Sword Art Online Bölüm 1 Cilt 21 - Tek Yüzük I
Benim adım Kazuto Kirigaya ve 7 Ekim 2008'de doğdum... bildiğim kadarıyla.
Bu yıl, bu gezegende geçirdiğim on sekizinci yıl olmalı, ama bu gerçeğe pek inanamıyorum. Belki de bunun nedeni, henüz bebekken ölen biyolojik ailemin hiçbir anısını hatırlamamamdır.
Biyolojik babamın adı Yukito Narusaka'ydı. Biyolojik annemin adı Aoi Narusaka'ydı. Onların hayatına mal olan ve beni ağır yaralayan trafik kazası olmasaydı, Kazuto Narusaka adıyla büyümüş olacaktım. Belki de çevrimiçi takma adım Kirito yerine Naruto olurdu, ama bundan emin olamam.
Birincisi, bilgisayarlara olan ilgim beni büyüten annem Midori'den geliyordu ve çevrimiçi oyunlara olan bağımlılığım, evlatlık olduğumu öğrendikten sonra kimliğimi kaybetmemden kaynaklanıyordu. Belki Kazuto Narusaka bilgisayar oyunlarına hiç ilgi duymadan büyümüş ve SAO Olayına hiç karışmamış olacaktı. Bu noktada böyle varsayımlarda bulunmanın bir anlamı yok.
Her neyse, on yaşında kimlik bilgilerime bakıp gerçeği öğrendiğimden beri, doğum günümle gerçek bir bağ kurmakta zorlandım. Ortaokulun ikinci sınıfında, en asi dönemimde, evde doğum günümü kutlamayı reddettim ve evlatlık kız kardeşim Suguha'yı ağlattım.
Şimdi elbette o kadar aptalca davrandığım için pişmanım ve geçen yılki doğum günüm, önceki ikisi Aincrad'da geçtiği için oldukça büyük bir kutlama oldu. Ama o zaman bile, 7 Ekim'de doğduğum gerçeğini tam olarak kabul edemiyordum. Muhtemelen bu his, biyolojik ailem hakkında her şeyi öğrenene kadar devam edecekti.
Ve şimdi doğum günüm yine yaklaşıyordu, sadece on gün sonra. On sekiz yaşına girdiğimde ehliyet alabilir ve oy kullanma hakkımı kullanabilirdim. Suguha bir parti hazırlığı yapıyordu; o gün okuldan sonra hemen eve dönmem için sıkı talimatlar aldım ve bunu sabırsızlıkla bekliyordum. Ama o anda kendi doğum günümü düşünecek boş vaktim yoktu.
Çünkü bir hafta önce, 30 Eylül'de, bugünden sadece üç gün sonra, Asuna'nın doğum günüydü.
"Baba, anneme doğum günü hediyesi olarak ne alacağına karar verdin mi?" diye sordu, fincanımın kenarına oturmuş küçük peri.
Ben, file sandalyemin arkasına yaslanmıştım. "Henüz karar vermedim. Hala düşünüyorum..."
Küçük peri, bir çocuktan çok abla gibi konuşarak beni azarladı: "Mağazadan mı alacaksın, internetten mi sipariş edeceksin, kararını çabuk vermezsen zamanında yetişmez. Geçen yılki gibi son dakikaya bırakma, o gün öğle arasını hediyeyi almak için harcamak zorunda kalırsın!"
"Ben de o korku hissini yaşamak istemiyorum ama çok zor! Asuna hiç ne istediğini söylemiyor... Yui, ona ne istediğini sormanın bir yolunu bulabilir misin?"
SAO'da tanıştığımız ve kızımız olarak evlat edindiğimiz yapay zeka Yui, bunu kabul etmiyordu. "Böyle hile yapamazsın! Annem, senin seçtiğin her şeyi sever!"
"Evet, genel olarak doğru olduğunu biliyorum, ama..." dedim, sözümü bitiremeden.
Geçen yılki doğum gününde, çok tereddüt ettikten sonra, sonunda Asuna'ya kırmızı bir fular almaya karar verdim. Asuna'nın okula 90 dakikalık bir yolu vardı ve kışın ortasında bunun ona çok zor geleceğini düşündüm. Kasım ayından Şubat ayına kadar fularını gerçekten taktı, ama gerçekte Asuna'nın o kadar çok fular vardı ki, hepsini birbirine bağlayıp dev bir ip atlama oyunu oynayabilirdi. Elbette bazıları soğuktan daha iyi koruyordu... ama bunu kışın en soğuk günleri geçtikten sonra fark ettim.
Bu yıl pratik eşyalardan uzak durmak istedim, ama bu benim gibi bir VRMMO bağımlısının pek bilmediği bir alana giriyordu. "Yaş aralarına göre önerilen aksesuar markaları" gibi web sayfaları bulmak kolaydı, ama buna göre karar vermek bana yanlış geldi.
"Hmmmm..."
Esnedim ve Yui'nin oturduğu kupa için uzandım. Küçük peri uçup gitti ve artık pek kullanmadığım düz ekranlı bir monitöre kondu. Ilık cappuccino'mun kalanını bir dikişte içtim.
Bundan önce, okulda yaptığım AVIC (Audiovisual Interactive Communication) probu olmadan Yui ile gerçek dünyada iletişim kuramıyordum. Ancak, Nisan ayında piyasaya çıkan Augma adlı giyilebilir çoklu cihaz sayesinde bu sorun artık geçmişte kaldı. Görsel sensörümden gelen bilgilere dayanarak, Yui masamdaki bardak ve monitör gibi nesneleri gerçek zamanlı olarak haritalayabiliyor ve nesnelerin veya yüzeylerin içinden geçmeden fiziksel olarak doğru bir şekilde görünümümde beliriyordu. AVIC probunu tercih ettiğini, çünkü kamerasını kendi iradesiyle kontrol edebildiğini, ancak bununla Yui'nin sesini duyamadığımı söyledi. Sevgili küçük kızımı gerçek dünyada görebilmemi sağlayan Augma'ya minnettar olmalıyım.
Bu düşünceyle elimi uzattım ve Yui'nin minik kanatlarını çırparak parmağımın ucuna konmasını bekledim. Tabii ki, fiziksel bir nesne olmadığı için herhangi bir ağırlık hissetmedim, ama soluk pembe elbisesinin sıcaklığı ve dokusu o kadar gerçekçiydi ki, sanki sanal dünyada görüyormuşum gibi hissettim. Artık çok daha yakındı, sol elimle Yui'nin başını okşadım ve odamın diğer tarafındaki yatağa baktım.
Sabah havalandırdığım battaniyenin üzerinde, başlık tipi VR arayüzüm AmuSphere duruyordu. Bir buçuk yıldır yoğun bir şekilde kullandığım için dış kısmı yıpranmıştı ve ilk gördüğümde çok havalı ve yenilikçi gelen tasarımı, Augma'nın yanında hantal görünüyordu, ama yine de artırılmış gerçeklik veya karma gerçeklikten çok tam dalma deneyimini tercih ediyordum.
"Yui, Asuna'nın hediyesini kendim seçeceğim," dedim, elimdeki periye bakarak. "Ama önce biraz araştırma yapabilirim, değil mi? Sipariş vermek yerine şahsen almayı planlıyorum, bu yüzden biraz daha zamanım var."
Sadece AmuSphere'e attığım bakıştan, AI niyetimi tahmin etmekte oldukça başarılı olduğunu gösterdi. Yui omuz silkti ve "Peki, seni engelleyemem. Seni içeride bekliyorum!" dedi.
Parmağımdan atladı, havada zıpladı ve döndü, sonra küçük bir ışık püskürmesi içinde kayboldu. Sandalyemden kalktım ve sol kulağımdan Augma'yı çıkardım. Sanal masaüstü bir anda kayboldu ve odanın daha geniş bir görüntüsü ortaya çıktı. Bir an sonra batıya bakan pencereye döndüm.
27 Eylül Pazar günüydü. Sonbahar ekinoksu sadece dört gün önce geçmişti, ama gün batımı çok daha erken gerçekleşiyormuş gibi geliyordu. Saat daha dört olmuştu, ama yukarıdaki benekli cirrocumulus bulutları halısı çoktan altın rengine bürünmüştü.
Yere çok daha yakın bir yerde, kuş sürüler gece için yuvalarına dönüyordu ve onları izlerken, gün batımını ikiye bölen beyaz bir kule gördüm.
Bu görüntü beni birkaç kez hızlıca göz kırpmaya neden oldu.
Aniden yükselen duyguları bastırmak için elimi kalbime bastırdım ve yatağıma doğru yürüdüm. Orada AmuSphere'i taktım ve katlanmış battaniyenin üzerine başımı koyarak uzandım.
Gözlerimi kapatıp sihirli kelimeleri fısıldadım:
"...Link Başlat."
Sonra gökkuşağı renginde bir ışık zihnimi sardı ve beni uzak bir masal diyarında buldum.
