Lord of the Mysteries Bölüm 299 - Parmak Çatırtıları
Batı Bölgesi, Grimm Garden Caddesi
Ağzının etrafında oldukça fazla sakal olan Klein, altın çerçeveli bir gözlük takmış, elinde bir silindir şapka ve siyah bir baston taşıyordu. Rogo Colloman'ı takip ederek geniş ve aydınlık bir oturma odasına girdi.
Tavandan devasa bir kristal avize sarkıyordu. Duvarlar, köşeler ve masalar her türlü altın oymalar ve süslemelerle dekore edilmişti. Tüm alan muhteşem, zarif ve lüks görünüyordu.
Bir mücevher iş adamından bekleneceği gibi, Batı Bölgesi'da kalan bir iş adamı... Klein yan taraftaki yağlı boya tabloları inceledi ve iç geçirdi.
Rogo her adım attığında, vücudundaki yağlar titriyordu. Bu, insanların kıyafetlerinin ve pantolonunun ne zaman yırtılacağını merak etmelerine neden oluyordu.
Ancak, bir mücevher işadamı olarak, en kaliteli kıyafetleri alacak kadar parası vardı.
"Dedektif Moriarty, bu benim oğlum Adol." Logo halının kenarında durdu ve 15-16 yaşlarında, tek kişilik bir kanepede oturan bir çocuğu işaret etti.
Evdeki tüm şömineler yanıyordu ve ısıyı iletmek için metal borular vardı, bu yüzden oturma odası oldukça sıcaktı. Klein, gömleği ve pantolonundan başka hiçbir şeyi çıkarmak istemedi. Ancak çocuk kalın bir kürk mantoya sarılmıştı ve bacaklarının üzerinde çok sıcak görünen bir battaniye vardı.
O anda başını eğmiş, kendini sıkıca kucaklayarak durmadan titriyordu. Koyu mavi saçları parlaklığını kaybetmiş gibiydi.
Rogo endişeyle ona baktı ve sesini biraz yükseltti: "Adol, bu Dedektif Moriarty. Bugün ve yarın seni koruyacak."
Bu sözler üzerine Adol başını kaldırdı ve solgun yüzü, mavimsi dudakları ve odaklanamayan gözleri ortaya çıktı.
"Beni koru, beni koru... Beni öldürecekler! Beni öldürmek istiyorlar!" Sesi gittikçe keskinleşti. Sonunda ellerini kulaklarına kapatıp çığlık attı.
Birkaç saniye sonra, yavaş yavaş sakinleşti.
Bu süreçte Klein, azı dişlerini hafifçe vurarak gizlice Ruh Görüşünü aktive etmişti.
Huh... Ağzına kadar çıkan şoku bastırarak onu dikkatlice tekrar inceledi.
Adol'un aurasının renginin koyu siyahımsı yeşil bir parlaklıkla boyandığını gördü!
Bu, hayaletler tarafından rahatsız edildiğinin, muhtemel bir ele geçirilmenin işaretiydi!
Adol'un kötü arkadaşları zaten ondan intikam alıyorlardı... Ya da belki de "kötü arkadaşlar" diye bir şey hiç yoktu... Klein sessizce elini uzattı, Bay Azik'in bakır düdüğünü tuttu ve ruhaniyetinin yayılmasına izin verdi. Sonra, düşünceli bir şekilde Adol'dan gözlerini ayırdı ve oturma odasındaki diğerlerine baktı.
Cumbalı pencerenin yanında siyah paltolu bir adam duruyordu. Uzun boylu ve sağlam yapılıydı, gülümsemiyordu ve belinde sanki bir silah saklıyormuş gibi şişkinlik vardı.
Bu altı korumadan biri olmalı... Klein başka birini daha incelemek üzereyken Rogo Colloman, "Dedektif Kaslana; asistanı Lydia.
"Dedektif Stuart."
Bu sırada Rogo arkasını döndü ve Klein'ı işaret etti.
"Bu Dedektif Sherlock Moriarty."
Kaslana otuzlu yaşlarındaydı, siyah saçlı, mavi gözlü ve kalın kaşlıydı. Gençken muhtemelen çok güzeldi, ama şimdi yanaklarında sarkmış kaslar yüzünden pek sevimli görünmüyordu.
Asistanı Lydia, yirmi yaşlarında kızıl saçlı bir kadındı. Vücudu mükemmeldi, ama görünüşü ortalama bir kadındı.
Her iki kadın da aristokrat binicilerin giydiği kıyafetlere benzer şeyler giyiyordu. Giyindikleri beyaz gömlekler belden dar ve hareket etmeyi kolaylaştıran daha dar pantolonlarla uyumluydu. Kıyafetlerini erkeklerin kıyafetlerinden ayıran tek şey pileleriydi.
Ayrıca, belindeki iki tabancayı gizlemiyorlardı.
Bu, Klein'a avukat Jurgen'in, özel dedektifler için silah bulundurmanın yasadışı olduğunu söyleyen sözünü hatırlattı. Bunun nedeni, soylu, milletvekili veya üst düzey memur olmadıkça, çok amaçlı silah ruhsatı almanın çok zor olmasıydı.
Stuart, Kaslana ve Lydia'nın karşısına oturdu. Yüzü zayıftı, ancak gür bir sakalı vardı. Açık yeşil gözleri alışılmadık derecede canlıydı.
Lydia ile yaklaşık aynı yaştaydı ve Klein ile neredeyse aynı boydaydı, 1,7 metreden biraz uzun ve 63 kilo ağırlığındaydı.
Stuart'ın koltuk altı kılıfı vardı ve içinde özel olarak tasarlanmış bir tabanca olduğu belliydi.
Klein, hoş geldin selamlaşmalarını yaptıktan sonra paltosunu çıkardı, şapkasını çıkardı ve yanındaki hizmetçiye uzattı.
"Hızlıca alabileceğim bir yere koyun. İçinde bazı önemli eşyalar var."
Aslında, kağıt figürleri, notları, tılsımları, kibrit kutusunu vb. çoktan pantolonunun ceplerine aktarmıştı. Ceketinde kalan tek şey bitki tozu, özü, anahtarlar ve cüzdanıydı. Cüzdanında toplam 206 pound kağıt para vardı.
Orada oturan Stuart, başını çevirip Klein'ı süzdü ve kıkırdadı. "Silah getirmedin mi?"
"Silah mı? Bu benim silahım." Klein gülümsedi ve bastonunu kaldırdı.
Aynı anda, ses çıkarmak için yanaklarını şişirdi.
Bang!
Silah sesi duyuldu ve Stuart düşünmeden yuvarlandı, Kaslana ve Lydia ise hızla kanepeden kalkıp saklanacak bir yer buldular.
Rogo ve yanındaki hizmetçi olan biten karşısında hem şaşırmış hem de kafaları karışmıştı. Adol titreyerek başını eğik tutmaya devam etti.
Klein'ın sadece siyah bir baston tuttuğunu ve hiçbir şeyin olmadığını fark ettiklerinde, Kaslana ve arkadaşları sakinleştiler. Kaşlarını çatarak, "Az önce ne oldu?" diye sordular.
"Polise bulduğum bir tabancayı teslim ettiğimden beri, onun sesini taklit etmeyi öğreniyorum. Oldukça etkili görünüyor," diye cevapladı Klein yarı şaka yarı ciddi bir şekilde.
"Bu komik değil, Dedektif Moriarty," dedi Kaslana derin bir sesle.
Sadece size biraz sihir göstermek istedim... Klein alaycı bir şekilde dedi. Bastonunu hizmetçiye uzattı ve ciddiyetle başını salladı.
"Bunu aklımda tutacağım."
Bir dakika önce en acınası durumda olan Stuart, hiç de kızgın görünmüyordu. Büyük bir ilgiyle kıyafetlerini düzeltti, ayağa kalktı ve "Neden sizin adınızı duymadım, Bay Moriarty? Yani, dedektiflik işinde birçok insan tanıyorum, ama sizin adınızı daha önce duymadım" diye sordu.
"Backlund'a Eylül başında geldim," diye kısaca açıkladı Klein.
"Öyle mi..." Stuart güldü ve "Bu gece ikimiz bir çift olacağız. Gece yarısından yarın sabaha kadar her şeyden biz sorumlu olacağız. Sorun olur mu?" dedi.
"Hayır," diye cevapladı Klein aynı gülümsemeyle.
"Tamam, akşam yemeğinden sonra biraz dinlenin ve sabahın erken saatlerinde nöbetlerinizi devralın," diye ekledi Kaslana.
Klein titreyerek duran Adol'a uzun uzun baktı ve ciddiyetle başını salladı.
...
Öğleden sonra hiçbir şey olmadı ve endişeli erkek ve kadın ev sahipleri dedektifler ve korumalar için doyurucu bir akşam yemeği hazırladılar, ancak alkollü içecekler sunulmadı.
Klein ve sakallı genç adam Stuart, doyasıya yedikten ve içtikten sonra ikinci kattaki odalarına gittiler.
Etrafta kimse olmadığını gören Stuart başını salladı ve "Sherlock, Adol'un sorununun intikamla ilgili olmadığını fark etmeliydin," dedi.
Dostum, sen gerçekten çok cana yakınsın... Klein'ın ifadesi değişmeden sordu: "Neden böyle söylüyorsun?"
"Daha çok zihinsel bir sorunu var gibi görünüyor, ya da kırsal kesimde söylendiği gibi, hayaletler ve kötü ruhlar tarafından ele geçirilmiş. Açıkçası, bundan korkuyorum." Stuart iç geçirdi. "Bay Colloman onu bir psikiyatriste götürmeli ve bu işe yaramazsa, Fırtınaların Efendisi'nden rahipleri çağırıp kutsal su serpip bir ritüel yapmalarını sağlamalı."
"Ona bunu önerebilirsin," dedi Klein objektif bir şekilde.
"Adol iyileşmezse, birkaç gün içinde bunu düşüneceğim." Stuart, Klein'a yan gözle baktı.
Klein güldü ve cevapladı, "Bu sana kalmış. Benim görevim yarın bitecek."
O anda, ikisi de varış noktalarına ulaşmış ve kendi odalarına girmişlerdi.
...
Sabahın biri, Adol'un yatak odası.
Klein, Azik'in bakır düdüğünü elinde tutarak sallanan sandalyede oturmuş, sessizce koruduğu çocuğu izliyordu. Stuart masasında kahvesini yudumluyordu.
İkisi, uyuyan Adol'u uyandırmaktan korktukları için konuşmadılar.
Zaman geçtikçe, odayı soğuk bir ürperti sardı.
Adol oturdu ve gözlerini açtı.
"Ne oldu?" Stuart biraz gergin bir şekilde sordu.
"Tuvalete..." Adol yumuşak, rüya gibi bir sesle cevap verdi.
Yüzü daha solgun görünüyordu ve dudakları morarmaya başlamıştı.
Stuart konuşmak üzereyken Sherlock Moriarty'nin ayağa kalkıp ona başını salladığını gördü.
"Onu takip edeceğim."
"Tamam." Stuart rahat bir nefes aldı.
Ellerini ceplerine sokan Klein, Adol'un bir adım arkasında kalarak onu iki oda ötedeki tuvaletin girişine kadar takip etti.
Adol kapıyı kapatmak üzereyken, bir siluet içeri girerken gördü.
"Seni gözümün önünden ayırmam. Heh, ne yapman gerekiyorsa yap ve ben yokmuşum gibi davran." Klein gülümsedi ve duvara yaslandı.
Adol sessiz kaldı, gözleri odaklanmamış bir şekilde aynaya baktı.
Musluğu açtı ve suyu akıtmaya başladı.
O anda Klein, sigara içmek istermiş gibi bir kutu kibrit çıkardı ve bir kibrit çaktı.
Ancak bunu yapmadı. Havaya üfledi ve kibritin sönmesine izin verdi.
Pa!
Klein kibriti önündeki yere attı ve başka bir şey çıkardı.
Sırtı ona dönük olan Adol aniden doğruldu. Aynadaki görüntü o kadar solgundu ki, bir ceset gibi görünüyordu.
Vın! Tuvalette soğuk bir rüzgar esiyordu. Adol, vücudunun alt kısmını sabit tutarken, arkasını döndü ve Klein'ın sol elinde, yukarı aşağı sallanan narin bakır düdüğü dik dik baktı.
Vın!
Soğuk bir rüzgar Klein'ın yüzüne çarptı.
Gülümsemeye devam etti ve parmaklarını şıklattı.
Yüksek bir patlama sesiyle, yerden bir alev yükseldi ve görünmez bir figürü tutuşturdu.
Figür birkaç saniye mücadele ettikten sonra tamamen dağıldı. Sonuç olarak alevler söndü.
Klein, Azik'in bakır düdüğünü kaldırdı ve gözleri odaklanmaya başlayan Adol'a sakin bir şekilde baktı.
Adol, uzun bir kabustan sonunda uyanmış gibi görünüyordu.
Birkaç adım ötede duran genç bir adam gördü. Adam beyaz bir gömlek, koyu renk pantolon ve altın çerçeveli bir gözlük takıyordu. Yüzünde bir gülümsemeyle duvara yaslanmıştı.
Sonra, nazik bir ses duydu.
"Ne oldu sana?"
