Sword Art Online Bölüm 3 Cilt 22 - 022-04: Kız Kardeşlerin Duası: Huzurlu Bahçe Mayıs 2024
Serenity'nin başkentine ek olarak, dört ana yönün her birinde bir köy veya kasaba vardı. Teal Hills'in doğu bölgesindeki köyün adı Leute idi. Kasabanın merkezindeki meydanda, sizi anında başkente götüren bir ışınlanma kapısı vardı.
Merida kasaba kapısından ilk geçen kişi oldu ve kız kardeşlere dönerek sordu. "Hangisini daha çok seversiniz, krep mi, dondurma mı?"
Kız kardeşler anında "Krep!" diye cevap verdiler. Merida şaşkınlık içinde nefesini tuttu.
"Hiç tereddüt etmediniz."
"Hee-hee-hee."
Kız kardeşler kıkırdadı ve birbirlerine kısa bir bakış attı. Krep, rahmetli annelerinin en gizli tarifiydi. Her gün annelerinin ev yapımı kreplerini yiyebiliyorlardı: altın sarısı renginde pişirilip çırpılmış krema ve meyve ile doldurulan krep sucrée; peynir ve jambonlu tuzlu krep salée; hatta üzerine tatlı portakal-limon sosu dökülerek servis edilen krep suzette.
Hastanedeyken bile kafeteryada krep yiyebiliyorlardı, ancak annelerininki kadar lezzetli değildi. Yuuki, temiz odaya girdikten sonra bu imkânı da kaybetti.
Ran ise normal hastane yemeği yiyebiliyor ve kafeteryaya gidebiliyordu. Ancak Yuuki'ye destek olmak için sadece sanal dünyada krep yediğini söyledi. Yuuki onu azarladı ve Ran'ın gerçek vücuduyla da yemesi gerektiğini söyledi, ancak kız kardeşi "Tek başıma yersem tadı güzel olmaz" dedi.
Merida elbette bunların hiçbirinden haberi yoktu, ama bunun onlar için özel bir şey olduğunu hissediyor gibiydi. Kamuflaj gömleğinin göğsüne vurdu ve "O zaman size en iyi krepleri göstereyim!" dedi.
"Ha...? Meydandaki restoranlardan başka yerlerde de yemek yenebilir mi?" diye sordu Ran. Merida sadece gülümsedi ve yürümeye başladı.
Leute köyü küçük bir tepenin üzerinde yer alıyordu. Taş döşeli ana cadde, Alpler'deki bir dağ köyüne ait gibi görünen tuğla evlerin önünden geçiyordu. Serene Garden en fazla bin kadar bağlantıyı destekleyebiliyordu ve ülkedeki toplam hospis hastası sayısı otuz bin civarında olduğu için, bu sayı çok da yaygın değildi. Ancak bu dünyada sadece beş kasaba olduğu için, ana caddede dolaşan oyuncu sayısı oldukça fazla görünüyordu.
Merida, onları işyerleriyle dolu kalabalık caddeden çıkardı ve labirent gibi sokaklara girerek sağa sola, ileri geri dönerek ilerledi.
Serene Garden'da oyun içi harita işlevi yoktu. Onları mutlak bir güvenle yönlendirebilmesi, sadece Leute'nin karmaşık yapısını tam olarak bildiğini değil, sanal alanda var olmaya da alışık olduğunu gösteriyordu. Yuuki, Merida'nın bu oyundan önce oynadığı oyuna dair merakı giderek artarken, daha açık bir alana geldiklerinde yön duygusunu tamamen kaybetmişti.
Tepenin batı yamacından dışarı çıkıntı yapan küçük bir teras, öğleden sonra güneşinde parıldayan aşağıdaki çayırları net bir şekilde görmelerini sağlıyordu. Uzakta, ada fiyortlarla denize kavuştuğu yerde, bir dizi kıvrımlar uzanıyordu. Orası dünyanın kenarıydı.
Terasta, üzerinde güneş şemsiyesi olan tek bir masa vardı. Arkasında tatlı bir koku yayılan küçük bir kafe vardı.
"Yaşasın, dışardaki masa boş!" Merida gülümseyerek dedi. Kız kardeşlerin arkasına dolaştı ve onları çayırları gören sandalyelere itti. Sonra onların karşısına oturdu ve masadan menüleri uzattı.
"Burası Leute'de en sevdiğim yer. Bu benden. Ne isterseniz sipariş edin!"
Yuuki ve Ran, aşağıdaki manzaranın güzelliğine bir an hayran kaldılar, ama bu yorum onları başlarını kaldırıp sallamaya itti.
"Oh, hayır. Bize bu harika yeri zaten gösterdin, bir de yemeğimizi ödeyemezsin," dedi Ran, sandalyeden kalkarak, ama Merida onu geri oturması için eliyle işaret etti.
"Neden böyle konuşuyorsunuz? Buradaki krepler, kraliyet triton geyik böceğinin değerinin yanına bile yaklaşamaz. En azından bunu yapabilirim!"
"Peki... madem ısrar ediyorsunuz..."
Ran tekrar oturdu; Yuuki çoktan mantar panosundaki menüye bakmaya başlamıştı. Sanal buzdolabının kapasitesi sınırsızdı, ama yine de menüdeki kelime sayısı şaşırtıcıydı. Beş çeşit hamur, on çeşit krema, yirmi çeşit meyve, otuz çeşit sos ve elli çeşit sos vardı ve hepsi birbiriyle kombinlenebilirdi. Olasılıklar neredeyse sonsuzdu.
"İnanılmaz... ama nasıl seçeceğim...?" Yuuki haykırdı.
Neyse ki Ran, neşeli bir gülümsemeyle onu cesaretlendirdi. "O zaman hamurum için pürüzsüz bal, meyve olarak sütlü çırpılmış krema, yakut çilek ve taze mandalina, zengin çikolata sosu ve taze fıstık ve karamel parçacıkları sosunu seçeceğim!"
"......"
Yuuki, dokunmatik menüde öğeleri seçerken ablasına hayretle baktı. Merida bile şok olmuş gibiydi. Yuuki'nin ablasından birçok yönden gerideydi ve bunların başında karar verme yeteneği geliyordu. Ran'ın hayatında hiç seçenekler arasında kararsız kaldığını hatırlamıyordu.
Siparişi geldiğinde başını kaldırıp sordu: "Sen ne alacaksın, Yuu?"
"...Seninle aynısı, abla," dedi beyaz bayrağı sallayarak. Merida da "Ben de!" diye ekledi.
Ran sipariş sayısını üçe çıkardı. "Tamam, dediğin gibi, bu sen ikram edersin."
Menüyü Merida'ya uzattı, Merida siparişi tamamlamak için düğmeye bastı ve üç krep için currens ödedi. On saniye bile geçmeden, bir NPC garson üç tabakla binadan koşarak çıktı.
Krep, tanıdık koni şeklinde katlanmıştı ama beklediklerinden çok daha büyüktü. Soluk sarı kreplerin içinden krema ve meyveler taşıyordu, sos ve soslar ise kreplerin üzerinde parıldıyordu.
"Ooh, çok lezzetli görünüyor!" diye haykırdı Yuuki, krepini almadan önce ellerini göğsünün önünde bir anlığına dua eder gibi birleştirerek. Gerçek dünyada böyle bir şeyi parçalamadan yemek neredeyse imkansızdı, ama burada, elinden bırakmadığı sürece krema veya meyvelerin dökülüp kıyafetlerine bulaşması konusunda endişelenmesine gerek yoktu.
"Hadi bakalım!" dedi Ran, üçlü adına konuşarak ve ağzını olabildiğince açarak büyük bir ısırık aldı. Pürüzsüz, ince krep tam kıvamında kırıldı ve yerini kabarık, hafif kremaya ve büyük, taze bir çileğe bıraktı.
Bu dünyayı ilk ziyaret ettiklerinde, gerçek olmayan yiyecekleri "yemek" çok garip ve yanlış gelmişti, ama kısa sürede bu onlar için normal hale geldi. Gerçek dünyada olduğu gibi çiğnemek ve tatmak için biraz püf noktası vardı, ama gözlerini kapatıp dilini çok fazla hareket ettirmeden çiğnersen, tat alma hissi çok da farklı değildi.
Krep, krema ve çilek birbirine karışıp yutulduğunda kayboldu ve boğazında kısa bir aşağı doğru inme hissi yarattı. Sonra Yuuki gözlerini açtı ve "Merida, bu krep muhteşem! Teleport kapısının yanındaki dükkândakinden tamamen farklı!" diye bağırdı.
Yeni arkadaşı saf bir mutlulukla gülümsedi. "Değil mi?! Sanırım işlenecek daha fazla veri var, bu yüzden bunu daha uzak bir yere koymuşlar. Buraya kaybolmadan gelmeyi öğrenmek için çok uğraştım. Ne dersin Ran…? Güzel mi?"
Ran, krepinden başını kaldırıp üçüncü büyük lokmasını bitirdi. Başını derin bir şekilde salladı ve ciddiyetle şöyle dedi: "Burada yaptıkları tüm krepleri yiyene kadar bu dükkanı ziyaret etmeye devam edeceğim."
"Ah-ha-ha-ha! Bu zor olacak, iyi şanslar! Ben yarım yıldır buraya geliyorum ve hala yarısını bile denemedim."
"O zaman bir dahaki sefere tavsiye ettiğin lezzetleri söyle."
Bu sırada Yuuki, bol malzemeli krepin yüzeyini küçültmekle meşguldü. Ne yazık ki, annesinin kreplerinden daha lezzetli olduğunu söyleyemezdi — onlar bir daha asla var olmayacak şeylerdi. Ama burada olmak ve rastgele tanıştığı ve çabucak arkadaş olduğu kızla krep yemek, krepin gerçek tadı verilerinden çok daha lezzetli hissettiriyordu.
Hastalığı ortaya çıkmadan önce, hâlâ ilkokuldayken Yuuki'nin birçok iyi arkadaşı vardı. Her zaman öğle yemeği saatini iple çekiyordu, çünkü o saatte masalarını birleştirip kafeteryadan aynı yemekleri yiyorlardı.
Ancak HIV pozitif olduğu söylentisi yayıldığından beri, bu günlük zevk sonsuza dek yok olmuştu. Artık hiçbir sınıf arkadaşı masasını onun masasına yanaştırmıyordu. Yuuki her gün odanın köşesinde tek başına öğle yemeğini yemek zorunda kalıyordu. Domuz eti köri, cam erişteli çorba ve sütlü puding gibi en sevdiği yemekler birdenbire tadı gelmemeye başlamıştı.
Bir bakıma, hastaneye geldiğinden beri ilk kez bir arkadaşıyla birlikte bir şeyler yiyordu. Elinde tuttuğu sanal bir krep olsa da, arkadaşı gerçek adı ve yüzü bilinmeyen bir yabancı olsa da, var olmayan bir dünyada sanal bir kafede yemek yiyor olsalar da, kalbini burkan acı ve sıcaklık hissi çok ama çok gerçekti.
"……Yuuki."
Merida'nın sesi Yuuki'nin gözlerini tekrar açtı. Yemek yerken gözlerinin dolduğunu fark etti, bu yüzden hemen yemeğini bıraktı ve gözlerini ovuşturdu. Ama gözyaşları durmadı. Ran'ın daha önce söylediği gibi, sanal dünyada hissettiklerinizi aşırı duygusal hale getiriyordu, bu da gözyaşlarını tutmayı zorlaştırıyordu.
"Ben... ben iyiyim, sadece biraz... biraz..." diye mırıldandı. Ran nazikçe sırtını okşadı. Kız kardeşi tarafından yıllarca teselli edilmesinin sayesinde, Yuuki gözyaşlarının çabucak kuruduğunu hissetti.
"... Böyle ağladığım için özür dilerim, Merida. Krep çok lezzetliydi ve çok eğleniyordum ki..."
Kendisi de bir şeyleri tutmaya çalışan Merida'ya gülümsedi. Yuuki krepin son parçasını ağzına attı, yuttu ve nefes verdi.
"Doğruyu söylemek gerekirse," dedi Merida, "yakın zamana kadar sık sık tek başıma ağlıyordum. Aslında, hatırladığımda hala üzülüyorum. Üzgün, hayal kırıklığına uğramış, kızgın, küçük bir bebek gibi ağlamaya hazır."
Sesi yumuşaktı ve bakışları aşağıdaki çayırlara doğru yönelmişti. Güneş artık çok zayıflamıştı ve ışığı geniş tarlada altın rengi ve soluk bir şekilde parlıyordu.
"... Buraya gelmeden önce oynadığın oyunu mu düşünüyorsun?" diye sordu Ran.
Koyu yeşil at kuyruğu sallandı. "Evet. Sadece bir ay oynayabildim... ve o da tam sürüm değil, beta testiydi. SG başlamadan yaklaşık bir yıl önce, 2022 yılının Ağustos ayıydı. AmuSphere değil, NerveGear takmıştım ve dünyanın ilk VRMMORPG'sini oynamıştım..."
Kısa bir duraksamadan sonra, sözlerinin anlamı Yuuki'nin zihnine işledi. Ran'ın ot toplamaya çıkmadan önce gösterdiği haber makalesini hatırladı. Adı, çatlamış ve kurumuş dudaklarından döküldü.
"... Sword Art Online..."
Merida'nın başı neredeyse hiç kıpırdamadı. Hâlâ o hüzünlü gülümseme yüzündeydi. "Evet. SAO beta testine katıldım ve orta büyüklükte bir loncaya girdim. Çok eğlenceliydi... ve o ay göz açıp kapayıncaya kadar geçti. Son gün, Kasım ayında oyun çıktığında tekrar buluşacağımıza dair herkese söz verdim. Tam o sırada beynimde tümör bulundu. Artık bu oyunları oynayamazdım. NerveGear'ımı benden aldılar."
"…Ama… bu demek oluyor ki…," diye mırıldandı Ran.
Merida ne söyleyeceğini anladı. "Aynen öyle. Tümör yüzünden oyunun içinde sıkışıp kalmadım. Doktorlar ve ailem, tümörün hayatımı kurtardığını söylediler, bu yüzden çok yakında iyileşecektir. Ama… dünya o kadar merhametli değil. Beyin tümörüm, alınamayacak bir yerdeydi. Kemoterapi ve radyasyon tedavisi görüyorum ama yok olmuyor. Bir buçuk yıldır bununla uğraşıyorum."
Kıkırdadı ve parmak uçlarını şakaklarına bastırdı, sanki beynini arıyormuş gibi. Ne Yuuki ne de Ran ne söyleyeceklerini bilmiyor gibiydiler.
Demek Merida'nın geyik böceğini yakaladıkları ağacın yanında bayılması beyin rahatsızlığından kaynaklanıyordu. Kötü huylu tümörler, bir tür kanser, kız kardeşler için yabancı bir şey değildi. Bağışıklık sistemleri AIDS'e varacak kadar zayıfladığından, kanlarındaki lenfositler kansere yakalanma riski altındaydı. Düzenli testlerde Yuuki ve Ran'da henüz tümör belirtisi görülmemişti, ama temiz bir odada kalmak bile Yuuki'nin hücrelerinin kansere dönüşmesini engelleyemezdi.
Merida ellerini indirdi, sandalyesinin arkasına yaslandı ve mavi ile soluk sarı renklerin karıştığı gökyüzüne baktı.
"Bunu aileme asla söyleyemem," dedi, kelimeleri ararken, "ama bazen düşünüyorum da... eğer bu tümörden öleceksem, Aincrad'da mahsur kalmış olmayı tercih ederdim. En azından orada arkadaşlarımla birlikte savaşabilirdim..."
""…!"
Yuuki ve Ran nefeslerini tuttular. Anladıkları kadarıyla Aincrad, Sword Art Online'ın geçtiği uçan kalenin adıydı. Oyun başladığında on bin oyuncu içeride mahsur kalmış ve katı kurallara tabi tutulmuştu: Oyundan çıkmak imkansızdı ve oyuncunun HP'si sıfıra düşerse gerçekten ölecekti. Bu durum bir buçuk yıl sürdü ve bu süre zarfında üç bin oyuncu öldü. Tek bir kişinin eylemleri sonucu meydana gelen ölüm sayısı açısından, bu kesinlikle Japonya'nın, hatta belki de dünyanın en yüksek rakamıydı.
Merida'ya neden böyle korkunç bir oyunda olmak istediğini soramadılar.
Kötü huylu beyin tümörlerinin beş yıllık hayatta kalma oranı ortalama yüzde 30 civarındaydı. Başka bir deyişle, aynı anda tümöre yakalanan tüm hastaların yaklaşık yüzde 70'i beş yıl içinde ölecekti. Bu, SAO'nun yüzde 30'luk oranından çok daha kötüydü.
"... İyi bir noktaya değindin," diye mırıldandı Ran. Yuuki kız kardeşine baktı ve yüzünde her zamanki sakin ifadeyi gördü. Ama o koyu mavi gözler, her zamankinden biraz daha parlak görünüyordu. "Sword Art Online'ın beta testçisi olsaydım, senin gibi düşünürdüm Merida. Hastalıkla karşılaştığımda tek seçeneğim dayanmak ve direnmek, ama en azından canavarlarla kendi gücümle savaşabilirim."
Merida buna şaşırmış görünüyordu. Masadaki boş tabağa baktı. Sanki üzerine krem şanti konmuş krep hiç olmamış gibi tamamen temizdi.
"…Evet. Eğer hastane yatağında çürümeye ve ölmeye mahkumum… SAO'ya atlayıp başka birini kurtarmak için ölmeyi tercih ederim. En azından o zaman… hayatımın bir anlamı olduğunu hissedebilirim…"
Yumuşak bir şaplak sesiyle, berrak bir damla tabağa düştü. Düşerken güneşin solan ışığını yakaladı ve parlak bir şekilde parladıktan sonra kayboldu.
Anlamlı bir hayat.
Bu sözler Yuuki'nin kalbinin derinliklerine saplandı.
Hayatının büyük bir bölümünde kendine defalarca sorduğu bir şey vardı, ölen anne babasına ya da kız kardeşine hiç söylemediği bir şey. Neden hayattaydı? Yetişkin olmadan ölecek, babasına ve annesine sadece acı, okulundaki öğretmenlerine ve arkadaşlarına ise sorunlar bırakacak, hiçbir şey başaramadan ölecekti. Bütün bunların anlamı neydi?
Bu sorunun cevabını henüz bulamamıştı. Belki de hayatının sonuna kadar bulamayacaktı. Ama Yuuki, Merida'ya katılamıyordu. Nefes alıp vererek, göğsünde kabaran duyguları kelimelere dökmenin bir yolunu bulmaya çalıştı. Sonra Ran'ın elini sırtında hissetti, sıcak ve nazikti. Sonunda sesini buldu.
"Öyle söyleme... Öyle söyleme, Merida! Böyle bir şey yaparsan, anneni ve babanı bir daha göremezsin. Onlara bu acıyı yaşatmamalısın... En azından... En azından..."
En azından sen onları hala görebiliyorsun. Ben ve kardeşim gibi değilsin.
Merida, söylemediklerini anlamış gibiydi. Başını kaldırdı, yüzü gözyaşlarıyla ıslanmış, ıslak gözleriyle Yuuki'ye baktı. Dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.
"... Mmm... Haklısın. Yuuki, Ran, özür dilerim. Garip davranıyorum."
Yuuki'nin az önce yaptığı gibi yüzünü ovuşturdu, gözyaşlarını sildi, sonra gülümsedi ve yanaklarında çukurlar oluştu.
"Ben iyiyim! Roy'a iyi bakacağım, çünkü artık büyük bir hedefim var: Bir sonraki Böcek Savaşı Turnuvasını kazanmak! Ayrıca... Zaten Aincrad'a giremem ki. NerveGear olmadan SAO oynanamaz ve sadece halihazırda bağlı olan oyuncuların IP adreslerini kabul ediyor."
Bu mantıklıydı; Olay'ın kurbanları tarafından giyilen NerveGear'lar dışında, diğer tüm NerveGear'lar ele geçirilmişti ve turnuva başladıktan sonra SAO'ya kendi başına giriş yapan tek bir kişi bile duymamıştı. Yuuki biraz rahatladı ve gülümsedi.
"Turnuvada seni destekleyeceğim. Kazanmalısın!"
"Merak etme!" dedi Merida, göğsünü yumruklayarak. Esnerken bir şey hatırladı: "Ah, doğru. Başka hangi VR oyunlarını oynuyorsunuz?
Yuuki krepinin kalanını ağzına tıkmış olduğu için Ran onun yerine cevap verdi.
"Bu oynadığımız tek oyun."
"Awww, ne yazık! Özellikle de tek ayak üzerinde bu kadar uzun süre durabiliyorken. Eminim herhangi bir aksiyon oyununda çok başarılı olursun..."
Yuuki ve kız kardeşi birbirlerine baktılar.
Geçen yıl AmuSphere için giderek daha fazla VR oyunu çıktığını biliyorlardı. Serene Garden'ın başladığı sıralarda, ALfheim Online adında popüler bir MMORPG vardı. Bu oyunda oyuncuların hepsi uçabilen perilerdi. Ayrıca zombi temalı korku oyunları, harabeleri keşfetme temalı aksiyon-macera oyunları ve diğer geleneksel popüler türler de vardı.
Ama o ve Ran, farklı bir oyun oynama fikrini hiç gündeme getirmemişti. Bunun nedeni muhtemelen Medicuboid'i sadece Ran'a modifiye edilmiş NerveGear ücretsiz olarak verilmişti, bu yüzden o da aynı şekilde hissederdi.
Ama bunu Merida'ya nasıl açıklayabilirlerdi? Ran gülümsedi ve "Önerin çok hoş, ama AmuSphere oyunları oldukça pahalı, değil mi? Harçlığımızla alamayız."
En azından bu doğruydu. Anne ve babaları öldükten kısa bir süre sonra, kızlar bunu konuşmuş ve miraslarından aldıkları harçlığı en aza indirmeye karar vermişlerdi. Mümkün olduğunca çoğunu, ağır hastalıkları olan çocukları destekleyen kar amacı gütmeyen kuruluşlara bağışlamak istiyorlardı. On bin yen'e yakın bir video oyunu satın almaktan vicdanları rahatsız oluyordu.
Ama Merida sadece şaşkın bir ifadeyle başını salladı. "Oh, sorun değil! Ücretsiz oynayabileceğiniz oyunlar var ve sadece eşya satarak para kazanabilirsiniz."
"Ha...? Oyunun kendisi için para ödemek zorunda değil misin?!" diye sordular şok içinde.
Bu sefer daha kararlı bir şekilde başını salladı. "Evet! Oyunu indirip yüklediğinizde oynayabilirsiniz. Kolaylık için yardımcı eşyalar satın almak veya gerçekten havalı ekipmanlar almak isterseniz, gerçek para ödemeniz gerekir, ama ben hiç para harcamıyorum."
"Ooooh... Ne tür bir oyun?" Ran, bu tanıtıma beklenmedik bir şekilde ilgi duyarak sordu. Merida sol tarafına uzandı ve bir şey almaya çalışıyormuş gibi yaptı, sonra elini masanın üzerinde hızla salladı.
"Bir süredir oynamadım ama Asuka Empire adında Japon tarzı bir MMO oyunu. Samuray, ninja veya tapınak rahibesi olup birbirinizle savaşıyorsunuz. SG'den de tamamen farklı görünüyor... İnanılmaz büyüklükte kaleler ve muhteşem tapınaklar var. Gerçekten çok eğlenceli."
"... Savaşmak..." Yuuki mırıldandı.
Tabii ki savaş vardı, bu bir oyundu. Ama sanal bir ortamda diğer oyuncularla kılıç ve silah kullanarak savaşma fikri onu korkutuyordu. Bu, ekran üzerinde karakterinin hareket etmesini izlemek gibi değildi... Rakipler avatarlardı, ama gerçekti. Başka insanlara bu şekilde vurarak, darbelerek ve yumruklayarak fiziksel şiddet uyguladığını hayal edemiyordu.
Ama Ran'ın şaşırtıcı bir şekilde "Kulağa çok eğlenceli geliyor" demesi onu şaşırttı.
"Değil mi?!" Merida masaya eğildi, gözleri parlıyordu. "Hey, Asuka'yı gelip görmek ister misin? Nasıl oynandığını gösteririm!"
"Hmm, şey..."
"Miko kıyafetlerini veya samuray zırhını giyerken fotoğraflarını çekeceğim! Çok yakışacak!"
"Hmm, şey..."
"Ayrıca, yiyebileceğin her türlü geleneksel tatlı var! Anmitsu, oshiruko ve warabi mochi gibi!"
"……!!"
Yuuki, Ran'ın omuzlarının hafifçe titrediğini fark etti. Annesinin ev yapımı kreplerinden sonra, Ran'ın Serene Garden'da veya hastane kafeteryasında bulamadığı en sevdiği şeyin oshiruko olduğunu biliyordu. Oshiruko, sıcak, tatlı kırmızı fasulye çorbası ve içine batırılmış büyük, çiğnenmesi zor mochi pirinç keki olan bir tatlıydı.
Kız kardeşinin, oyunu sırf oyun olduğu için zevk almaktan duyduğu suçluluk, yeni ve gizemli bir dünyaya duyduğu özlem ve tatlı kırmızı fasulyenin lezzetine karşı duyduğu cazibe arasında sıkışıp kaldığını görebiliyordu. Son bir itici güç vermek için Yuuki ekledi: "Merida bizi davet ettiğine göre, onunla gidelim abla! Doktor izin verir eminim!"
Ran ona hafif bir şaşkınlıkla baktı, sonra nadiren gördüğümüz tam bir gülümsemeyle başını salladı. "Evet... Hadi gidelim!"
"Yaşasın!" Merida sevinçle ellerini başının üzerinde çırptı. Yukarıya baktı. "Bugün... muhtemelen zor olacak. Asuka Empire'ı nasıl kuracağını SG hesabına mesaj atarım. Yarın saat birde buluşalım mı?"
"Tabii, olur," diye cevapladı Ran. Merida ayağa fırladı, at kuyruğu sallanarak, iki elini kız kardeşlere doğru uzattı.
"Yuuki, Ran, sizinle tanışıp arkadaş olduğum için çok mutluyum. Bence çok eğleneceğiz!"
Gözlerinde ve sözlerinde duyduğu neşe ve ışığı hisseden Yuuki, kız kardeşinin yanına dikildi ve uzun zamandır edindiği ilk arkadaşının elini tuttu.
