A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 563
Toprağı yoğuruyorum ve istediğim gibi yukarı doğru süzülmesini sağlıyorum.
Kugugugugu!
Şekillendirdiğim üç toprak parçası gökyüzüne yükseliyor ve yıldızlara dönüşürken etraftaki tozu emiyor.
Bu yıldızlar artık Hong Fan, Ham Jin ve Yu Hwi'nin diriliş sahnelerini içerecek.
"Bu arada, Jeon Myeong-hoon, Ölümsüz Unvanın nedir?"
"Cenneti Yok Eden Kişi (滅天子). Yüce Tanrı tarafından verilen Ölümsüz Unvanlar arasından bunu seçtim."
"Oldukça iyi. Benimki Kristal Cam Varlık."
İşte o anda [isimlerimizi] değiş tokuş ediyoruz.
Woo-woong!
Aramızda bir tür bağ oluştuğunu hissediyorum.
"Hmm, bu...?"
Jeon Myeong-hoon ve ben şaşkınlık içinde birbirimize bakarken, Altın Titreyen Kuş Jeon Myeong-hoon'un koluna yapıştı ve açıklarken neşeyle güldü.
"Hehe, Usta. Gerçek Ölümsüz Diyar aslında zifiri karanlık ve sonsuz uçsuz bucaksız bir yerdir. Bu nedenle, Gerçek Ölümsüzlerin Aşağı Âleme inmedikleri sürece birbirleriyle karşılaşmaları son derece zordur. Geçmişte, Gerçek Ölümsüzler arasındaki iletişim için en azından bir Büyük Ağ Ölümsüzü olmak veya Alt Âlemdeki Ölümsüz Hazineler aracılığıyla mesaj alışverişinde bulunmak gerekiyordu. Ancak Yüce İsim Tanrısı'nın tahta çıkışından bu yana, sadece isim değiş tokuşu yapmanın Gerçek Ölümsüzlerin Gerçek Ölümsüzlük Âleminin herhangi bir yerinden birbirleriyle iletişim kurmasına olanak tanıdığına dair bir söylenti var."
"Oh, açıklama için teşekkürler."
"Rica ederim, Usta. Övgüleriniz için teşekkür ederim. Sizi seviyorum, Usta."
"...Bu arada, Seo Eun-hyun. Bunu bana hâlâ açıklamadın, değil mi?"
Jeon Myeong-hoon, dünyanın en mutlu ifadesiyle koluna yapışan Altın Sallanan Kuş'a bakarken soruyor.
"...Bu..."
"Size daha önce de söyledim! Ben Usta'nın geçmiş yaşamındaki karısıyım!"
Ne zaman açıklamaya çalışsam saçma sapan şeylerle sözümü kesen Altın Titrek Kuş'a bakarak dilimi şaklatıyorum.
"Hmm..."
-O, Yang Su-jin'in kendisine bağlı Yıldırım Kuşu Altın Titreme Tarikatını eriterek yarattığı tamamen olgunlaşmış bir Gök Gürültüsü Canavarı. Gerçek Ölümsüz'ün altında bir seviyede. Ayrıntıları bilmiyorum ama Yang Su-jin'i derinden sevmiş gibi görünüyor. Onunla Kutsal Yıldırım Denizinde tanıştım.
Altın Titreyen Kuş duymasın diye bu bilgiyi Jeon Myeong-hoon'a iletmek için Ruh Düzleminde kalp dilini kullanıyorum.
Jeon Myeong-hoon başını salladı.
"...Pekala, anladım. Bu arada, bu hayatta zaten bir Tao Yoldaşım var. Seni kabul edemem."
"Sorun değil, Usta. Beni cariye olarak alabilirsiniz. Sizin yanınızda kalabildiğim sürece, bu benim için mutluluktur."
Altın Titreyen Kuş Yang Su-jin'in kucağına sokulur ve konuşurken yüzünü ona yaslar. Jeon Myeong-hoon rahatsız olmuş gibi görünerek boğazını temizliyor.
"...Cariyeler konusunu şimdilik bir kenara bırakalım. Her halükarda, insan formundayken bana bu şekilde sarılman rahatsız edici."
"Anlıyorum! Özür dilerim! Altın Titreyen Kuş bir hata yaptı! Hemen form değiştireceğim!"
Patt!
Altın Titreyen Kuş derhal insan formunu terk eder ve Du Hwa'nın bedenini kullanarak küçülür.
Küçük bir sinek kuşu şeklini alır.
Altın sinek kuşu Jeon Myeong-hoon'un omzuna tünüyor ve başını onun yanağına sürtüyor.
Belki de sinek kuşu formunu daha az rahatsız edici bulan Jeon Myeong-hoon'un ifadesi yumuşar.
"Pekala, güzel. Şu andan itibaren, beni her takip ettiğinde bu şekilde kal."
"Evet, Usta! Eğer bir gün ayak istersen, bana tekrar insan formuna girmemi emret!"
"...? Ne...? Boş ver. Anladım. Bu arada, Seo Eun-hyun, Altın Sallanan Kuş. Daha yeni Gerçek Ölümsüz oldum, bu yüzden bilgi eksikliğim var. Bana öğretmeni istiyorum."
Bu sözler üzerine Altın Titreyen Kuş heyecanla kanatlarını çırptı ve açıklamaya başladı.
"Açıklayacağım! Öncelikle, Usta, Gerçek Ölümsüzlerin diyarlarıyla başlayayım."
Benimleyken gösterdiği kasvetli ve sadist tarafı hiçbir yerde görünmüyor. Bunun yerine, Jeon Myeong-hoon ve bana neşeli ve mutlu bir ifadeyle Gerçek Ölümsüz Alemi ile ilgili bilgileri açıklıyor.
Yu Oh'dan duyduğum bilgilerin yanı sıra tamamen yeni bilgiler de vardı.
"...Bunlar Gerçek Ölümsüzler Âlemi. Onların üstünde, Koltuklarını ele geçirmiş olan Yönetici Ölümsüzler var."
"Dur bakalım. O halde, bahsettiğiniz Yol (道/Dao) ve Koltuklar tam olarak nedir?"
"Hmm, basitçe söylemek gerekirse, bunları kanunlar olarak düşünebilirsiniz. Kişi Gerçek Ölümsüz olduğu andan itibaren, yasalarda ustalaşarak ve dünyanın ilkelerini edinerek yükselir. Sürecin sonunda, yasanın kökeniyle senkronize olmak kişiyi bir Ölümsüz Lord yapar ve ona tamamen hükmetmek de kişiyi bir Yöneten Ölümsüz yapar."
Altın Titreyen Kuş, Koltuklar ve Köken Özü hakkında Yu Oh'dan duyduklarımla yakından uyumlu bir şekilde açıklama yapıyor.
"Bu dünyada sayısız kanun vardır, ancak hepsi yoruma bağlı olarak değişir. Kişinin bir yasayı nasıl yorumladığı, bir Gerçek Ölümsüzün xiulian uygulamasının ana odağı haline gelir. Ancak, yorumlanamayan ve olduğu gibi kabul edilmesi gereken yaklaşık üç mutlak yasa vardır."
"Üç mutlak yasa mı?"
Bu sözler üzerine Jeon Myeong-hoon şaşkınlıkla irkildi ve Altın Titreyen Kuş ile konuştu.
"Sanırım ne olduklarını biliyorum. Bunlar muhtemelen zaman, uzay ve samsara yasasıdır, değil mi? Bir Tao Hükümdarı olmak için bu Üç Yüce Yasanın Koltuğunu ele geçirmek Yöneten Ölümsüzlerin işi olmalı. Üç Yüce Yasa hakkında zaten biraz bilgim var."
Altın Titreyen Kuş neden bahsettiğinden emin değilmiş gibi bana bakıyor ve ben de cevap olarak omuz silkiyorum.
"...Eh, hayır."
"Ne?"
"Zaman, mekân ve samsara nedir? Uzay ve zaman temelde birdir ve Zamanın Göksel Saygıdeğerinin alanına aittir. Samsara'ya gelince... O Yeraltı Dünyası'ndan mı geliyor? Üstadın ne demek istediğinden tam olarak emin değilim ama... her halükarda, üç mutlak yasa kader, tarih ve başka bir şeydir. Belki de Usta'nın anavatanında bu tür yasalar..."
"Ah, ahh, yeter! Sadece bir an için yanlış anladım, o yüzden bu kadar ciddiye almayın!"
Nedense Jeon Myeong-hoon'un yüzü kızardı ve bize sinirli bir şekilde çıkıştı.
Onun bu çıkışından cesareti kırılan Altın Titreyen Kuş başını eğerek açıklamasına devam etti.
"Özür dilerim, Usta. Her neyse... üç mutlak yasa kader, tarih ve başka bir şeydir."
Onun bu sözleri üzerine meraklandım ve sordum.
"Merak ettiğim bir şey var. Ölüm Melekleri'ne ve Yeraltı Dünyası'na bağlı olanlara sorduğumda, mutlak olanın 'kader, tarih ve ölüm' olduğunu söylediler. Neden üçüncüsü hakkında emin değil gibisin?"
"Hmm, Yeraltı Dünyası böyle mi diyor? Dürüst olmak gerekirse, emin değilim. Sumeru Dağı'nı [Üç Gücün] yönettiğini söylüyorlar ama... kader ve tarih dışında kimse üçüncünün kimliğini tam olarak bilmiyor. Yeraltı Dünyası onun 'ölüm' olduğunu söylerken, Radiance Hall 'ilk ışık' olduğunu iddia ediyor. Bu arada, Kaynak Nehri'nin hizipleri 'üçüncü yasanın var olmadığı' konusunda ısrar ediyor."
"Ha...?"
Altın Titreyen Kuş'un ağzından çıkan sözler oldukça tuhaftı.
'Yeraltı Dünyası ölüm diyor, Parlaklık Salonu ilk ışık diyor ve Kaynak Nehri onun varlığını tamamen inkâr mı ediyor?
"Gerçek Ölümsüzler arasında bile görüşler bölünmüş durumda. Söylentilere göre Radiance Salonu 'ilk ışık' teorisini sadece kendi hiziplerini desteklemek için öne sürüyor ama... kendi saflarında bile üçüncü yasanın gerçekten var olup olmadığı ya da ne olduğu konusunda farklı görüşler var. Radiance Hall'da bazıları 'ilk ışık' teorisini savunurken, diğerleri bunun 'ölüm' olduğunu kabul ediyor."
"Hmm..."
Yanıt olarak usulca mırıldandım.
Hem Kılıç Mızrağı Cennet Lordu hem de Yu Oh bunu 'ölüm' olarak açıklamıştı, bu yüzden her zaman durumun böyle olduğunu varsaymıştım.
"Başka bir şey mi var?
Altın Titreyen Kuş kanatlarını çırptı ve açıklamasına devam etti.
"Dürüst olmak gerekirse, çok da önemli bir şey olarak görülmüyor. Sadece Yeraltı Dünyası, Işıltı Salonu ve Kuzey Cenneti Saygıdeğerlerinin hepsi 'Üç yasa var gibi görünüyor' diyerek hemfikir, bu yüzden norm olarak kabul ediliyor. Ancak gerçekte... kaderle uyumlu pek çok Cennet Ölümsüzü ve tarihle uyumlu Ölümsüz Canavar varken, 'üçüncü yasa' ile uyumlu hiçbir Gerçek Ölümsüz nerede aranırsa aransın bulunamaz, bu yüzden... onu aramak boşuna bir çaba olmaz mı?"
"Hmm... Şey, bu... doğru."
Dilimi şaklattım ve başımı salladım.
Ancak Jeon Myeong-hoon, Altın Titreyen Kuş'un sözlerini kabul etmiş gibi görünmüyor.
"Bekle, sen neden bahsediyorsun, Seo Eun-hyun? Alt Âlem'de bile Cennet Kabilesi, Toprak Kabilesi ve Kalp Kabilesi yok muydu? O halde, üçüncü yasa... Dövüş Sanatları gibi bir şey olamaz mı?"
"Hm, bununla ilgili olarak, Usta önceki hayatında bunu kısmen ortaya çıkarmayı başardı."
Wo-woong!
Altın Sallanan Kuş'un başının üzerinde bir Taiji şekli belirir.
"Kalp Kabilesi'nin Tezahürünün özü nihayetinde Qi'yi kullanmalarında yatar. Kalp Kabilesi'nden olanların Qi biriktirme yöntemlerinin Cennet Kabilesi yöntemlerinin bozulmuş bir versiyonu olduğu söylenirken, hareket tekniklerinin de Toprak Kabilesi yöntemlerinin bozulmuş bir versiyonu olduğu söylenir. Kalp Kabilesi'nden Tezahürün altıncı aşamasına ulaşanlara gelince..."
"Onlar sadece Cennet ve Dünya Kabilelerinin yöntemlerinde ustalaşarak yükselebilirler."
Bu doğru.
Saf Dövüş Sanatları fikri sonuçta varolmayan bir şeydir.
Saf niyet tek başına hiçbir şey başaramaz.
Göklere Giriş'e ulaştığımda ve Biçimsiz Kılıç'la Çekirdek Oluşumu seviyesinde güç kullandığımda, bunun sebebi Çete Küresi'ni Biçimsiz Kılıç'ın içinde eritmiş olmamdı.
Diğer Kalp Kabilesi üyeleri, Kökene Yakınsayan Beş Enerjiden doğrudan Göklere Giriş'e ulaşabilirler, ancak bunun tek nedeni kendi yaşam güçlerini Göklere Giriş'lerine akıtarak Çekirdek Oluşumu seviyesinde güç üretmelerini sağlamalarıdır.
'Jang Ik tarafından kullanılan yapay ruhların gücü veya Tae Yeol-jeon tarafından öğretilen Kavgacı Gökler alemindeki 'gücün ortaya çıkarılması'...
Gerçekte bunların hepsi başka bir boyutta var olan Qi'den yararlanmaktan ibarettir.
Ruh Düzlemindeki irade gücünü Formsuz Kılıcım veya Süreksizlik Kılıcım aracılığıyla Qi'ye dönüştürme süreci de esasen aynı prensiptir.
Bunu ancak Cenneti Kesmek alemine ulaştığımda fark ettim. Önceleri saf ruh gücünün varlığına bile inanıyordum ama...'
O da dünyanın bir yerlerinde var olan Qi veya çekim gücünü özel bir yöntemle elde etmekten ibaretti.
Yalnızca saf niyetle hiçbir şey yapılamaz.
Niyet yalnızca 'yönü' belirler ve kişinin Qi ve çekim gücünü bu yönden çekmesini sağlar.
"Saf Dövüş Sanatları, dürüst olmak gerekirse... yoktur. Dövüş Sanatları sadece Cennet ve Dünya'nın güçlerinin birleştirilmesinin bir sonucudur ve kalp sadece bir yön kılavuzudur. Bu yüzden... kader ve tarihin ötesinde başka bir şey olmadığı ya da kimsenin üçüncünün ne olduğunu söyleyemeyeceği iddiasını bir dereceye kadar anlayabiliyorum."
Elbette anlamak onu kabul etmek anlamına gelmez.
"Üçüncü yasa vardır.
Çünkü...
Şüphesiz, hissettiğim saflık alanı hem kaderden hem de tarihten ayrı bir alandan gelen güçtü.
Bununla birlikte, Dövüş Sanatları eğitimi almamış olanlara 'saflık' kavramını açıklamak imkansızdır, bu yüzden Jeon Myeong-hoon'a sadece bu şekilde söyledim.
"...Öyle mi? Şimdilik anlıyorum. Bu durumda..."
Jeon Myeong-hoon, Altın Titreyen Kuş'a başka bir soru sordu.
"Bir soru daha. Vestige Kurtuluş Ölümsüzü diyarına ulaştım. O halde, bir kişi Vestige Kurtuluş Ölümsüzlüğünden Üst Ölümsüzlüğe nasıl ilerler?"
Bu sözler üzerine Altın Titreyen Kuş üzerimizde kanat çırparak cevap verir.
"Çok basit, Usta. Vestige Kurtuluş Ölümsüzü için diyar formülü Parlaklık On Cennet'tir (光明十天)!"
O anlatmaya devam ederken hem benim hem de Jeon Myeong-hoon'un yüzünde acı bir gülümseme beliriyor.
"Ölümsüz Hazineleri veya herhangi bir adanmışı kullanmadan, yalnızca kendi kehanetine veya Ölümsüz Sanatına güvenerek, kişi Alt Âlemde [on sabit yıldız] yaratmalıdır. Daha sonra, Aşağı Âlemden bireyler ayinlerinde bu yıldızların ışığını kullandıklarında ve on yıldızın ışığı tamamen Aşağı Âlem sakinlerinin ayinlerinde tüketildiğinde, bunlar Sumeru Dağı'na [gerekli] varlıklar olarak kazınır. Bu gerçekleştiğinde, kişi kader sisteminin Cennet Üst Ölümsüzlüğü âlemine veya tarih sisteminin Dünya Üst Ölümsüzlüğü âlemine doğru ilerlemek için Sumeru Dağı tarafından bir başlangıç noktası kazanacaktır."
"Anlıyorum. O halde, Üst Ölümsüz ilerlemesi için Cennetsel Sıkıntı hakkında bir şey biliyor musunuz?"
Jeon Myeong-hoon'un sorusuna yanıt olarak Altın Titreyen Kuş onun omzuna tünedi ve biraz endişeli bir ses tonuyla konuştu.
Ben de Üst Ölümsüz ilerlemesi Göksel Sıkıntı hakkında hiçbir şey bilmediğim için dikkatle dinliyorum.
"Usta, Yarı Ölümsüz ilerlemesi için Cennet Sıkıntısı'nı hatırlıyor, değil mi? Dünyanın kendisi tarafından sıkılarak kurutulmak, Yarı Ölümsüz ilerleme Cennet Sıkıntısıdır... Sadece Gerçek Ölümsüz ilerlemesi bunun yerine Yüce İlah'ın bakışlarını üzerine çeker. Ölümsüz Aile'nin tüm ilerleme sıkıntıları aynı modeli izler. Dünya tarafından sıkılıp kurutulmakla ilgilidir. Bu nedenle... Üst Ölümsüz ilerlemesi için Cennet Sıkıntısı aşağıdaki gibidir."
Altın Titreyen Kuş konuşmaya devam ederken, tüm vücudumda bir ürperti hissediyorum.
"Dünyanın, kişinin yarattığı yıldızların [ışığını] kurutması - bu, Üst Ölümsüz ilerlemesinin Göksel Sıkıntısıdır. Eğer kişi dayanabilirse, dünyaya [ışık] sağlamanın karşılığı olarak Üst Ölümsüzlüğe yükselir. Ancak başarısız olursa... ana bedeni ve kehanet yıldızı tamamen ışığa dönüşecek ve... Işıldayan Yüce İlah tarafından yenecektir. Bu, Üst Ölümsüzlüğe ilerlemek için Cennet Sıkıntısıdır."
Bunu duyunca hem Jeon Myeong-hoon hem de ben sessizce kamp ateşine baktık.
Kamp ateşi titriyor, gece derinleşiyor ve gökyüzünde asılı duran üç kehanet yıldızından biri ilk parlayan oluyor.
Hong Fan'ın diriliş sahnesini içeren yıldızdır.
