Sword Art Online Bölüm 5 Cilt 23 - Tek Yüzük II
Önce hiçbir şey yemeden daldığım için mutluyum.
Sinon, önünde cızırdayan ve çıtırdayan et parçasını izledi.
Nadir bulunan biftek üç inç kalınlığında ve neredeyse bir fit büyüklüğündeydi. Gerçek dünya standartlarına göre, o kadar büyüktü ki, bir sumo güreşçisi bile bitirmekte zorlanırdı. Ama devasa masanın etrafında oturan kuş adamlar, hepsi aynı büyüklükteki bifteklerle meşguldü, bıçaklarıyla kesip, şiddetle çiğniyorlardı.
Tabii ki bu sanal bir dünyaydı ve ne yerse yesin, gerçek midesine hiçbir şey girmiyordu, ama tam dalışın garip özelliklerinden biri, midenin dolduğu hissinin, oyundan çıktıktan sonra bile bir süre devam etmesiydi. Sinon'un iştahı zaten azdı ve eti çok sevmezdi, bu yüzden bu büyüklükte bir az pişmiş biftek onun için büyük bir zorluktu. Özellikle de sığır eti ya da domuz eti bile değildi.
Her iki yanındaki kuş adamların yemeğe tamamen daldığını gören Sinon, hızla et parçasını dokundu. Özellikler penceresinde Sterocephalus Kuyruk Eti Biftek yazıyordu. Daha önce Hecate II ile öldürdüğü dinozora aitti.
Dün gece Sinon, bir su birikintisine ulaşmadan önce susuzluktan ölmek üzereydi. Sterocephalus düşmanlarının yenilgisine sevinen kuş adamlar tarafından çevrilen Sinon, onların kendisini köylerine götürmesine izin verdi.
Her zamanki gibi, iki taraf birbirinin tek kelimesini anlamıyordu, ama yine de köyde kurtarıcı gibi karşılandı. Onu köyün merkezindeki küçük ve şirin bir eve götürdüler ve orada güvenle oyundan çıkabildi. Bu akşam eve gelir gelmez su içti ve hemen oyuna geri döndü, burada onu bu kutlamaya zorladılar.
Onu biraz, hayır, çok şaşırtan şey, kuş adamların yüksek medeniyet seviyesiydi. Köyün evleri düzenli bir şekilde dizilmiş ve pişmiş tuğladan inşa edilmişti ve köyün mükemmel dairesel dış kenarı sağlam bir taş duvarla çevriliydi. Kiremitli sokaklar, dükkanlarla çevrili köyün merkezindeki büyük bir toplantı alanına çıkıyordu.
Bu kadar şaşırmamalıydı, fark etti, çünkü tüfek kullanmaları bile belli bir kültür düzeyine sahip olduklarını gösteriyordu. Yani, dinozor bifteğinin çoğunu bırakırsa, belki de ona kızmayacak kadar medeni olurlar, umdu...
"?"
Yanına gelen küçük bir kuş adam, Sinon'un önündeki bardağa kırmızı şarap benzeri bir sıvı döktü. Sözleri bir soru gibi geliyordu, ama yine de anlamıyordu.
"Üzgünüm, ne dediğini anlamıyorum," diye cevapladı. Çocuğun sarı gagası, şaşkınlık içinde yarı açık kalmıştı. Sinon tekrar özür dileyecekti ki, bir ses onu kesintiye uğrattı.
"Çocuk neden yemek yemediğini soruyor," dedi ses solundan. Sinon şok içinde o yöne döndü.
Ses, gagasının kenarlarından uzun gri tüyler sarkan yaşlı görünümlü bir kuş adamdan geliyordu.
"Sen... benim dilimi anlıyor musun?" diye sordu boğuk bir sesle.
Yaşlı kuş adamın gagasının bir kenarı yukarı doğru seğirdi. "Gençken, insanlarla birlikte kıtanın her yerini dolaştım. Ama... dinozor eti damak tadına uymuyor mu, insan kızı?"
"Hayır... sorun yok. Teşekkür ederim," dedi, cesaretini toplayarak bıçak ve çatalı eline aldı. Yanmış biftek parçasının ucundan bir parça kesti ve ağzına attı.
Dişleri çıtır çıtır dış kabuğunu ısırdığında, beklediğinden çok daha sert bir dirençle karşılaştı. Ama daha sert bir ısırıkla kolayca kesti ve yağlı bir tatlılık ağzını doldurdu. Tadı sığır kaburga gibiydi ama daha lifli ve av eti tadı vardı. Etin üzerinde sos yoktu, ama kuş adamların pişirirken kullandıkları baharatlar etkileyiciydi. Fena değildi.
"Şey... sizin dilinizde 'lezzetli' nasıl denir?" diye yaşlı kuş adama sordu. Adam hyufol gibi bir ses çıkardı. Çocuğa dönüp kuş adamın az önce öğrettiği kelimeyi tekrarladı. Çocuk şaşkın görünüyordu.
"Hayır. Hyufol."
"Hyufol."
"Yaklaştın. Hyufol."
"Hyufol!"
Bunu birkaç kez tekrarladıktan sonra çocuk sonunda onu anladı ve gülümseyerek "Hyufol!" diye bağırdı. Heyecanla başını yukarı aşağı salladı ve uzaklaştı.
Anında, Sinon'un yüzünün önünde bir pencere belirdi ve "Ornith becerisi kazanıldı. Yeterlilik seviyesi 1'e yükseldi." yazıyordu.
Gözlerini kırptı, sonra büyük odada etrafında geçen konuşmaları dinledi. Çoğu hala garip cıvıltılar gibi geliyordu, ama ara sıra "Şimdi güneydeki çiftlik..." ve "Biraz daha şarap alayım..." gibi anlayabildiği parçalar duydu.
Okuldan sonra yaptıkları toplantıda Yui, Unital Ring'deki NPC dilinin aslında Seed protokolünün Japonca dil seti olduğunu, ancak anlaşılmaz hale getirmek için birkaç filtre katmanı eklendiğini söylemişti. Muhtemelen Ornith becerisini kazandığı için oyun, bu filtrelerin parçalarını ara sıra çözüyordu ve o da Japonca duyabiliyordu. Yeterliliğini daha da artırırsa, filtrelerin sonunda tamamen kaybolacağını düşündü.
Ama bu yeterliliği nasıl artıracaktı? Dinozor bifteğinden bir ısırık daha aldı, hızlıca çiğnedi ve beceri penceresi açılmadan önceki konuşmayı tekrar oynattı. Sonra yemeğini yuttu ve yaşlı kuş adamla tekrar konuştu.
"Şey, Ornith dilinde bıçak nasıl denir?"
"Hmm? Fetu mu demek istiyorsun?"
"Fetu."
"Hayır, fetu."
"Fetu."
"Dinle beni. Fetu."
"Fetu diyorum!" Sinon sertçe cevap verdi ve Ornith beceri seviyesi 2'ye yükseldi yazan başka bir mesaj belirdi. Az önce gelen çocuk koşarak Sinon'a yeni bir bıçak uzattı. Artık her şey belliydi: Ornith becerisini geliştirmek için, çözemediği kelimeleri mükemmel bir şekilde tekrarlamak gerekiyordu. Neden bu kadar sinir bozucu olmak zorundaydı ki?
Bir kez daha yaşlı adama döndü.
"... Ornith dilinde teşekkür etmek nasıl denir?"
Kırk dakika sonra Sinon, ziyafetten odasına döndü ve yüzüstü yatağa yığıldı.
Neyse ki, Ornith olarak bilinen kuş insanlar, yemeğini bitirmeyen nankör misafirleri yakıp yiyen barbarca gelenekleri yoktu. Sinon, yaşlı kuş adamdan kelimeler öğrenirken inatla sanal midesine dinozor bifteği tıkmaya devam etti, ama yarısını bitirmişken içinden bir ses ona durmasını söylüyordu. Yine de en az iki kilo yemiş olmalıydı. Bir süre gerçek ya da sanal olsun, et yemeyi düşünmek bile istemiyordu.
Ama ziyafete katılmak kesinlikle değmişti, çünkü Ornith becerisini 10'a çıkarmış ve çok daha değerli bilgiler öğrenmişti. Sırt üstü döndü, halka menüsünü açtı ve MAP simgesini tıkladı.
Ekrana gelen görüntü, başladığı yer olan yıkık şehri, şehrin doğusundaki çorak araziyi, dev sterocephalus ile savaştığı kayalık çıkıntıyı ve onun kuzeyindeki Ornith köyünü gösteriyordu. Oldukça uzun bir mesafe kat ettiğini hissetti, ama iki parmağıyla haritayı uzaklaştırdığında, aydınlık kısımlar gittikçe küçülerek kum tanesi büyüklüğüne kadar küçüldü. Eğer bu, tüm dünya haritasının tam boyutuysa, saatlerce yürüdüğü mesafe oyun dünyasının yüzde 1'inden azını oluşturuyordu.
Asıl sorun, dünyanın kenarına olan mesafe değil, Kirito ve Asuna'nın bulunduğu yerden ne kadar uzakta olduğuydu.
Ziyafetin sonunda Sinon, orada bulunan hemen hemen herkese Bashin adını bilip bilmediklerini sordu. Dünyayı dolaşmış yaşlı Ornith öğretmeni bile "Hiç duymadım" deyince, umutsuzluğa kapıldı. Ama bir mucize eseri, orada bulunan kuş insanlardan biri bu adı daha önce duyduğunu söyledi. Sinon, tüm Ornith becerisini kullanarak bu kuş insana her şeyi sordu.
O kuş insan Bashin'leri hiç görmemişti, sadece büyükbabasından bir hikaye duymuştu, ama hikayedeki bilgiler altın değerindeydi: Bashin köyü, güneydoğudaki geniş Giyoru Savanası'nın ötesindeydi. Bu zahmete değmişti. Asuna'nın kulübesi Bashin köyünün yakınlarına düşmüştü, yani güneydoğuya giderse onlara yetişebilirdi... muhtemelen. Tabii ki, Bashin'lerin dünya haritasının her yerinde köyleri varsa, kendini boşuna bir arayışın içinde bulabilirdi, ama şimdilik yeni ipucunun doğru olduğuna güvenmekten başka çaresi yoktu.
"... Tamam!"
Sinon haritayı kapattı ve zorla doğruldu. Ornith'lere gece bitmeden ayrılacağını söylemişti. Onların vahşi sterocephalus'a karşı umutsuz bir savaş vermelerinin nedeni, dinozorun güneydeki çiftliklerini saldırıp değerli psittacos'ları yemesi idi.
Psittacos'ların ne tür bir çiftlik hayvanı olduğu belli değildi, ama Ornith'ler, daha önce yenilmez olan sterocephalus'u yenen yeni kahramanlarının çoktan ayrıldığını öğrenince çok hayal kırıklığına uğradılar. Sinon, seviye atlamak için köyü üs olarak kullanmak istiyordu — sonuçta burada bedavaya yemek yiyip kalabilirdi — ama daha da önemlisi, arkadaşlarıyla yeniden bir araya gelmek istiyordu. O yıkık ahşap kulübe onun için de özel bir yerdi ve Asuna ve Kirito olmadan Unital Ring'in gizemlerini çözmenin pek bir anlamı yoktu.
Bellatrix SL2 ve Weasel Suit'i tekrar giyen Sinon, binadan çıktı ve etrafına baktı. Karşıdaki ziyafet salonunun ışıkları çoktan sönmüştü ve dairesel binanın çevresinde kimse yoktu. Saat daha yedi olmuştu, ama Ornith'lerin gece hayatı yok gibiydi. Bu düşünce aklından geçer geçmez Sinon, "Lanet olsun!" diye mırıldandı. 100 el gümüş parasıyla biraz erzak ve içme suyu alacaktı, ama köy merkezinin güney tarafındaki tüm dükkanların kepenkleri kapalıydı. Dikkatsiz davranmıştı; ALO ve GGO'daki NPC dükkanları temelde yirmi dört saat açıktı, ama normal VRMMO mantığı burada geçerli değildi.
"... Bu da muhtemelen bu köyün gümüş el paralarını kabul etmediğini anlamına gelir..." diye mırıldandı, moral bozuk bir şekilde. İrade gücü elverdiğince yiyip içtikten sonra SP ve TP'si dolmuştu, ama bir daha asla susuz bir şekilde vahşi doğaya çıkacak kadar aptal olmak istemiyordu. Dükkanların açılmasını sabaha kadar beklemeli miydi? Yoksa bedava su bulabileceği bir yer mi aramalıydı?
"Sinon Hanım!"
Adını duyunca sağa döndü. İki Ornith ona doğru koşuyordu, biri genç, diğeri çocuktu. İlk başta hepsi aynı görünüyordu, ama şimdi tüylerinin renkleri ve desenleri ile göz ve gaga şekillerinden onları biraz ayırt edebiliyordu.
Genç Ornith, sterocephalus'tan kurtardığı silahşördü. Çocuk ise ziyafette masaya servis yapan kuş kızdı. Genç Ornith, tüylerini gözlerinin üzerine indirdi ve "Sinon, hazır mısın?" diye sordu.
Ornith becerisi sadece 10 seviyesinde olduğu için cümlenin bir kısmını anlamadı, ama onun şimdi gidip gitmeyeceğini sorduğunu tahmin etti ve başını sallayarak cevap verdi.
"Evet. Bashin köyüne gitmeliyim."
Cevabını anladı ve gördüğü kadarıyla kaşlarını çattı. "Anlıyorum... Bashin hakkında hiçbir şey bilmiyorum, ama güneydoğuya, Giyoru Savannası'nı geçeceksen hazırlık yapmalısın. Lütfen bunu yanına al, Sinon Hanım."
Parlak siyah bir tüfek uzattı. Sinon gözlerini kırptı, sonra şiddetle başını salladı. "Hayır, alamam! Bu silah senin için çok önemli, değil mi?"
"Hayır!" diye bağırdı açık kahverengi tüylü kuş kız. Genç kuş adamın elindeki tüfeklere bakarak açıkladı, "O benim kardeşimin değil. Ölmüş büyükbabamındı. Babam, artık başka yok dedi, bu yüzden köyümüzü kurtardığın için sana vermem gerektiğini söyledi, Sinon."
"Doğru. Eski bir silah ama kalitesi çok iyi. Tabii ki senin silahın kadar iyi değil ama bu kadar güçlü bir şeyi küçük hayvanlar ve böcekler üzerinde kullanmak istemezsin, değil mi?"
Haklıydı. Hecate'nin .50 BMG mermilerinden sadece altı tane kalmıştı ve bunlar acil durumlar için saklanmalıydı. Bellatrix'in de enerjisinin sadece yüzde 60'ı kalmıştı. Her ikisi için de daha fazla cephane bulma şansı düşüktü.
"... Öyleyse, memnuniyetle kullanırım," dedi Sinon ve genç Ornith mutlu bir şekilde tüfekle ona uzattı. Elinde tatmin edici bir ağırlık vardı. Ayrıca omzuna asılı deri bir çanta da verdi.
"Bunlar mermi ve barut. Hepsini bitirirsen, mermileri demirden yapabilirsin, barut için ise patlayan böceklerin salgılarını ve kömür tozunu karıştırıp kurutabilirsin."
"P-patlayan böcekler mi?" Sinon şüpheyle tekrarladı. Ornith'in ablası gibi görünen kuş kız, elleriyle büyük bir daire çizdi.
"Kaktüslerin dibinde! Dikkat et, çünkü üzerine basarsan patlarlar ve seni çok fena yaralarlar!"
"Şey... tamam, dikkatli olacağım."
Ne yazık ki kaktüsün adını anlayamadı, ama sorun değildi. Yakın zamanda kaktüslere yaklaşmayı planlamıyordu.
Sinon silahı sırtına astı, sonra cephane çantasını omzuna taktı. Bu sefer ona başka bir şey veren kuş kızdı, büyük bir bez çanta.
"Bunun içinde su, tereyağı ve sert ekmek var! Annem, anneannem ve ben yaptık! İçinde bir deri pelerin de var, eğer bir şey gelirse kullan!"
Şimdi reddederse, muhtemelen kabalık etmiş olacaktı. "Eğer bir şey gelirse" ne demek istediğini çok merak ediyordu, ama kuş kızı sorguya çekmek istemedi, bu yüzden teşekkür edip çuvalı aldı.
Kuş kız gülümsedi ve ekledi: "Sert ekmek pek lezzetli değildir, ama çok uzun süre dayanır! Ateşte kızartıp üzerine tereyağı sürersen çok daha lezzetli olur!"
"... Tamam, deneyeceğim. Çok teşekkür ederim," dedi, bir kez daha eğilerek, sonra kuş kızın ellerini kendi ellerine aldı. "Adın ne?"
"Tabii! Ben Fikki, kardeşim de Ufelm!"
"Fikki... ve Ufelm. Bir gün bu köye geri döneceğim. Ve seyahatlerimden size birçok hediye getireceğim."
"Yaşasın!" Fikki heyecanla bağırdı. Sinon, küçük kuş kızın heyecanını zihninde sabitleyip, bu sözünü tutacağına dair kendine yemin etti.
Saat yedi buçuktu. Sinon Ornith köyünden ayrıldı, harita penceresini açtı ve güneydoğuya gitmesine yardımcı olacak bir yer işareti aradı. Neyse ki gökyüzünde büyük bir ay parlıyordu ve Gece Görüşü yeteneğinin yardımıyla araziyi kendi başına görebiliyordu. Güneydoğuya baktığında, uzakta bir kapıya benzeyen bir kaya oluşumu fark etti.
"... İşte orası!"
Motivasyonu ona güç veren Sinon, kurumuş toprağın üzerinde büyük adımlarla ilerledi. Giyoru Savanı'nın kaç kilometre genişliğinde olduğunu bilmiyordu, ama gece bitmeden bu savanı geçip Bashin köyüne ulaşmaya kararlıydı. Ne de olsa, sterocephalus alan patronunu yenerek seviye 16'ya yükselmişti ve sırtında bir tüfek, yanında da Bellatrix SL2 vardı.
Kesinlikle daha fazla dev dinozorla savaşmak istemiyordu, ama herhangi bir kırkayak veya akrep ile başa çıkabileceğinden emindi. HP'si daha yüksekti, istatistikleri gelişmişti...
Doğru. İstatistikleri. Unital Ring'de STR ve AGI gibi temel karakter istatistikleri yoktu. Bunun yerine, becerilerden farklı bir işleve sahip çeşitli yetenekler sistemi vardı. Kazandığı seviyelerle artık harcayabileceği on beş yetenek puanı vardı ve vahşi doğanın tehlikelerini tek başına aşmaya çalışacaksa bunları biriktirmenin bir anlamı yoktu.
"...Bu tür şeylerde gerçekten iyi değilim," diye mırıldandı ve harita ekranından yetenek listesine geçti. Okuldan sonra yapılan toplantıda Kirito, bir kez seçilen yeteneklerin yeniden belirlenemeyeceğini söylemişti, bu da GGO'da olduğu gibiydi. Sorun, Unital Ring'de çok fazla seçenek olmasıydı.
Belki de Ornith köyüne dönüp güvenli bir yerde oyundan çıkmalı, sonra internette yetenekler hakkında bilgi aramalıydı. Ama hayır... Olayların başlamasından bu yana neredeyse yirmi dört saat geçmişti, bu noktada internette yazanlara inanmak akıllıca olmazdı. Neye ihtiyacı olduğunu kendisi düşünmeli ve kendi başına karar vermeli. Bu, GGO oyuncusu Zexceed'in Death Gun tarafından öldürülmeden önce ona öğrettiği bir dersti.
"... Sanırım şimdi on puan kullanmalıyım," diye mırıldandı Sinon ve parmağını kaldırarak dört başlangıç yeteneğinden birini seçti.
