Sword Art Online Bölüm 11 Cilt 24 - Tek Yüzük III; Sonsöz
Sword Art Online 24: Unital Ring III'ü okuduğunuz için teşekkür ederiz.
Bir önceki cildi heyecan verici bir notla bitirmiştim, bu yüzden kısa sürede devamını getirmek istiyordum... ama sonunda beş ay sürdü. Ve bir önceki cilt kötüydü, bu cilt ise büyük bir gerilimle bitiyor (terliyorum). Bir sonraki cildi çabuk bitirmeye çalışacağım!
(Uyarı! Bu ciltle ilgili spoiler içerir.)
Unital Ring serisinin üçüncü kitabıyla, hikaye nihayet ilerlemeye başlıyor gibi hissediyorum. Argo artık gerçekten aramıza katıldı, tehlikeli cadı Mutasina ile tanıştık ve Skullreaper yeni bir bedenle geri döndü. İlginizi çekecek çok şey var, ama en önemlisi Underworld'de ortaya çıkan Komutan Eolyne.
Bu karakteri, Alicization serisinin devamı için yazdığım notlarda çizmiştim. Kafamdaki bazı detaylar burada da aynı şekilde ortaya çıktı: şüpheli maskesi ve lüks bir sedanda oturmuş hali. Ama onu hikayeye ekledikten sonra, rolünün aslında düşündüğümden farklı olabileceğini hissettim. Bunun tam olarak ne anlama geldiğini henüz söyleyemem, sadece yazmaya devam edip hikayenin kendi istediği sonu bulmaya niyetli olduğumu söyleyebilirim.
İtiraf etmeliyim ki, Underworld'ü iki yüz yıl sonra yazmak, hayal ettiğimden çok daha zor ve acı verici oldu. Kirito'nun sevdiği, benim de sevdiğim tüm karakterler artık yok ve bu düşünce birçok kez beni durdurdu. Ama orada da bir umut olmalı. Bir sonraki ciltte Underworld hikayesinin büyük bir kısmını yazmayı planlıyorum, sabırsızlanın!
Anime'nin Alicization bölümü, bu kitabın yayınlandığı sırada dördüncü sezonunun yayınlanması planlanıyordu, ancak devam eden COVID-19 salgınının etkileri nedeniyle ertelendi. Ekibin diziye harcadığı emek ve tüm okuyucuların ve izleyicilerin beklentilerini düşününce, bu çok acı verici bir gelişme. Ancak, hikayede zorlu koşullarla mücadele eden Kirito ve Asuna gibi, ben de bu tünelin sonunda bir ışık olduğuna inanmaktan başka bir şey yapamıyorum. Lütfen sabırlı olun.
abec (ikinci sanat kitabın için tebrikler!), Miki ve Adachi, her şeyi son dakikaya bıraktığım için çok özür dilerim! Bir sonraki ciltte görüşmek üzere!
Reki Kawahara—Mart 2020
