A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 666 - Sonsuzluğun Tanığı (1)
"Hayvancılık... diyorsun...?"
[...]
Sal Ağacı Cennet Saygıdeğeri'nin yansıması, kargaşayı hüzünlü gözlerle izliyor.
[...Yeraltı Dünyası. Ve Salt Sea, şimdi ölü ama hayattayken Ölümsüzlük Unvanını bir kenara atmış. Bu ikisi dışında, diğer herkes hayvanlardan veya kil bebeklerden farksız. Biz sadece... bu gerçeği kabul edemedik...]
Sal Ağacı Göksel Saygıdeğer, kasvetli bir sesle devam ediyor.
[Sözünü tut... Beyaz Kanatlı Göksel Pegasus sana zayıflığımı söyleyecektir. Gandhara'mı vur... ve beni bayılttır...]
Kasvetli Sal Ağacı Göksel Saygıdeğer'e bakıp gergin bir sesle cevap veriyorum.
"...Anlaşıldı. Ben... bunu kesinlikle yapacağım."
Sözlerimi duyan Sal Ağacı Göksel Saygıdeğer'in projeksiyonu hemen yerinde çöküp yok oluyor.
Salonun içinde sadece Zamanın Cennet Efendisi'nin görüntüsü kalır.
"...Uzun zaman oldu, ey Zaman Tanrısı."
[...Zaman Tanrısı mı dedin? Bu abartılı. Ben sadece...kendini Zamanın Sahibi olduğuna inandırmış bir deliyim.]
Zamanın Cennet Efendisi, acı dolu bir bakışla başını tutarak konuşur.
[Sana söylemem gereken bir şey olduğu için buraya geldim.]
"Ne... o?"
[O zamanlar, ben de şahit oldum... ama panik içinde, düşünmeye vaktim olmadı ve gerçeği gördüğüm anda, onu sakladım, bu yüzden şimdiye kadar önemli bir ipucunu unutmuştum. Bunu seninle paylaşmak istiyorum.]
"Önemli... bir ipucu mu dedin?"
Zamanın Göksel Saygıdeğeri başını sallar.
[Öncelikle... sayısız Ender'ın geçmesine rağmen, Yeraltı Dünyası'nın neden hiçbir zaman, ne kadar umutlu olursa olsun, Audience Chamber'a meydan okumaya çalışmadığını duydun mu?]
"Anlamadım...?"
Bu sözler beni şaşırtır.
'Bu da ne demek şimdi?'
Hyeon Mu'nun söylediklerinden farklı.
Ama şaka gibi de görünmüyor.
"Ne demek istiyorsunuz...? Hyeon Mu açıkça söyledi... Yeraltı Dünyası 'her seferinde geri döndü'..."
[...? Garip şeyler söylüyorsunuz. Hyeon Mu'nun sözlerine fazla güvenmeyin. Aklı intihar dürtüleriyle dolu, bu da onu son derece dengesiz yapıyor. Sık sık saçma sapan şeyler söylüyor.]
"Anlamadım...? A-Ama..."
[Her ne olursa olsun... Ben, konumuma sadece tutunmuş ve onu yanlış anlamış biri olsam da, yine de takvimi (曆法) belirlemiş ve zamanın geçişini kendi yöntemimle gözlemlemiş biriyim. Zamanı geriye doğru izleyip her zaman çizgisini incelediğimde bile, Yeraltı Dünyasının Audience Chamber'a meydan okuduğu tek bir 'tarih' bile bulamıyorum.]
"...!"
'Kimin sözlerine inanmalıyım...?'
Sadece Hyeon Mu'nun sözleri olsaydı, Zamanın Göksel Saygıdeğeri'ne inanabilirdim.
Ama sorun şu ki...
'Yeraltı Dünyası da 'her seferinde geri döndüğünü' tam olarak inkar etmedi...'
[Hyeon Mu'nun tarafına inanmaya meyilli görünüyorsun. Ama sana söylediğim şey doğru... Ben zamanı gözlemleyebilen biriyim. Gözlemlediğim hiçbir zaman çizgisinde Yeraltı Dünyası Audience Chamber'a gerçekten meydan okumamıştır.]
"...Şimdilik anlıyorum."
[Hmm... tam olarak ikna olmuş gibi görünmüyorsun... ama şunu bil. Sumeru Dağı'ndaki herkes, ben de dahil, bunu bu şekilde anlıyor.]
"... Evet."
[Neyse, öncekinden devam edelim... Yeraltı Dünyası'nın Audience Chamber'a hiç meydan okumamış olmasının bir nedeni, gerçek hedeflerine ulaşana kadar hayatlarını korumak istemeleri... ama bir diğer nedeni de, Enders'ın Audience Chamber'a meydan okurken, onlar da dışarıdan Enders'a yardım etmek istemeleri.]
"Dışarıdan... diyorsunuz?"
Time başını sallar.
[Bu dünyadaki tüm kader, Kaderin Mutlaklığı'ndan akar. Kaderin Yüce Tanrısı'ndan akar, ama tersine, bunun tam tersi de olabilir. Kaderin Yüce Tanrısı köşeye sıkışırsa... Kaderin Yüce Tanrısı, Sumeru Dağı'nın tamamını saran 'kader'den güç alabilir.
"Eğer durum böyleyse..."
[Evet. Yeraltı Dünyası'nın varlığı, Sumeru Dağı'nın içinde kalarak, Aşkın Kader Tanrısı köşeye sıkıştığında ona güç verecek olan kaderin gücünü engellemek ve kısıtlamak için hizmet eder.]
"Bu, Gerçek Nihai Ebedi Yaşam Büyük İmparatoru'nun Baş Alemi aracılığıyla ortaya çıkardığı gerçek mi?"
[Hayır. Bu tür şeyler, Yeraltı Dünyası ile birkaç fincan çay içerek öğrenilebilir. Benim keşfettiğim şey şudur.]
Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin gözleri ciddileşti.
[Bu Sumeru Dağı'nı destekleyen Ölümsüz Kültivasyon Sistemi, tamamen Parlaklık Yüce Tanrısı'ndan kaynaklanmaktadır.]
"...Demek gerçekten de 'tamamen' öyleydi."
[Görünüşe göre bir fikriniz vardı. Bu, açıklamayı kolaylaştıracaktır.
[Sana bir şey sorayım. Ölümsüz Kültivasyon sistemi Radiance Yüce Tanrısından kaynaklanıyorsa, Radiance Yüce Tanrısı isterse, tüm kültivatörler kültivasyon yeteneklerini kaybedebilir mi?]
"..."
Onun sözlerini uzun bir süre düşünürüm.
Sonra cevap veririm.
"Radiance Yüce Tanrısı isterse, Ölümsüz Sanatlar hariç tüm Ölümsüz Kültivasyon sistemleri güçlerini kaybeder."
[O zaman, güçlerini kaybetmek 'son' mu olur sence?]
"...Hayır."
Ağır bir sesle konuşuyorum.
"Eğer Radiance Yüce Tanrısı gerçekten Ölümsüz Kültivasyonun Sahibi ise... o zaman Ölümsüz Kültivasyon sistemini izleyen her varlıktan 'borç' toplayabilir."
[Evet... aynen öyle. Bu yüzden Sumeru Dağı'ndaki her varlık, varlığını Radiance Yüce Tanrısı'na ipotek etmiştir. Ve bu yüzden Sumeru Dağı'ndaki tüm canlılar ve Gerçek Ölümsüzler bilinçsizce 'Radiance Salonu'nun lehine' hareket ederler. Çünkü bu davranış, Radiance Salonu'na ipotekli varlıklarının bedelini geri ödeyebilecekleri tek yoldur, her seferinde az da olsa...]
"..."
[Ölümsüz Kültivasyon bilgeliktir. Ve bilgelik ışıktır. Bu yüzden, Radiance Sekiz Ölümsüz yetersiz ve her şeyi bilmeyen olsalar da, Radiance Salonu Yeraltı Dünyasına boyun eğmez ve Sumeru Dağı'nın en önde gelen fraksiyonu olarak hüküm sürmeye devam eder. Çünkü... Radiance Yüce Tanrısının 'ışıığı' sadece kelimenin tam anlamıyla 'ışık' anlamına gelmez... aynı zamanda Ölümsüz Kültivasyonun parlaklığını da ifade eder. Radiance Yüce Tanrısının 'ışığı', Üç Cennet Büyük Bin Dünya'nın her yerine nüfuz eder.]
"...Anlıyorum."
Sessizce iç geçirdim.
Bu gerçektir.
Neden, Radiance Sekiz Ölümsüzler görevlerinde kusurlu olsalar bile, Gerçek Ölümsüzler her zaman Radiance Hall'a akın ederler ve Sumeru Dağı'nın bir numaralı fraksiyonu olarak yerlerini her zaman korurlar?
Çünkü sahip oldukları Ölümsüz Kültivasyon sistemi, Sumeru Dağı'ndaki her varlığı etkiliyor.
"...Bir sorum var... Radiance Yüce Tanrısının sahip olduğu Ölümsüz Kültivasyon sistemi 'Cennet Dao'nun sistemi değil mi?"
[...Hayır. Radiance Yüce Tanrısının Ölümsüz Kültivasyon sistemi, Cennet-Dünya Ölümsüz Dao'dur.
[Hepsi Ölümsüz Kültivasyon sistemleridir. Sadece Cennet Dao'ya olan bağlılıkları özellikle güçlüdür.]
"...Eğer bu doğruysa, bu, Yeraltı Dünyasının Cennet Saygıdeğeri'nden başlayarak tüm varlıkların Radiance Yüce Tanrısı'na karşı gelemeyeceği anlamına gelmez mi?"
[Yeraltı Dünyası'nın Yargıçları belki hayır... ama Yeraltı Dünyası bir istisnadır. Onların Ölümsüz Kültivasyon sistemi farklıdır. Radiance tarafından yaratılmamış bir İlk Köken (始原) Ölümsüz Kültivasyon sistemini takip ederler.
"Anlamadım...? Böyle bir sistemin var olduğunu mu söylüyorsunuz?"
Şaşkınlığımı ifade ettiğimde, Zamanın Göksel Saygıdeğeri Kim Yeon'u işaret eder.
[...O çocuk, Yeraltı Dünyasının Göksel Saygıdeğerinin Ölümsüz Kültivasyon sistemini takip ediyor. Merak ediyorsanız, ona sorun.]
"...!"
Onun sözleri beni şaşırttı ve Kim Yeon'a baktım.
Demek Kim Yeon'un bunca zamandır takip ettiği gizemli kültivasyon sistemi, Yeraltı Dünyasının Göksel Saygıdeğerinin sistemiymiş.
[Ve... belki de bu, senin Tuz Denizi'nin öğrencisi olmandan kaynaklanıyordur? Görünüşe göre sen de, farkında olmasan da, Işığın altındaki İlk Köken'in Ölümsüz Kültivasyon sistemini uyguluyorsun. Daha sonra o çocuğa sor, böylece bunun farkına varabilirsin.]
"...!"
Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin sözleri karşısında titrerim ve başımı sallarım.
[Neyse, sözüme devam edeyim. "Ölümsüz Kültivasyon sistemini takip ederken, Radiance Yüce Tanrısına karşı gelmeye cesaret edebilir miyiz?" diye sormuştun, değil mi?]
"Doğru."
[Onlara karşı gelmeye gerek yok.]
"Anlamadım...?"
Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin dudaklarında bir gülümseme belirir.
[Başından beri... Radiance Yüce Tanrısının senin düşmanın olduğuna inanıyor musun?]
"...Bu açık değil mi? Radiance Yüce Tanrısı, Gelecek Kralın piyonu olarak bizi avlayan varlık olarak bilinir. Şu anda bile, Radiance Salonu sürekli olarak bizi yakalamaya ve yok etmeye çalışıyor."
[Hahaha... Sanırım bunu ancak bu şekilde görebilirsin. Ama farklı bir bakış açısı düşünemez misin?]
"...?"
[Sözde Işığın Sahibi'nin de boynuna bir tasma takılıp, Kader Yüce Tanrısı'na itaat etmeye zorlandığı olasılığı.]
"...! Akashik Kayıtlarda gördüğün şey bu muydu?"
[Hayır... O zaman gördüğüm şey farklı bir gerçekti. Ama o gerçekten bunu çıkarabildim.]
Zamanın Göksel Saygıdeğeri konuşmaya devam ediyor.
[Akashik Kayıtlarda gördüğüm şey, ilk olarak, biz Göksel Saygıdeğerlerin utancı, bu sefil dünyanın gerçeği. Ve varlığımızın nedeni.
[Ama bunun dışında, 'başka gerçekleri' de keşfettim. Akashik Kayıtlarda gördüğüm ikinci şey...]
Ciddi bir yüzle konuşuyor.
Ve ardından gelen Gerçek Nihai Ebedi Yaşam Büyük İmparator Cheon Woon'un sözleri üzerine gözlerim fal taşı gibi açılıyor.
[Boşluk Yüce Tanrısı Myeong Woon. Başka bir deyişle, bizim [Baş Alemi] olarak adlandırdığımız varlık... [İlk Işık Yüce Tanrısı] ile 'aynı maddeden' yapılmıştır.
"...!"
Bir kişi Gerçek Ölümsüz olduğunda, kendi başına bir dünya haline gelir, bu yüzden genetik bilgi gibi şeyler anlamsızdır.
Bunun yerine, Gerçek Ölümsüzleri araştırırken, genetikleri değil, içlerindeki 'tarih' ve 'bileşim' analiz edilir.
Ve Cheon Woon'un sözleri şu anlama geliyor:
"İlk Işığın Yüce Tanrısı ve Boşluğun Yüce Tanrısı Myeong Woon... yani Baş Alemi, aynı maddeden mi yapılmış?"
[Doğru. Akaşik Kayıtlarda böyle kaydedilmiştir. Başka bir deyişle... İlk Işığın Yüce Tanrısı ve şu anki Boşluğun Yüce Tanrısı Myeong Woon'un aynı varlık olma ihtimali çok yüksektir.]
"..."
[Ve Akaşik Kayıtlardan öğrendiğim üçüncü gerçek. Boşluğun Yüce Tanrısı Myeong Woon canlı değildir. Yutan Cennet Yüce Tanrısı'nın durumunda olduğu gibi, başlangıçta sadece cansız bir nesneydi, ancak Akashik Kayıtlar Baş Alemi'ne zorla yerleştirildiğinde, 'yaşam' kök saldı ve Yüce Tanrı haline geldi. Başka bir deyişle... kişilik sahibi olmayan bir varlıktır. Hayır, kişilik sahibi olup olmaması bir yana, Yüce Tanrı rütbesine sahip bir bilgi yığını olduğunu söylemek daha doğru olur.]
"Bekle... 'zorla yerleştirildi' mi?"
[...Doğru. Birisi, Yaşamın Köken Özü, Her Şeyi Bilme'yi, İlk Işığın Yüce Tanrısı'nın cesedi gibi görünen Baş Alemi'ne zorla yerleştirdi ve bunun sonucu, Boşluk Yüce Tanrısı Myeong Woon oldu. Ve bu kişi büyük olasılıkla Gelecek Kral'dır.]
'Şu anki Boşluk Yüce Tanrısı Myeong Woon, İlk Işığın Yüce Tanrısının cesedine Yaşamın Kökeni Özü, Her Şeyi Bilme Özü'nü zorla yerleştirerek doğmuştur... ve Boşluk Yüce Tanrısını yaratanın büyük olasılıkla Kader Yüce Tanrısı olduğu... ha.'
Ancak o zaman Boşluk Yüce Tanrısının Tahtının neden [tahtsız bir yüzük] durumunda olduğunu anlıyorum.
'Yüzük, İlahi İnişin sembolüdür. Taht ise benliğin sembolüdür. Ancak Boşluk Yüce Tanrısı, Akashik Kayıtların gücünü indiren, sadece Çürüyen Ceset Alemi'nin ilahisidir, bu yüzden sadece yüzük görünürdü, taht görünmezdi. Ancak, sadece bir yüzüğün olduğu durumda bile, güç ve rütbe, bir Mutlak'ı kabul ettiği için 'Yüce Tanrı' seviyesine ulaştı.
[Akaşik Kayıtlardan öğrenilen dördüncü gerçek.]
Zamanın Göksel Saygıdeğerinden alınan bilgileri düzenler ve dikkatle dinlerim.
[Mevcut Işık Salonu. Yani, Radiance Sekiz Ölümsüzün oturduğu 'Radiance Koltuğu', Kader Yüce Tanrısından güç alıyor. Başka bir deyişle, mevcut Radiance Salonu pratikte Kader Yüce Tanrısının Ölümsüz Hazinesidir.]
"..."
Bu da benim beklediğim bir şeydi.
'Gelecek Kral için, Radiance Yüce Tanrısı sadece bir Ölümsüz Hazine...'
Gelecek Kral'ın ezici gücü karşısında derin bir nefes aldım ve Cheon Woon'un sözlerini dinlemeye devam ettim.
[Buraya kadar, o zamanlar Akashik Kayıtları'nı inceleyerek keşfettiğim tüm bilgiler, ancak bizim utanç verici anılarımızla birlikte mühürlenmiş durumda. Tüm bu bilgileri bir araya getirirseniz... oldukça ilginç bir sonuç ortaya çıkmaz mı?]
Cheon Woon, bilgi parçalarını tek tek bir araya getirmeye başlarken hafifçe gülümsedi.
[Bildiğiniz gibi, İlk Işıltı Salonu'nun şimdiki salonun aksine farklı bir amacı vardı. O zamanlar, onlar sadece kaderin köleleri değildi. Ama bir noktada, İlk Işıltı Yüce Tanrısı öldü ve geriye sadece başı kaldı. Birisi o cesede Akashik Kayıtları yerleştirdi ve o, Boşluk Yüce Tanrısı oldu. Ve şimdi, mevcut Işığın Yüce Tanrısı, Geleceğin Kralının Ölümsüz Hazinesi haline geldi. Tüm bunları bir araya getirdiğinizde... İlk Işığın Yüce Tanrısının, Kaderin Yüce Tanrısının düşmanı olması çok muhtemeldir.]
"...Anlıyorum, öyle mi?"
[Evet. Dahası... Boşluğun Yüce Tanrısına yerleştirilen Köken Özü, Yaşamın Köken Özüdür. Tüm doğum ve dirilişlerin, tarihin ve Cennet ve Dünya'nın ruhani enerjisinin kaynağı. Bu demek oluyor ki... eğer biri Akashik Kayıtları ele geçirip Kader Yüce Tanrısı'na rakip olan 'Yaşam Yüce Tanrısı' konumuna yükselirse... o zaman Baş Alemi bir araç olarak kullanarak 'İlk Işık Yüce Tanrısı'nı diriltmek mümkün olabilir!]
"...!"
[Eğer bu olursa ve İlk Işığın Yüce Tanrısını diriltebilirsek, o zaman 'Ölümsüz Kültivasyon Sisteminin Sahibi' olan Işığın Yüce Tanrısını bizim tarafımıza çekebilir ve Sumeru Üç Cennet Büyük Bin Dünya ile birlikte Kaderin Yüce Tanrısına karşı durabiliriz.
Sık!
Zamanın Göksel Saygıdeğeri elimi tutar.
Wo-woong!
Elinden içime bir şey akıyor.
'Bu...!'
Bu, Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin şu anda ikamet ettiği Dış Deniz'in kenarının koordinatları.
[Bunu Kuzey Dippers veya Yeong Seung'a götürürsen, Kuzey Dipper Mühürleme Ölümsüz Bayrağı'nı serbest bırakabilirsin. Şimdi git. Git ve Yeraltı Dünyası'na onları desteklediğimi söyle. Onlara, artık birlikte Audience Chamber'a meydan okuma ve Yaşamın Köken Özünü ele geçirme zamanının geldiğini söyle. Eğer sen... Kaderin Yüce Tanrısının elçisinden Radiance Mantra'yı koparan sensen, Yeraltı Dünyası kesinlikle senin yanında olacaktır!]
"...!"
Kwaduk!
Bir sonraki an.
Tüm vücudumun, algılayamayacağım bir hızla ezildiğini fark ediyorum.
'Benim, benim kehanetlerim...'
Tüm kehanetlerim ve tarihim yok oluyor ve ben ölmeye başlıyorum.
'Z-Zamanın Göksel Saygıdeğeri...!'
Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin projeksiyonu, beni hemen Sumeru Dağı'na geri göndermek için en aşırı yöntemi kullanıyor.
Beni öldürmek ve gerilememi sağlamak için.
Bu, belki de onun zihninde en iyi yöntemdir.
[Kuzey Kepçe Mūcizevi Bayrağı tamamen çözüldüğünde... kesinlikle hatırlayabileceksin. O zamanki 'söz'... Bekleyeceğim, hatırladığın anı sabırsızlıkla günleri sayarak bekleyeceğim...]
"...!"
Zaman'ın sözleriyle, bana yerleştirilen Kuzey Kepçe Mūcizevi Bayraklarının bile onun planının bir parçası olduğunu anlıyorum.
'Hatırlamak mı? Kuzey Takımyıldızı Ölümsüz Bayrakları tamamen çözüldüğünde mi? Neyi hatırlamak? Acaba...'
Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin neyi kastettiğini anlıyorum.
'Tüm Kuzey Takımyıldızı Ölümsüz Bayraklarım çözüldüğünde, 16. döngüden gelen anılarımın geri gelmesi için bir kehanet ayarlamış!'
Ölümümün hızla yaklaştığını hissederken, sayısız bilginin selinde sürükleniyorum ve kafa karışıklığı içinde ölümle karşılaşıyorum.
Böylece, Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin tek vuruşuyla direnme şansı bulamadan yere seriliyorum ve ölüme düşüyorum.
Bu, benim 1006. geri dönüşüm...
: : Beni güldürme! : :
Kwaduduk!
Arkamda Çarkı yağdırarak kükrerim.
: : Bilgi daha hızlı ulaşsın diye şimdi ölmemi mi istiyorsun? Saçmalama, Zaman! Ne olursa olsun, kendi gücümle Dış Deniz'i geçeceğim. Hayatım... sizler için bir mesaj servisi değil! : :
[Hmm...]
Zamanın Göksel Saygıdeğeri'nin gözleri soğuk bir şekilde sertleşir.
[Daha büyük amacı kavrayamıyorsun. Ama zamanla anlayacaksın.]
Kiriririk!
Zaman hızla akmaya başlar.
Aynı anda, ölümüm daha da hızlanır ve bunu hissettiğimde dişlerimi sıkıp direnmeye başlarım.
Dış Deniz.
Göksel Saygıdeğerlerin utancının yattığı yer.
Orada, Göksel Saygıdeğerlerin habercisi olup bir sonraki döngüye itilmekten kaçınmak için, tüm gücümle Zamanın Göksel Saygıdeğerine karşı umutsuzca direnmeye başlarım.
