Lord of the Mysteries Bölüm 507 - Rüzgârlı Bansy Limanı
Donna geri çekildi, göz bebekleri küçüldü, ağzı yarı açık kaldı ve çığlığı dudaklarına ulaştı.
Eğer daha önce habercisi görmemiş olsaydı, çoktan kontrolünü kaybetmiş ve masaları ya da sandalyeleri devirip devirmeyeceğini umursamadan dehşet içinde ayağa kalkmış olacaktı.
Neyse ki, artık White Agate'e ilk bindiğinde denizle ilgili konulardan tamamen habersiz olan genç hanım değildi. Sesi sadece biraz daha keskinleşmişti, pencerenin dışını işaret ederek kekeledi: "O-orada bir zombi var!
"Başsız bir zombi!"
Az önce gördüğü korkunç şeyi tarif etmek için folklorda en sık görülen zombiyi kullandı.
Cecile ayağa fırladı ve Donna'nın yanına koştu. Fırtınalı rüzgârın estiği pencereden merakla dışarı baktı ve birkaç saniye boyunca gözlemledi.
"Hiçbir şey yok," dedi dürüstçe.
Donna geri çekildi, cesaretini topladı ve dikkatlice öne eğildi, ancak dışarıdaki ağaçların sallandığını ve her yere rastgele dağınıklıkların uçtuğunu gördü. Tek bir yaya bile yoktu.
"O-orada gerçekten biri vardı. Siyah bir pelerin giyiyordu ve kafası yoktu. Boynu kanıyordu!" Donna, odadaki yetişkinleri ikna etmek için el kol hareketleri yaparak konuştu.
Babası Urdi Branch masadan kalkıp pencereye gitti ve bir süre dışarıya baktı.
"Donna, bu gece artık 'Fonce'un Korku Hikayeleri Antolojisi'ni okumana izin yok!"
"A-ama..." Donna mağdur hissetti ve kendini savunmak istedi.
O anda Cleves ikinci kata çıktı ve yaklaşarak "Ne oldu?" diye sordu.
"Donna bir zombi gördüğünü söyledi, kafası olmayan bir zombi," diğer koruması Teague gülerek açıkladı.
Cleves iki saniye sessiz kaldı, sonra Donna'ya başını salladı.
"Sorun yok, bu da geçer.
"Dışarıdaki rüzgar çok kuvvetli ve tehlikeli. Durum sakinleşince yola çıkacağız."
Donna'nın gözünde, Cleves amcanın sözleri ona inandığını ve en güvenli çözümü seçtiğini gösteriyordu. Ancak Urdi, Teague ve diğerlerinin gözünde bu, bir çocuğu teselli etmek için yapılan beceriksiz bir taktikti.
Donna'nın hâlâ biraz gergin olduğunu ve gerçek işvereninin pek memnun olmadığını gören Cleves, bir sandalye çekip oturdu ve sakin bir şekilde şöyle dedi: "Bansy Limanı'nda garip bir gelenek vardır. Geceleri hava fırtınalı olduğunda binalardan çıkmazlar ve kapıya gelenlere cevap vermezler."
"Kapıyı açarsan, zombi tarafından kaçırılır mısın?" Denton, kız kardeşiyle birlikte gelen habercinin durumunu görünce aniden aydınlanarak sordu.
"Öyle de düşünebilirsin." Cleves bir bardak su aldı ve bir yudum içti.
Demek öyle... Donna, restorandan çıkmadığı sürece o korkunç zombiyle karşılaşmayacağına inanarak sakinleşti.
Ancak o zaman, etrafındaki müşterilerin hepsinin bu kargaşadan dolayı bakışlarını ona çevirdiğini fark etti.
Bu kadar insanın bakışları altında Donna baştan aşağı rahatsız hissetti. İçgüdüsel olarak her şeyden kaçmak için başını eğmek istedi.
Ben yanlış bir şey yapmadım! Gerçekten gördüm! Donna inatla boynunu düzeltti ve etrafına baktı.
Frak giymiş beyefendilerin ve güzel elbiseler giymiş hanımefendilerin bakışlarını geri çektiklerini gördü. Başlarını eğip kaşıklarını kaldırdıklarını ve kaselerindeki koyu kırmızı kan parçalarını kaşıkla alıp ağızlarına attıklarını gördü.
Dudakları kırmızı lekelerle kaplıydı. Yüzleri kristal avizenin ışığı altında solgun görünüyordu. İkisi arasındaki kontrast Donna'ya açıklanamayan bir korku hissi verdi.
Başını geri çevirdi ve akşam yemeğini beklerken, gizlice Tanrıça'ya fırtınanın bir an önce dinmesi için dua etti.
...
Bansy Limanı Telgraf Ofisi.
Elland ve birinci kaptanı Donanma'ya raporlarını göndermeyi bitirir bitirmez, dışarıda rüzgârın uğuldadığını ve yakındaki kapı ve pencerelerin sallandığını fark ettiler.
"Gerçekten, buradaki hava her zaman çok dengesiz." Elland tekne şeklindeki şapkasını taktı ve gülerek iç geçirdi.
Birinci kaptanı Harris yüksek sesle güldü.
"Aksi takdirde, kendilerine nasıl 'Hava Müzesi' diyebilirlerdi?"
"Dışarı çıkmamanız en iyisi. Efsaneye göre, dışarı çıkarsanız kafanızı kaybedersiniz." Telgraf ofisinin çalışanı, kıvırcık kahverengi saçlı genç bir bayan, yavaş bir sesle onlara hatırlattı.
"Biliyorum, ama birkaç kez denedim ve hiçbir şey olmadı." Harris, umursamadan kapıyı açıp çıkmak için harekete geçti.
Elland onu durdurdu ve bir an düşündü.
"Yan taraftaki katedrale gitmek sorun olur mu?
"Telgraf ofisin kapanacak, değil mi?"
"Sorun değil." Kıvırcık kahverengi saçlı bayan her zamanki gibi yavaştı.
Elland başını salladı, telgraf ofisinin kapısını açtı ve bir çocuğu süpürüp götürebilecek gibi görünen rüzgâr rüzgârlarına karşı, onlarca metre uzaklıktaki Fırtına katedraline doğru ağır adımlarla yürüdü.
Şapkasını tutan birinci kaptan Harris, White Agate'e hemen geri dönmek istediğini ifade etmek istercesine kaptanı takip etti.
Ancak ağzını açtığı anda, güçlü rüzgarlar ağzına doldu ve sesi sefil bir şekilde ağzına geri doldu.
Bir süre boğuk sesle konuştuktan sonra, akıllıca ağzını kapattı ve açıkça gerçekçi olmayan önerilerde bulunmayı bıraktı.
Saat yediye on beş vardı ve akşam saatlerinde bile Fırtına katedralinin ana kapıları cemaat için hâlâ açıktı.
Fırtına, bu bölgeye ulaştığında önemli ölçüde zayıfladı. En azından Elland ve Harris artık şapkalarının uçup gitmesinden endişelenmek zorunda değillerdi.
Katedrale girdikten sonra, karanlık ve ciddi koridordan yürüdüler. Dua salonuna girdiklerinde, ön sıradaki bankta koyu mavi rahip cüppesi giymiş bir adam gördüler. Adam, sunakta rüzgar, dalgalar ve şimşek sembollerinden oluşan devasa Fırtına Kutsal Amblemini sessizce seyrediyordu.
Elland gülümsedi ve yaklaştığında tanıdık figürün omzuna hafifçe vurdu.
"Jayce, piskoposun nerede?"
Bu okşama ile rahibin başı sallandı.
Sonra öne doğru düştü ve yüksek bir sesle yere çarptı, sürekli yuvarlanarak.
Rahibin boynundan kan fıskiyesi gibi fışkırdı ve Elland'ın yüzünü ıslattı.
Soğuk ve nemli bir his kalbine ulaştı ve Elland'ın gözleri yoğun kırmızı renkle kör oldu.
Görüş alanında geriye kalan tek şey kanla kaplı bir dünya ve sonunda yuvarlanmayı bırakıp gözleri donuk bir bakışla yukarıya bakan bir kafaydı.
...
Saat 19:15'te, birinci sınıf restorandan çıkan Klein ve Danitz, gemiyi sallayan rüzgârın oldukça sakinleştiğini fark ettiler.
İki saniye düşündükten sonra Klein, kabinin girişine kadar yürüdü ve mürettebata "Başka kim geri dönmedi?" diye sordu.
Mürettebat üyesi, bu yolcunun kaptanla birlikte lezzetli murloc etinin tadını çıkardığını görmüştü, bu yüzden hiçbir şeyi saklamadan "Green Lemon Restoran'taki Branch ailesi ve Timothy ailesi dışında, diğer tüm yolcular fırtına başlamadan önce geri döndüler. Heh heh, orası oldukça uzak ve orada yemek yemek de oldukça uzun sürüyor.
"Ah evet, Kaptan ve Birinci Kaptan telgraf ofisine gittiler, ama henüz geri dönmediler."
Klein fark edilmeyecek şekilde başını salladı ve sessizce 312 numaralı odaya geri döndü.
Pencerenin yanında durdu ve rüzgârın kışkırttığı dalgalara baktı. Gri sisin üzerindeki gizemli alanı kullanmadan bile, kendi ruhsal sezgisi ona kötü bir şeylerin olacağını ve olduğunu hissettiriyordu.
Beş dakika daha bekledikten sonra, Kaptan Elland ve Donna'nın ailesinin geri döndüğünü hâlâ görmedi.
Klein, Danitz'e yan gözle baktı ve ünlü korsan, koltukta kambur otururken dik oturdu.
Klein başka yere baktı, hiçbir şey söylemedi ve tuvalete girdi.
Arkasından kapıyı kapattı, kağıt figürü çıkardı, kılık değiştirdi ve gri sisin üzerine çıktı, başka bir kehanet yapmaya hazırdı.
Daha önce, Bansy Limanı'nın potansiyel risklerini düşünmüştü, ama şimdi, rüzgar şiddetini arttırdıktan sonra, mevcut tehlike seviyesini doğrulamak niyetindeydi.
"Bansy Limanı tehlikeli."
Klein ruh sarkacını tuttu ve alçak sesle bu cümleyi tekrar etmeye başladı.
Bunu defalarca tekrarladıktan sonra gözlerini açtı ve topaz kolyenin saat yönünde döndüğünü, ancak hızlı bir frekansta veya büyük bir genlikle dönmediğini fark etti.
Tehlike var, ama kabul edilebilir sınırlar içinde... Bu, önceki kehanetle çelişiyor... Klein, dirseklerini uzun bronz masanın kenarına dayayarak kendi kendine fısıldadı.
Hızlıca bir olasılık düşündü, o da mevcut tehlikenin gizli tehlikeyle aynı olmadığıydı. Sadece bir şeyi tetikleyerek veya iyice araştırarak deniz altında gizli buzdağı ortaya çıkabilirdi.
Bu gizli tehlike üç veya dört yüz yıldır, hatta belki daha uzun süredir var olabilir ve benim gelişimden kaynaklanmıyor olabilir... Hmm, mevcut tehlike, gizli tehlikeyle hiçbir ilgisi olmayabilir. Bu varsayıma dayanarak bir kehanette bulunmak için gerekli bilgilere sahip olmamam ne yazık...
Yorumladıktan sonra Klein hızla gerçek dünyaya döndü, tuvaletten çıktı ve oturmak için bir sandalye buldu.
Sessizdi, tereddütlüydü ve uzun süre kıpırdamadı, bu da Blazing Danitz'i garip bir şekilde tedirgin etti.
Gehrman Sparrow, Bansy Limanı'nda bir tehlike olduğunu söylediğinden beri, bu kötü şöhretli korsan sürekli endişeliyd.
Bu canavarın fikrini değiştirip Green Lemon Restoran'taki tehlikeden kaçınmasını sağlamak için, çok korkunç bir şey olmalı... Neden tatilim bu kadar berbat? Kötü şans peşimde! Atmosfer o kadar boğucuydu ki Danitz kalkıp ileri geri yürümeye başladı.
O sırada canavar Gehrman Sparrow'un aniden ayağa kalktığını, çift düğmeli ceketinin düğmelerini iliklediğini ve kapının yanındaki portmantoya doğru yürüdüğünü gördü.
İpek şapkasını aldıktan sonra Klein, Blazing'e baktı ve ifadesiz bir şekilde, "Özgürsün," dedi.
"Ha?" Danitz bunu gerçek dışı buldu.
Canavarın ne yapmaya çalıştığını aniden anladı ve şok içinde, "Kaptanı ve o sıradan insanları kurtarmak mı istiyorsun?
"Dışarısının tehlikeli olduğunu söyleyen sendin!"
Klein yarım şapkasını taktı, siyah tahta bastonunu aldı, kapı kolunu çevirdi ve sakin bir şekilde cevap verdi, "Onlar benimle işbirliği yaptılar.
"Benim sırrımı sakladılar.
"Bana murloc eti ikram etti.
"White Shark'ın kaybı için tazminat ödememe yardım etti."
"..."
Danitz bir an tepki vermedi. Bilinçaltında, "Tazminat ne kadardı?" diye sordu.
"Birkaç soli." Klein kapıyı açtı ve dışarı çıktı.
Aptal! Bu adam tamamen deli! Başkalarına ya da kendine karşı davranışları ne olursa olsun, o bir deli! Danitz, ağzı yarı açık, konuşacak söz bulamadan duruyordu.
Neyse ki ben normal bir insanım! Güvenli bir yerde kalacağım! Danitz bakışlarını geri çekti ve alaycı ve eğlenceli bir şekilde düşündü.
Bu düşünce aklına gelir gelmez, rüzgar tekrar uludu, pencereleri sarsarak odadaki mumların titremesine neden oldu.
Bu karanlık ve çalkantılı manzaraya bakarken, Danitz aniden bir sorun düşündü.
Gemi, Bansy Limanı'nın bir parçası olan limanda demirlemiş durumda. Burası da güvenli değil ve tehlike altında olabilir!
Eğer burada tek başıma kalacaksam, o canavarı takip etsem daha iyi. En azından... En azından o çok güçlü! 312 numaralı odadan koşarak çıktı ve Klein kabinden çıkmak üzereyken ona yetişti.
Klein başını çevirip ona baktı. Hiçbir şey söylemedi, ama şaşkınlığı çok belliydi.
Danitz aceleyle güldü.
"Bu kadar önemsiz riskler karşısında geri çekilmeyi seçersem, Sonia Denizi'ndeki tüm korsanlar benimle alay eder!"
Bir bahane... Klein, onu ifşa etmeden mürettebattan bir fener ödünç aldı.
Sönük sarı feneri taşıyarak ve sert tahta bastonunu tutarak, teknenin yanında yürüdü ve siyah takım elbisesiyle loş limana girdi.
Danitz hayıflanırken, onun hemen yanında onu takip etti.
