Sword Art Online Bölüm 17 Cilt 15 - Sonsöz
*Bölüm 17 çünkü Cilt 15'in bu bölümü 17. sayıya denk geliyor.
Merhaba, millet. Bu sonsözü şu anda inanılmaz bir telaş içinde yazıyorum. Birkaç günün planından sapıp sonsöz yazmanız gerektiğini tamamen unutursanız işte böyle olur!
Ama daha da önemlisi, Sword Art Online 15: Alicization Invading'i okuduğunuz için teşekkür ederim.
Önceki ciltte (Uniting), kilisenin büyük kötü patronu Administrator'ı yendik, ancak kitap "devam edecek" ile sona erdi. Bu, o değişimin sonucudur... Hikaye artık insan dünyasının sınırlarının ötesine, geniş ve tehlikeli Karanlık Bölge'ye atladı. Gerçek dünyada, Asuna ve diğerlerinin bulunduğu Ocean Turtle saldırı altında ve en kötüsü, Kikuoka yukata'sını Hawaii gömleğine değiştirdi...
Tüm bunlardan sonra, bir sonraki ciltte İnsan Koruyucu Ordusu ile Karanlık Bölge'nin güçleri arasındaki savaşa girilmeli. Alicization serisi 9. ciltte başladı ve zirveye doğru hızla ilerliyoruz, bu yüzden biraz daha sabredin!
Kişisel haberlerime gelince, illüstratörüm abec ile birlikte Amerika'nın en büyük anime/manga fuarı Anime Expo'ya konuk olarak davet edildim. Los Angeles'a ilk kez gittim (ve Amerika'ya ikinci kez) ve şehir çok büyük olduğu kadar fuar merkezi de çok büyüktü! Salonu dolduran Amerikan anime hayranlarının tutkusu çok etkileyiciydi!
Tabii ki, beni görmeye gelen SAO hayranlarının sayısı da beni çok etkiledi. SAO'nun basit bir web romanından Dengeki Bunko tarafından yayınlanmaya, ardından anime ve video oyunlarına dönüşmesine kadar ne kadar büyüdüğünü düşündüm. Bunların hepsi, on yılı aşkın süredir verdiğiniz inanılmaz destek sayesinde oldu.
Bu kitap çıktığında, TV dizisinin ikinci sezonu yayınlanıyor olmalı. İlk sezonun aksine, bu sezon silahların olduğu bir dünyada geçiyor, ancak yönetmen, yaratıcı ekip ve seslendirme kadrosu, harika silahlı çatışma sahneleri ve sevdiğiniz SAO ruhunu yaratmak için ellerinden geleni yapıyorlar, lütfen izlemeye devam edin.
Zamanım doluyor gibi hissediyorum, bu yüzden teşekkürlerimi kısa tutacağım! Bu ciltte birçok yeni karakter için harika illüstrasyonlar çizen illüstratörüm abec'e, bizimle birlikte Los Angeles'a gelen editörüm Miki'ye, ben yokken Japonya'yı güvende tutan yardımcı editörüm Tsuchiya'ya ve buraya kadar okuyan herkese çok teşekkür ederim!
Reki Kawahara—Temmuz 2014
