Sword Art Online Bölüm 10 Cilt 21 - Son Söz
Sword Art Online 21: Unital Ring I'i okuduğunuz için teşekkür ederiz!
Bir önceki hikaye dizisi olan Moon Cradle ile birlikte, web sitemde daha önce yayınlanan tüm materyalleri tamamladım, bu yüzden bu ciltten itibaren SAO, hem siz okuyucular hem de benim için resmi olarak bilinmeyen bir alana giriyor. Teknik olarak Progressive de yeni bir materyal, ancak geçmişte geçiyor. Başka bir deyişle, SAO'nun web serisinin bitmesinden on yıl sonra, hikayede zaman nihayet ilerlemeye başlıyor. Unital Ring serisi, Alicization serisinin bitiminden yaklaşık bir ay sonra, 27 Eylül 2026'da başlıyor. Üç gün sonra Asuna'nın on dokuzuncu, bir hafta sonra ise Kirito'nun on sekizinci doğum günü olacak. İkisi Aincrad'ın birinci katında tanıştıklarında ortaokulda olduklarını düşünürsek, gerçekten "Vay be, zaman nasıl da geçiyor..." diye düşünmeden edemiyorsunuz.
Bu, on yıldır serinin ilk tamamen yeni eseri olsa da, bu ciltteki Unification'ın anahtar kelimesi, Fairy Dance bölümünde The Seed konseptini tanıttığım andan itibaren planladığım bir gelişmedir. Birleşme'den sonra nasıl bir oyun dünyasının olacağına dair bazı belirsiz fikirlerim vardı (örneğin, zanaatkarlığa odaklanmak veya açlıktan ölmemek için yemek yemek gibi), ancak son on yılda ortaya çıkan açık dünya hayatta kalma türü, bana ödünç alabileceğim birçok terim sağladı. Henüz bu tür oyunları oynamadım, ama bu kitabı bitirdikten sonra bir tanesini denemek istiyorum. Şimdi düşününce, bu yıl ciddi zaman ayırdığım tek oyun Fatal Bullet...
Baştan başlamakla ilgili bir hikaye olan bu oyunda, Kirito ve arkadaşları hiçbir yardım almadan deneme yanılma yoluyla ne yapacaklarını bulmaya çalışıyorlardı. Ayrıca sonunda iki şüpheli yeni karakter tanıttım, bu yüzden bir sonraki ciltte oyun dünyasının gerçekte ne olduğu biraz daha derinlemesine ele alınmalı. Belki bu ciltte sadece adı geçen Kikuoka ve Agil gibi karakterleri ya da Klein gibi hiç bahsedilmeyen karakterleri bile görebiliriz...
Kişisel hayatımdan haberler vermek isterdim... ama o kadar uzun süredir işten başka bir şey yapmadım ki, paylaşacak yeni bir şeyim yok (ağlar). Ama en azından Alicization anime başladı, bu sayede her hafta enerjimi şarj edecek büyük bir kaynağım var. Dört sezonluk bir dizi olacak, umarım hepiniz uzun bir yolculuğa hazırsınız!
On yıl sonra ilk kez tamamen yeni bir hikaye yazmanın baskısı nedeniyle, bu kitabın yapım aşaması hiç olmadığı kadar heyecanlı geçti. Maalesef editörlerim Miki ve Adachi'ye, düzeltmenlere ve matbaaya çok fazla sorun çıkardım. Abec'i deli gibi sıkışık bir programla bu harika illüstrasyonları yapmaya zorladım. Çok özür dilerim. Bir gün maddi olarak özür dileyeceğim! Şimdi, bir sonraki ciltte tekrar görüşmek dileğiyle!
Reki Kawahara—Ekim 2018
