High School DxD DX Bölüm 4 - Tapınma☆Ejder-Tanrı Kız - Cilt 2
Bölüm 1
Hafta sonu bir öğleden sonra, herkes (evimde yaşayan tüm kızlar) odamda Game of Life'ın Underworld versiyonunu oynuyordu.
Irina aniden ağzını açtı ve şöyle dedi.
“Bu arada, Ophis-san için bir tür Tapınak ya da Mabet yapmamız gerekmez mi? O bir Ejderha Tanrısı.”
...böyle.
Tapınak, türbe...?
Bu doğru. Ophis, Ouroboros Ejderhası olarak bilinir. Peki, [Eski].
Koneko ruleti döndürürken şöyle dedi.
“......Ejderhalara her zaman tanrı olarak ve güç sembolü olarak tapılmıştır. Sıradan ejderhalar bile çoğu canavara kıyasla daha güçlüdür, bu yüzden normalde onlara [Ejderha Tanrısı] olarak tapılır.”
Bunu Rias ve Sensei'den de duymuştum.
Hem Doğu hem de Batı dünyasında, Ejderhalar her zaman gücün sembolü olmuş ve bir insanın ya da başka bir varlığın bakış açısından, tehdit edici varlıklar olarak görülmüşlerdir. Bu yüzden zaman zaman ejderhalar Tanrılarla kıyaslanabilecek muhteşem varlıklar olarak kabul edilirler.
Yüksek sınıf Ejderhalardan Efsanevi Ejderhalara kadar hepsiyle karşılaştım ve hepsi de dehşet vericiydi.
Normal insanlar veya Düşük Sınıf Şeytanlar bir ejderhaya karşı savaşmakta zorlanırdı. Ortalama bir ejderha bu kadar güçlü olduğuna göre, dünyanın farklı yerlerinde onlara tanrı olarak tapılması garip değil.
Koneko'nun ardından Akeno-san açıklamaya devam etti.
“Ejderhalar için bile en güçlü ve en asil olanlar [Ejderhaların Kralı], Ejderha Krallarıdır. Krallar]'dan bile daha büyük olan varlıklar [Ejderhaların Tanrısı]'dır.”
[Krallar] Beş Büyük Ejderha Kralını belirtir. [Tanrı] şuradaki Sonsuz Ejderha Tanrısı Ophis'i ve Gerçek Kızıl Ejderha Tanrısı İmparatoru da Büyük Kızıl'ı belirtir. Düşünürsem, ikisinin de adında [Tanrı] var. Büyük Kırmızı da [Ejderha Ejderhası], [Gerçek Ejderha] veya [Kıyamet Ejderhası] olarak adlandırılabilir.
Ama Asil... varlıklar ha. Ophis'e baktım.
“Hm?”
Loli Ejderha Tanrı-sama bakışlarımı fark etti ve başının üstünde bir soru işaretiyle başını eğdi...
Ophis'in özel ve çok güçlü bir ejderha olduğunu biliyorum ama...
Güvenilir ortağım Ddraig ve Ddraig'in rakibi Albion dışında örnek aldığım tek ejderha Eski Ejderha Kralı, yaşlı adam Tannin...
Bildiğim diğer Ejderha Kralları Tembel Ejderha Kralı, ölümcül lanetler yayan bir Ejderha Kralı ve vahşi ve saldırgan bir Ejderha Kralı... ama Asil Ejderha Kralı yok! Ejderha Kralı olmaktan vazgeçen yaşlı adam Tannin'in hâlâ bir Ejderha Kralı gibi davranması bile Ejderha Kralı olmak için gereken kriterler konusunda beni şüpheye düşürüyor!
“Referans olarak, bir Ejderha Kralından daha güçlü oldukları, ancak bir Ejderha Tanrısı kadar güçlü olmadıkları için, Kırmızı ve Beyaz Ejderha İmparatoru [İki Cennet Ejderhası] olur.”
Ravel ekstra bilgi verdi.
Demek İki Cennet Ejderhası'nın arkasında böyle bir hikâye varmış.
Yanımda oturan Rias fincanından bir yudum aldı ve Ophis'e sordu.
“Konumumuzu göz önünde bulundurursak bir Tapınak inşa etmek biraz fazla olsa da, sadece küçük bir tapınak olsa... Hey Ophis, bir tapınak ister misin?”
Rias sorduğunda, loli Ejderha Tanrısı sama başını iki yana eğdi. Derin düşüncelere daldığı zaman bu sevimli hareketi yapar. Her zamanki gibi ifadesi boş, ama yine de çok sevimli!
Onun tepkisini gören Rias gülümsedi ve başını salladı.
“Normalde derin düşüncelere dalmaktan hoşlanmadığında doğrudan hayır diyen Ophis'in de ilgisini çekmişe benziyor. Ayrıca şu anda belli bir konuda bize danışıldığı için iyi bir zamanlama. Bunu bir de onlara soralım.”
Rias'ın o anda neden bahsettiğini anlamamıştım ama...
Bu konuşmayı burada sonlandırmamız gerektiğine karar verdikten sonra Yeraltı Dünyası Yaşam Oyunu'na geri döndük.
Ve sonra.
Bir sonraki tatilimiz.
Bugün gelecek olan misafiri karşılamak üzere evimizin altındaki ışınlanma odasında toplandık (Kiba ve Gasper da geldiler).
Sanırım Rias'ın daha önce bahsettiği [malum meseleye] karışan kişi bu...
Rias'tan o kişinin adını ilk duyduğumda çok şaşırmıştım. O kişinin o kız olması...
Ben bunları düşünürken sihirli çember parladı ve ortaya çıkan şey kırmızı bir torii oldu! [1]
Oh! Bir Torii! Az önce sihirli çemberden çıktı! Bekle, bu Torii bana tanıdık geliyor! Evet, bu Kyoto'dan...
Sihirli çemberden çıkan ışıkla birlikte Torii'nin ortasındaki boşluk büküldü. Aynı anda, çok sayıda duman çıktı. Ah, öncekiyle aynı.
Ben bunu düşünürken, Torii'den bir kişi belirdi...
“Uzun zaman oldu! Yasaka'nın kızı Kunou geldi!”
Torii'den enerjik bir şekilde çıkan kişi miko kıyafeti giyiyordu ve sarı saçları vardı. Bu Kunou'ydu!
Bu çocuğu sivri hayvan kulakları havada ve yumuşak kuyrukları etrafta sallanırken görmek çok sevimli.
Kunou, benim de dahil olduğum Kuoh Akademisi ikinci sınıf öğrencileri bir okul gezisi için Kyoto'ya gittiğinde borçlu olduğumuz bir Yokai prensesi. Annesi Kyoto Yokai'lerinin lideri ve dokuz kuyruklu bir tilki... Yasaka-san! Gerçek bir güzel olduğu ve kocaman göğüsleri olduğu için onu çok net hatırlıyorum!
Kunou ayrıca ona hizmet eden tilki kulaklı tapınak hizmetçilerini de yanında getirdi. Büyük ihtimalle daha önce tanıştığımız tilki youkai onee-samalar. Ah, tilki onee-samalar da harikadır!
Küçük prensesimize diyorum ki.
“Hoş geldin Kunou. Burada durup konuşmana izin vermemiz kabalık olur, o yüzden yukarı çıkalım mı?”
“Hmm! O zaman rahatsız ettiğim için özür dilerim!”
Cevabı çok enerjikti.
Daha sonra Kunou ve kadın katılımcıları Hyoudou rezidansının VIP odasına götürdük. Oraya vardığımızda, BANG! Tilki Youkai onee-samas Kunou ve bizi selamladı ve arkasında bir duman izi bırakarak odadan kayboldu.
Bugün burada işi olan kişi Kunou.
Rias yüzünde bir gülümsemeyle Kunou'yu selamladı.
“Sizinle tanıştığıma memnun oldum. Ben Rias Gremory. Kyoto'da hizmetkârlarımın size borçlu olduğunu duydum.”
Ah, eğer yanlış hatırlamıyorsam, Rias ve Kunou ilk kez bir araya geliyorlar. Aslında sadece Rias değil, Akeno-san, birinci sınıf öğrencisi Koneko, Gasper ve Ravel de onunla ilk kez tanışıyor.
Rias selam verdiğinde Kunou kibarca başını eğdi ve cevap verdi.
“Hayır, sizinle tanışmak benim için bir zevk. Adım Kunou, bundan sonra sizin gözetiminizde olacağım.”
Onu selamladıktan sonra Rias'ın yüzüne ve vücuduna baktı.
Onun bakışlarını fark eden Rias, görünüşünde bir sorun olup olmadığını anlamak için etrafını kontrol etti ama...
Kunou aniden heyecanlı bir sesle konuştu.
“Oh ho, söylentilere göre sen çok güzel bir insansın! Yasal Eş'ten beklendiği gibi!”
Rias kesinlikle çok güzel, o benim gurur duyduğum Efendim!
Kunou'nun söylediklerini duyan Rias biraz telaşlanmış gibi görünüyor.
“Düşüncelerinizi takdir ediyorum ama Yasal Eş...?”
Kunou'nun ona söylediklerinden dolayı telaşlanmış gibi görünüyor.
Kunou başını salladı ve devam etti.
“Evet! Ise'nin hem efendisi hem de sevgilisi olduğunu duydum! Yani benim için yasal eş sensin! Annem ayrıca Cennet Ejderhası'nın bebeklerine sahip olabilmek için yasal eşe iyi hizmet etmem gerektiğini söyledi....” Kunou bunu yüksek sesle söyler söylemez tilki youkai onee-samas yeniden ortaya çıktı ve küçük prensesimizin ağzını kapattı.
“Kunou-sama, böyle şeyler söylemek için henüz çok erken!”
“Önce iyi bir ilk izlenim bırakmak iyidir! Eğer yasal eş ve metresleri arasındaki ilişki iyi olmazsa, [Kyoto - Göksel Ejderha Soyundan Gelme Planı] parçalara ayrılır!”
Kunou ağzı hâlâ kapalıyken sürekli başını sallıyor.
.... Onlara şüpheli bir bakışla baktığımızda, sadece [Hohohoho] gibi güldüler ve bu konuda kasıtlı olarak belirsiz davrandılar. Daha sonra tekrar ortadan kayboldular.
Nedir bu [Kyoto - Göksel Ejderha Soyundan Gelen Planı]...... Kyoto'nun Youkai'leri benden bir şey mi istiyor...? Sadece o değil, yasal eşim ve metreslerim de.
Xenovia kendini işaret etti ve Irina'ya sordu.
“...Asya'yı bilmem ama ben de onun metreslerinden biriyim. Değil mi?”
“Şimdilik Rias-san'a iyi davranmamız gerekiyor.”
Kunou'nun sözlerini duyduktan sonra bu ikisi biraz düşünmüş gibi görünüyor.
Hem Ravel hem de Koneko birbirlerine fısıldıyor.
“...Koneko, şu anda sıralama nedir?”
“...En üst sıralardan bahsetmesek bile, katılıp katılmayacaklarını bile bilmediğimiz insanlar var, bu yüzden karmaşık bir durum. Sadece bu değil, bu çocuk da öyle görünüyor....”
.... nedir bu. Kızlar beni görmezden geliyor ve sadece kendi aralarında konuşuyorlar...
Tamam, şimdilik bu konuyu kapatalım. Her neyse, görünüşe göre Kyoto'da bizden ayrıldıktan sonra Kunou gelip bizi görmek istediğini söyleyerek diğer insanları rahatsız etmeye devam etti. Ancak Kunou Kyoto Youkai'lerinin prensesi olduğu için buraya kendi isteğiyle gelemez.
Yasaka-san ve etrafındaki Youkai'ler onunla ne yapacaklarını şaşırdılar ve görünüşe göre sonunda Rias'la temasa geçtiler...
Her neyse, Kunou buraya sadece oyun oynamak için gelmemiş gibi görünüyor, aksine bir amacı var.
Zihinsel olarak kendini hazırladıktan sonra, Kunou göğsünü kabarttı ve gururla ilan etti.
“Bir Ejderha için Tapınak mı inşa ediyorsunuz? Ama duyduğuma göre siz Şeytan olduğunuz için bunu nasıl yapacağınızı bilmiyormuşsunuz! Ama şimdi endişelenmeyin! Dokuz Kuyruklu Tilki... Yasaka'nın kızı burada! Size temelden öğreteceğim!”
Tapınağı inşa etmek...... Kunou'nun buraya gelme [Amacı] ve aynı zamanda Rias ve Yasaka-san'ın da sonunda verdikleri bir karar. Hem daha önce gündeme gelen [Ophis'in tapınağı] sorununu hem de Yasaka-san için [Kunou'nun çocuksu olması] sorununu çözen güzel bir fikir.
Kunou etrafımıza baktı ve Ophis'i gördü.
“Hmm. Ise dışında Ejderha aurası hissedebildiğim tek kişi o hanımefendi... Sen de bir Ejderhasın, değil mi?”
Ophis başını eğdi ve [?] moduna geçti. Aynı zamanda, ona [Ben Ophis'im] derse bu bir sorun olacak.
Dışarıdan bakanlara göre, Sonsuz Ejder-sama'mızın burada olmaması gerekiyor. Durum böyle olduğu için çevresine dikkat etmesi gerekiyor.
Ophis aptalca bir şey söylemeden önce Kunou'ya hemen bir açıklama yaptım.
“Evet! O....... hayır, Phis adında bir Ejderha. Bir sebepten ötürü evimde kalıyor! Ünlü bir Ejderhanın soyundan geldiği için, onun için bir tapınak inşa edip edemeyeceğimizi konuşuyorduk... bunun gibi bir şey.”
Aklıma ne geldiyse ağzımdan kaçırdım!
“Oh ho. Bir tapınak inşa ederek Phis adındaki bu ejderhaya [Ejderha Tanrısı] olarak tapmak istediğinizi söylüyorsunuz!”
Ah, Kunou az önce söylediklerime hiç şüphe duymadan inandı. İçim rahatladı.
“Ise için bir tapınak inşa ettiğimizi sanıyordum ama... neyse, sorun değil! Ama nereye inşa edeceksiniz?”
Kunou bu soruyu bize yönelttikten sonra çatıya çıktık.
Çatı ortak bir bahçeye dönüştürülmüş. Çiçek saksıları var ve ayrıca küçük bir sebze çiftliği de var. Çay içmek için bir masa ve sandalyelerimiz de var, yani tatillerde en az bir kişi vaktini burada geçiriyor.
Çatı katının köşesinde hiçbir şey olmadığı için tapınağı oraya inşa etmeye karar verdik.
Kunou karar verdiğimiz yeri incelerken sürekli başını sallıyor.
“Sen ne düşünüyorsun?”
Ben sordum. Kunou bize kocaman bir gülümseme ve başparmağıyla onay verdi.
“Hm! Bu kadar araziyle küçük bir tapınak inşa edebiliriz! Tamamdır! Artık bu tapınağın kimin için olduğunu bildiğimize ve arsaya karar verdiğimize göre, hemen alet ve malzemeleri temin edelim!”
Kunou ellerini iki kez çırptı ve ardından büyük bir gürültüyle dumanlar çıktı ve tilki bire-sama yeniden ortaya çıkarak Kunou'ya ahşap bir kutu uzattı.
Bu parlak ahşap kutunun zarif bir tasarımı ve hissi vardı. Kutuyu açtığında, içinde bir keski, bir düzlem, bir tahta tokmak, bir testere ve benzeri aletler vardı.
“Bunlar nesilden nesile aktarılan tarihi aletler. Bunları bir tapınak inşa etmek için kullanılacak malzemeleri rafine etmek için kullanıyoruz!”
Ah ha, demek ki bunlar tapınağı inşa etmek için kullanılan aletler.
.... Hayır, nedenini bilmiyorum... ama ben de dahil..... Diğer Şeytanlar aletleri gördüğünde bedenlerimiz titredi. Sadece Kiba, Xenovia ve Irina gibi Kutsal Kılıçları kullananlar iyi görünüyordu.
Rossweisse-san konuştu.
“Belki de bu aletler kutsal bir amaç için kullanıldığı için kutsal bir aura yayıyor. Bizim gibi şeytanlar ona dokunursa bizi yakabilir. Rahatlama büyüsü kullanırsak sorun olmayabilir ama... bu aletleri kullanıp kullanmayacağımızı bir an için düşünmek iyi olacaktır.”
Doğru, Rossweisse-san'ın dediği gibi; bu aletler kutsal bir aura yayıyor. Bu yüzden tüylerimiz diken diken oldu, Kutsal Kılıçlar ya da Haçlar kadar kötü değil ama onlara dokunursak bedenlerimiz zarar görecek gibi görünüyor. Bu zamanlarda bir Şeytan olmak oldukça rahatsız edici.
Şimdi düşündüm de, bir Ejderha Tanrısı için tapınak inşa etmek ilahi bir ritüel.
Bunu duyan Kunou mahcup bir ifade takındı.
“Ah, o kadar ilerisini düşünmemiştim...... Hmm, onları sorunsuzca tutabilsem de...... Geriye dönüp düşündüğümde, benim türümden bu aletleri kullanabilen sadece birkaç kişi var.”
Kunou onları sorunsuz bir şekilde tutuyor, ancak bunu yapmak bizim için çok fazla. Azazel-sensei burada olsaydı, bize bazı tavsiyelerde bulunurdu. Bu tür şeylere karışmaktan hoşlanıyor gibi görünüyor. Ama nedense başımızın belası sensei'mizi göremedik.
“Sensei bu tür durumlarda oldukça güvenilirdir...” Xenovia söyledi. Akeno-san daha sonra bir miktar hoşnutsuzlukla konuştu.
“Azazel-sensei [316. Düşmüş Melek Lideri Mahjong Yarışması]'na katılacağını söyleyerek ayrıldı... Gerçekten, babamı bile sürükleyerek bir mahjong yarışması düzenliyor, kimse onu durduramaz...!” Akeno-san biraz şaşkın bir halde konuştu. Bekle, Mahjong yarışması mı?! Düşmüş Melek Liderleri ile mi?!
.... 300'den fazla yarışma olduğunu düşünürsek biraz fazla barışçıl olduğunu söylemek mümkün, barış görüşmelerinden çok önce düzenliyorlardı... Düşmüş Melek yöneticileri arasında çok sayıda inek olduğu için Mahjong onlar arasında oldukça popüler olabilir.
Maou-sama'ların hepsi de inek!
Hem Şeytanlar'ın hem de Düşmüş Melekler'in üst kademeleri bir avuç garip!
“Bu aletleri eski dostuma soracağım. Memleketimde bu aletler konusunda oldukça bilgili departmanlar var.” Rossweisse-san küçük bir iletişim çemberi oluşturdu.
Eskiden bir İskandinav tanrısına hizmet eden Valkyrie'miz bu! Düşündüğümde, bu tür şeyleri en yakından gören kişi Rossweisse-san olmalıydı.
İletişim çemberi aracılığıyla kısa bir süre konuştuktan sonra Rossweisse-san konuştu.
“Eski bir arkadaşımdan bazı büyüler öğrendim. Bu büyüyü bir çift eldiven üzerinde kullanırsak, bu aletleri tüm gün sorunsuz bir şekilde kullanabileceğimizi söylediler.”
Onlar harika sihirbazlar ve bu kadar nazik oldukları için Kunou'nun getirdiği aletler boşa gitmeyecek!
Kunou başıyla onayladı ve elini enerjik bir şekilde havaya kaldırdı.
“Hm, sırada malzemeler var! Gidip odun bulalım!”
Ayrılmaya ve tapınak için malzeme aramaya karar verdik.
......Ne tür bir tapınak yapılacağını merak ediyorum.
Bölüm 2
Ben, Rias, Xenovia ve Kunou'nun ziyaret ettiği yer bir orman. Buraya ışınlanma çemberleri aracılığıyla geldik ama.
Bu ormandaki her ağaç yüzyıllardır yaşıyormuş gibi etkileyici... Öyle bir yükseklikle karşımızda durdular ki, bizi kolayca ezip geçtiler.
... Sadece ağaçlar değil, tüm ormanın sessizliği ruhani bir atmosfer yayıyor. Belki de biz şeytan olduğumuz için duyularımız bununla rezonansa giriyor. Belki de buralarda hiç insan yoktur.
“Doğru varış noktası burası, değil mi?” Rias Kunou'ya sordu.
Kunou başını sallayarak onayladı ve bir adım öne çıktı.
“Evet, beklendiği gibi, Yasal-eş-sama harika, tam olarak doğru noktaya geldik. Bu dağın tanrısıyla çoktan konuştuk ve bir yaşlı sedir ağacı almamıza izin verildi.”
Oh ho, demek buradaki dağ tanrısıyla konuşmuşlar... yani bu etkileyici ağaçlardan birini almamıza izin var. Cömertlik için minnettarız ama aynı zamanda ağaçları bu kadar ani bir şey için kullanmanın biraz israf olduğunu düşündük.
“Böylesine etkileyici bir ağacı yapı malzemesi olarak kullanmak gerçekten doğru mu?” Hiç düşünmeden sordum. Çok yaşlı bir ağaç olduğu için, bu ağaçların bir bilinç geliştirdiğini düşünmek garip olmayacaktır. Nesnelerin kendi ruhları olabileceğini söyleyen bir Japon zihniyetine sahibim, bu yüzden sormak zorunda hissediyorum.
Kunou sonra bana şöyle dedi
“Ise, endişelenme. Bana son felaket sırasında ikiye bölünmüş bir ağaç olduğunu söylediler, bu yüzden onu almak için özel izin aldık.”
Ağacın olduğu yere vardığımızda... ortasına yakın bir yerde ikiye bölünmüş ulu bir ağaç vardı.
“Bu ağacın yaklaşık 400 yıldır yaşadığını duydum. Bizden sadece kırık kısımları almamızı ve geri kalanını bırakmamızı istediler.”
400 yıl! Bu etkileyici! Bu oldukça güzel görünen bir ağaç!
Xenovia elini kırık ağacın üzerine koydu.
“Öyleyse bunu taşıyalım mı? Ağacı Durandal'ımla devireceğimi sanıyordum.”
“Düşünce sürecin hâlâ yerinde değil!” Birden Xenovia'yı eleştirdim.
Bir Şeytan için kutsal bir dağda yaşayan birkaç yüz yıllık bir ağacı efsanevi bir Kutsal Kılıçla kesmek... Bu o kadar tuhaf ki, belki de bunu en azından bir kez yapıp ne olacağını görmeliyiz diye düşündüm!
“O zaman işe koyulalım.” Rias'ın talimatları doğrultusunda çalışmaya başladık.
Önce Kunou hem dağ tanrısına hem de ağaca teşekkür etmek için bir ayin yaptı, ardından ben hızla Denge Bozucu zırhı giydim ve ağacın gövdesini tuttum. Xenovia, Kunou'nun getirdiği şemadan not alırken, büyü ile işlenmiş (bu amaç için önceden hazırlanmış) kılıcı kullanarak ağaç gövdesini kesti.
Son olarak Rias ışınlama çemberini kullanarak odunu taşıdı.
Bu odunun gideceği yer, marangoz ekibinin hazır beklediği Hyoudou konutunun bodrum katıdır. Odun orada işleniyor.
Çatıda, beton temel inşa ekibi tapınak için temel inşa ediyor olmalı.
... Işınlanma çemberine odun koyarken, aniden gelecek hakkında kaygı duydum.
Daha önce hiç marangozluk yapmadığımız halde tapınağı oluşturabilecek miyiz? Bu basit bir kulübe inşa etmekten farklı.
Sadece ağacı işleyerek yapı ahşabı haline getirmemiz gerekmiyor, aynı zamanda tüm ahşap hazır olsa bile, onları bir tapınak haline getirecek beceriye sahip değiliz. Şeytan olduğumuz için belki sihrimizi kullanarak süreci basitleştirebiliriz ama teknik kısımlar için muhtemelen profesyonellerin yardımına ihtiyacımız olacak...
Rias Kunou'ya sordu.
“O görevliler bu tür işlerde profesyonel, değil mi?”
“Evet. Düzgün bir eğitimden geçtiler. Ayrıca bina planlarını da önceden hazırladık. Ağaçlar şu anda işlenerek yapı malzemesi haline getiriliyor.”
Ah, öyle mi? Bu tilki bire-samalar bu tür şeylerde profesyoneller, bu yüzden rahat hissedebilirim. O zaman operasyonu onlar yönetiyor ve ORC üyelerine emirler veriyor olmalılar.
Xenovia ve ben rahatlayabilir ve odunları oraya gönderebiliriz.
Xenovia ve ben sessizlik içinde çalışırken Rias ve Kunou arasında bir konuşma duyuyoruz.
“Kunou, Hukukçu-eş-sama'nın vücudundaki bu güzel şekli nasıl koruyabildiğini merak ediyor.”
“Dürüst olmak gerekirse özel bir şey yapmıyorum. Bunun dışında Kunou-chan, iyi.... Bana [Yasal-eş-sama] dediğinde... bu biraz rahatsız edici oluyor.”
“Öyle mi?! Özür dilerim! ... Eğer durum buysa, size Madam diye mi hitap etmeliyim?”
Kunou şaşırınca Rias sessizce güldü.
“Demek istediğim bu değil. Bana sadece Rias de. Ise de bana böyle hitap ediyor, değil mi? Ben de sana Ise gibi [Kunou] diyebilecek miyim?”
Onun sözlerini duyan Kunou'nun yüzü aydınlandı.
Rias'la konuşurken gerilen Kunou ilk kez gerginliğini üzerinden attı.
“Anlıyorum, Rias-sama! Lütfen bundan sonra bana [Kunou] de!”
“Elbette, Kunou.”
Görünüşe göre Kunou ve Rias aniden yakınlaştı! Sevdiğim birinden beklediğim gibi, tek bir gülümsemeyle Dokuz Kuyruklu Prenses'in gururunu okşadı!
Bu ikisi birbirlerine alışmaya çalışırken Xenovia bir şeyler söyledi.
“...Yasal Eş'ten beklendiği gibi, sıralama çok doğal bir şekilde ortaya çıkıyor. Erken katıldığım iyi oldu.” Rias'a saygı dolu bir bakış atarken, Xenovia aniden şöyle dedi...
“Ise! Son zamanlarda kadınsı gücümü arttırmam gerektiğini düşünüyordum! Böylece ORC kızları arasındaki kaçınılmaz savaşı kazanacağım!”
Xenovia böyle dedi ve enerjik bir şekilde ağacı kesti, ama... kadınsı gücü başka bir şeyle karıştırmıyor musun? Kadınsı güç fiziksel gücünüzü göstermez! Bir kadın olarak cazibenizden bahsediyor!
Verdiğin cevap tam sana göre, daha fazla konuşmayacağım.
Güç budalası olduğun gerçeğinden nefret etmiyorum! Ama en azından kendini biraz kontrol et! Tekniğin güçten daha önemli olduğunu söyleyip duran Kiba, bu noktada hüngür hüngür ağlayacak!
Her neyse, Ophis için tapınak inşa etmek üzere çalışmalarımıza devam ettik.
Hyoudou konutunun altındaki atölyede, ağaç işlenerek yapı malzemesi haline getirildi ve zeminde farklı bölümlere düzgün bir şekilde yığıldı.
Dağlardan dönerken biz (ben, Rias, Xenovia ve Kunou) onlara çalışmalarında yardımcı olmaya karar verdik. Kunou tarafından getirilen iki görevli/uzman süreci ayrıntılı bir şekilde anlattı, böylece tapınağın ana hatlarını oluşturmak çok zor olmadı.
Şimdi de tapınağın üzerine oturacağı beton tabanın kurumasını bekliyoruz.
Geriye kalan tek şey Torii ve türbeye asmak için kullanılan hasır ip, ancak siparişler önceden verildiği için şimdi tek yapmamız gereken teslimatı beklemek. Bir tapınağı bir günde inşa etmek mümkün olmadığından, şimdilik paydos edip dinlenmeye karar verdik.
Uzun zamandır kaslarımı kullanmadığım için vücudum ağrıyor.
Kunou'nun grubuyla birlikte zemin kattaki yemek salonunda akşam yemeğimizi yedik.
“Ben Kunou. Annem ve ben Kyoto'da borçlanmıştık, bu yüzden...”
Ailem Kunou'nun görünüşüne rağmen gösterdiği nezakete şaşırdı. Bu kızın enerjik ve bencil bir yanı var ama bir Youkai prensesi olduğu için ona uygun görgü kuralları dersleri verilmiş gibi görünüyor.
Sadece bu da değil, bazı hediyeler de getirmişler ve bunlar devasa miktarda Kyoto tarzı Inarisushi.
Kunou'nun grubu tilki kulaklarını ve kuyruklarını saklamayı unutmuş ama ailem bunu görünce...
“Ara, kulakların çok şirin! Kuyruk aksesuarın da çok şirin!”
“Hmm, tapınak kızı kostümün fena değil.”
Görünüşe göre kızların tapınak bakiresi kostümü giydiğine ve bu tür aksesuarlar taktığına inanıyorlar. Garip ve tuhaf mantıklı insanlarla tanışmaya devam ettiklerinden beri zihinsel yetenekleri gittikçe güçleniyor.
Kunou ailemle birlikte yemeğini bitirip odasına çıktı.
“Ta da! Okul üniforması giyiyorum!”
Bir süredir kayıp olan Kunou, Kuoh akademisinin kız öğrenci okul üniformasını giyerek geri döndü!
Üniforma üzerine tam oturmamış ve bol gibi görünse de kesinlikle Kuoh akademisinin okul üniforması!
“Bunu nereden aldın?”
Ben sorduğumda tilki prenses göğsünü açtı ve cevap verdi.
“Özel olarak sordum ve tele-pazarlama yoluyla aldım. Bu üniformanın Yeraltı Dünyası'ndaki genç kadınlar arasında oldukça popüler olduğunu duydum.”
Bunu hatırladım. Bu hikâyeyi daha önce de duymuştum.
Rias ve Sona Kaichou'nun Reyting Oyunu sırasında hem Gremory hem de Sitri bu okul üniformasını giymiş ve Yeraltı Dünyası'ndaki gençler savaşı televizyondan izlediklerinde etkilenmişlerdi.
Gremory Evi'nin bu üniformaları Yeraltı Dünyası'nda satması garip olmayacaktır. Bu tür işlerde oldukça iyiler.
Ama Kunou'nun giydiği üniforma en küçük beden olmalı. O zaman bile, kollar onun için hala çok büyük. Yine de kendi çapında sevimli!
“Sana uyuyor ve eminim biraz büyüdüğünde sana çok yakışacak.”
Bunu söylediğimde Kunou kızardı ve vücudunu büktü.
“H-Hmm!
Bu üniformanın içinde güzel görünecek bir kadın olacağım, o yüzden sabırsızlanıyorum!”
“Bekliyor olacağım.”
“Ve bir [Kız Lise Öğrencisi] olduğumda, Kuoh akademisi lise bölümüne kaydolacağım! Anneme de söz verdim zaten!”
“Kuoh Akademisi mi?”
Bunun ne kadar süreceğini merak ediyorum. Kunou'nun lise versiyonunu hayal ettim... Evet, çok güzel olacak! Kunou'nun annesinin görünüşüne bakılırsa, göğüsleri de kocaman olacak! Ah, geleceği dört gözle bekliyorum!
“... Uygunsuz bir şey düşünüyorsun, değil mi?”
Kuu! Koneko'nun keskin sözleri vücuduma saplandı.
Ravel sessizce güldü.
“Ah, Ise-sama. Lütfen Koneko-chan'dan daha küçük kızlara dokunmayın.”
“...Ben küçük bir çocuk değilim. Yakın gelecekte benim göğüslerim de Onee-sama gibi büyüyecek.”
“Ara, biz... sırf ablası çok güzel diye küçük kız kardeşin de göz alıcı olacağından emin olamayız.”
“Uuuuuuu, göğüslerim kesinlikle büyüyecek! Ravel'inkinden daha büyük olacak!”
Ara, Koneko ve Ravel yine tartışmaya başladılar. Bu sık rastlanan bir durum ama yakında birbirleriyle barışacaklar.
“Ben de giyeceğim.”
.... Ejderha Tanrısı-sama'mız da Kuoh akademi üniforması giyiyor!
En küçük beden ona tam oturmuş gibi görünüyor.
“Ben, iyi görünüyor muyum?”
“Evet, iyi görünüyor. Çok şirin.” Başını okşadığımda mutlu olduğunu gösteren bir tepki verdi.
“Ben de Phis-sama'nın kıyafetlerini giymek istiyorum.”
“Ben de tapınak kızının kıyafetlerini giymek istiyorum.”
Görünüşe göre bu ikisi iyi anlaşıyor ve şu anda atmosfer harika.
Dokuz Kuyruklu Prensesimiz ve Ejderha Tanrısı-sama birbirlerinin kıyafetlerini giymeyi bitirdiğinde, Irina elinde bir kutuyla geri döndü.
“Akşam yemeğimizi yediğimize ve üniforma defilemizi yaptığımıza göre, hadi bir oyun oynayalım! Kunou-chan'ın buraya gelişini kutlamak için hep birlikte oynayalım! Yeraltı Yaşam Oyunumuz var ve ben de Cennet Yaşam Oyununu hazırladım!”
“Ayrıca kartlarımız ve UNO'muz da var.”
“Ve Karuta da var!"[2]
Xenovia ve Asia da oyunlarını getirdi!
Kunou bugün bizimle takılmak için buraya geldi, o yüzden kalan zamanda birlikte iyi vakit geçirelim!
“O halde Hyoudou Konutu Oyun Gecesi düzenleyelim!”
Ellerimi kaldırıp bunu duyurduğumda herkes [Ohhhh!] diye bağırdı ve coşkulu bir cevap verdi! Ve böylece Kunou ve refakatçileriyle birlikte bir oyun gecesine başladık.
...tam o sırada Akeno-san telefonunu çıkardı ve iç çekti.
“...... Görünüşe göre Fallen Angel Mahjong yarışması tüm gece moduna geçti.”
Görünüşe göre onlar da bazı durumlar yaşıyorlar...
Huzurlu günler bizim için gerçekten çok değerli!
Bölüm 3
Ertesi gün.
Hafta sonu boyunca çalıştıktan sonra türbe inşaatı son aşamaya geldi.
Küçük ahşap malzemeleri bir araya getirirken, türbemizi de tam yerine yerleştirdik. Malzemelerdeki işçilik o kadar iyi ki, sadece planı takip ederek küçük bir türbe inşa etmeyi başardık. Daha sonra tamamlanan tapınağı kurutulmuş beton temelin üzerine yerleştirdik ve yerine sabitledik.
“Pekala, bitirdik.”
Kiba iç çekti. Baktığı yer... güzel bir ahşap tapınak!
““Woah~””
Herkes bir alkış tufanı kopardı.
“Torii de geldi.”
Xenovia ışınlanma çemberleri aracılığıyla gelen kırmızı Torii'yi getirdi, bir kişinin geçebileceği büyüklükte bir Torii'ydi. Torii'yi yerleştirdik ve yine Torii ile birlikte gelen hasır ipleri tapınağın etrafına astık.
“Bunu artık odunlarla yaptık.”
Görevlilerden biri ahşap kutuyu tapınağın önüne yerleştirdi.
... Bu bir adak kutusu! Şimdi tapınak daha çok ona benziyor!
Tapınak giderek gerçek bir tapınağa benzemeye başladığına göre, son olarak küçük bir heykel konuldu.
Komainu[3] yerine ikiz ejderha heykelleri tapınağın her iki yanına yerleştirilmiştir. Biri kırmızı, diğeri ise beyaz renkte.
“Bunlar İki Göksel Ejderha heykeli mi?”
Rias'a sorduğumda şöyle cevap verdi.
“Evet, O'na sorduğumda.... Hayır, Phis'e hangi heykeli istediğini sorduğumda kırmızı ve beyaz ejderhayı istediğini söyledi.”
Hmm, tıpkı ben ve Vali gibi mi?
Ben bunları düşünürken Ophis kırmızı ejderha heykelini tokatladı.
Başını eğdiğine bakılırsa bir şeylerden şüpheleniyor!
“Büyük Kırmızı? Seni yeneceğim.”
Öylece tokat atma! Bu ben ve Ddraig! Beni yenmeeeee! Kırmızılar her zaman Büyük Kırmızı mıdır?! Beni rahat bırak, Ejder Tanrı-sama...
Evet, öyle oldu ama Kunou tapınağa dua ettikten sonra tapınak nihayet tamamlandı! Tapınağın tepesinde duran Ophis-sama çok mutlu görünüyordu.
Tam o sırada Kunou konuştu.
“Tören kısa tutuldu ama bu yeterli olmalı. Eğer tam bir tören yapsaydık, tapınağın gücü siz Şeytanlar için başa çıkılamayacak kadar güçlü olurdu, bu yüzden bu yeterli olmalı.”
Kunou'nun dediği gibi, vücudumu korku içinde titreten herhangi bir güç hissetmedim. Eğer böyleyse, çatımızın üstünde olması sorun yaratmaz.
Akeno-san tam o sırada aklına bir şey geldi ve ağzını açtı.
“Ufufu, tapınağın inşasını kutlamak için Phis'e bir dilek tutalım mı?”
Kulağa eğlenceli geliyor!
İşte böyle, Ejderha Tanrımız Ophis-sama'ya dua ettik!
Asya'nın dileği
“Bu dünyada barış olsun.”
“Barış... Dünya barışı, barış nereden geliyor......?”
Bu derin bir cevaptı.
Koneko'nun dileği
“... Ise-senpai'nin daha az sapkın olmasını isterdim.”
“Bunu öbür dünyada bekle.”
Bu hayatta imkansız mı?!
Xenovia'nın dileği
“Dişil gücümü yükseltmek istiyorum.”
“Ex-Durandal senin olsun.”
Dişil güç böyle bir şey değildir!
Akeno-san'ın dileği
“Yemeklerimin daha iyi olmasını istiyorum.”
“Ben de isterim.”
Ben de öyle!
Ravel'in dileği
“Boyumun uzamasını istiyorum.”
“Her gün süt iç.”
Ne kadar basit bir tavsiye, değil mi?!
Irina'nın dileği
“Acaba bir Hristiyan'ın Ejderha Tanrısı'na dilekte bulunması doğru mudur?”
“Ben Michael'dan daha güçlüyüm.”
Bu mantıksız muhakeme de neyin nesi?! Ayrıca neden bu konuda kendini beğenmişlik yapıyorsun?!
Kiba'nın dileği
“Hmm, keşke Şeytanlar olarak daha fazla işimiz olsa.”
“...zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz...”
Uyuyor! En azından Kiba'nın gerçek dileğini gerçekleştir!
Rossweisse-san'ın dileği
“Bir erkek arkadaş ve para diliyorum.”
“Yazık”
Yazık!
Gasper'ın dileği
“Kadınsı güç yerine, daha fazla erkeksi güç istiyorum.”
“Mil-tan”
Ne?! Onu nereden tanıyor?!
Kunou'nun dileği.
“Birçok dileğim olmasına rağmen, Kyoto huzurlu olduğu sürece mutluyum!”
“Tapınak için teşekkürler.”
İkiniz de iyi iş çıkardınız!
Rias'ın dileği
“Asya kadar büyük değil ama bu kasabadaki herkesin mutlu yaşamasını isterim.”
“Bu kasabada barışı koruyacağım.”
Ophis gerçekten kararını verirse, kimse bu kasabaya saldıramaz!
... Herkes dileğini diledi, geriye bir tek ben kaldım.
“... Sapkın bir şey dileyeceğin çok açık.”
Koneko her zamanki gibi haklı! Neredeyse kızlarla sapıkça şeyler yapmayı dileyecektim! Neyse, şimdi dileğim için dua edeceğim.
“Her türlü olaya karışıyor olsak da, herkesle barış içinde yaşamayı diliyorum!”
Her zaman çeşitli olaylara karışıyoruz, bu yüzden günlük hayatımız kolayca sekteye uğrayabiliyor. Bu yüzden barış içinde yaşamamızı diliyorum ve bu günlük yaşam sapkın şeyler içeriyorsa, harika olacak!
“... Merak etme Ise, ben her zaman Ise'ye göz kulak olacağım. Sana her zaman yardım edeceğim. Ise benim arkadaşım.”
... Hehe, bu güven verici. Ama Ophis'in cephede yer almamasını sağlamak bir [arkadaş] olarak benim görevim olacak.
Ben bunları düşünürken çatıya biri çıktı.
“Haaaam~ bütün gece uyanık kaldıktan sonra güneş ışığı çok güçlü...” bu Azazel-sensei idi! Görünüşe göre bütün gece devam eden Mahjong yarışması sona ermişti.
“Nasıl bitti?”
diye sorduğumda [Baraqiel kazandı!] diye bağırdı ve patladı. Yanında bulunan Akeno-san inanamayarak başını salladı.
“Demek Ejderha Tanrısı'nın tapınağı bu, iyi yapılmış. Beklendiği gibi, Kunou Dokuz Kuyruklu Prenses.”
Sensei iltifat ettiğinde Kunou [Belli ki] dedi ve göğsünü öne doğru kabarttı.
“Herkes dileğini diliyor.” Ben açıkladığımda, Sensei Ophis'in yanına geldi ve ellerini birleştirdi.
“O zaman ben de bir dilek tutayım! Hmm, lütfen o piç Shemhazai'ye daha hoşgörülü bir düşünce tarzı verin. Lütfen Baraqiel'i daha esnek yap ve lütfen daha fazla sevimli melek düşür, çünkü hiç yöneticimiz yok ve Seraph Gabriel'i düşürürsen daha iyi olacak. O piç Michael bize kendi taraflarında yapılabilecek her şeyi veriyor, bu yüzden tüm Cennet düşerse en iyisi olur. Cennetin Kralı da çok sinir bozucu bir insan, umarım yürürken ayağı takılır ve burnunu kırar!”
Belki de bütün gece uyanık kaldığı içindir, ama sensei her şeyi bir top gibi kusmuştu!
Gabriel-sama'nın düşmesi gerçekten harika olacak! O mükemmel bedenin sahibi olan ve aynı zamanda biraz da hava kafalı olan Güzel Gabriel-sama baştan çıkarıcı bir Düşmüş Melek olursa, bu harika olur!
Sensei'nin dileğini duyduktan sonra hayal gücüm çılgına döndü.
Tam o sırada gökyüzü bulutlarla karardı ve şimşekler çakmaya başladı. Ve hemen ardından....
Bang! Gökyüzünden tek bir şimşek çaktı!
Yıldırım kötü bir şey dileyen sensei'ye çarptı! Ack, yıldırım bana da çarptıeeeee!
Yıldırım ikimizin de vücudundan geçti!
“Uuuuuuuuugh!”
“Kyaaaaaaaaa!”
Yıldırım çarpması sonucu hem sensei hem de ben kavrulduk.
“?”
Ancak Ophis ne olduğunu anlamadan bize baktı.
...Cennet sensei'den şikayetçi ve ben de sapıkça şeyler düşündüğüm için cezalandırıldım...
Sonunda hem sensei hem de ben kavrulduk ama Ophis'in tapınağı sorunsuz bir şekilde bitti.
Şimdi veda zamanı.
Bir tapınak inşa etme ve bir gece kalma bahanesini kullandıktan sonra Kunou şimdi evine dönüyor. Herkes evin altındaki ışınlanma çemberinin etrafında toplandı.
Kunou'ya hediyelerle dolu kocaman bir bavul verdiğimize göre hazırlıklar tamamlanmış oldu.
“Teşekkür ederim, Kunou.”
“Lütfen bizi tekrar ziyaret edin.”
Rias ve ben Kunou'ya veda ettik; Kunou eve döneceği için hayal kırıklığına uğramış olsa da enerjik bir sesle [Hm, eğlenceliydi! Misafirperverliğiniz için teşekkürler!] dedi.
Son olarak Ophis öne çıktı ve Kunou ile konuştu.
“Gelip benimle oynarsan çok sevinirim.”
Bunu duyan Kunou parlak bir gülümseme takındı.
“Hm, Phis-sama ve ben arkadaşız!
Hadi tekrar oynayalım!”
Dokuz Kuyruklu Prenses, Kunou. Bundan sonra bizi sık sık ziyaret edecek gibi görünüyor.
Gelecekte buraya gelmek için ne gibi bir bahanesi olacağını merak ediyorum.
Çevirmen Notları ve Referanslar
Normalde Japon tapınaklarında kullanılan kapı.
Japon kart oyunu
tapınağın girişini koruyan heykel
