!⸥
"....Bunu Uriel'in bana söylediklerine göre yazdım, değil mi?"
Bir gün. İki gün. Üç gün. Cümleler özenle derlendi.
Geçmişi doğru düzgün hatırlayamadığında, uyuyan Kim Dok-Ja'nın yanaklarını çimdiklemeye bile başlıyordu. Ve sebepsiz yere öfkesi alevlendiğinde, romana tuhaf şeyler de yazıyordu.
⸢"Çirkin kralı bul!"⸥
Her neyse, muhtemelen önemi yoktu. Sonuçta bunun kendi hikayesi olduğunu fark etmeyecekti bile.
Arkadaşları, sanki günah çıkarma kabinlerine girer gibi sırayla hastane odasını ziyarete geldiler.
"Aslında, Dok-Ja-ssi burada biraz küfür ediyordu..."
"Ah, az önce söylediğimi yazma. Anladın mı? ... Hey, o kısmı çıkarmanı söyledim, neden yazıyorsun?"
Hepsi hikayenin bu kadarını hala hatırladıkları için oldukça şaşırmış görünüyorlardı ve...
"H-hayır, dur! Noona! Hyung'a saygı duyuyorum, ama... Ama ne yapıyorsun, beni bir tür dini fanatik gibi mi gösteriyorsun?"
...Ve onlar da bu hikayeyi hala hatırladıkları gerçeğiyle barışmış görünüyorlardı.
Bazen ağladılar, ya da gelecekte hikayenin bir parçasını oluşturacak olan hikaye akışını içeren notları okudular.
Shin Yu-Seung sordu. "Bu arada, neden gerilemeyi bu kadar olumsuz bir şekilde tasvir ettin?"
"Şey, o dünyada bile Kim Dok-Ja'nın sadece bir hayatı olmalı, bu yüzden. Bunu okuyarak kötü etkilenebilir, değil mi? Yani, orada hala küçük bir çocuk olabilir."
Cevabına, Shin Yu-Seung'un yüzüne bir gölge düştü. "Ama biz geriye döndük, değil mi? O halde, bu kısmı gerçekte olduğundan farklı yazmak sorun olur mu?"
"Hayır. Olduğu gibi yazacağım."
"Pardon? Ama neden?"
"Kim olduğu önemli değil, her insan bir geriye dönüşçüdür, anlarsın ya."
Yu Jung-Hyeok ile savaşırken aklına gelen bir cümle vardı. Dürüst olmak gerekirse, Shin Yu-Seung'un söylediklerini anlayacağını beklemiyordu.
Genç kız cümlelere bir süre baktıktan sonra bakışlarını pencerenin dışına çevirdi. "Geri dönüşümüz bu dünya çizgisini hiç etkilemedi. Bazen düşündüğümde, dün geceki rüya gibi geliyor. Şimdiki zamanı değiştiremeyen geçmiş ile hiçbir şeyi değiştiremeyen bir yanılsama arasındaki fark nedir?"
Han Su-Yeong bundan biraz şaşırdı ve dudakları somurtarak yukarı aşağı hareket etti, ancak Shin Yu-Seung omuzlarını silkti ve ona gülümsedi. "Ya çok anlaşılması zor bir şekilde yazarsak ve Dok-Ja ahjussi anlamazsa?"
". ...Kim Dok-Ja kesinlikle anlayacaktır."
"Ona gerçekten inanıyorsun, değil mi?"
"Beni bu şekilde rahatsız edeceksen, çık git."
"Hayır, bekle! Geçmişte olan her şeyi düzenledim, biliyorsun! Bana sorduğun 'Sel Felaketi'ni bile, ben..."
Ancak herkes Shin Yu-Seung kadar yardımcı değildi. Hayır, aslında çoğu kişi onun yazmasına engel oluyordu. Örneğin, Jang Ha-Yeong'un durumu:
"Hey, sen!! İkinci bölümün kahramanı benim dedin! Bunu neye dayanarak söylüyorsun?! Benimle dalga mı geçiyorsun??"
"Bu sadece bir deyim. Sen gerçek kahraman değilsin, değil mi?" diye cevapladı Han Su-Yeong.
"Öyle olsa bile!"
"Seninle ilgili yan hikayeler yazacağım. Hem de çok uzun bölümler halinde."
"Harika."
Odayı geçerek sedyeyi iten Yi Seol-Hwa da bir şey söyledi. "Normalde, böyle bir hikayede şifacılar şifa mekiği olarak tasvir edilir, değil mi?"
"...Peki. Yi Seol-Hwa, sen de bir yan hikaye alacaksın."
Bunun üstüne, Yi Gil-Yeong okulu tamamen asarak hastaneye geldi ve Yi Hyeon-Seong, sanki kendisine haksızlık yapılmış gibi büyük bir öfke nöbeti geçirdi.
"Abaddon ile sözleşme imzaladıktan sonra yaşadığım tüm olayları atladın! Ayrıca, birçok yeteneğim var, neden hep hamam böceği şudur, hamam böceği budur diye bahsediliyor?!"
"Askeri hayatımı tamamen değiştirdin! Ama, erlik günlerimden beri olan her şeyi samimi bir şekilde anlattım...!"
"İkiniz de, susar mısınız?! Kim Dok-Ja bu hikayenin ana karakteri! Size söylüyorum, bu sizin hikayeniz değil!" Han Su-Yeong onlara bağırdı.
Constellations bile haberi duyduktan sonra tek tek ziyarete geldi.
Örneğin, Uriel, güneş gözlüğü ve yüz maskesi kılığına girmiş, tanımlanamayan belgelerden oluşan devasa yığınlar taşıyordu.
[Böyle bir şey yazmayı planlıyorsan hemen beni aramalıydın! Ben de bu konu hakkında çok kapsamlı verilere sahibim!]
".....Bu verilerin herhangi biri güvenilir mi? Yani, senin söylediklerin Yi Ji-Hye'nin bana söylediklerinden oldukça farklı, biliyor musun?"
[H-hayır, şey, çok az farklı olabilir, ama, ama! Bu evren gerçekten çok geniş ve sayısız Kim Dok-Ja sayısız dünya çizgisinde yaşıyor, bu yüzden...]
Bundan sonra, Büyük Bilge, Cennetin Eşiti.
[Benim masalım hakkında yazacaksan, en azından tamamen çevrilmiş Batı'ya Yolculuk'u okumalıydın. Okudun mu?]
"Manga olarak okudum."
[Öyleyse, Batı'ya Yolculuk'un gerçek kahramanı kim olduğunu şimdiye kadar öğrenmiş olmalısın.
"Tang Sanzang olduğunu sanıyordum?"
Sonra, Abyssal Black Flame Dragon.
[Ne kadar hayal kırıcı. Gerçek adımı gerçekten unuttun mu? Zaten ikinci bölümdeyiz, nasıl olur da gerçek adım-]
"Bana hiç söylemedin ki. Ve biliyor musun, bana söylemene de gerek yok."
Ve böylece – yaklaşık 250 bölümden oluşan ilk taslak tamamlandığında, Han Su-Yeong içinde biriken tüm yorgunluktan neredeyse bitkin düşmüştü. Bu kadar zorlu bir roman yazmak onun için ilk kez oluyordu. Romanın pek çok kısmı onun hoşuna gitmiyordu ve çok fazla bölümün revize edilmesi gerekiyordu. Ama şu anda, 'miktar' onun önceliğiydi. Çünkü...
– Han Su-Yeong. Bu hafta, Cumartesi günü olacak.
...Çünkü, fazla zaman kalmamıştı, bu yüzden.
<Epilog 5. Sonsuzluk ve Epilog (1)> Son.
