Sword Art Online Bölüm 15 Cilt 2 - Kırmızı Burunlu Ren Geyiği (4)
Sword Art Online'da oynadığım bir yıl boyunca ilk kez HP'm kırmızı bölgeye düştü ve orada kaldı.
Patron sonunda düşüp patladığında ve arkasında sadece çuvalını bıraktığında, tek bir kurtarma kristalim bile kalmamıştı. Ölüme her zamankinden daha yakındım, ancak hayatta kalmama rağmen, zafer ya da rahatlama sevinci hissetmedim. Neredeyse bir hayal kırıklığı hissi vardı. Hâlâ hayattayım.
Kılıcımı yavaşça kınına geri koyarken bir çuval dolusu hediye ışık parçalarına ayrılarak kayboldu. Patronun düşürdüğü tüm eşyalar otomatik olarak envanterime eklenmiş olacaktı. Derin bir iç çektim ve titreyen bir elimi kaldırarak pencereyi açtım.
Ekranda neredeyse iğrenç sayıda yeni eşya vardı: silahlar ve zırhlar, çeşitli mücevherler ve kristaller, hatta yiyecek malzemeleri. Tek bir şey aramak için kapsamlı listede dikkatlice gezindim.
Birkaç saniye sonra gözüme çarptı, o kadar doğaldı ki beni hazırlıksız yakaladı.
Yeniden Doğuşun Kutsal Taşı olarak etiketlenmişti. Kalbim anında canlandı; sanki son günlerde ve aylardır kalbimi etkileyen felç nihayet geçiyordu ve kalbimden yeniden kan akmaya başlamıştı.
Gerçekten ama gerçekten Sachi'yi geri getirebilecek miydim? Keita, Tetsuo ve SAO'da ölen diğer herkesin ruhlarını kaybetmemiş olmaları mümkün müydü...?
Sachi'yi tekrar görebilirdim. Bu düşünce kalbimi titretti. Bana savuracağı hakaretler, beni haklı olarak suçlayacağı yalanlar ne olursa olsun, bu kez onu kollarıma alacak ve ona söyleyecektim. Ölmeyeceğini değil, onu koruyacağımı. Sırf bu amaç uğruna kendimi çok daha güçlü kıldığımı.
Titreyen parmaklarım birkaç kez tökezledikten sonra nihayet Kutsal Taşı envanterimden çıkardım. Yumurta büyüklüğündeki mücevher, gökkuşağının renkleriyle güzelce parlayarak durum penceremin üzerinde ışıl ışıl asılı duruyordu.
"Sachi... Sachi..."
Mücevheri tıklayıp YARDIM düğmesine basarken onun adını seslendim. O tanıdık sistem yazı tipinde basit bir açıklama belirdi.
"Bu açılır pencereden Kullan komutunu seçerek veya elinizde tutarken 'Canlandır: (Oyuncu Adı)' komutunu söyleyerek, hedef oyuncu ölüm ile parçalanma görsel efektinin sona ermesi arasındaki kısa süre (yaklaşık on saniye) boyunca hayata döndürülebilir."
Kabaca on saniye.
Bu küçücük cümle bana Sachi'nin öldüğünü ve bir daha asla geri gelmeyeceğini en açık, en acımasız şekilde anlatıyordu.
Kabaca on saniye. Bu, oyuncunun HP'si sıfıra düştükten ve avatarı parçalara ayrıldıktan sonra NerveGear'ın oyuncunun gerçek beynini mikrodalgaya alması için geçen süreydi.
Hayal etmekten kendimi alamadım. Sachi'nin bedeni yok olduğunda, sadece on saniye sonra, kafasındaki Sinir Gereçleri kullanıcısını öldürmüştü. Sachi acı çekti mi? O son on saniyede ne düşündü? Son anına kadar beni lanetledi mi...?
"Aaah...aaaahhh..."
İçimden bir hayvan çığlığı gibi patladı. Penceremin üzerinde yüzen Kutsal Taşı yakaladım ve tüm gücümle kara doğru fırlattım.
"Aaaaaaahhh!!"
Çığlık atarken onu botlarımla defalarca ezdim ama mücevher ifadesiz bir şekilde parlamaya devam etti. İkiye ayrılmadı; çatlamadı bile. Tüm varlığımla kükredim, ellerimin üzerine çöktüm ve karda çılgınca debelendim, ele geçirilmiş gibi ileri geri yuvarlandım.
Anlamsızdı. Her şey bir hiç uğruna olmuştu. Sachi'nin korkusu, acısı ve ölümü, Noel patronuna karşı verdiğim çılgınca mücadele, hatta bu dünyanın doğuşu ve on binlerce masum insanın onun içine hapsedilmesi bile. Bunların hiçbirinin anlamı yoktu. O anda, SAO'nun tek mutlak gerçeğinin bu olduğunu tamamen anladım.
Daha ne kadar devam edecektim? Ne kadar çığlık atıp feryat edersem edeyim, hiçbir zaman ağlayacakmışım gibi hissetmedim. Avatarımın böyle bir işlevi bile yoktu herhalde. Sonunda kendimi ayağa sürükledim, taşı kardan çıkardım ve önceki bölgeye giden warp noktasına geri döndüm.
Açıklıkta sadece Klein ve Furinkazan'ın geri kalanı kalmıştı. İlahi Ejder İttifakı gitmişti. Oturan liderlerine doğru yürürken hiçbirinin ölmediğini teyit etmek için mekanik olarak Klein'ın grubunu saydım.
Klein da en az benim kadar bitkin görünüyordu. DDA ile olan meseleyi teke tek bir düelloyla çözmeye karar verdiğini tahmin ettim ama bu düşünce göğsümde hiçbir duygu uyandırmadı.
Yaklaştığımda başını kaldırdı ve bir an için yüzünde rahatlama ifadesi belirdi. Ama yüz ifademi fark etmiş olmalı, çünkü ağzı hemen gerildi.
"...Kirito..."
Sesi kısık bir şekilde mırıldandı. Kristali dizlerinin üzerine fırlattım.
"Bu diriltme eşyası. Geçmişte ölmüş biri üzerinde kullanamazsın. Bir dahaki sefere senin yanında biri öldüğünde, bunu onun üzerinde kullan."
Söyleyecek başka bir şeyim yoktu. Gitmek için döndüm ama Klein ceketimi kaptı.
"Kirito... Kirito, dostum..."
Kirli yanaklarından süzülen iki damla gözyaşını merakla izledim, sanki nadir ve alışılmadık bir olguymuş gibi.
"Kirito... söz vermelisin... hayatta kalacağına... Herkes ölse bile, devam etmelisin dostum... Sonuna kadar yaşamalısın..."
Klein bağırmaya ve kendini tekrarlamaya devam ederken paltomu parmaklarının arasından çektim.
"Hoşça kalın," dedim ve Gezinti Ormanı'na doğru yürüdüm.
Bir sonraki hatırladığım şey, kırk dokuzuncu kattaki han odama geri döndüğümdü.
Saat sabahın üçünü geçiyordu.
Bundan sonra ne yapacağımı merak ediyordum. Geçtiğimiz ay boyunca yaşama sebebim olan diriliş taşı gerçekti ama istediğim bu değildi. Bu süre zarfında kendimi alay konusu haline getirmiş, deneyim puanı açlığı çeken bir aptala dönüşmüştüm. Sonunda kalan son arkadaşlığımı bile kaybetmiştim.
Uzun uzun düşündükten sonra, sabah bu kattaki labirentin patronuna meydan okumaya karar verdim. Eğer kazanırsam, ellinci katın patronuyla karşılaşacaktım. Sonra da elli birinci.
Böylesine acınası bir palyaço için en uygun son buydu. Bunu yapmaya karar verdiğimde kendimi çok daha iyi hissettim ve sandalyemde oturup görmeden ve düşünmeden şafağı bekledim.
Pencereden süzülen ay ışığı yavaş yavaş yer değiştirdi, sonra soldu ve yerini şafağın loş gri ışığına bıraktı. En son ne zaman uyuduğuma dair hiçbir fikrim yoktu ama en kötü gecemden sonraki son sabahım olduğu için kendimi şaşırtıcı derecede iyi hissediyordum.
Duvardaki saat yediyi gösteriyordu ve tanıdık olmayan bir alarm kulaklarıma ulaştığında sandalyeden kalkmak üzereydim.
Odanın etrafına bakındım ama sesin kaynağını tespit edemedim. Sonunda, görüş alanımın köşesinde ana menümü açmam için beni uyaran mor bir işaretin yanıp söndüğünü fark ettim. Açmak için parmaklarımı salladım.
Menünün içinde, Sachi ile paylaştığım envanter sekmesi parlıyordu. İçinde bir tür zaman ayarlı alarm öğesi vardı. Bugün çalmak üzere zamanlanmış bir sesli mesaj kristali bulana kadar kafam karışmış bir şekilde öğeler arasında gezindim.
Onu menüden çıkardım ve masanın üstüne yerleştirdim.
Kristale tıkladığımda Sachi'nin tanıdık sesini duydum.
Mutlu Noeller, Kirito.
Sen bunu duyana kadar ben çoktan ölmüş olacağım. Eğer hayatta olsaydım, bu kristali çıkarır ve sana bunu Noel arifesinde kendim söylerdim.
Öncelikle neden bu mesajı kaydetmeye karar verdiğimi açıklamalıyım.
Çok uzun süre hayatta kalacağımı sanmıyorum. Elbette bunu senin ya da Black Cats'ten herhangi birinin yeterince güçlü olmadığını düşündüğüm anlamında söylemiyorum. İnanılmaz derecede iyi bir oyuncusun ve diğer herkesin gün geçtikçe daha iyi olduğunu söyleyebilirim.
Nasıl açıklayayım? Yakın zamanda, başka bir loncadan iyi bir arkadaşım öldü. O arkadaşım da benim kadar korkak biriydi ve kesinlikle güvenli olmayan hiçbir yerde avlanmazdı, ancak bir canavar ona mümkün olan en kötü zamanda tek başına saldırdığında bunun bir önemi kalmadı. Bu beni gerçekten uzun süre düşündürdü ve bir şeyin farkına vardım. Tüm bu oyun boyunca hayatta kalmak istiyorsanız, arkadaşlarınızın ne kadar güçlü olduğu önemli değil. Eğer sizde yaşama isteği, hayatta kalma kararlılığı yoksa, başaramazsınız.
Dürüst olacağım, vahşi doğaya ilk adımımı attığım andan itibaren korkuyordum. Başlangıç Kasabası'ndan hiç ayrılmak istemedim. Moonlit Black Cats'teki herkesle gerçek hayatta arkadaştım ve onlarla birlikte olmak eğlenceliydi ama asla dışarı çıkıp avlanmak istemedim. Ve bu tür bir tavırla, bir gün öleceğim kesindi. Bu kimsenin suçu değil. Hepsi benim suçum.
O zamandan beri, her gece bana iyi olacağımı söyledin. Asla ölmeyeceğimi. Eğer ölürsem, kendini çok suçlayacaksın gibi bir his var içimde. Kendini asla affetmek istemeyeceksin. Bu yüzden bu mesajı kaydetmeye karar verdim: bunun senin hatan olmadığını söylemek için. Benim hatam olduğunu söylemek istedim. Bu mesajın zamanlayıcısını gelecek Noel'e ayarladım çünkü en azından o zamana kadar dayanmayı denemek istedim. Kar yağarken seninle şehirde yürümek istiyorum.
Doğruyu söylemek gerekirse... Ne kadar güçlü olduğunu biliyorum. Bir keresinde, senin yatağındayken uyandım ve omzunun üzerinden pencerenin açık olduğunu gördüm.
Neden bizimle çalıştığını ama gerçek seviyeni sakladığını düşünmek için elimden geleni yaptım ve hala anlamıyorum. Ama eninde sonunda bana söyleyeceğini düşündüm ve bu konuda sessiz kaldım. Ne kadar güçlü olduğunu öğrendiğimde gerçekten çok mutlu oldum. Bunu öğrendikten sonra, sonunda senin yanında korkmadan uyuyabildim. Ve gerçekten yanımda olman gerekebileceği fikri beni gerçekten mutlu etti. Bu, benim gibi korkak bir kedinin üst katlara ulaşmasının bile bir anlamı olduğu anlamına geliyordu.
Söylemek istediğim şu ki, ben ölsem bile senin devam etmeni istiyorum. Oyunun sonuna kadar hayatta kal ve bu dünyanın neden yaratıldığını, benim gibi bir pısırığın neden buraya geldiğini ve neden tanıştığımızı bul. Tek dileğim bu.
Umm... burada çok fazla zaman kaldı. Bu şeyler gerçekten çok fazla şey saklayabiliyor. Noel olduğu için sana bir şarkı söyleyeceğim. Aslında oldukça iyi bir şarkıcıyımdır. Size "Kırmızı Burunlu Ren Geyiği Rudolph" şarkısını söyleyeceğim. Normalde "Winter Wonderland" ya da "White Christmas" gibi daha havalı bir şey seçerdim ama sözlerini hatırladığım tek şarkı bu.
Neden "Rudolph "un sözlerini hatırlıyorum? Geçen gece, herkesin doldurması gereken bir rolü olduğunu söylemiştin. Herkesin burada olmasının bir sebebi olduğunu söyledin, benim bile. Bu beni çok mutlu etti ve bana bu şarkıyı hatırlattı. Sanki ben ren geyiğiydim ve sen de Noel Baba'ydın. Tamam, dürüst olmak gerekirse... daha çok sen benim babammışsın gibiydi. Babam ben küçükken gitti, bu yüzden her gece babanın yanında uyumak böyle bir şey mi diye merak ettim. Tamam, işte başlıyoruz.
Kırmızı Burunlu Ren Geyiği Rudolph / Çok parlak bir burnu vardı
Ve eğer onu görseydiniz / Parladığını bile söylerdiniz
Diğer tüm ren geyikleri / Ona güler ve isimler takardı
Zavallı Rudolph'un / Ren geyiği oyunlarına katılmasına asla izin vermediler
Sonra sisli bir Noel arifesinde / Noel Baba gelip
Rudolph burnun ne kadar parlak / Bu gece kızağıma rehberlik etmez misin?
Sonra ren geyikleri onu nasıl da sevdi / Neşeyle bağırırken
Kırmızı Burunlu Ren Geyiği Rudolph / Tarihe geçeceksin!
Sen benim için gecenin ortasında parlayan ve karanlık yolu aydınlatan yıldızlar gibiydin. Elveda Kirito. Seni tanıdığıma ve seninle birlikte olduğuma sevindim.
Teşekkür ederim.
Güle güle.
