Damn Reincarnation Bölüm 80
Genos, Eugene'e aşağıya kadar eşlik ettikten sonra, Eugene'e orada biraz beklemesini söyledi ve sonra bir yere gitmek üzere ayrıldı.
Çok geçmeden elinde bir buket kır çiçeği ve bir şişe şarapla geri döndü. Eugene bu adamın bunlarla ne yapmaya çalıştığı hakkında hiçbir fikri yoktu ve şaşkın bir ifadeyle Genos'a baktı.
"Heykel mi?" Genos sordu.
"...Ah, evet," diye hemen kabul etti Eugene.
Eugene ne kadar istese de hiçbir soru sormadan heykeli ve anıt taşı pelerininden çıkardı.
O anda Genos'un kan çanağına dönmüş gözlerinden bir kez daha yaşlar süzülmeye başladı. Nereden bakılırsa bakılsın, bu gözyaşlarının sadece konjonktivitten kaynaklanmasına imkân yoktu.
Genos bir süre heykele ve anıt taşa baktıktan sonra başını eğdi ve dizlerinin üzerine çöktü. Ardından, dikkatli elleriyle çiçek buketini ve şarap şişesini anıt taşın önüne koydu.
Ardından Genos önce bir kadehi ağzına kadar şarapla doldurdu ve anıt taşın önüne koydu. Ardından kendisi için de bir bardak doldurdu ve şarabı tek başına yudumladı.
Bu sahneye bakınca Eugene, "Bu piç gerçekten benim soyumdan geliyor olabilir mi?" sorusunu ciddi ciddi düşünmekten başka çaresi olmadığını hissetti.
Ama olamazdı. Bu Genos Aslan Yürek'ti. Siyah Aslan Şövalyeleri'nin İkinci Bölüğü'nün Kaptanıydı ve kesinlikle Vermouth'un soyundan geliyordu.
Eugene spekülasyon yapmaya başladı: 'Benim bile bilmediğim bir soydan gelen biri... bu veledi doğurmak için Vermouth'un soyundan gelenlerden biriyle evlenmiş olabilir mi...? Hayır, böyle bir şeyin olmasına imkan yok. Benim kesinlikle hiç çocuğum olmadı.
Hamel'in kadınlarla hiç deneyimi olmamış değildi ama arkasında hiç çocuk bırakmamıştı. Üstelik Vermouth'un yoldaşlarından biri olduktan sonra da hiçbir kadınla yatmamıştı. Sienna ve Anise ne zaman böyle bir ihtimal ortaya çıksa hemen yanı başında gözlerini dört açıyordu, Vermouth ve Molon geceleri eğlenmek için dışarı çıkmaya hiç ilgi göstermemişti ve Hamel de gizlice dışarı çıkıp gece hayatının tadını çıkaracak biri değildi.
Ne kadar düşünürse düşünsün, bu, arkasında herhangi bir torun bırakmasının mümkün olmadığı anlamına geliyordu. Peki o zaman bu piç kurusu ne yapıyordu, Hamel'in heykelinin ve anıt taşının önünde hüngür hüngür ağlarken çiçek ve alkol ikram ediyor muydu?
"...Öhöm," Eugene birkaç dakika daha Genos'u izledikten sonra hafif bir öksürük çıkardı.
Bu kısa süre zarfında Genos yanında getirdiği büyük şarap şişesindeki tüm alkolü tamamen boşaltmıştı.
'Bu terbiyesiz piç. Bana sadece biraz şarap ikram etti, sonra da geri kalanını kendi mi içti?"
Eugene bu düşünceye sahip olsa da, dürüstçe söylemek gerekirse, tüm bunlardan hoşnut değildi. Eugene seğiren yanaklarını zorla sakinleştirdi ve gözlerini Genos'un sırtına dikti.
"Sir Genos... um... Sir Hamel ile ne tür bir ilişkiniz var?" Eugene sonunda içini yakan soruyu sordu.
"..." Hiç hıçkırık çıkarmadan sessizce ağlayan Genos başını Eugene'e doğru çevirdi.
Yanaklarından süzülen gözyaşlarını elinin tersiyle silerken uzun bir iç çekti.
"...Ben Sör Hamel'in öğrencisiyim," diye açıkladı Genos.
Bu nasıl bir saçmalıktı böyle?
Eugene dudaklarından dökülmeden önce çığlığını zar zor yutmayı başardı. Sonra önceki hayatındaki tüm anılarını gözden geçirdi.
Bir öğrenci mi? Geçmiş yaşamında bir kez bile kimseyi öğrencisi olarak kabul etmemişti. Paralı asker olarak ünlendiği dönemde, kendisine gelip kılıç kullanmayı ya da savaş alanında hayatta kalmayı öğretmesini isteyen pek çok kişi olmuştu; ancak o zamanlar Hamel kendini tatmin etmekten o kadar sarhoş olmuştu ki, kendisinden daha az yetenekli birine bir şey öğretmek bir yana, onun yükünü taşımaya bile niyeti yoktu.
"....Um... Sör Genos'un neden bahsettiğini anladığımdan pek emin değilim. Sör Hamel üç yüz yıl önce ölmüş biri, değil mi? Bildiğim kadarıyla arkasında ne bir torun bıraktı ne de öğretilerini aktaracak bir öğrencisi oldu," diye belirtti Eugene.
"Açık konuşmak gerekirse, öğrendiklerim doğrudan Hamel'den gelmiyor," diye itiraf etti Genos.
Ama o zaman neden kendisine Hamel'in öğrencisi diyordu?
"...Tüm yan kollarda olduğu gibi, benim soyumun da doğrudan soydan ayrılması şaşırtıcı değil. Ama benim uzak atam Vermouth'un ikinci oğludur," diye açıkladı Genos.
Üç yüz yıl önce Vermouth ondan fazla ortak almış ve pek çok çocuk yetiştirmişti. Bu Aslan Yürek klanının başlangıcı olmuştu. Vermouth'un ne düşündüğü bilinmiyordu, ancak belli bir noktadan sonra soyunu nasıl koruyacağını ve soyunun saflığını nasıl güvence altına alacağını ciddi olarak düşünmeye başlamıştı; şansına, birçok çocuğu arasında Vermouth'un en büyük oğlu tartışmasız en iyisiydi.
Aslında, en büyük oğlu onun kadar olağanüstü olmasaydı bile, bu pek sorun olmazdı. Çünkü Vermouth büyük oğlunun kendisinin yerine geçmesi konusunda kararlı olduğu ve bizzat rehberlik ettiği sürece, oğlu sakat doğmuş olsa bile, oğluna onu diğer kardeşleriyle kıyaslanamaz hale getirecek benzersiz beceriler aşılayabilirdi.
Her halükarda, en büyük oğlu Vermouth'tan sonraki Patrik olarak görevi başarıyla devralmış ve birçok kardeşi kendi yan kollarını kurmak için ana mülkten ayrılmıştı.
Genos açıklamasına şöyle devam etti: "Atam Patrik olamamış olabilir ama görünen o ki büyük atamız ona yine de iyi bakmış. Aile geleneklerine göre, atamın Beyaz Alev Formülü'nü kendi çocuklarına aktarmasına izin verilmiyordu, ancak bunun yerine farklı bir miras bırakabildi."
"...Peki bunun kendini Hamel'in öğrencisi olarak adlandırmanla ne ilgisi var?" Eugene ısrar etti.
"Büyük Vermut, atam Sör Hamel'in tekniklerini öğretti," diye açıkladı Genos sonunda nemli gözlerini silerken ve başını gururla kaldırırken.
Ne söyleyeceğini bilemeyen Eugene dudaklarını sessizce oynatmaktan başka bir şey yapamadı.
Sonunda hırıltılı bir sesle, "...Sör Hamel'in teknikleri mi?!" dedi.
"...Size sormak istediğim bir şey var," dedi Genos dizlerinin üzerinden kalkıp boş şarap şişesini tutarken. "Acaba Sör Hamel'in mezarında onun tarafından yazılmış gizli bir el kitabı bulmuş olabilir misiniz?"
"...Ha?" Eugene şaşkınlıkla homurdandı.
"O zamanlar, Sör Carmen ile sizin karşı karşıya gelişinizi izliyordum," diye itiraf etti Genos. "Aslında ciddi bir karşılaşma olarak adlandırılabilecek kadar uzun değildi ama saçma sapan yeteneklerinize bir göz atmam için yeterliydi."
"...Yani ne söylemeye çalışıyorsun?" Eugene açıklığa kavuşturmak istedi.
"Sör Carmen'in yumruklarını başka yöne çevirmek için kullandığın teknik," diye devam etmeden önce derin bir nefes aldı Genos, "Bu... bu, Hamel'in ailemizin kurucu atasından aktarılan tekniklerinden biriyle neredeyse aynı görünüyor. Ancak Aslan Yürekli klanının birçok kolu arasında Sör Hamel'in tekniklerini miras almış olması gereken tek aile bizimkidir."
"...," Eugene sessiz kaldı.
"Bu, derin bir kavrayış ve mana kontrolü ile birlikte dahiyane bir savaş içgüdüsü olmadan kullanılamayacak eşsiz bir tekniktir. Daha önce kullandığını gördüğümde inanamamıştım ama eğer Sör Hamel'in mezarına gittiysen... o zaman bu tamamen ihtimal dışı değil. Eğer Sör Hamel'in gizli el kitabını mezarından aldıysan, her şey mantıklı hale gelir." Genos teorisinden emin görünüyordu.
Eugene'in kafası daireler çizmeye başlamıştı. Yani Genos'un söylediği şey, üç yüz yıl önce Vermouth piçinin kendi iradesiyle Hamel'in tekniklerini torunlarına öğretmeye karar verdiği miydi?
"Orospu çocuğu. Madem öğretecektin, en azından doğrudan aslana öğretmeliydin; neden Patrik bile olamayan ikinci çocuğuna öğretiyorsun?
Eh, artık teknikleri onun izni olmadan öğretildiğine göre, Eugene'in bu kararı kabul edip etmemesinin bir önemi yoktu. Eugene yüzündeki çarpık ifadeyi düzelterek Genos'un gözlerinin içine baktı.
Sakinleşen Eugene sordu: "...Sorularınızı yanıtlamakta bir sakınca görmüyorum ama tam olarak anlayamadığım bir şey var. Büyük atamız neden Sör Hamel'in tekniklerini Patrik olamayan ikinci çocuğuna aktardı?"
Eugene şüphelerinin ve şikâyetlerinin öylece gömülüp gitmesine izin verebileceğini düşünmüyordu. Uzak bir soydan gelen Genos'un cevabı bilip bilmediğinden bile emin değildi ama Eugene şimdilik sadece denemeye ve sormaya karar verdi.
"Çünkü direkt hattın bu tür tekniklere ihtiyacı yok," diye yanıtladı Genos.
"Yani Sör Hamel'in teknikleri Beyaz Alev Formülü'nden daha aşağı görüldüğü için mi?" Eugene kızgınlıkla sordu.
Genos memnuniyetle başını salladı, "Gerçekten de Sör Hamel'in gizli el kitaplarını ortaya çıkardınız."
Sözleri nasıl olmuştu da Genos'un şüphelerini doğrulayacak şekilde çarpıtılmıştı? Eugen herhangi bir itirazda bulunmadan Genos'a ters ters baktı ama Genos tahminlerinin doğru olduğundan emin bir şekilde başını sallamakla yetindi.
"Eğer durum böyle olmasaydı, o zaman bu seçim yüzünden bu kadar sinirlenmen için bir neden olmazdı," diye belirtti Genos.
"Seni orospu çocuğu, 'bu kadar sinirlenmemin nedeni' benim HAMEL olmam! Eugene boğazından çıkmak üzere olan öfkeli haykırışı güçlükle yuttu. Ancak sırlarını açıkça ifşa etmesi mümkün olmadığından, Eugene Genos'un yanlış anlamasına meydan okumadan izin vermeye karar verdi.
Genos aniden konuyu değiştirdi, "...Bugünlerde Siyah Aslan Şövalyeleri klanın pis işlerini halletmek için etrafta dolaşıyor, ama üç yüz yıl önce bu rolü kimin üstlendiğini biliyor musun?"
"...Ha?" Eugene homurdandı.
"Klan birkaç nesilden geçtikçe ve klan üyelerinin sayısı arttıkça, muhalif unsurların sayısı da kaçınılmaz olarak aynı oranda arttı. Çok geçmeden, büyük atamızın torunları olduklarını iddia etmeye layık olmadıklarını kanıtlayanlar oldu. Benim ailemin atası, bu tür aptalları cezalandırmakla görevlendirilen ilk Siyah Aslan'dı," diye açıkladı Genos.
Eugene, Genos'un bu sözlerle neyi ima ettiğini anlamıştı.
Bu yüzden Vermouth, Patrik olamayan ikinci oğlunu yanına aldı ve hem ana aileyi hem de diğer yan kolları hizada tutmak için onu bir av köpeği olarak yetiştirdi.
Siyah Aslan Şövalyeleri'ne şövalye tarikatı ya da başka bir şey denilse de, özlerinde sadece acımasız av köpekleriydiler.
Eugene bir an için düşüncelere dalmaktan kendini alamadı ve bu ifşaat hakkında ne hissetmesi gerektiğini merak etti.
"Demek ki Vermouth, benim tekniklerimle bu av köpeklerinin Beyaz Alev Formülü'nün hem doğrudan hem de yan hatlardan gelen hain kullanıcılarına karşı koyabileceğine karar verdi.
Ya da en azından Eugene, Vermouth'un bölümlerine olumlu bir bakış açısı getirmek isterse böyle düşünebilirdi; olumsuz bir bakış açısına göre Vermouth, merhum arkadaşının becerilerini evcil av köpeklerine aktararak onları daha etkili avcılar haline getirmişti.
"Seni kokuşmuş piç kurusu. Madem bana böyle kazık atacaktın, en azından çocuklarına evlerine benim bir heykelimi diktirebilirdin,' diye yakındı Eugene içinde kaynayan öfkeyi yatıştırmaya çalışırken.
Genos'un söyleyecek başka bir şeyi yoktu, sakince Eugene'in yüzüne baktı ve bir yanıt bekledi.
"...Ailenizin Hamel'den miras aldığı teknikler hakkında... Sadece savuşturma değildi, değil mi?" Eugene araştırdı.
"Ateşleme," dedi Genos aniden, hiçbir uyarıda bulunmadan.
Genos bunu yaparak Eugene'den bir tepki almayı ummuştu ama Eugene'in yüzünde herhangi bir şaşkınlık belirtisi yoktu.
"Vermut, seni orospu çocuğu. Dışarıdan herhangi bir tepki göstermese de, içten içe Euguene Vermouth'u sözlü olarak azarlıyordu.
Şimdilik cahil numarası yapmaya karar verdi, "...Peki bu tam olarak nedir?"
"Çekirdeğinizdeki manayı kasıtlı olarak hızlandırdığınız bir teknik," diye açıkladı Genos. "Tehlikeleri nedeniyle, bu teknik nadiren kullanılır."
Eugene bilmek istediği şeyi doğruladıktan sonra sordu: "...Gizli bir el kitabı olup olmadığını bilmekle neden ilgileniyorsun?"
Genos dürüstçe, "Eğer elinizde gizli bir el kitabı varsa, onu bana teslim etmenizi rica ediyorum," diye cevap verdi.
"Peki neden varsayımsal olarak onu size teslim edeyim?" Eugene bastırmaya devam etti.
Genos tekrarladı: "Bunu daha önce de söyledim ama Hamel'in tekniklerini öğrenmek son derece zordur. Arkasındaki teoriyi görebilseniz bile, onları vücudunuzla taklit etmeniz zor olacaktır. Onlara öğretmek de o kadar kolay değil. Ancak, eğer gizli bir el kitabı bulduysanız, o zaman ben-"
Eugene aniden Genos'un sözünü keserek, "Öncelikle kıdem sıralamasını açıklığa kavuşturalım," dedi. "Belli bir bakış açısından, benim Sör Hamel'in doğrudan öğrencisi olduğumu söyleyebilirsiniz, bu yüzden kendimizi kıdem sırasına koyarsak, bu benim Sör Genos'tan daha yüksek bir rütbede olduğum anlamına gelmez mi?"
"...Ne?" Genos şaşkınlıkla mırıldandı.
"Yani ben kıdemli öğrenciyim ve siz, Sir Genos, küçük öğrencisiniz. Benden birkaç on yıl önce doğmuş olsanız da, kendinizi gerçekten Sör Hamel'in öğrencisi olarak görüyorsanız, o zaman beni Kıdemli Kardeşiniz olarak kabul etmeniz gerekir," diye ısrar etti Eugene.
"Birdenbire ne diyorsun...? Dur bakalım. Sör Hamel'in mezarında gerçekten de gizli bir el kitabı olduğunu mu söylemek istiyorsun?" Genos hevesle Eugene'in ipuçlarını yakaladı.
Ama Eugene onu hemen hayal kırıklığına uğrattı: "Ezberledikten sonra yaktım."
"Ne? Neden?!" Genos itiraz ederek patladı.
"Eğer bunu yapmadıysam, o zaman onunla başka ne yapmam gerekiyordu? Daha önce bunun hakkında konuştuğumu duymadın mı? O mezarda neredeyse ölüyordum. O - işte, Eugene suçlulukla durakladı - gizli el kitabını bulmayı başarmam zaten bir şans eseriydi. Bir Ölüm Şövalyesiyle savaşarak hayatımı riske atıyordum, hatırladın mı?"
Bu sözler Genos'un gözlerinin şok içinde dalgalanmasına neden oldu.
"...Dur bakalım. Bu, Sör Hamel'in savuşturma tekniğini gizli el kitabını keşfettikten sadece birkaç gün sonra kullanabildiğin anlamına mı geliyor?" Genos kuşkuyla sordu.
Eugene açıklama olarak, "Savuşturmada her zaman iyiydim," dedi.
"Bu çok saçma," diyerek Genos onun bahanesini reddetti. "Sör Hamel'in savuşturması sıradan savuşturmalardan tamamen farklı bir tekniktir-"
"Görünüşe göre hakkımda pek bir şey bilmiyorsunuz, ancak ana aileye kabul edilecek kadar istisnai olduğumu ve Akron'a girmesine izin verilen tüm dahiler arasında en genç dahi olduğumu bilmelisiniz." Bu iddiaları kendi ağzından dile getirmek biraz utanç verici olsa da, Eugene'in söylediği her şey doğruydu, "Peki o zaman, ne yapacaksın? Eğer Sör Genos beni Kıdemli Kardeşiniz olarak kabul ederse, o zaman kafamda sakladığım gizli el kitabını Sör Hamel'e ait olan ve Sör Genos'un ailesinden geçen tekniklerle karşılaştırmaya istekli olurum. Bu şekilde, eksik içerikleri tamamlamanız mümkün olabilir."
Ne söyleyeceğini bilemeyen Genos'un dudakları sessizce büküldü.
İlk başta Eugene, kendisine böyle bir hak tanımadığı halde öğrencisi olduğunu iddia eden bu adama gücenmişti. Ancak yine de Eugene, Genos'tan hoşlanmamak için bir neden bulamadı. Ne de olsa Genos bu dünyada Hamel'in mirasını devam ettiren tek kişi değil miydi?
"Bana çiçek bile sundu ve benim için gözyaşı döktü," diye hatırladı Eugene minnettarlıkla.
Buradan Genos'un Hamel'e gerçekten hayran olduğu ve ona ustası olarak saygı duyduğu anlaşılıyordu. O lanet peri masalı yüzünden Hamel yüzlerce yıl boyunca hor görülmüş ve 'Aptal Hamel' olarak adlandırılmıştı, bu yüzden Eugene, Hamel'e hala kendisini öğrencisi olarak görecek kadar saygı duyan birini bulduğu için memnuniyet duymadan edemedi.
"...O gizli el kitabının tamamını gerçekten ezberlemiş olabilir misin?" Genos şüpheyle sordu.
"Söylediğimde bana inanmayacaksan, neden sorma zahmetine giriyorsun[1]? Sadece bana güven," diye talepte bulundu Eugene.
Amelia Merwin'in kendisini nasıl sürekli yokladığını hatırlayan Eugene, o lanet kaltağın kendisiyle nasıl bu kadar kaba konuştuğunu düşündükçe sinirlenmekten kendini alamadı.
"...Başkalarının önünde sana Kıdemli Kardeşim demem gerekiyor mu?" Genos tereddütle sordu.
Bu Genos için çok önemli bir konuydu. Genos, Siyah Aslan Şövalyeleri arasında bile katı ve başa çıkılması zor biri olarak ünlüydü ve kendi aile kolunun Patriği olarak onların itibarını da koruması gerekiyordu.
"Eğer böyle bir şey olursa.... ilişkimiz hakkında zorla sorgulanabileceğim için ben de sıkıntılı bir konuma düşerim. Bunu sadece ikimiz olduğumuz zamana bırakabilirsin," diyerek Eugene yardımsever bir şekilde izin verdi.
"...Um...," Genos düşüncelere dalarken alçak sesle mırıldandı.
Bir süre düşündükten sonra Genos sonunda başını salladı ve çok mahcup bir ses tonuyla, "...Kıdemli Ağabey." dedi.
"İyi seçim, Küçük Kardeş. Ama beni burada daha ne kadar bekleteceksin? Bana odama kadar rehberlik edeceğini söylemiştin, peki tam olarak ne zaman bana yolu göstermeyi planlıyorsun?" Eugene, heykeli ve anıt taşı pelerininin içine geri koyarken bu yakıştırmayı hiçbir rahatsızlık hissetmeden hemen kabul etti.
Genos'un yanakları, Eugene'in tavrını saygılı olmaktan çıkarıp küçümsemeye çevirmesi karşısında seğirdi. Ancak Eugene'e çıkışmaya cesaret edemediği için öfkeyle dişlerini gıcırdatmakla yetindi.
"Az önce dişlerini mi gıcırdatıyordun? Tavrım seni rahatsız mı ediyor? Ağabeyine karşı biraz fazla saygısız davrandığını düşünmüyor musun?" Eugene yeni bulduğu Küçük Kardeşini eleştirmekte gecikmedi.
Genos isteksizce, "...Özür dilerim...." dedi.
"Bunun ilk başta biraz utanç verici ve uyum sağlamanın zor olabileceğini anlıyorum, Küçük Kardeş. Ancak, buna mümkün olduğunca çabuk alışmanı umuyorum," diye teşvik etti Eugene.
"...," Genos sessizliğini korudu.
Eugene bir kez daha sordu: "Peki beni odama götürmeye tam olarak ne zaman başlayacaksın?"
Eugene'in odası kalenin ön kısmında, Siyah Aslan Şövalyeleri ve Konsey İleri Gelenleri'nin kaldığı odalardan ayrı bir yerdeydi. Cyan'ın nihayet Siyah Aslan Kalesi'ne varması birkaç gün daha alacağından, o zamana kadar kalenin bu bölümünde sadece Eugene ve kale hizmetkârları ikamet ediyordu.
Eugene, odasına varıp rahatça oturur oturmaz, "Ailenden sana geçen tüm teknikleri okuyarak başlayalım, Küçük Kardeş," dedi.
"...Soyumuzun kurucusundan bize aktarılan toplam on teknik var," diye yavaşça açıkladı Genos.
Gerçekten de on tane mi var?
Eugene içten içe buna şaşırdığını hissetse de sakin bir ifadeyle başını salladı ve "Peki nedir bunlar?" diye sordu.
Biraz şüphelenen Genos devam etmeden önce durakladı, "...Kıdemli Kardeş'in zaten biliyor olması gerektiği gibi, gizli el kitabını gördüğünüze göre, Sör Hamel'in teknikleri silah değil mana kullanımı üzerine kuruludur. Bu nedenle, kullanımları kullandığınız silahla sınırlandırılamaz-"
Eugene onun sözünü kesti, "Dediğin gibi, ben zaten bunların hepsini biliyorum. Öyleyse neden bana on tekniğin ne olduğunu söylemiyorsun?"
"Gerçekten on tekniğim var mıydı? Eugene şüpheyle kendi kendine sordu.
Kafasını ne kadar kaşırsa kaşısın, Eugene bu iddianın neye dayandığını gerçekten anlayamıyordu. Her şeyden önce, önceki hayatında geliştirdiği ve bir isim koyacak kadar önemli olduğunu düşündüğü tek teknik Ateşleme'ydi, savaşta kullandığı diğer her şey sadece duruma ve elindekilere göre dövüşmesiydi. Peki Genos'un ailesinden geçecek on tekniği hangi piç bulmuştu?
Giderek daha da kuşkulanan Genos sonunda "...Hamel Stilinin nihai tekniği, Ateşleme" diye okudu.
"Hamel Stili...? Bu da ne demek oluyor?" Hamel sordu.
"Yani bilmiyor musun? Hamel Stili, büyük atamızın ailemin kurucusuna öğrettiği her şeydir," diye açıkladı Genos.
"Bu isim... bu ismi bu teknikler dizisine bizzat veren büyük atamız olabilir mi?" Eugene kızgınlıkla sordu.
Genos omuz silkti, "Bundan ben de emin olamam ama en başından beri ailemizden bize geçen isim Hamel Stili'dir."
Eugene utancından yüzünü ellerinin arasına aldı, "Vermut.... Vermouth, seni orospu çocuğu. Eğer ona bir isim takacaksan, iyi bir isim seçmeliydin. Ama o kadar şey arasından Hamel Tarzı'nı seçtin...? Delirdin mi sen?'
Eugene'in dalgınlığını görmezden gelen Genos devam etti, "Hamel Stili 1 Numara: Mana Savuşturma."
"...," Eugene sessizce devam etmesine izin verdi.
"2 Numaralı Hamel Stili: Binlerce Yıldırım Darbesi."
"Eugene dinlemeye devam etmeye dayanamadı ve utanç içinde ellerini kulaklarına götürmek zorunda kaldı.
Bunu izleyen Genos yüzünde şaşkın bir ifadeyle başını eğdi ve sordu: "...Abi? Sorun nedir?"
"Hayır... bu... siktir... aargh... sadece... sadece devam et," Eugene sonunda dayanamadı ve Genos'a devam etmesini emretti.
Bin Thunderclaps? Thou-sand Thun-der-claps?
"Böyle bir beceriyi tam olarak ne zaman edindim?
Anılarını ne kadar karıştırırsa karıştırsın, Eugene silahını savururken 'Thousand Thunderclaps' diye bağırdığı tek bir anı bile hatırlayamıyordu.
1. Orijinal metinde Genos'un sorusu gayri resmi bir tonla başlayıp resmi bir tonla bitiyor. Bu İngilizceye iyi tercüme edilemediği için bu alternatif kullanılmıştır. ☜
