A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 542
Cennet ve Dünya bozulur.
Bir an için neyin ne olduğunu anlamakta zorlanıyorum.
Ama bir anda durumun ne olduğunu anlayabiliyorum.
"Blood Yin... kendi kendini mi yok etti?
Son anda, Blood Yin'in hayal gücünü aşan bir [güç] yayarak alacakaranlık benzeri bir ışıkla patladığını hatırlıyorum.
Ve o son anlarda, yoldaşlarımın Blood Yin'in kendini yok etmesiyle Güneş ve Ay Cennetinin ötesinde bir yere savrulduğunu hatırlıyorum.
Aynı anda, şu anda nasıl bir durumda olduğumu fark ediyorum.
'I... Ah... Anlıyorum.'
Her şey tamamen paramparça oldu.
Tüm fiziksel bedenim, otoritem, Cennet, Dünya, Kalp, Çark, hatta Kim Yeon tarafından eklenen güç, her şey.
Kozmik bir toza dönüştüm, sadece tek bir bilinç teli kaldı ve uzayın genişliğinde amaçsızca sürükleniyorum.
Bu durumda bile, her geçen an [ölümün] yaklaştığını hissedebiliyorum.
Aniden, beyhudelik üzerime çöküyor.
Bu 999. döngüde, hayatta kalmak için tüm gücümle umutsuzca mücadele ettim.
Ancak sonunda Blood Yin'in kendi kendini yok etmesini önleyemedim ve şimdi böylesine beyhude bir ölümle karşı karşıyayım.
"Yine de...
Tüm gücümle savaştım.
Gerçekten de, her şeyimi verdiğim ve geride hiçbir şey bırakmadığım bir hayattı.
Dayanılmaz derecede pişmanlık verici... ama yine de bu ölümü kabul edebilirim.
İşte o zaman.
Woo-woong!
'...?'
Birden bilincimin [bir yere] çekildiğini fark ettim.
"Bu...
İrkilerek beni içine çeken yere doğru baktım.
Orada... bir Güneş (太陽), ince bir kızıl tonla kırmızımsı bir sarı renkte, şafağın ışığıyla parlıyor.
Güneş çok güzeldir.
Işığı tek başına sanki tüm evreni aydınlatıyor ve ısıtıyor gibi hissettiriyor.
Ancak, Güneş'i gördüğüm an, ruhumun derinliklerine yayılan bir ürperti hissediyorum.
Kugugugugu!
Güneş'in merkezi!
Çekirdeğinde bir şey parlıyor.
Eski cübbeler giymiş, başında bir mianguan taşıyan ve yüzünü kırmızımsı sarı bir maskeyle örten bir varlık.
Bu varlığı algıladığım anda, onlardan yayılan [bilgelik] aracılığıyla kim olduklarını anlıyorum.
Parlaklık Sekiz Ölümsüz.
Üçüncü Koltuk.
Büyük Güneş Göksel Lord!
Bu da ne...?'
Parlaklık Salonu'nun yöneticilerinden biri ruhumu çekiyor.
Varlığın elleri göğsüne doğru kalkmış, neredeyse birbirine değiyor ve aralarında bir ışık toplanıyor.
Bu ışığın içinde tanıdık bir enerji hissediliyor.
Bu benim [fiziksel bedenim]!
Bu varlık Blood Yin'in kozmik toza dönüştürdüğü bedenimi yeniden inşa ediyor ve onu ruhumu geri çağırmak için bir temel olarak kullanıyor.
"Beni diriltmeye mi çalışıyorlar (蘇生)!
Ancak, çekim gücüyle o varlığa doğru yaklaştıkça, durumun böyle olmadığını daha iyi anlıyorum.
"Bu...!
O varlığın ne yaptığını fark ettiğim anda dehşete kapılmaktan kendimi alamıyorum.
'Bu, bu delilik... Böyle bir şey mümkün mü!? Ne kadar yüksek rütbeli bir Gerçek Ölümsüz olurlarsa olsunlar... nasıl yapabilirler... nasıl yapabilirler...?
Dududududu!
Kalp hızla çekim gücüne dönüşmeye başlar.
Kutsal Kap aşamasından itibaren, kişi Yıldız Parçalama aşamasında başlayan kalbin çekim gücüne dönüşümünü bir şekilde kontrol edebilir ve Sekiz Yolun Ölümsüz Sanatları aracılığıyla, çekim gücüyle değişen kalbin gerçek bir kalp gibi çalışmasını sağlayabilir.
Nirvana'ya Giriş aşamasından itibaren, çekim gücüyle değişen kalbi orijinal durumuna geri döndürmek bile mümkün hale gelir.
Bununla birlikte, Nirvana'ya Giriş aşamasına ulaşmış olsam da, kalbimin Büyük Cennetsel Rab tarafından çekim gücüne dönüştürülmesi olgusundan kaçınamam.
Kalp neden Yıldız Parçalanması aşamasından başlayarak çekim gücüne dönüşür?
Neden bu noktadan itibaren Ölümsüz Sanatlar aşamalarına resmen adım atılıyor?
Belki de...
Çünkü Yıldız Parçalanması aşaması, Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüeli için hazırlık aşamasının başlangıcını işaret eder.
Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüeli şu şekilde ilerler:
Tıpkı daha önce Jinlu Gok'un önünde durup Ölüm Yolu Üç Büyük Nihai'nin tüm ölüm enerjisini serbest bıraktığımda olduğu gibi, kalp yavaş yavaş bir çekim gücüne dönüşür ve bu çekim gücü yavaş yavaş zirveye ulaşır.
Zirveye ulaştığında, kalbin çekim kuvveti büzülmeye başlar, sonunda tek bir noktaya sıkışır ve uygulayıcı ile ilgili her şeyi yok eder.
Sıkıştıktan sonra, Gerçek Kişinin fiziksel bedeni ve otoritesi sıkıştığı yerden kurtulur, Boyutlar Arası Boşluğa girer ve orada yavaş yavaş ayrışarak bir Vestige'e (尸) dönüşür.
Ardından, tamamen yok oluşa uğrayan Gerçek Kişinin ruhu, Yıldız Parçalama aşamasından Nirvana'ya Giriş aşamasına kadar geliştirilmiş olan Ölümsüz Sanatı ortaya çıkarmadan önce ruhun kendi içinde 'yaşam ve ölümü' birleştirerek [Ölüm Alanına] doğru ilerler.
Ölümsüz Sanatın özünde, yaşamı ve ölümü tamamen kucaklamış ve içinde barındırmış bir varlık doğar.
Üç Bin Büyük Bin Dünya'da böyle bir varlığa Gerçek Ölümsüz (眞仙) denir.
Kısacası:
Yıldız Parçalama aşamasından itibaren kalp çekim gücüne dönüşmeye başlar.
Kutsal Kap aşamasında kişi Ölümsüz Sanatlar aracılığıyla bu çekim gücünü kontrol etmeyi öğrenir.
Nirvana'ya Giriş aşamasında, çekim gücü zirveye ulaşır.
Son olarak, Gerçek Ölümsüz ilerleme bu zirve çekim gücünü sıkıştırmayı, kişinin yaşamından sıyrılmadan (脫殼) önce kendini yok etmesini ve tamamen yeni bir varoluş haline gelmek için yaşam ve ölümü birleştirmesini içerir.
Bu, bir zamanlar Jinlu Gok'un önünde gerçekleştirdiğim aydınlanma ve aynı zamanda Yeo Hwi ile çapraz doğruladığım Gerçek Ölümsüz ilerleme ritüeli.
Ve şimdi...
Büyük Güneş Göksel Efendisi ruhumu zorla çekiyor, [Ölüm Etki Alanı]'nın gücünü [topluyor], zorla benimle birleştiriyor ve beni zorla ilerletmeye çalışıyor.
"Ah, hayır...!
Yang Su-jin de dahil olmak üzere sayısız yüce varlığın uyarılarını hatırlıyorum.
Işığa karşı dikkatli olun!
"Büyük Güneş Cennet Lordu tarafından yakalanamam...!
Bunu hissedebiliyorum.
O varlık beni kayırdığı için beni ilerletmeye çalışmıyor.
Ciddi bir kötülük hissediyorum.
Ve bu kötülüğün yok ettiğim Kuzey Kepçesi Yedi Cennet Lordu ile bağlantılı olduğunu anlıyorum.
"Kuzey Kepçesi Yedi Cennet Lordu... Parlaklık Salonu ile bir anlaşmaları mı vardı? Projeksiyonlarını yok ettiğim için, bu varlık bana bir şey mi yapmaya çalışıyor?
Emin olamıyorum.
Ama bir şey açık. Büyük Güneş Göksel Efendisi'nin ellerinde ilerlememe asla izin vermemeliyim.
"Büyük Güneş Göksel Efendisi aracılığıyla ilerlersem, ölmeme gerek kalmaz.
O varlığın ölümün gücünü topladığını ve benim yerime ilerleme ritüelini gerçekleştirdiğini hissedebiliyorum.
Ancak, Kan Yin'in sözlerini hatırlıyorum.
Her kehanetin bir bedeli vardır.
Ve onun tarafından içime kazınan [bilgeliği] hatırlıyorum.
-Her kehanetin bir bedeli vardır.
-Ve kehanetlerin zirvesinde oturduğu bilinen Işık güçleri, her zaman kendi fiyatlarını başkalarına dayatmakla ünlüdür.
Eğer o varlık aracılığıyla Gerçek Ölümsüzlüğe ulaşırsam, ilerlemenin bedelini ödeyerek sonsuza kadar Işıltı Salonu'na tasmayla bağlı kalacağım bir gelecek öngörüyorum.
Bir Ölümsüz Hazine'den bile daha değersiz olacağım, çiftlik hayvanı muamelesi göreceğim.
"Kaçmalıyım...!
Woo-woong!
Umutsuz bir kararlılıkla, Büyük Güneş Cennet Lordu'nun elinden kurtulmak için mücadele ediyorum.
Ancak fiziksel bedenimi yeniden yapılandırdıkları ve çekim gücü oluşturdukları için kaçmanın o kadar da kolay olmadığını fark ediyorum.
Sadece ruhumun kaldığı şu anki durumumda yapabileceğim tek şey...
Woooooooo-
Astral Âlemle örtüşen dört boyut.
Onlardan birine geçmektir.
"Bu lanet...
Şaşkınlık içinde dört boyuta bakıyorum.
Kaynak Nehir'de, Kuzey Kepçesi Yedi Cennet Lordu'nun iradesi çılgınca saldırıyor.
Sıklıkla Zamanın Göksel Saygıdeğerinin doğrudan müritleri olarak anıldıkları göz önüne alındığında, Kaynak Nehir'e geçmenin yalnızca onlar tarafından yakalanmakla sonuçlanacağını fark ediyorum.
Doğu Cenneti Çiçek Tarlası'na ve Yeraltı Dünyası'na bakıyorum.
Kugugugugu!
Büyük Güneş Cennet Lordu veya Kuzey Kepçesi Yedi Cennet Lordu'nun [benzerleriyle] kıyaslanamayacak bir [Derin ve Yaşlı Karanlık] orayı dolduruyor.
Yeraltı Dünyası'nın etki alanının bir parçası bile olmayan Doğu Cenneti Çiçek Tarlası bile [En Eski Olan'ın] karanlığı tarafından aşındırılmış ve zifiri karanlık bırakılmış gibi görünüyor.
"Ah, hayır..."
Bunu hissedebiliyorum.
Büyük Güneş Göksel Efendisi tarafından yakalanmak ve Işık güçlerinin gücüyle ilerlemek.
Ya da [En Eski Olan'ın] kucağına girmek ve ilerlemek için kendi gücümle yaşamı ve ölümü kabul etmek.
İkisi arasında seçim yapmalıyım.
Eğer yaşam alanını seçersem, Büyük Güneş Göksel Efendisi tarafından yakalanır ve Parlaklık Salonu'nun kölesi olurum. Her gün Kılıç Mızrağı Göksel Lordu tarafından omzumla oynanarak sonsuz bir cehenneme dönerim. Ama ölüm alanını seçersem, [En Eski Olan] tarafından yakalanır ve sonsuza kadar derim yüzülür...'
Bu tam anlamıyla yaşam ve ölüm arasında bir seçim!
"Eğer şimdi ölürsem... geriler miyim...?
Düşünüyorum ama işlerin o kadar da kolay gitmeyeceğini hissediyorum.
En Eski Olan] gerileme yoluyla kovalayabilir.
Dahası, bu varlık artık daha önceki ilgisiz tutumlarını terk etti, hatta Doğu Cenneti Çiçek Tarlası'nın alanını aşındırdı ve beni yakalamak için iradelerini Yeraltı Dünyası'nın eteklerine kadar zorladı.
"Eğer gerilersem, yakalanırım!
Bir an içinde sonsuzluk gibi gelen sayısız düşünce zihnimde yarışıyor.
Ama çok geçmeden bir şeyin farkına vardım.
'...Düşünüyorum da, bu hep böyleydi.
Evet.
Her zaman acımasız seçimler yapmaya zorlandım, önümde uzanan yolda acı çektim.
Ama düşününce, her zaman başka yollar da vardı.
Sadece her şeyi riske atıp o diğer yola meydan okuyamadım.
'...Yapabilir miyim?'
Bakışlarımı Cehennem'den ve Büyük Güneş Göksel Lord'dan çevirip başka bir boyuta bakıyorum.
Boyutlar Arası Boşluk.
Saflık alemine en yakın ölüm alanı.
Bir bakıma, bu meydan okuma beni ebedi yok oluşa götürebilir.
Ölüm.
Gerçek ve tam ölüm.
'Hayatımı bir kenara atabilir miyim...?"
Geçmiş yaşamlarıma bakıyorum.
Regresyondan önceki 0. döngüden, ilk regresyonun 1. döngüsüne kadar.
Ve şu anki hayatım olan 999. döngüye kadar.
Bu yaşamların her birinde, gerçekten her şeyimi vermiştim.
'Eğer Parlaklık Salonu'na girersem, ömür boyu bir köle gibi yaşayacağım, ama bir gün için umutla hayatta kalacağım. Yeraltı Dünyası'na girersem... Bilmiyorum. Orası hakkında daha da az bilgi var. Ama net olan bir şey var. Orada bile boğucu derecede uzun bir zaman geçireceğim. Buna dayanabilirim ama...'
O kadar uzun zaman geçtikten sonra yoldaşlarımı görebileceğime dair pek umutlu değilim.
'...Beklendiği gibi.
Hangi seçimi yaparsam yapayım, sonunda bağlantılarımdan uzaklaşacağım.
Ancak...
Eğer ölümün gerçek alanına girersem, daha da güçlü bir umuda tutunabilirim.
"Burada ölsem bile...
Boyutlar Arası Boşlukta izimi bırakacağım.
Yaşadığım hayatın bir izi, böylece bir gün beni tanıyanlar bunu görebilecekler.
Ve...
Bu dünyadaki en büyük gerçek.
Yoldaşlarımın kaderin kendisine rakip olan saflık alanına ulaşmalarını sağlayan bir basamak olacağım.
Eğer yaşamda buluşamayacaksak, o zaman bağlantılarıma ölüm yoluyla ulaşmama izin verin.
Kalbimi bırakıyorum.
Başından beri hayata hiç bağlanmadım.
Özlediğim şey her zaman huzur içinde dinlenebileceğim bir yer oldu.
Kiriririk!
Ruhumun etrafında, elle tutulamayan bir pus oluşmaya başladı.
Bu Aurora (極光; Kutup Işığı).
Büyük Güneş Cennet Lordu'nun irkildiğini hissedebiliyorum.
Böylesine güçlü bir varlık için bile benim seçimim inanılmaz görünüyor.
En Eski Olan'ın alanından derin ve anlamlı bir titreşim yankılanıyor gibi görünüyor.
Onların düşüncelerini bilmesem de, kararımın başlangıçta beklediklerinden biraz saptığını söyleyebilirim.
"Gidelim, Süreksizlik Kılıcı.
Woo-woong!
Aurora formuna dönüşüyorum ve Ölümsüz Sanat ruhumu kaplıyor.
Tüm hayatımı sararak Boyutlar Arası Boşluğa doğru ilerliyorum.
Astral Âlemden geçip Boyutlar Arası Boşluğa ulaştığımda, ancak o zaman daha önce fark etmediğim bir şeyin farkına varıyorum.
"Benim Kopan Cennetim... tamamlanmamış.
Tıpkı Gerçek Ölümsüz'ün ilerlemesinin yaşam ve ölümün üst üste gelmesiyle gerçekleşmesi gibi, Kopan Cennet de tamamlanmak için hem yaşamı hem de ölümü deneyimlemelidir.
'...Hadi gidelim.
Ölümün saf alanına.
Hem Işık'ın hem de Cehennem'in bakışlarından kaçarak tamamen yeni bir saflık alanına girmek için kalbimi çelikleştiriyorum.
Ne yaşamın ne de ölümün bulunabileceği en derin yere.
Saflık alanına girmek için tasarlanmış teknik.
Kunlun!
Ve böylece Ölümsüz Yükseliş (昇仙) ritüeli için ölümün alanına varıyorum.
Bunun gerilemeyi kesip ebedi istirahate girmeme izin verip vermeyeceğini bilmiyorum.
Başarısız olursam, gerilemem muhtemelen sona erecek ve ebedi huzura kavuşacağım. Daha sonra yoldaşlarım bu saflık alanına varacak ve ben de onların göklerden kaçmak için atlama taşı olacağım.
Eğer başarılı olursam, Gerçek Ölümsüzlüğe yükselecek ve yeniden yaşayacağım.
Her iki durumda da, fark etmez.
Kirik, kiririririk...!
Hoş olmayan bir şeyin beni içine çektiğini hissediyorum.
Bu şüphesiz gerileme hissi.
Zihnimin saflık alanı içinde parçalandığını hissettiğimde, gerilemenin beni çeken otoritesine direnerek kendimi tamamen yok etmeye başlıyorum.
Gerileme mi kazanacak, yoksa Kunlun mu?
Eğer gerileme kazanırsa, 1000. döngümün ilk günüyle yüzleşeceğim.
Eğer ben kazanırsam, ebedi huzuru bulacağım.
Her iki sonuç da beni tatmin eder ve böylece saflık alanına girip gözlerimi kapatırım.
Bu benim 1.000'inci dönüşüm ve aynı zamanda Ölümsüz Yükseliş ritüelim.
* * *
* * *
*
* * *
'...Burası...?'
Gözlerimi açtım.
Gözlerimin önünde beliren şey saf beyaz ışık yayan bir mum.
Nedense bu ışık Penglai Adası'nda gördüğüm ışığa benziyor.
Saaaa-
Etraf boş, karanlık bir alan, mumdan başka hiçbir şey yok.
Birden, üzerimdeki kıyafetlerin Yükseliş Yolu'nun ilk günlerindeki çalışan üniformaları olduğunu fark ediyorum.
Bedenim Dünya'dan Seo Eun-hyun'unki, herhangi bir eğitimden geçmemiş bir beden ve içimde en ufak bir ruhani güç veya enerji izi hissedemiyorum.
Bu sadece Penglai Adası'na benzer bir 'hayali rüya dünyasına' davet edilmişim gibi hissettirmiyor.
Bu, bundan çok daha temel bir his.
Bu...evet...
Sanki ruhum tamamen kendi tarihim tarafından, geçmişimin olasılıkları tarafından hapsedilmiş gibi hissediyorum.
Bunu fark ettiğim anda tüylerimin diken diken olduğunu ve tüm vücuduma yayıldığını hissediyorum.
"Bu...
Nefes alamıyorum.
Çünkü daha önce kesinlikle tanıdık bir şey yaşamıştım.
Titreşim... Titreşim...
Önümdeki beyaz mum titriyor ve gözlerimin önünde bir illüzyon yaratıyor gibi görünüyor.
Dağlarda yaşayan, hayatta kalmak için mücadele eden ve bir soylunun evinde çalışan bir kızın illüzyonuna benziyor. Ya da belki de hayatını gerçeğin peşinde koşarak geçirmiş bir rahibenin illüzyonu. Hatta iki başlı bir hükümdarın yanılsaması gibi bile hissettiriyor.
Ancak, bu yanılsamalardan daha korkutucu olan [yanılsamanın ötesindeki] varlıktır.
"Heok...heok..."
Kalbimin sıkıştırıldığını hissettiren boğucu bir baskı altında, farkında olmadan secde ederek yere düşüyorum.
Daha önce Yeong Seung'un baskısı altında secde ettiğim zamanların aksine, bu kalbimin derinliklerinden geliyor.
Hayır, bu özümün derinliklerinden yükselen bir korku.
Sarak, sarak...
İllüzyonun ötesindeki varlık bir şey [çiziyor].
Mumun ötesinde belli belirsiz gördüğüm şey... bir taenghwa (幀畫).
Sarararak-
O varlık taenghwa'yı çizmeyi bitirdiğinde, gözlerimin önündeki titrek yanılsama yerine sabitleniyor.
Kim Yeon'un yüzüne sahip [biri].
Varlık ağzını açıyor.
"Şimdiye kadarki yolculuğun... tatmin edici miydi?"
Soğuk terler dökülürken titriyorum.
Görünüşe göre Kunlun'un hamlesi başarısızlıkla sonuçlandı.
"Hayır, belki de başarılı oldu, bu yüzden buraya geldin."
Kim Yeon'un yüzünü takınan mum illüzyonu belli belirsiz gülümseyerek konuşuyor.
'Beni okuyor...'
Beceriksizce bir plan yapmak yerine, karşımdaki varlığa karşı saygıyla başımı eğiyorum.
"İnsan Yolu'nun bu küçük üyesi, Seo Eun-hyun, [En Yaşlı Olanı] selamlıyor."
Her karşılaştıklarında tarihi tersine çeviren kadınlar.
Tarihi inceleyerek gerilemeleri kovalayan Yeraltı Dünyasının Göksel Saygıdeğeri.
Yu Oh'un bahsettiği [Kara Hayalet Vadisi'nin Saray Lordu].
Hepsi tek ve aynı varlıktı.
En Derin ve En Büyük Karanlık.
En Eski Olan.
Yeraltı Dünyasının Göksel Saygıdeğeri.
Ölüm Tanrısı.
Onlar...
Cehennemin Sahibi.
