Return of the Mount Hua Sect Bölüm 1522 - Bu benim suçum değil, değil mi? (2)
Gece yarısıydı. Yorgun Hua Dağı müritleri uykuya dalmıştı.
Tık tık.
Poong Young-shingae dikkatlice boş bir bardağa şarap döktü. Şişeyi tutuşu büyük bir nezaket ve saygı gösteriyordu.
Şişeyi sessizce masaya koydu ve karşısındaki kişiye seslendi.
"Kılıç Aziz..."
Chung Myung güldü.
"Artık değil."
"O zaman...?"
"Bana istediğin gibi hitap et. Eskisi gibi Kılıç İblisi diyebilirsin ya da Chung Myung. Hmm... Hayır, Baş Mürit. Baş Mürit kulağa daha hoş geliyor."
Poong Young-shingae'nin yüzü biraz soldu.
"Nasıl cüret edersiniz..."
"Önemli değil."
Chung Myung, Poong Young-shingae'nin doldurduğu bardağı aldı ve bir yudumda içti.
"Khaa."
"
"Yaşlı olmak övünecek bir şey değil. Ayrıca, ben aslında daha gencim, değil mi?"
"Doğru, ama yine de..."
"Bunu dert etme. Bana Baş Öğrenci de."
"Madem ısrar ediyorsun."
İkisi bir an sessiz kaldı.
Birbirlerinin gerçek kimliklerini bilmek dışında birbirlerini pek tanımıyordular. Konuşacak pek bir şey yoktu.
Poong Young-shingae, Chung Myung hakkında daha fazla şey bildiği için konuşmaya devam etti.
"Teşekkür ederim, Baş Öğrenci."
"Neden birdenbire teşekkür ediyorsun?"
Chung Myung omuz silkti. "Sana yardım etmek istediğim için yardım ettim, teşekkür etmene gerek yok. Sen olmasan da Beggars' Union'la ilgilenecektim."
"Ama aynı şey olmazdı, değil mi?"
"Hmm."
Chung Myung evet ya da hayır demedi ve bardağını Poong Young-shingae'ye yaklaştırdı. Poong Young-shingae hemen bardağı doldurdu.
"Şafak vakti ayrılacağını duydum."
"Daha fazla kalmak için bir neden yok."
Her şey yolunda gitmiş gibi görünse de, hala Dilenciler Birliği ile kavgaları vardı. Eğer kalırlar ve dikkat çekerlerse, Dilenciler Birliği'nin öfkesi çok daha çabuk artabilirdi.
Bu yüzden, işleri kendileri halledebilmeleri için bir an önce ayrılmak en iyisiydi.
Poong Young-shingae iç geçirdi.
Chung Myung'un nedenlerini anlıyordu. Bunun doğru şey olduğunu biliyordu. Ama...
"Neden? Başka bir şey yapmamı mı istiyorsun?"
"Daha fazlasını nasıl isteyebilirim? Senin bizim için yaptıklarının karşılığını veremediğim için endişeleniyorum."
"Karşılık mı? Ben zaten karşılığını aldım."
"Öyle mi?"
Chung Myung tavana, üstlerinde uyuyan kişiye baktı.
"Bana zaten çok şey verdin."
Sesi acıydı.
Poong Young-shingae hiçbir şey söyleyemedi. Tanıdığı herkesin öldüğü bir dünyada yalnız kalmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edemiyordu.
"Ustam adına da teşekkür ederim."
"Tch, övgüleri bırak."
Chung Myung dilini şaklattı ve kadehini aldı. Bu sefer şarabı sanki tadını çıkarır gibi yavaşça yudumladı.
Acı ve baharatlı tadı ağzında kaldı. Ama şarap ne kadar sert olursa olsun, tadı sonunda kayboldu.
"Sana bir şey söyleyeceğim."
"Evet."
"O piç kesinlikle hatalıydı."
Poong Young-shingae başını salladı. Bir öğrenci olarak ustasını yargılamamalıydı, ama ustası bile bunu kabul etmişti. Poong Young-shingae, ustasının eylemlerinin sonuçlarını kendi gözleriyle görmüştü.
Chung Myung bir gün geç gelseydi, Dilenciler Birliği Ilhoshin-gae tarafından ele geçirilecek ve yeniden inşa etmeye çalıştıkları onurları büyük bir darbe alacaktı.
Sonra Chung Myung sessizce konuştu.
"Ama."
Poong Young-shingae ona baktı.
"Yine de onu suçlamak istemiyorum."
Poong Young-shingae, anlamadığı bir acı hissetti.
"O piç kendi çapında elinden geleni yapmış olmalı. Evet, yalnızlık çekmiş olmalı."
Chung Myung bu sözleri yüksek sesle söylemedi.
"Ahem."
Chung Myung garip hissederek boğazını temizledi. Sonra tavana baktı.
"Her neyse, zamanı geldiğinde onu güneşli bir yere göm."
"Daha önce orada bırakalım demiştin..."
"Evet, öyle demiştim."
Chung Myung güldü.
"Duygularımı kontrol edemedim. Ölülerin pişmanlık bırakmaması en iyisidir. Yaşayanlar, iyi ya da kötü, her şeyden sorumludur."
Poong Young-shingae başını salladı. Her şeyi anlamasa da, Chung Myung'un iyi niyetli olduğunu biliyordu.
Chung Myung ona bir bakış attı ve ekledi.
"Kendini suçlama."
Poong Young-shingae hafifçe gülümsedi.
"Hatalarımı telafi etme şansı bulduğum için mutluyum."
"Ne cesur."
Poong Young-shingae düşünmeden güldü. "Ne cesur" sözü bir çocuğa yapılan iltifat gibi gelmişti. Belki de Poong Young-shingae, Chung Myung'un gözünde bir çocuk gibiydi.
"Hong amca beceriksiz, bu doğru. Ama..."
"Evet. Dilenciler Birliği hiçbir zaman mükemmel olmadı."
Poong Young-shingae, Chung Myung'un ne söyleyeceğini biliyormuş gibi gülümsedi.
"Onun büyük bir lider olabileceğini bilmiyorum, ama Beggars' Union'un onun yönetiminde harika bir yer olacağına inanıyorum."
"Hmm."
"Bu doğru olan şey. Keşke daha önce bilseydim."
Chung Myung, bu yeterliymiş gibi başını salladı ve Poong Young-shingae'nin doldurduğu şarabı bitirdi. Başka bir şey söylemedi. Söylemek istediği her şeyi söylemişti.
Ama Poong Young-shingae'nin hala bir sorusu vardı.
"Kılıç Aziz."
Chung Myung cevap vermek yerine gözlerini kısarak baktı.
Poong Young-shingae ona Baş Öğrenci değil, Kılıç Aziz demişti. Daha önceki konuşmalarını hatırladı.
"Savaşmaya devam edecek misin?"
Bu, Chung Myung'a bir dövüş sanatçısı olarak sorulan bir soruydu, Dilenciler Birliği veya Hua Dağı ile ilgili değildi.
Clunk.
Chung Myung bardağını yere koydu ve sakin bir şekilde cevap verdi.
"Devam edeceğim."
"Kılıç Aziz bilmiyor mu?"
Dilenciler Birliği'nin kötüye gitmesinin en büyük nedeni, yaklaşan karanlığı asla durduramayacaklarına inanmalarıydı.
"O geri dönecek."
Chung Myung dönüp pencereden dışarı baktı.
"Eskisinden daha güçlü."
Hâlâ iyileşmekte olanların yaktığı meşaleler Gaebong'da titriyordu.
Işık, insanların hayatta olduğunu gösteriyordu.
Ve 'o', bu ışığı yok eden kişiydi.
Nereye giderse, ışık kayboluyor ve dünya tekrar karanlığa gömülüyordu.
Chung Myung, Gaebong'un ışıklarının tek tek yok edildiğini hayal etti.
Bu, kimsenin durduramayacağı bir doğal afet gibiydi. O karanlık...
"Hmm."
Chung Myung, sanki bir şeyi tutmaya çalışır gibi kısa bir nefes aldı.
"Ee?"
"Evet
"O geri gelirse ne yapmamı istiyorsun?"
Poong Young-shingae şaşkın görünüyordu.
"Şey
"Şey, o piç geri gelirse, sanki işemeye çıkmış ve heyelana yakalanmış gibi hissedeceğim."
"
"
Chung Myung sırıttı.
"Sadece ben miyim?"
"
"O piç de heyelana kapılmayacak mı? Ölmekten kıl payı kurtuldu ve kafasını kesen adam hâlâ ortalıkta dolaşıyor, değil mi?"
Poong Young-shingae şaşırdı.
Hiç bu şekilde düşünmemişti.
"Fazla olduğunu söylemeyeceğim. O piç çok daha fazla korkacak, değil mi? Boynu karıncalanmayacak mı?"
"Ha… Haha…"
Poong Young-shingae güldü. Chung Myung'un ustasının aksine neden vazgeçmediğini anladı.
Chung Myung gülümsedi.
"Dünya mümkün olanı yapmakla ilgili değildir. Zor olanı ve imkansızı gerçekleştirmekle ilgilidir. İnsanlar bu sayede bu noktaya gelmiştir."
Poong Young-shingae başını salladı.
"Doğru."
"Ve Cennetin İblisi'ni bırak, aşağıdaki jigolo'yu düşünmek bile başımı ağrıtıyor."
"Düşmüş Kral'ı mı kastediyorsun?"
"Evet. Sizler insan gibi davransaydınız, bu olmazdı. Ne? Olamaz. Jang Il-so Sichuan'da mı?"
Chung Myung onlarla alay etti. Gözleri öfkeyle parlıyordu. Poong Young-shingae başını eğdi.
"On ağzım olsa bile..."
"Lanet olası piçler, gerçekten."
Chung Myung dilini şaklattı.
"Kendinizi feda edin demiyorum."
"
"Fedakarlık kaçınılmazsa, en önde ben olacağım. Bu yüzden kendinizi haksız hissetmeyin."
"Bunu aklımda tutacağım, Kılıç Aziz. Hayır... Baş Öğrenci."
Bu kadarı yeterliydi.
Eğer geçmişte Dokuz Büyük Mezhep değil de Erik Çiçekleri Kılıç Azizleri sorumlu olsaydı, Dilenciler Birliği bu kadar acı çekmezdi.
Korkutucu olan ölüm değildi, sebepsiz yere ölmekti.
Chung Myung şarap şişesini aldı ve Poong Young-shingae'nin kadehini doldurdu. Poong Young-shingae kadehi hızla aldı.
"Sen de iç."
"Nasıl cüret edersiniz..."
"Sen de..."
"Evet?"
Chung Myung boğazını temizledi ve sessizce konuştu.
"Sen de çok çalıştın."
Poong Young-shingae, Chung Myung'a bakakaldı, konuşamadı. Sonra hafifçe gülümsedi.
Chung Myung sertçe konuştu.
"Ne yapıyorsun? İç!"
"Evet, Kılıç Aziz."
'Değişeceğim' veya "Sana yeni bir Dilenciler Birliği göstereceğim" gibi sözler anlamsızdı.
"Usta."
Poong Young-shingae şarabı içerken gözlerini kapattı.
'Bu kişi ustamın söylediğinden farklı.'
Bu kişi bir lider değildi.
Evet, bu kişi insanı kendisine hayran bırakıyordu.
Şafak sökmek üzereydi.
"Ugh..."
"Bu piç neden böyle?"
"Bilmiyorum. Çok mu içti?"
"Bir Hua Dağı öğrencisi! Hey! Sarhoşluğunu at!"
"Bırak onu. Alkolü israf etmeyi sevmez, o yüzden yapmaz."
Hua Dağı müritleri, yarı baygın halde yatan Chung Myung'a bakarak iç geçirdiler.
"Onu ne yapacağız?"
"Onu taşımalıyız..."
"Taşımak mı?"
"İstemiyorsan çekil kenara. Ben yaparım..."
"Ugh, urgh, blaaargh!"
"
Baek Cheon, Chung Myung'un kusmasını görünce yüzü soldu. Başını çevirdi.
"Onu bırakalım."
"Onu sırtına al, büyük amca."
"Örnek olmalısın!"
"K-Kapa çeneni!"
Sonra Chung Myung başını salladı ve alnını tuttu.
"Ugh... Oh, öleceğim."
O dilenci çok güçlüydü. Zayıf görünüyordu ama...
Sonra Tang Soso başını eğdi.
"Gerçekten böyle gidecek miyiz?"
"Başka ne yapabiliriz?"
"Veda partisi yapmayalım mı?"
"Boşuna uğraşma. Karargah yıkılmış, herkes ağlıyor, ne veda partisi yapacağız?"
"Dayak yemezsek şanslıyız."
"Bu bizim suçumuz değil, değil mi?"
Tang Soso kaşlarını çattı ve itiraz etti. Baek Cheon gülümsedi.
"Dilenciler Birliği'ni yakında tekrar göreceğiz, o yüzden sessizce gidelim."
"Hmm. Bir terslik var. Ciddi misin, büyük amca?"
Tang Soso ona baktı ve Baek Cheon rahatsız görünüyordu.
"Dürüst olabilir miyim?"
"Tabii ki. Neyin dürüst olamayacağımız var ki?"
"Şey, Shaolin ve Lee So-hyup teşekkür etmeden gittiler, ama kalıp veda partisi yapmaya çalışırsak..."
"Hadi gidelim."
"Çabuk gidelim."
"Düşünmesi bile utanç verici."
"Üzgünüm. Düşünmeden konuştum."
Herkes aynı fikirdeydi. Gitmeleri gerekiyordu.
"Tamam. Gidelim."
"Hayır, gitmek iyi ama bu piç kurusu ne olacak?"
"Lütfen, Jo Gul!"
"Elinden geleni yap, ağabey!"
"Ha?"
Jo Gul, baygın olan Chung Myung'u tuttu. Ağabeyleri ve küçük kardeşleri çoktan uzaklaşmıştı.
"Şu..."
"Ugh, urgh, blaaargh!"
"
Ah. İğrenç.
