Return of the Mount Hua Sect Bölüm 1224 - Bu Tamam mı? (4)
"Baba! Baba, lütfen gözlerini aç!" Adamın sesi gözyaşlarıyla doluydu.
Baek Cheon onu şaşkınlıkla izledi. Adam yere bakarak yüksek sesle ağlıyordu.
*Baba mı?* diye düşündü Baek Cheon.
Bu yaşlı köylü, *bu* adamın babası mıydı? Daha birkaç dakika önce, aynı adam bir yaşlı adamdan sanki hayatı hiçbir değeri yokmuş gibi bahsetmişti. Baek Cheon kaşlarını çattı. *Nasıl bu kadar acımasız olup da şimdi böyle ağlayabilir?*
"Doktor! Doktor! Lütfen babamı kurtarın! Yalvarıyorum! Lütfen!"
"Sakin ol. Ayak altında dolanıyorsun!"
Tang Soso bile şaşırmış görünüyordu, yüzünde endişe vardı.
"Yara derin değil, dayanırsa yaşayabilir. Lütfen sakin olun."
"Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim..."
Adam başını yere vurmaya devam etti.
Olayı izleyen Baek Cheon, adama doğru yürüdü. Kafası karışmıştı ve kendi duygularını anlayamıyordu.
"Bu kişi..."
Sormaya çekinir gibi tereddüt etti, sonra kendini zorlayarak konuştu.
"...bu kişi senin baban mı?"
Adam irkildi ve gözyaşlarıyla kaplı yüzünü sallayarak başını salladı. Bu adamın, yaşlı adama "o yaşlı adam" diye hitap edip çok kibar ve övgü dolu bir şekilde gülümseyen adamla aynı kişi olduğuna inanmak zordu.
"Evet... Evet, o benim babam."
"Ama nasıl..."
Nasıl böyle konuşabilirdi? Kendi babası hakkında nasıl kötü konuşabilir ve ona zarar veren kötü adamın önünde bu kadar çaresizce yalvarabilirdi?
Sormaması gerektiğini biliyordu, ama kendini tutamadı.
Adam ağlayarak cevap verdi.
"O zaman... O zaman başka ne yapabilirdim...? O zaman..."
Adam baygın haldeki babasına baktı ve ağladı. Gözlerindeki suçluluk duygusu Baek Cheon'un canını yaktı.
"Keşke onu bin, hayır, on bin parçaya ayırabilseydim! Keşke onu ısırıp parçalayabilseydim, babamı geri getirmesini isteyebilseydim! Ben de insanım, nasıl böyle hissetmem ki!"
"
"Ama bu neyi değiştirir ki? Sadece diğer herkesin ölümüne neden olur!"
Adam babasının elini sıkıca tuttu.
"Yaşayanlar... yaşayanlar hayatta kalmanın bir yolunu bulmalı. Güçlü olsaydım, bunu yapmak zorunda kalmazdım. Güçlü olsaydım, düşmanımın önünde bu kadar acınası bir şekilde yalvarmak zorunda kalmazdım. Ama ne yapabilirim? Güçsüzüm. Güçsüz bir adam yaşamak istiyorsa, tek bir kişiyi bile kurtarmak istiyorsa, düşmanını memnun etmek zorundadır! Başka ne yapabilirim? Başka ne yapabilirim! Ne!"
Üzüntü, öfke ve pişmanlıkla haykırdı.
"Zayıflar böyle yaşamak zorundadır... Böyle yaşamak zorundadırlar. Kötü muamele görseler bile, buna katlanmak zorundadırlar. Haksız muamele görseler bile, bunu kabul etmek zorundadırlar... Hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmak ve böyle yaşamak zorundadırlar. Aksi takdirde... Aksi takdirde..."
Adam artık konuşamadı ve ağlamaya başladı.
Baek Cheon dudaklarını ısırdı.
Adamı yargıladığı için sözlerini geri almak istedi. Düşmanının önünde neden eğildiğini bilmeden onu nasıl yargılayabilirdi?
"Hıçkırık..."
Uzun süre ağladıktan sonra adam yüzünü koluyla sildi ve Baek Cheon'a tekrar derin bir reverans yaptı.
"Teşekkür ederim."
"Lütfen, bunu yapma."
"Hayır. Onların Dört Fraksiyon İttifakı'nın üyeleri olduğunu biliyordun, ama yine de biz zavallı köylüleri yardım ettin. Nasıl minnettar olmayabilirim? Senin sayende... Senin sayende biraz daha yaşayabiliriz. Çok teşekkür ederim... Köyümüze yardım ettiğin için teşekkür ederim."
Baek Cheon'un gözleri hafifçe büyüdü ve bakışları duyguyla parladı.
Bunun doğru olmadığını söylemek istedi. Onların hayatlarının buna değer olup olmadığını düşündüğünü haykırmak istedi. Buradaki insanların hayatlarını, içinde bulundukları tehlikeyle karşılaştırdığını haykırmak istedi.
Ama bu sözleri söyleyemedi.
Arkasında, Dört Fraksiyon İttifakı'nın haydutlarını yenmiş olan diğerleri yaklaştı. Olanları duymuş olmalılar, çünkü yüzleri üzgün ve ciddiydi.
"Sormamda sakıncası var mı... Siz kimlersiniz?"
"Biz..."
Baek Cheon konuşmak üzereydi, ama başını salladı.
"Sormayın."
"
"Bir şey olursa, böylesi daha iyi olur."
Adam anlamış gibi başını salladı.
"Teşekkürler... Çok teşekkürler..."
Adam yere kadar eğildi. Baek Cheon buna bakamadı ve başka yere baktı.
Sonra Chung Myung'un sakin sesini duydu.
"Yaşlı adam nasıl?"
"Durumu kötü. Yarası derin değil, ama yaşlı olduğu için iyileşemeyecek diye endişeleniyorum."
"Hey, Büyük Dang."
"Evet?"
"Elixir Hapların var, değil mi?"
"Var, ama bu..."
"Saçmalama, bir tane ver bana. Elixir Haplarını saklayanlar, onları kullanmadan ölürler. Böyle bir şey olacağını bilseydim, hepsini kullanırdım."
"Anlıyorum."
Dangpae başını salladı ve Tang Soso'ya küçük bir hap verdi. Tang Soso da başını salladı.
"Bu, ailemizin gizli yöntemleriyle yapılan özel bir ilaç, yaşlı adamın iyileşmesine yardımcı olacaktır."
"Ya sen?"
"Evet, Tarikat Lideri."
Namgung Dowi kendisine seslendiğini fark etti ve ciddiyetle cevap verdi.
"O kötü adamlar ne oldu?"
"Onları yakaladık."
Bu, öldürülmedikleri anlamına geliyordu. Chung Myung sessizce konuştu.
"Yaşasalar bile bir daha asla savaşamayacaklarından emin olun."
"Evet?"
"Neden? Yapamaz mısın?"
Namgung Dowi Chung Myung'a baktı, sonra ciddi bir yüzle başını salladı.
"Ben yaparım."
Kılıcını çıkardı ve adamlara doğru yürüdü. Chung Myung dudaklarını sıkarak onu izledi.
Dört Fraksiyon İttifakı'nın haydutlarını insan olarak görmüyordu.
Sadece birbirlerine zarar verselerdi, Chung Myung onları bu kadar nefret etmeyebilirdi. Ama onlar güçlü ya da zayıf, herkese zarar veriyorlardı.
Kontrolsüz güç, kendini savunamayanlar için tehlikelidir.
Daha büyük bir kötülükle savaşmak ve tehlikeden kaçınmak için, küçük kötülükleri görmezden gelemeyiz. Onlar birinin hayatını mahvedebilir.
Zarar gören kişi birinin ebeveyni, çocuğu veya akrabası olabilir.
*Ben de aptal oldum.*
Chung Myung dudağını ısırdı.
Eskiden o olsaydı, yaşlı adama zarar vermeden önce o kötü adamı öldürürdü. Ama tereddüt etti ve bu yüzden bu oldu.
Mazeretleri vardı. Sadece bu insanları korumakla kalmamalıydı. Bu yüzden tereddüt etti.
Ama Chung Myung bile kendi hayatını ve her şeyi korumak için tereddüt ettiyse, onları kim koruyacaktı?
Chung Myung, Hua Dağı Tarikatı üyelerine baktı. İyi bir şey yapmışlardı, ama gururlu değil, üzgün görünüyorlardı.
Chung Myung ile aynı şekilde hissediyorlardı. Tereddüt ettikleri için kendilerinden nefret ediyorlardı.
"Bütün gece uyanık mı kalacaksınız?"
Herkes Chung Myung'a baktı.
"İyileşmesi gerekenleri iyileştirin ve ortalığı temizleyin. Kaybedecek vaktimiz yok."
"Peki, Tarikat Lideri."
"Arabaları dağdan aşağı indirin ve izleri silin. Kimse buraya geldiğimizi öğrenmesin."
"Peki."
"Peki ya o kötü adamlar?"
Chung Myung baygın haydutlara baktı ve dişlerini sıktı. Sonra orta yaşlı adama döndü.
"Yakınlarda mağara var mı?"
"Mağara mı?"
"Boş bir mağara olur."
"Çok mağara var. Burası bir dağ köyü."
"Lütfen birine dövüş kardeşlerime yolu göstersin."
"Tamam."
"O kötü adamları mağaraya atın ve girişini kapatın."
"Ölürler."
"Ölsünler."
"Anlaşıldı."
Yoon Jong ve Jo Gul temizliğe yardım etti.
Chung Myung, yere düşen köylüye baktı. Dang ailesinin İksir Hapı, onun rengini geri kazanmasına yardımcı oluyordu.
"Dövüş amcası."
"Evet."
"Yapmamız gerekeni yapmalıyız."
Baek Cheon başını salladı.
Chung Myung onun nasıl hissettiğini bildiği için başka bir şey söylemedi. Hua Dağı'ndan ayrılıp sıradan insanların gerçekliğini gördüğünde de aynı şeyi hissetmişti.
*Sıradan insanlara yardım etmeliyiz. Adalet, güçsüzler içindir.*
Bunu birçok kez duymuştu, ama çoğu insan bunun anlamını anlamıyordu.
Sıradan insanların adaletsizliğe maruz kaldığını gördükten sonra, kendisine öğretilenleri anladı.
Tereddüdünün büyük bir umutsuzluğa yol açabileceğini fark ettiğinde, adalet onun için bir görev haline geldi.
Baek Cheon yaklaşmaya korkanlara baktı. Durum sona ermiş olmasına rağmen, hâlâ korkuyorlardı. Yüzlerinde korku açıkça görülüyordu.
Baek Cheon iç geçirdi.
İyi işler yaparsa insanların ona hayran olacağını düşünmüştü. Bunu bu nedenle yapmıyordu, ama bunun doğal olarak olacağını düşünmüştü.
Ama iyi bir şey yapmış olsalar da, insanlar hala korkuyordu. İyi niyetli olduklarını bilmiyorlardı, ama hayatlarını kontrol edebilecek kişilerden korkmaktan kendilerini alamıyorlardı.
"Chung Myung-ah."
"Neden?"
"Dürüst olmak gerekirse, doğru şeyi yapıp yapmadığımı hala bilmiyorum."
Baek Cheon temizlik yapanlara baktı.
Risk yüksek değildi, ama yine de hiçbir şey yapmamaktan daha tehlikeliydi.
"Bu, görevin başarısız olmasına ya da birinin yaralanmasına neden olursa, kendimi asla affedemem."
"..."
"Ama biliyorsun."
İçini çekip devam etti.
"Bütün bunları bilsem bile, aynı durumla karşılaşırsam... muhtemelen yine aynısını yaparım."
Chung Myung sırıttı.
"Evet."
"
"Yeter."
İnsanlar her zaman seçimlerinden şüphe duyarlar.
İstememelerine rağmen, buna engel olamazlar. Sadece kendilerine yol gösterecek bir şeye ihtiyaçları vardır.
"Yeter."
O anda, Baek Cheon ne yapması gerektiğini biliyordu.
