Return of the Mount Hua Sect Bölüm 1783 - Şimdi Pişmanlık Sırası Sende (4)
"Usta!" Bansen Lama, Daloe Lama'ya yetişmek için aceleyle seslendi.
Daloe Lama hızlıca yürüyordu. Ancak Bansen Lama dövüş sanatları eğitimi almıştı. Bu yüzden ona yetişmesi kolaydı. Ancak yetişmesine rağmen Bansen Lama konuşmakta tereddüt etti.
Daloe Lama başını çevirmeden düz ilerledi. Her zamankinden daha yalnız görünüyordu.
Yalnızlık ve Daloe Lama? Bu kelimeler birbirine uymuyor gibi görünüyordu. Ama garip bir şekilde, aynı zamanda doğru da geliyordu.
İnsanlar genellikle Dünya'nın Saygıdeğeri'ni altınla kaplı dev bir heykel olarak düşünür. Ama gerçek Dünya'nın Saygıdeğeri daha çok yaşlı, kurumuş bir ağaç gibi miydi?
Daloe Lama'nın sırtını bir süre izledikten sonra, Bansen Lama konuştu.
"Nereye gitmeye çalışıyorsun?"
"Geldiğim yere dönmeye çalışıyorum."
"Şimdi mi?"
"Yapmam gereken iş bitti. Bu yüzden dönmeliyim."
Daloe Lama'nın sesi her zamanki gibi sakin ve huzurluydu.
"... Çok karanlık. Şafak sökene kadar bekleseniz daha iyi olmaz mı?" Bansen Lama, karanlık dünyaya bakarak endişeyle sordu.
"Vücudun yorgun. Dinlenmen gerekmez mi?"
"Ay dolunay olduğunda, sonunda küçülür ve gece karardığında şafak söker. Ama bazen, işlerin düzelmesini bekleyemezsin."
"......
"Bazen, işleri kendin düzeltmelisin."
Bansen Lama iç geçirdi. Daloe Lama kararını vermişse, Bansen Lama riskli görünse bile onu takip edecekti. Bansen Lama, Daloe Lama'nın büyük bilgeliğini anlayamadığı için sadece sorabilirdi.
"O zaman, buraya gelme amacına ulaştın mı?"
Yürüyen Daloe Lama ilk kez durdu ve yavaşça başını uzaktaki çadıra çevirdi. İçeride hâlâ küçük bir ışık yanıyordu.
"Vermem gerekeni verdim."
"
"Ve öğrenmem gereken şeyi de öğrendim."
"... Nedir o?"
Daloe Lama cevap vermek yerine başını salladı.
"Benim için önemli değil."
Bansen Lama, küçük ışığın yandığı çadıra bakarak hafifçe iç geçirdi.
"Umduğunuz gibi bir değişiklik oldu mu?"
Daloe Lama yıldızlara bakarak cevap verdi.
"Hiçbir şey değişmedi."
Bansen Lama utanç duydu.
"Üstad, o zaman neden bu kadar yolu geldin? Hwasan Taoisti beklediğin gibi tepki vermedi mi?"
Bu şaşırtıcıydı, ama Daloe Lama'nın sonraki cevabı daha da şaşırtıcıydı.
"Biliyordum."
"... Evet?"
"
"Hiçbir şeyi değiştiremeyeceğini zaten biliyor muydun?"
Daloe Lama yavaşça başını salladı.
"O zaman neden..." Bansen Lama dehşetle sordu. Daloe Lama gözlerini sıkıca kapattı.
"Bazıları bana yaşayan Buda diyor. Bazıları ise dünyayı karıştıran bir iblis.
"
"Ama ben sadece bir insanım."
"Usta
"Sebep bu olmalı."
Daloe Lama'nın kapalı gözünden bir damla yaş aktı.
"Çünkü ben hala duyguları olan bir insanım, öylece izleyemezdim."
Bansen Lama, Daloe Lama'nın sözlerini anlamadı, ama kalbinde garip bir his uyandı.
"Anlamsız olsa bile, boşuna olsa bile... bağırmak, endişelenmek, üzülmek. İnsanların yapması gereken budur."
Bunu kabul etmek zordu. Kara bulutlar toplanıyordu ve Bansen Lama bunun farkındaydı. Daloe Lama'nın Orta Ovalara yolculuğunun bu kara bulutları durdurmak için olduğunu düşünüyordu.
Ama ustası, sadece bir çocuğa acıdığı için mi bu kadar yolu gelmişti?
Daloe Lama'ya saygı duyan Bansen Lama bunu kabul edemiyordu.
"Usta, adaletsizliği durdurmaya çalışmıyor muydun? Orta Ovalar'ın halkını bir araya getirip ona karşı savaşmaya çalışmıyor muydun?"
Daloe Lama cevap vermedi. Bansen Lama, hayal kırıklığına uğramış, farkında olmadan sesini yükseltti.
"Bilmiyor musun? O daha da güçlenecek. Eğer iyi hazırlanmazsak, bu sefer..."
"O değil."
"... Evet?" Bansen Lama şaşkın bir şekilde sordu.
"Varlık iradeden gelir. Ama bazen irade varlıktan gelir."
Sözleri hala anlaşılması zordu. Daloe Lama, belki de açıklayamadığı için, Bansen Lama'ya açıklamadı.
Daloe Lama tekrar çadıra baktı.
Uzağa bakmak yerine, yakındaki şeylere baktı.
"O kendi yolunu çoktan seçti. Kimse bu yolu değiştiremez."
"Bu yanlış mı?"
Daloe Lama başını salladı.
"Bu doğru, ama aynı zamanda talihsiz bir şey."
"
Çünkü bu zor bir yol, ruhunda her zaman izler kalacak bir yol."
"Zorluklar..."
"Sadece umut ediyorum."
Daloe Lama'nın gözlerinden yaşlar aktı.
"Bir gün... yorulur ve vazgeçmek isterse, umarım sert sözlerindeki dürüstlük yolunu aydınlatır."
Dalai Lama'nın sözleri rüzgarda fısıldayan sesler gibiydi, yakalamak ve anlamak zordu. Ama Banseon Lama, sanki sözlerinde gizli bir anlam duymuş gibi yavaşça başını salladı.
Dalai Lama, küçük duygulardan etkilenmeyen, dağ gibi bir adamdı. Yine de burada oturmuş, sıradan bir insan gibi aşk ve kayıptan bahsediyordu.
Banseon Lama, bu sözleri basitçe almaması gerektiğini çok iyi biliyordu. Dalai Lama sadece duygulardan bahsetmiyordu. Daha büyük bir şey söylüyordu: dünyanın sorunlarının cevabı insanların kalplerinde gizliydi.
"Ancak, eğer öyleyse..."
Banseon Lama'nın gözleri hafifçe parladı.
"Usta, bu mührün dünyayı kurtarmanın anahtarı olacağına inanıyor musunuz?"
Eğer öyle düşünüyorsa, bu garip davranışın bir açıklaması olabilirdi.
Ama Banseon Lama merak ediyordu, bu küçük şey gerçekten bu kadar büyük dünya sorunlarını çözmeye yeterli miydi? Dalai Lama'nın kastettiği gerçekten bu muydu?
Dalai Lama tekrar hareket etmeye başladı.
Onun sakin ve sarsılmaz sırtını izleyen Banseon Lama, daha fazla bir şey duymayacağını anladı.
Dalai Lama yapması gereken her şeyi yapmış olsa da, insanların yapması gereken işler hala vardı.
"Öyleyse, Üstad, ne yapmalıyız?"
O anda Dalai Lama dönüp Banseon Lama'ya baktı.
Banseon Lama, aniden hissettiği mesafeyi gizleyemedi. Ulaşılamaz, uçsuz bucaksız bir uçurum.
Yine de, sadece bir cevap bekledi.
"Gelecek olanlara hazırlanmalısınız ve inanmalısınız."
Hazırlık kelimesinin anlamı hemen anlaşıldı. Bundan sonra yapılması gereken, gelecek sıkıntılara hazırlanmaktı.
Onlar için, dünya için ve dünyadaki tüm canlılar için.
Ancak son sözler kolayca anlaşılamadı.
"İnanmakla ilgili sözler...?"
Dalai Lama'nın derin bakışları daha da derinleşti.
"Dünya sizi yarasa bile, ilişkileriniz sizi sarsarsa bile, ihanete uğrasanız bile, insanın iradesinin asla pes etmeyeceğine inanmalısınız."
"Chung Myung Mühründen mi bahsediyorsunuz?"
Dalai Lama bir an sessiz kaldı. Bakışları uzak gökyüzüne, ya da belki de onun ötesine doğru yönelmiş gibiydi.
"Evet. Ama belki de..."
Gözleri bir göl kadar sakin ve derindi.
"Belki de bu sözler yolunu kaybetmiş biri içindi."
***
Hış.
Hogamyeong, çadırın girişinde asılı olan boncuklu perdeyi kenara iterek kaşlarını çattı.
Çadır geçici olarak kurulmuştu, ama içi çok lüks idi. Ancak aynı zamanda dağınıktı. Her yerde alkol şişeleri dağılmıştı ve çadır, birkaç yerde yakılmış rüya tütsüsünün dumanı ve keskin içki kokusuyla doluydu. Kötü koku, onu öksürtmeye yetecek kadar yoğundu.
Elbette Hogamyeong için bu manzara tanıdıktı, ama bugün aşırıydı.
"Bu kadar çok mu..."
O kadar çok rüya tütsüsü yakılmıştı ki, neredeyse hiçbir şey göremiyordu. "Ahlaksızlık" yapmayı bizzat uygulayan Guizhou'daki Jang Il-so bile bu kadar çok rüya tütsüsü kullanmamıştı.
Üstelik şimdi durum daha da kötüydü. Burası düşmanın her an saldırabileceği bir savaş alanı değil miydi?
Hogamyeong, içini çekmek için bir an dudaklarını ısırdı ve içeri doğru ilerledi. Her adımında bir şey ayağına çarpıyordu.
Çadır çok büyüktü. Banyo olacak kadar büyük bir alan bile vardı.
Yaklaştıkça beyaz buhar çıktığını görebiliyordu. Rüya tütsüsü değildi. Hogamyeong, boğazını temizleyerek ağzını açtı.
"Komutanım, rapor veriyorum."
Cevap gelmedi, ama Hogamyeong görevini yaptı.
"Düşman kampına giren Hao Klanı Lideri, Plum Blossom... Hua Dağı Kılıç Ustası ile karşılaştı ve zorlu bir savaşın ardından zar zor kaçmayı başardı ve geri döndü."
Hala cevap yoktu.
"Biraz güvensizlik yarattı, ama diğer her şeyde başarısız oldu. Yani, çoğunlukla bir başarısızlıktı."
Hogamyeong önündeki perdeye dikkatle baktı. İçeriden hiçbir tepki gelmedi. Aniden önündeki boncuklu perdeyi tekmelemek istedi.
"Garip olan, Hao Klanı Liderinin rapor ettiği şey... Hua Dağı Kılıç Ustası Chung Myung'un ağır iç yaralanmaları olduğunu söyledi. Eğer bu doğruysa, şimdi onlara saldırmak için mükemmel bir zaman. Ancak, Hao Klanı Liderinin sözlerine ne kadar güvenebiliriz..."
Hogamyeong sözünü keserek dudaklarını yaladı.
Dudakları kurumuş, boğazı kurumuştu. Raporunun şu anda ne kadar önemli olduğunu açıklamasına gerek yoktu. Ancak Jang Il-so hiçbir tepki göstermedi.
"Komutanım..."
Artık dayanamayan Hogamyeong sesini yükseltmek üzereydi ki...
Vın!
Hogamyeong'un hemen önünde kapı gibi asılı duran boncuklu perde çekildi ve saf beyaz buhar bir bulut gibi dışarı döküldü.
"Hmm..."
Ve içinden Jang Il-so yavaşça kendini gösterdi.
Islak ve aşağıya sarkan saçları ve yıllar boyunca kazınmış sayısız yara izi vücudunu kaplıyordu.
"Gerçek olacak."
"Komutanım..."
Hogamyeong bir an için ne söyleyeceğini bilemedi.
Jang Il-so, Hogamyeong'un beklediği gibi uykulu ya da rüya tütsüsünden kafası karışık değil, şaşırtıcı derecede sakindi.
"Dam Yeohae'nin sözlerine ne kadar güvenebilirsin..."
Güm. Güm.
Alt vücuduna uzun bir kumaş sarılmış Jang Il-so, Hogamyeong'un yanından geçerek alçak bir masanın üzerinde duran büyük bir bardağı aldı.
"Önemli değil, Gamyeong-ah."
"...Komutanım?"
"Doğru olsun ya da olmasın, yaralı olsun ya da olmasın, bunların hiçbiri önemli değil."
Jang Il-so'nun dudakları kıvrıldı. Jang Il-so, bardağa yakından bakarken yüzünde garip bir gülümseme belirdi. Yüzü, pürüzsüz, ayna gibi bardağın içinde yansıyordu. Herkesten daha kendinden emin bir şekilde gülümsüyordu.
"Önemli olan o değil, benim, değil mi?"
Jang Il-so elini salladı. Aniden, devasa çadır şişti ve kötü kokulu duman dışarı döküldü.
"Komutanım..."
"Kendimi inanılmaz iyi hissediyorum. Garip bir şekilde, kafamı bulanıklaştıran sis nihayet dağıldı."
Hogamyeong kısa bir süre titredi. O gözlere ve ifadeye bakarak bunu anlayabilirdi. Jang Il-so'nun az önce söylediği sözler onu sakinleştirmek için uydurulmuş değildi.
Dünkü halinden kesinlikle farklıydı. Sanki Jang Il-so'nun etrafını saran sis dağılmış ve artık kafası çok netleşmişti.
"Komutanım!"
Bir anda, Hogamyeong, coşkun duygularla dolarak Jang Il-so'ya doğru büyük adımlarla yürüdü.
"Bunu uzatmanın bir anlamı yok."
Jang Il-so, bardağı bir yudumda boşaltıp yere attı.
Çın!
Bronz bardak yuvarlanarak keskin bir ses çıkardı.
"Bu his bozulmadan... savaşı bitirelim. Artık tüm hazırlıklar tamam."
Her şey açıktı. Sonunda geriye hiçbir şey kalmasa bile.
Tamamen kazanamazsa, her şeyi yok edecekti. Jang Il-so'nun gözlerinde sadece bu kararlılık kalmıştı.
