Sword Art Online Bölüm 11 Cilt 19 - Sonsöz
Sword Art Online 19: Ay Beşiği'ni okuduğunuz için teşekkür ederiz.
Bu hikaye, 18. ciltte sona eren Alicization serisinin bir tür devamı olarak ele alınmaktadır, ancak bu terim biraz yanıltıcı olabilir, bu yüzden konsepti daha ayrıntılı olarak açıklamak istiyorum. (Bu noktadan sonra kitapla ilgili spoiler içerir!)
Cilt 18'in ortasında, Yeraltı Dünyası maksimum hızlanma aşamasına girdi, yani içinde zaman gerçek dünyanın beş milyon katı hızında akıyordu. Kirito ve Asuna bu süre zarfında geride kalmış ve çıkmadan önce Yeraltı Dünyasında iki yüz yıl geçirmişlerdir. Moon Cradle hikayesi, bu iki yüz yıllık sürenin çok başında geçmektedir. Başka bir deyişle, 19. cilt boyunca beş günden az bir süre geçmektedir, ancak gerçek dünyada bu sürenin beş milyonda biri, yani sadece 0,08 saniye geçmektedir.
Ancak, her ne kadar göz açıp kapayıncaya kadar geçen bir süre olsa da, ne yazık ki bir kitap daha olacak! Bir sonraki ciltte, hikaye Centoria'ya geri dönecek ve Kirito, Ronie ve Asuna bu komplonun beyniyle karşı karşıya gelecek. Mümkün olduğunca çabuk çıkarmak istiyorum, o zamana kadar sabırlı olun lütfen.
Bu hikayeye biraz daha arka plan bilgisi eklemek istiyorum.
Kitapta Ronie, Tiese ile birlikte Integrity Knights olarak alacakları numaraları hayal ediyor. Bazı okuyucular "Eugeo otuz iki olmaz mıydı?" diye merak etmiş olabilir. Aslında, hafızası Administrator tarafından engellenmiş ve kendisine Eugeo Synthesis Thirty-Two adını vermiş olsa da, Kirito ile savaşında hafızasını geri kazanmış ve hemen ardından Administrator ile savaşta ölmüştü. Moon Cradle'ın geçtiği noktada, tüm bunları bilen tek kişi Kirito'dur ve Eugeo'nun Integrity Knight olduğunu kimseye söylememiştir. Dolayısıyla Otuz İki numarası emekliye ayrılmamıştır ve Tiese sonunda bu numarayı devralacaktır.
Bir sonraki ciltte buna değinebileceğimi sanmıyorum, ama Ronie ve Tiese'nin şövalyeliğe resmi olarak terfi etmeleri ve aşk hayatlarının sonucu hakkında yazmak istiyorum - eninde sonunda.
Bu kitabın yayınlanmasından yaklaşık bir hafta sonra, 18 Şubat 2017'de, Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale adlı animasyon filmi sinemalarda gösterime girecek. VRMMO'larda geçen diğer tüm hikayelerin aksine, bu hikaye bir AR (artırılmış gerçeklik) oyununda geçiyor, ancak inanılmaz görsellerle dolu, bu yüzden büyük ekranda izlemenizi tavsiye ederim! Ayrıca, abec ve Miki'ye bir kez daha son teslim tarihine bu kadar yakın bir zamanda bitirdiğim için özür dilerim! Bir sonraki ciltte görüşmek üzere!
Reki Kawahara—Ocak 2017
