Lord of the Mysteries Bölüm 503 - Rehine
3.000 pound değerinde bir korsanın kılık değiştirerek gemiye bindiğini fark eden Klein, hemen şüpheye kapıldı. Yanında duran Denton ve Donna'ya gülümsedi ve "Bir arkadaşım var" dedi.
Sakin bir şekilde Tuğamiral Iceberg'in dördüncü gemiciye doğru yürüdü ve gözlerini karşı tarafa dikti.
Blazing Danitz, damarlarında çılgın kan akan genç maceracının yavaşça yaklaştığını görünce gülümsemesi dondu. Aniden bir düşünce geldi aklına: Koş! Koşabildiğin kadar hızlı koş! Kaçmak için elinden geleni yap! Aşkın güçlerini kullanmak ve kimliğimi ifşa etmek zorunda kalsam bile, hemen kaçmalıyım!
Onun gözünde, çekingen ve sert mizaçlı maceracı, insan derisine bürünmüş gerçek bir canavardı!
Danitz harekete geçmek üzereyken, dün gece olanları hatırlayarak aniden sakinleşti: maceracı ona saldırmamış ve gitmesine izin vermişti!
Yani, beni avlamak gibi düşmanca bir niyeti yoktu. Bu krizi çözmek için onunla mantıklı bir şekilde konuşulabilirdi... Doğrudan kaçmak sadece çatışmaya yol açardı... Düşünceler Blazing Danitz'in zihninden geçiyordu. Zengin deneyimine güvenerek, bacaklarını zorla kontrol etti ve yerinde bekliyor gibi göründü.
Klein adım adım yaklaştı ve gülümsedi.
"Günaydın, tekrar karşılaştık."
Onun nazik ve kibar gülümsemesi, Danitz'i açıklanamayan bir nedenden dolayı titretti. Dudaklarını sıkıştırdı ve 'Günaydın' dedi.
Klein kişiliğini korudu, ifadesi soğuklaştı.
"Gemide ne yapıyorsun?"
"Rorsted Takımadalarına gidiyoruz," ünlü bir korsan olarak da bilinen Blazing Danitz dürüstçe cevap verdi.
"Neden oraya gidiyorsunuz?" Klein sakin bir şekilde sordu.
Danitz zorla gülümsedi ve "Kaptanımızın emirlerini bekliyoruz. Belki benim için bir görev ayarlanır," dedi.
Muhtemelen beni gemiden kovacak. Her halükarda, bir korsanın gemiye binmesi potansiyel bir risk oluşturuyor... Konuşmasını bitirdikten sonra Danitz, olası gelişmeler hakkında spekülasyonlarda bulundu.
Onun için bu oldukça iyi bir sonuçtu. En fazla bir bilet israf etmiş olacaktı.
Klein sessiz kaldı, o kadar sessizdi ki Danitz'in tüyleri diken diken oldu.
Beş altı saniye geçtikten sonra tekrar konuştu.
"Hangi kabinde kalıyorsun?"
"Birinci sınıf, 312 numaralı oda." Danitz elindeki bileti göz hizasına kaldırdı.
Düşmanın bu fırsatı değerlendirip sürpriz bir saldırı düzenlemesinden korktuğu için aşağıya bakmaya cesaret edemedi.
Klein fark edilmeyecek şekilde başını salladı.
"Hizmetçi odası var mı?"
"Evet," diye cevapladı Blazing Danitz bilinçsizce, ama kalbi kararsızdı. Adamın neden ona böyle bir soru sorduğunu hiç anlamıyordu.
Sonra, adamın bir astına konuşur gibi düz bir tonla ona şöyle dediğini duydu
"Orada uyuyacaksın."
Ah? Nerede? Hizmetçi odasında mı uyuyacağım? Beni gemiden kovmayacak mısın? Danitz biraz şaşkın bir şekilde, "Neden?" diye sordu.
Klein ona bir bakış attı ve zayıf bir sesle tek kelimeyle, "Rehine" dedi.
Rehine mi? Gemide casus olduğumu ve korsan filosunun White Agate'i yağmalamasını kolaylaştırdığımı mı düşünüyor, bu yüzden beni rehin olarak kullanmayı mı planlıyor? Mantıklı. Eğer gerçekten şüphelendiği gibi ise, gemiden kovulsam bile korsan filosunun saldırısını durduramaz. Müzakerelere yardımcı olmak için beni rehin tutması daha iyi... Lanet olsun. Bu tür kibirli, soğuk ve fazla konuşmayan insanlardan nefret ediyorum. Hep sadece bir iki kelime ya da bir iki cümle söylerler, gerisini benim tahmin etmemi beklerler! Eğer gerçekten ona rakip olamıyorsam, o zaman onunla takılmam bile! Neden daha önce onun mizacının benim zevkime uygun olduğunu düşündüm ki? Delirmiş olmalıyım... Danitz düşünürken dişlerini sıktı.
"Peki." Çaresizce nefes verdi.
"Kabinine." Klein, mükemmel Gehrman Sparrow kişiliğini korudu.
Phew... Blazing Danitz valizini taşıdı ve insan derisine bürünmüş canavarı isteksizce kabine götürdü. Üst güverteye çıktılar ve 312 numaralı odaya vardılar.
Kapıyı açtıktan sonra Klein hızlıca bir göz attı ve buranın ikinci sınıftan birkaç kat daha iyi olduğunu gördü.
Oturma odası yaklaşık otuz metrekareydi ve bir ana yatak odası ile üç hizmetçi odasına bağlıydı. Ayrı bir banyosu, standart bir gardırobu ve maun bir masası vardı.
Danitz valizini yere koydu ve hizmetçi odalarına bir göz attı. Aniden önemli bir soru aklına geldi.
"Ana yatak odası öylece boş mu kalacak?"
Sözünü bitirir bitirmez, cevabı zaten biliyordu.
"O benim." Klein centilmen bir şekilde gülümsedi.
Beklendiği gibi, beni gözetlemek için... Danitz depresif hissetti.
Klein odadaki halıda volta atarken kapıyı işaret ederek, "Benimle aşağı gelin," dedi.
"... Tamam." Danitz, adamın ne yapmaya çalıştığını bilemediği için biraz şaşkındı.
Maceracı ve ünlü korsan ikilisi kısa sürede ikinci sınıf kamaralara vardılar ve Klein'ın eski odasını buldular.
Kapıyı açtıktan sonra Klein içeri girmedi. İçeriyi işaret ederek Danitz'e, "Masadaki eşyaları topla ve valize koy" dedi.
Ne? Eşyaları topla mı? Eşyaları toplamama yardım etmemi mi istiyorsun?
Danitz neredeyse şok olmuştu.
Göz açıp kapayıncaya kadar, öfkesi başının tepesine kadar yükseldi.
Ben, Blazing Danitz, Tuğamiral Iceberg'in dördüncü gemici başı, 3.000 pound ödüllü ünlü bir korsan, nasıl bir hizmetçi gibi sürüklenebilirim!
Onurum ve itibarım böyle bir aşağılanmayı kabul etmeme izin vermez!
Klein, Blazing Danitz'in taşlaşmış bir heykel gibi hareketsiz durduğunu görünce ona soğuk bir bakış attı.
Danitz'in vücudu aniden titredi.
Derin bir nefes aldı ve ağlamaktan daha kötü görünen bir gülümsemeyle cevap verdi: "Tamam."
Kırgın bir şekilde eğildi ve tavanı çok yüksek olmayan kabine girdi, dışarıya dağılmış eşyaları hızla valizin içine koydu.
Klein'ın hatırlatmasına gerek kalmadan, eşyaları kendi valizini düzenlediğinden daha dikkatli bir şekilde düzenledi.
Bütün bunları yaptıktan sonra, valizi taşıdı ve Klein'ı takip ederek yukarı çıktı.
Yol boyunca, adamın sırtına gizlice saldırma dürtüsü hissetti, ama sonunda kendini tuttu.
312 numaralı odaya döndükten sonra, Danitz dişlerini sıktı, tükürüğünü yuttu ve "Sana nasıl hitap etmeliyim?" dedi.
"Gehrman Sparrow," diye kısa ve öz bir cevap verdi Klein.
Gehrman Sparrow... Danitz içinden bu ismi düşündü ve bugün olanları kesinlikle unutmayacağına yemin etti. Önündeki adama gelecekte benzer bir şeyin tadını tattıracağına yemin etti!
Kaptan bana kesinlikle yardım edecek! diye umutla düşündü.
Klein, imajını korumak için uzanma koltuğunu seçmedi. Bunun yerine, rastgele sert bir ahşap sandalye seçip oturdu.
Sandalyesine yaslandı, vücudu hafifçe kamburlaşmış bir şekilde ellerini birleştirdi ve Blazing Danitz'e, "Bildiğin ünlü korsanları anlat bana," dedi.
"Çok fazla var," diye cevapladı Danitz, biraz şaşkın hissederek.
Hareket etmekten korkan bir hizmetçi gibi olduğu yerde durdu.
Klein yavaşça dudaklarını kıvırdı ve "Ödüllere göre yap" dedi.
Bununla birlikte, karşısındaki sandalyeyi işaret etti.
"Otur."
Danitz rahat bir nefes alarak aceleyle oturdu.
Aniden, bu adamın o kadar da kötü olmadığını hissetti; en azından ona bir koltuk vermeyi kabul etmişti.
...
Vay!
White Agate açık denize açıldı ve öğlene kadar 13 knot hızla ilerledi.
Konuşmaktan ağzı kuruyan Blazing Danitz, sonunda konuşmayı kesmesine izin verildi. Biletini aldı ve Klein'ı birinci sınıf yemek restoranına götürdü.
Restoran zarif bir şekilde dekore edilmişti, köşede kemancılar çalıyordu ve masaları ayıran bariyerler, yemek ortamının mahremiyetini sağlıyordu.
Birkaç adım attıktan sonra Klein, Donna'nın ailesiyle ve Cleves'le karşılaştı. Büyük bir masayı işgal etmişlerdi ve garsonun yemekleri servis etmesini bekliyorlardı.
"Sparrow Amca!" Paylaştıkları sır nedeniyle, küçük çocuk Denton ona hitap etme şeklini değiştirmişti.
Donna, şüphelerini açıkça ifade ederek gözlerini kırptı.
Sparrow Amca'nın ikinci sınıf bir kabinde yaşadığını ve bu restoranda olmaması gerektiğini çok iyi hatırlıyordu.
Klein gülümseyerek elini sallayarak selam verdi, sonra Danitz'i işaret ederek "O ısmarlıyor" dedi.
"Öyle mi..." Donna, Danitz'i merakla süzdü ve bu beyefendinin tuhaf göründüğünü, özellikle de son derece doğal olmayan kaşlarının tuhaf olduğunu hissettiler.
Cleves çatal ve bıçağını bıraktı ve iki saniye sessizlikten sonra, "Arkadaşın mı?" diye sordu.
Klein güldü ve başını Danitz'e çevirdi.
"Sence cevap ne olmalı?"
Danitz dişlerini sıktı, sonra zorla gülümsedi.
"Gehrman bir keresinde beni kurtardı."
Evet, doğru. Aksi takdirde, ödül için beni çoktan öldürmüş olabilirdi... Danitz kendini teselli etti.
Cleves, Danitz'i birkaç kez baştan aşağı süzdü ve başka bir şey söylemedi.
Donna ailesini geçerek Klein pencere kenarında bir masa buldu.
Garson büyük bir coşkuyla geldi ve menüyü uzattı.
"Kömür ızgara biftek, kırmızı şaraplı kaz ciğeri, sebze salatası..." Danitz menüyü gözden geçirdi ve iç çekmeden edemedi. "İki üç günde bir ikmal için limana yanaşan gemiler daha iyidir. Taze yiyecek bolca vardır. Bir ila iki hafta denizde yüzen bir gemiye rastladığınızda, bira, kurutulmuş et ve çeşitli konserve ürünler arasında seçim yapmak zorunda kalırsınız. O kadar monoton ki, insanı deli eder. Ancak deniz de taze yiyecekler sağlar. Heh heh, ama bunun için yeterli muhakeme yeteneğine sahip olmak gerekir. Gemimizde bir denizci vardı, bir keresinde güzel bir ıstakoz yemişti, ama sonra kıçı neredeyse düşecek kadar ishal olmuştu..."
Bir korsan olarak, açıklamalarda kaba bir dil kullanma alışkanlığı vardı, ancak Gehrman Sparrow'un ifadesine baktıktan sonra kelime dağarcığını değiştirdi.
"Kıçının neredeyse düşecek kadar ishal oldu."
Başka faktörlerin de olduğunu düşünmek için nedenlerim var. Kaptanınız bir kadın olsa da, mürettebatta çok az kadın olmalı. Dahası, denizciler uzun süre karaya çıkamadıkları için susamış olmalılar... Klein sessizce alay etti, menüyü aldı ve fiyata göre bir çizgi çekti.
"Bunların hepsi."
"Tamam." Garsonun ifadesi hiç değişmedi.
O anda Klein, Kaptan Elland'ın yemek salonuna girip yanından geçtiğini gördü, bu yüzden ona selam verdi.
Geriye baktığında, Blazing Danitz'in manzarayı izliyormuş gibi pencereden dışarı baktığını gördü.
"Kaptan seni tanıyor mu?" Klein, bir ifadeye yakın bir tonla sordu.
Danitz boş bir kahkaha attı.
"O, Wilhelm V'in gemici başı iken onun mürettebatıyla savaşmıştık.
"Ayrıca, ben de oldukça ünlü bir korsan sayılırım..."
Bu noktada Danitz, içinde bulunduğu durumu hatırladı ve aniden depresif bir hale geldi. Bu nedenle, konuyu değiştirdi.
"Just Elland'ın neden aniden Donanmayı bıraktığını hep merak etmişimdir. O zamanlar, o zaten bir Hakem'dı."
