A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 529
Uzak Astral Alemde bir yerde.
Seo Eun-hyun'un amansız takibinden kaçan Seo Hweol, daha önce kötü bir ruh gibi çarpıtılmış olan ifadesini düzelterek ifadesiz bir yüze dönüştürür ve Hon Won ile Yeon Wei'yi iki yanlarından sıkıca kavrar.
Onların içinde In ve Yeon'un ruhlarını ele geçirmeye başlar.
"Acı verici olsa da, şu anda yapılabilecek hiçbir şey yok.
Seo Hweol yeniden kazandığı [Göz]'ü açmaya başlar.
Şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik...
Vücudunun her yerinde [Gözbebekleri] filizlenmeye başlar.
Koyu kırmızı bir aura onu sarar ve gözler sadece Seo Hweol'un kollarında, bacaklarında ve vücudunda değil, aynı zamanda yüzünde ve hatta kıyafetlerinde de ortaya çıkar ve onu tamamen kaplar.
Çuk, çuk, çuk, çuk, çuk!
'Şimdi yapılması gereken... hayatta bir kez karşıma çıkan bu fırsatta ele geçirdiğim Geniş Soğuk Göksel Lord'un otoritesini kullanmak ve asıl planımı kararlı bir hamleyle ileriye taşımaktır.
Wiiiiiing!
Hon Won ve Yeon Wei arasındaki çekim gücü güçlenmeye başlar.
Ancak birbirlerine ulaşamazlar.
Seo Hweol'un [Gözü] aralarındaki çekim kuvvetini bozarak evrene dağılmış Seo Hweol'lara iletir ve yönünü değiştirir.
Sonuç olarak, çekim kuvveti güçlenirken, yanlış hizalanmış yön onların buluşmasını engelleyerek kuvvetin çözümsüz bir şekilde sonsuza kadar büyümesine neden olur.
Güneş ve Ay Göksel Alanı'na dağılmış olan Seo Hweol'ler In ve Yeon'un çekim gücünü aktararak yönünü yavaş yavaş saptırır.
Çekim gücü giderek güçlenir.
Bu çekim gücü, bir zamanlar en güçlü Cennet Lordu olarak bilinen Engin Soğuk Cennet Lordu'ndan kaynaklanmaktadır!
Evrenin çekim gücü zirveye ulaştığında, evren Son ile buluşur.
Woo-wooong!
Fenomenleri Söndürme Mantrası altında yavaş yavaş ilerleyen evrenin Sonu hızla hızlanmaya başlar.
Ölümsüz Yetiştirme ilerliyor...
Birinin iradesi tüm evrende yankılanır ve Güneş ve Ay Göksel Alanı Son'a doğru hızla 'ilerlemeye' başlar.
Son'un çekim gücünden güç alan Güneş ve Ay Cennet Alanı'na dağılmış sayısız Seo Hweol hep bir ağızdan gülmeye başlar.
"Hoho..."
"Hohohoho..."
"Hohoho."
Çuk, çuk, çuk, çuk, çuk!
Seo Hweol'lar aynı anda ellerini arkalarına koyup gökyüzüne bakıyor ve gülüyorlar.
'Kan Yin'i elde edememem çok yazık... ama başka seçeneğim yok. Kumar oynamak zorundayım.'
Şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik!
Ve sonra...
Seo Hweol'ların bedenlerinden sayısız [Gözbebekleri] fışkırdı.
Tüyler ürpertici, koyu kırmızı bir parıltı.
[Lekeli Ruh Gökleri Dolduruyor.]
Wiiiiiing!
Hemen ardından.
Güneş ve Ay Göksel Alanı koyu kırmızıya boyanmaya başlar.
[Tam Serbest Bırakma (完全開放).]
Seo Hweol, Jeon Hyang aracılığıyla öğrendiği Baş Alem hakkındaki gerçeklerden birini hatırlar.
Güneş ve Ay Göksel Alanı Son ile karşılaştığında.
Son anında, her şeyin sıkıştığı yer Baş Alemdir.
Her ne kadar 'yeniden başlama' yeri Boyutlar Arası Boşlukta çok uzaklarda bir yerde olsa da...
Yine de evrenin sonunda her şey kaçınılmaz olarak Baş Âleme doğru çekilir.
Bu nedenle, Son'un meydana gelmesi nihai olarak şu anlama gelir:
Her şey Baş Alem tarafından emilebilir.
Vast Cold'un In ve Yeon'u giderek daha yoğun ve güçlü bir çekim kuvveti alışverişinde bulunur ve Son'u hızlandırır.
Seo Hweol Aşırı Soğuk Göksel Efendisi efsanesini hatırlar.
Bütün bir Cennet Alanının Sonu için gerekli koşulları değiştirdiği söylenen Vast Cold Cennet Lordu.
Blood Yin'in bölünmüş ruhunun hafızasındaki en saygın ve en sevilen dost, ama aynı zamanda en korkunç varlık...
Belki de böyle bir varlığın gücü ruh bedenlerinde saklı olduğu içindir.
Sona geldiğinde, Seo Eun-hyun'un Fenomen Söndürme Mantrası'ndan bile daha hızlı tepki veriyor gibi görünüyor.
'Böylesine uğursuz bir şey, Blood Yin'in onu aceleyle Gerçek Şeytan Âleminde mühürlemesinin nedeni olmalı.
Ne olursa olsun, tam da Baş Âlem olduğu için!
Seo Hweol çekim gücüyle dünyanın sonunu hızlandırırsa, bu yalnızca Seo Hweol'un başarısı olacaktır!
Bu başarı sayesinde Seo Hweol, kısa bir süreliğine de olsa tüm Güneş ve Ay Cennetini Gökleri Dolduran Lekeli Ruh ile boyamayı planlıyor.
Ve Gökleri Dolduran Lekeli Ruh ile boyanmış dünyayı emen Baş Âlem, nihayetinde Seo Hweol'un Gökleri Dolduran Lekeli Ruh'unun tamamını tüketecek ve Seo Hweol'un planını tamamlayacak.
Seo Hweol sonunda...
Arzuladığı [gerçekle] tanışır.
Tam da Seo Hweol'un sıkıca kavradığı In ve Yeon'un çekim gücü zirveye ulaştığında,
Seo Hweol aniden kulaklarında yankılanan bir şey duyar.
Kidukidukiduk.
Bu Agate.
Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu tarafından yutulduktan sonra en derinlerde kalan ve yalnızca hesaplama mekanizması olarak hizmet eden varlık.
O Agate şimdi çıldırmış gibi histerik bir şekilde gülüyor.
-Ben de kandırıldım. Bu... düşmanının gücü. Seo Hweol. Bunca zamandır sizi kirleten şey buydu.
Ve sonra,
Seo Hweol,
Görüyor.
Tüm evreni doldurmaya başlayan bir şeyin görüntüsü.
Hayır...
"Zaten tüm evreni doldurmakta olan" soluk, puslu bir sis.
Ve Seo Hweol onu görüyor.
O sisin içinde görünen [bakışlar].
Sayısız siluet sisin içinde titreşiyor gibi görünüyor.
Ve bu siluetler, yıldız ışığı gibi, sisi delip geçiyor ve Seo Hweol'un [bakışlarıyla] buluşuyor.
Seo Hweol'un Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu'nun [gözbebekleri] ile sisin ötesindeki [bakışlar] çarpışıyor.
Seo Hweol bilinçsizce titrer.
Ancak şimdi anlıyor.
Ancak kendi gözleriyle şahit olduktan sonra 'anlayabilir'.
[...Ben, en başından beri...]
Seo Hweol'un tüm Güneş ve Ay Cenneti'ne dağılmış sayısız gözbebekleri, solgun sisin arasından parlayan yüz milyarlarca bakış karşısında koyu kırmızı ışıklarını kaybeder.
Bu bakışlardan Seo Hweol garip bir şekilde tanıdık bir his hisseder.
"Bu kesinlikle...
-Sevildiğim gerçeği -yalnızca bu- asla yok olmayacak!
-Yani! Benim kalbim de!!!
-Asla yok olmayacak!
Evet.
Bu bakışlar.
Bir şekilde ■■'ın o son andaki bakışına benziyor.
Kaybolmayacak.
Gözlerin önünde kaybolsa bile, kalbin derinliklerinde bir yerde kesinlikle kalacaktır.
Seo Hweol bir şekilde bu [bakışlardan] böyle bir irade aktarılıyormuş gibi hissediyor.
Aynı zamanda, soluk beyaz ışık koyu kırmızı ışığı bastırmaya başlar.
[...Bir tasma ile bağlıydı...]
Seo Hweol Seo Ran'ı ele geçirse de geçirmese de,
En başından beri, Güneş ve Ay Cennet Alanı'ndan kaçmadığı sürece ondan kaçamaz.
Sonunda, bir tanrınınki kadar ciddi bir ses tüm Güneş ve Ay Cennet Alanı'nda yankılanır.
[Gökleri Yöneten Görüşü Doldurmak (滿天御覽)].
Kugugugugu!
Seo Hweol anlıyor.
Bir noktada kendini bir kumara emanet etti, kibirli davrandı ve doğal olarak kendini boş bir umudun içine attı.
Agate böyle bir Seo Hweol'u gözlemlerken hesap yaptı ve ona 'deli' olduğunu bildirdi.
Seo Hweol Agate'nin sözlerini duymazdan geldi.
Çünkü delirmek için hiçbir nedeni yoktu.
Çünkü kirlenmek için bir sebebi yoktu.
Delilik veya kirlenme yalnızca ilgili nedensellik nedeniyle meydana gelir.
Sebepsiz hiçbir şey olmaz.
Seo Hweol'un sahip olduğu bilgi ve mantık çerçevesinde, delirmesini veya kirlenmesini gerektirecek hiçbir nedensellik yoktu.
Bu nedenle Agate'nin sözlerini tek taraflı olarak reddetti.
Ancak...
Kirlenmesinin kaynağıyla yüzleşen Seo Hweol artık bunu kabul etmeliydi.
Kirlenmişti.
Delirdi.
En başından beri.
Evet, tam olarak Seo Eun-hyun'un Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'ni ilk gördüğü andan beri.
[Tam Sürüm (完全開放).]
Seo Eun-hyun'un Kristal Camdan Denize Dokuz Kategori Formunun uzun zamandan beri Seo Hweol'a sinsice bulaşan son şekli Güneş ve Ay Cennet Alanına yayılır ve nihayet tüm gücünü ortaya koymaya başlar.
"Ne zaman... Gökleri Dolduran Lekeli Ruh'un Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'nin üzerinde olduğunu düşünmeye başladın?"
Başarısızlık üzerine başarısızlık üzerine başarısızlık üzerine başarısızlıkla dolu bir hayat. Benim hayatım defalarca başarısızlığı deneyimlediğim bir hayat.
Ruhum başarısızlık üzerine inşa edilmiş bir dağdır.
Ve başarısızlıklarım sadece tövbe ederek aydınlanmam için birer araç değil.
Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali bir rakibe saldırmak için kullanılamaz mı?
Böyle bir araştırmanın, pişmanlık dolu aydınlanmanın ve eğitimin sonucu, ancak bugün tamamlanmış olan bu gizli sanattır.
Gökleri Yöneten Görüşü Doldurmak!
Bununla birlikte, tamamlanmasından önce bile yavaş yavaş tüm evrene yayılmaya başlamıştı.
O kadar yavaş ki Seo Hweol'un kendisi bile bunun farkına varamadı ve bu onu yiyip bitirdi.
Seo Hweol'un Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu, tüm dünyanın beynini yıkayarak kendisi haline getiren, her rolü üstlenen ve kendisini olumlu kahramana dönüştüren bir Ölümsüz Sanat ise, benimki bunun tam tersi.
Başarısızlıklarımı ifşa ederek gökleri dolduruyorum ve başkalarının benim başarısızlık deneyimlerimden bilinçsizce etkilenmesine neden oluyorum.
Sadece başarısızlıklarla dolu hayatımı izleyerek, farkında olmadan ondan bir şeyler öğreniyorlar.
Ve doğal olarak, bu Ölümsüz Sanattan etkilenen birinin ilk öğrendiği şey...
Kendi başarısızlığım.
Seo Hweol bilmeden benim tarihimin derinliklerine yığılmış başarısızlıkları öğrendi ve kullandı.
Baş kahraman olmak için kendime bir yol yaratmadım.
Yarattığım şey, dünyadaki herkesi başarısızlığa dönüştüren gizli bir sanat.
Herkesi başarısız kılan ve başarısızlık ve umutsuzluğun ortasında dünyayı yeniden anlamalarını sağlayan gizli bir sanat.
Bu... Gökleri Dolduran Yönetim Manzarası, nihayet bugün tamamlandı.
Gökleri Dolduran Yönetim Görüşü tamamen çiçek açtıktan sonra,
Seo Hweol'un Oh Hye-seo, Hon Won ve Yeon Wei ile kaçışını izlerken yerimden kalkıyorum.
Wo-woong!
Bir anda ikiye ayrıldım.
Oturan ben ve koltuğumdan kalkan ben.
Ayağa kalkan ben bana bakıyor ve konuşuyor.
"Onları koruyup geri geleceğim."
Gülümsüyorum ve cevap veriyorum,
"Git ve onlara göster."
Nod-
Başını sallayan ben bacaklarına güç verir ve kısa süreliğine gözlerini kapatır.
Kuguguk!
Bir dövüş sanatçısı olarak, Cennet ve Dünya'nın gücü 'benim' bacaklarımda yoğunlaşmaya başlar.
Tüm Sedir Ağacı Boyamasından gelen Cennet ve Dünya ruhani enerjisi toplanır ve bacaklarıma akar.
Paaatt!
Bir anlığına, alt bedenim yarı saydam hale geliyor ve alt bedenimdeki sayısız kas çıplak gözle görülebilir hale geliyor.
Her bir kas şiddetle yanıyor, tamamen Cennet ve Dünya ruhani enerjisiyle doluyor.
Ve bacaklarımda yoğunlaşan ruhani enerjinin zirveye ulaştığı anda-
Yüz binlerce yıldır bana eşlik eden beden hareket tekniğini açıyorum.
Aşan Yetiştirme ve Yorucu Dövüş Sanatları Kayıtları, Kesen Dağ Kılıç Ustalığı, Ejderha Damarı Qi Yöntemi ve diğer dövüş sanatları çağlar boyunca evrimleşti, Toprak Kabilesi Yöntemleriyle bütünleşti, Üç Büyük Nihai ile birleşti ve defalarca dönüştü, aşmak üzerine aştı.
Ancak bu tek gerçek hiç değişmedi.
Değişmeden kalan bu dövüş sanatım, temelde ustalaşmak için büyük bir adanmışlık ve tutkuyla rafine edildi.
Bir dövüş sanatçısının temeli alt bedenidir.
Yüz binlerce yıl boyunca oluşturduğum temel, şimdi tüm bu çabaların meyvelerini ortaya çıkarırken kudretle kükrüyor.
Ne çekim gücü kullanan yer küçültme tekniği, ne ışınlanma sanatları, ne de boyutsal sıçramalar; bu tamamen Dövüş Sanatları yoluyla elde edilen bir vücut hareketi tekniğidir.
Dağ Lordu'nun Aşan Zirveler Uçuşu!
Kururururu!
Bir Dövüş Sanatçısı olarak, tek bir adımda binlerce ışık yılı sıçramaya başlıyorum.
Bir Cennet Kabilesi olarak, Seo Hweol'u yakalamak için [kolumu] uzatmaktan kendimi alıkoyuyorum.
Seo Hweol daha da hızlı kaçmaya başlıyor ama ben onu kaybetmiyorum.
Seo Hweol benden uzaklaşmak için mümkün olan her türlü gizli sanatı kullanıyor, ancak mücadele ettikçe aramızdaki mesafe daha da daralıyor.
Kurururururu!!
Bedenim evrenin Cennet ve Dünya ruhani enerjisini hızla yer değiştirirken, bir kaplanın kükremesi gibi ses çıkaran ruhani enerji dalgaları üretiyor.
Dağ Efendisi (山君) büyük zirveleri (越岳) aşar ve yükselmeye başlar (飛).
İvmesi gökleri doldursun (滿天下).
Devasa bir kaplan, sayısız yıldız ışığının ufkunu aşıyor ve acımasızca Seo Hweol'un peşine düşüyor.
Sonunda uzun yıllar boyunca sıçrayıp Seo Hweol'un arkasına varıyorum.
Seo Hweol irkilerek arkasını dönüyor.
Şaşırmış olmalı.
Bir Cennet Kabilesi Kutsal Ustasının gücü bile ona yetişemezken benim nasıl bu kadar çabuk yetişebildiğimi merak ediyor olmalı.
Açıklamalardan nazikçe vazgeçerek ağzımı kapalı tutuyorum ve bunun yerine Seo Hweol'a vurmak için nihai tekniğimi hazırlıyorum.
Dağ Efendisi sadece sessizce hüküm sürüyor ve iradesini yayıyor.
Dağın efendisinden korkanlar kaçmaya teşebbüs bile etmiyorlar. Mesafe kendiliğinden kapanırken oldukları yerde donup kalıyorlar.
Son beş bin yıldır.
Hayır... Seo Hweol'un benimle düzgün bir şekilde oynamaya başladığı 15. döngüden beri.
Seo Hweol gibi kalbi çürümüş bir varlığı cezalandırmak için, bu tek hamle üzerinde yorulmadan çalıştım ve araştırdım.
Sedir Ağacı Resmi'nin içine, mandala içine kazınmış Sedir Ağacı Dağı'na.
Kalp Kabilesi'nden sayısız kişiyle birlikte durduğum Sedir Ağacı Korusu'na.
Binlerce yıldır bana destek olan sayısız sedir ağacına.
Güçlü bir kükremeyle kolumu uzatıyorum.
Dağ Kılıç Ustalığı (斷岳劍法),
Otuz Beşinci Hamle (第三十五招),
Sedir ağacı (杉木).
Bo-oong!
Kılıç ustalığı olmasına rağmen, serbest bırakılan şey tek bir yumruk.
Hayır, kılıç uzun zamandır ruhumla bütünleştiği için yumruk ya da kılıç olması fark etmez.
Sadece görünen şekli bir yumruk şeklini alıyor.
Ve yumruğum doğrudan Seo Hweol'un yüzüne çarpıyor.
Paaaaaak!
Etin etle çarpışma sesi.
Bu basit ama canlı ses yankılanır ve havasız kozmik uzayda bir kalp özü olarak yayılır.
Hemen ardından,
Tüm evrende, Gökleri Dolduran Lekeli Ruh'un bulaştığı Seo Hweol'un her yüzü, sanki benim tarafımdan aynı şekilde vurulmuş gibi geriye fırlatıldı.
"KKUUAAAHGK!"
Ve...
Seo Hweol'un gerçek çığlığı ilk kez önümde patladı.
Çevirmen Notları:
Dağ Lor
du'nun Aşan Zirveler Uçuşu daha önce Dağ Lordu'nun Yükselen Uçuşu olarak çevrilmiştir.529. Bölüm: Gökleri Doldurmak (滿天) (3)
Uzak As
tral Alemde bir yerde.
Seo Eun
-hyun'un amansız takibinden kaçan Seo Hweol, daha önce kötü bir ruh gibi çarpıtılmış olan ifadesini düzelterek ifadesiz bir yüze dönüştürür ve Hon Won ile Yeon Wei'yi iki yanlarından sıkıca kavrar.
Onların
içinde In ve Yeon'un ruhlarını ele geçirmeye başlar.
"Acı ve
rici olsa da, şu anda yapılabilecek hiçbir şey yok.
Seo Hwe
ol yeniden kazandığı [Göz]'ü açmaya başlar.
Şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik...
Vücudunun her yerinde [Gözbebekleri] filizlenmeye başlar.
Koyu kırmızı bir aura onu sarar ve gözler sadece Seo Hweol'un kollarında, bacaklarında ve vücudunda değil, aynı zamanda yüzünde ve hatta kıyafetlerinde de ortaya çıkar ve onu tamamen kaplar.
Çuk, çuk, çuk, çuk, çuk!
'Şimdi yapılması gereken... hayatta bir kez karşıma çıkan bu fırsatta ele geçirdiğim Geniş Soğuk Göksel Lord'un otoritesini kullanmak ve asıl planımı kararlı bir hamleyle ileriye taşımaktır.
Wiiiiiing!
Hon Won ve Yeon Wei arasındaki çekim gücü güçlenmeye başlar.
Ancak birbirlerine ulaşamazlar.
Seo Hweol'un [Gözü] aralarındaki çekim kuvvetini bozarak evrene dağılmış Seo Hweol'lara iletir ve yönünü değiştirir.
Sonuç olarak, çekim kuvveti güçlenirken, yanlış hizalanmış yön onların buluşmasını engelleyerek kuvvetin çözümsüz bir şekilde sonsuza kadar büyümesine neden olur.
Güneş ve Ay Göksel Alanı'na dağılmış olan Seo Hweol'ler In ve Yeon'un çekim gücünü aktararak yönünü yavaş yavaş saptırır.
Çekim gücü giderek güçlenir.
Bu çekim gücü, bir zamanlar en güçlü Cennet Lordu olarak bilinen Engin Soğuk Cennet Lordu'ndan kaynaklanmaktadır!
Evrenin çekim gücü zirveye ulaştığında, evren Son ile buluşur.
Woo-wooong!
Fenomenleri Söndürme Mantrası altında yavaş yavaş ilerleyen evrenin Sonu hızla hızlanmaya başlar.
Ölümsüz Yetiştirme ilerliyor...
Birinin iradesi tüm evrende yankılanır ve Güneş ve Ay Göksel Alanı Son'a doğru hızla 'ilerlemeye' başlar.
Son'un çekim gücünden güç alan Güneş ve Ay Cennet Alanı'na dağılmış sayısız Seo Hweol hep bir ağızdan gülmeye başlar.
"Hoho..."
"Hohohoho..."
"Hohoho."
Çuk, çuk, çuk, çuk, çuk!
Seo Hweol'lar aynı anda ellerini arkalarına koyup gökyüzüne bakıyor ve gülüyorlar.
'Kan Yin'i elde edememem çok yazık... ama başka seçeneğim yok. Kumar oynamak zorundayım.'
Şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik, şişkinlik!
Ve sonra...
Seo Hweol'ların bedenlerinden sayısız [Gözbebekleri] fışkırdı.
Tüyler ürpertici, koyu kırmızı bir parıltı.
[Lekeli Ruh Gökleri Dolduruyor.]
Wiiiiiing!
Hemen ardından.
Güneş ve Ay Göksel Alanı koyu kırmızıya boyanmaya başlar.
[Tam Serbest Bırakma (完全開放).]
Seo Hweol, Jeon Hyang aracılığıyla öğrendiği Baş Alem hakkındaki gerçeklerden birini hatırlar.
Güneş ve Ay Göksel Alanı Son ile karşılaştığında.
Son anında, her şeyin sıkıştığı yer Baş Alemdir.
Her ne kadar 'yeniden başlama' yeri Boyutlar Arası Boşlukta çok uzaklarda bir yerde olsa da...
Yine de evrenin sonunda her şey kaçınılmaz olarak Baş Âleme doğru çekilir.
Bu nedenle, Son'un meydana gelmesi nihai olarak şu anlama gelir:
Her şey Baş Alem tarafından emilebilir.
Vast Cold'un In ve Yeon'u giderek daha yoğun ve güçlü bir çekim kuvveti alışverişinde bulunur ve Son'u hızlandırır.
Seo Hweol Aşırı Soğuk Göksel Efendisi efsanesini hatırlar.
Bütün bir Cennet Alanının Sonu için gerekli koşulları değiştirdiği söylenen Vast Cold Cennet Lordu.
Blood Yin'in bölünmüş ruhunun hafızasındaki en saygın ve en sevilen dost, ama aynı zamanda en korkunç varlık...
Belki de böyle bir varlığın gücü ruh bedenlerinde saklı olduğu içindir.
Sona geldiğinde, Seo Eun-hyun'un Fenomen Söndürme Mantrası'ndan bile daha hızlı tepki veriyor gibi görünüyor.
'Böylesine uğursuz bir şey, Blood Yin'in onu aceleyle Gerçek Şeytan Âleminde mühürlemesinin nedeni olmalı.
Ne olursa olsun, tam da Baş Âlem olduğu için!
Seo Hweol çekim gücüyle dünyanın sonunu hızlandırırsa, bu yalnızca Seo Hweol'un başarısı olacaktır!
Bu başarı sayesinde Seo Hweol, kısa bir süreliğine de olsa tüm Güneş ve Ay Cennetini Gökleri Dolduran Lekeli Ruh ile boyamayı planlıyor.
Ve Gökleri Dolduran Lekeli Ruh ile boyanmış dünyayı emen Baş Âlem, nihayetinde Seo Hweol'un Gökleri Dolduran Lekeli Ruh'unun tamamını tüketecek ve Seo Hweol'un planını tamamlayacak.
Seo Hweol sonunda...
Arzuladığı [gerçekle] tanışır.
Tam da Seo Hweol'un sıkıca kavradığı In ve Yeon'un çekim gücü zirveye ulaştığında,
Seo Hweol aniden kulaklarında yankılanan bir şey duyar.
Kidukidukiduk.
Bu Agate.
Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu tarafından yutulduktan sonra en derinlerde kalan ve yalnızca hesaplama mekanizması olarak hizmet eden varlık.
O Agate şimdi çıldırmış gibi histerik bir şekilde gülüyor.
-Ben de kandırıldım. Bu... düşmanının gücü. Seo Hweol. Bunca zamandır sizi kirleten şey buydu.
Ve sonra,
Seo Hweol,
Görüyor.
Tüm evreni doldurmaya başlayan bir şeyin görüntüsü.
Hayır...
"Zaten tüm evreni doldurmakta olan" soluk, puslu bir sis.
Ve Seo Hweol onu görüyor.
O sisin içinde görünen [bakışlar].
Sayısız siluet sisin içinde titreşiyor gibi görünüyor.
Ve bu siluetler, yıldız ışığı gibi, sisi delip geçiyor ve Seo Hweol'un [bakışlarıyla] buluşuyor.
Seo Hweol'un Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu'nun [gözbebekleri] ile sisin ötesindeki [bakışlar] çarpışıyor.
Seo Hweol bilinçsizce titrer.
Ancak şimdi anlıyor.
Ancak kendi gözleriyle şahit olduktan sonra 'anlayabilir'.
[...Ben, en başından beri...]
Seo Hweol'un tüm Güneş ve Ay Cenneti'ne dağılmış sayısız gözbebekleri, solgun sisin arasından parlayan yüz milyarlarca bakış karşısında koyu kırmızı ışıklarını kaybeder.
Bu bakışlardan Seo Hweol garip bir şekilde tanıdık bir his hisseder.
"Bu kesinlikle...
-Sevildiğim gerçeği -yalnızca bu- asla yok olmayacak!
-Yani! Benim kalbim de!!!
-Asla yok olmayacak!
Evet.
Bu bakışlar.
Bir şekilde ■■'ın o son andaki bakışına benziyor.
Kaybolmayacak.
Gözlerin önünde kaybolsa bile, kalbin derinliklerinde bir yerde kesinlikle kalacaktır.
Seo Hweol bir şekilde bu [bakışlardan] böyle bir irade aktarılıyormuş gibi hissediyor.
Aynı zamanda, soluk beyaz ışık koyu kırmızı ışığı bastırmaya başlar.
[...Bir tasma ile bağlıydı...]
Seo Hweol Seo Ran'ı ele geçirse de geçirmese de,
En başından beri, Güneş ve Ay Cennet Alanı'ndan kaçmadığı sürece ondan kaçamaz.
Sonunda, bir tanrınınki kadar ciddi bir ses tüm Güneş ve Ay Cennet Alanı'nda yankılanır.
[Gökleri Yöneten Görüşü Doldurmak (滿天御覽)].
Kugugugugu!
Seo Hweol anlıyor.
Bir noktada kendini bir kumara emanet etti, kibirli davrandı ve doğal olarak kendini boş bir umudun içine attı.
Agate böyle bir Seo Hweol'u gözlemlerken hesap yaptı ve ona 'deli' olduğunu bildirdi.
Seo Hweol Agate'nin sözlerini duymazdan geldi.
Çünkü delirmek için hiçbir nedeni yoktu.
Çünkü kirlenmek için bir sebebi yoktu.
Delilik veya kirlenme yalnızca ilgili nedensellik nedeniyle meydana gelir.
Sebepsiz hiçbir şey olmaz.
Seo Hweol'un sahip olduğu bilgi ve mantık çerçevesinde, delirmesini veya kirlenmesini gerektirecek hiçbir nedensellik yoktu.
Bu nedenle Agate'nin sözlerini tek taraflı olarak reddetti.
Ancak...
Kirlenmesinin kaynağıyla yüzleşen Seo Hweol artık bunu kabul etmeliydi.
Kirlenmişti.
Delirdi.
En başından beri.
Evet, tam olarak Seo Eun-hyun'un Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'ni ilk gördüğü andan beri.
[Tam Sürüm (完全開放).]
Seo Eun-hyun'un Kristal Camdan Denize Dokuz Kategori Formunun uzun zamandan beri Seo Hweol'a sinsice bulaşan son şekli Güneş ve Ay Cennet Alanına yayılır ve nihayet tüm gücünü ortaya koymaya başlar.
"Ne zaman... Gökleri Dolduran Lekeli Ruh'un Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali'nin üzerinde olduğunu düşünmeye başladın?"
Başarısızlık üzerine başarısızlık üzerine başarısızlık üzerine başarısızlıkla dolu bir hayat. Benim hayatım defalarca başarısızlığı deneyimlediğim bir hayat.
Ruhum başarısızlık üzerine inşa edilmiş bir dağdır.
Ve başarısızlıklarım sadece tövbe ederek aydınlanmam için birer araç değil.
Sayısız Biçim ve Bağlantı Tuvali bir rakibe saldırmak için kullanılamaz mı?
Böyle bir araştırmanın, pişmanlık dolu aydınlanmanın ve eğitimin sonucu, ancak bugün tamamlanmış olan bu gizli sanattır.
Gökleri Yöneten Görüşü Doldurmak!
Bununla birlikte, tamamlanmasından önce bile yavaş yavaş tüm evrene yayılmaya başlamıştı.
O kadar yavaş ki Seo Hweol'un kendisi bile bunun farkına varamadı ve bu onu yiyip bitirdi.
Seo Hweol'un Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu, tüm dünyanın beynini yıkayarak kendisi haline getiren, her rolü üstlenen ve kendisini olumlu kahramana dönüştüren bir Ölümsüz Sanat ise, benimki bunun tam tersi.
Başarısızlıklarımı ifşa ederek gökleri dolduruyorum ve başkalarının benim başarısızlık deneyimlerimden bilinçsizce etkilenmesine neden oluyorum.
Sadece başarısızlıklarla dolu hayatımı izleyerek, farkında olmadan ondan bir şeyler öğreniyorlar.
Ve doğal olarak, bu Ölümsüz Sanattan etkilenen birinin ilk öğrendiği şey...
Kendi başarısızlığım.
Seo Hweol bilmeden benim tarihimin derinliklerine yığılmış başarısızlıkları öğrendi ve kullandı.
Baş kahraman olmak için kendime bir yol yaratmadım.
Yarattığım şey, dünyadaki herkesi başarısızlığa dönüştüren gizli bir sanat.
Herkesi başarısız kılan ve başarısızlık ve umutsuzluğun ortasında dünyayı yeniden anlamalarını sağlayan gizli bir sanat.
Bu... Gökleri Dolduran Yönetim Manzarası, nihayet bugün tamamlandı.
Gökleri Dolduran Yönetim Görüşü tamamen çiçek açtıktan sonra,
Seo Hweol'un Oh Hye-seo, Hon Won ve Yeon Wei ile kaçışını izlerken yerimden kalkıyorum.
Wo-woong!
Bir anda ikiye ayrıldım.
Oturan ben ve koltuğumdan kalkan ben.
Ayağa kalkan ben bana bakıyor ve konuşuyor.
"Onları koruyup geri geleceğim."
Gülümsüyorum ve cevap veriyorum,
"Git ve onlara göster."
Nod-
Başını sallayan ben bacaklarına güç verir ve kısa süreliğine gözlerini kapatır.
Kuguguk!
Bir dövüş sanatçısı olarak, Cennet ve Dünya'nın gücü 'benim' bacaklarımda yoğunlaşmaya başlar.
Tüm Sedir Ağacı Boyamasından gelen Cennet ve Dünya ruhani enerjisi toplanır ve bacaklarıma akar.
Paaatt!
Bir anlığına, alt bedenim yarı saydam hale geliyor ve alt bedenimdeki sayısız kas çıplak gözle görülebilir hale geliyor.
Her bir kas şiddetle yanıyor, tamamen Cennet ve Dünya ruhani enerjisiyle doluyor.
Ve bacaklarımda yoğunlaşan ruhani enerjinin zirveye ulaştığı anda-
Yüz binlerce yıldır bana eşlik eden beden hareket tekniğini açıyorum.
Aşan Yetiştirme ve Yorucu Dövüş Sanatları Kayıtları, Kesen Dağ Kılıç Ustalığı, Ejderha Damarı Qi Yöntemi ve diğer dövüş sanatları çağlar boyunca evrimleşti, Toprak Kabilesi Yöntemleriyle bütünleşti, Üç Büyük Nihai ile birleşti ve defalarca dönüştü, aşmak üzerine aştı.
Ancak bu tek gerçek hiç değişmedi.
Değişmeden kalan bu dövüş sanatım, temelde ustalaşmak için büyük bir adanmışlık ve tutkuyla rafine edildi.
Bir dövüş sanatçısının temeli alt bedenidir.
Yüz binlerce yıl boyunca oluşturduğum temel, şimdi tüm bu çabaların meyvelerini ortaya çıkarırken kudretle kükrüyor.
Ne çekim gücü kullanan yer küçültme tekniği, ne ışınlanma sanatları, ne de boyutsal sıçramalar; bu tamamen Dövüş Sanatları yoluyla elde edilen bir vücut hareketi tekniğidir.
Dağ Lordu'nun Aşan Zirveler Uçuşu!
Kururururu!
Bir Dövüş Sanatçısı olarak, tek bir adımda binlerce ışık yılı sıçramaya başlıyorum.
Bir Cennet Kabilesi olarak, Seo Hweol'u yakalamak için [kolumu] uzatmaktan kendimi alıkoyuyorum.
Seo Hweol daha da hızlı kaçmaya başlıyor ama ben onu kaybetmiyorum.
Seo Hweol benden uzaklaşmak için mümkün olan her türlü gizli sanatı kullanıyor, ancak mücadele ettikçe aramızdaki mesafe daha da daralıyor.
Kurururururu!!
Bedenim evrenin Cennet ve Dünya ruhani enerjisini hızla yer değiştirirken, bir kaplanın kükremesi gibi ses çıkaran ruhani enerji dalgaları üretiyor.
Dağ Efendisi (山君) büyük zirveleri (越岳) aşar ve yükselmeye başlar (飛).
İvmesi gökleri doldursun (滿天下).
Devasa bir kaplan, sayısız yıldız ışığının ufkunu aşıyor ve acımasızca Seo Hweol'un peşine düşüyor.
Sonunda uzun yıllar boyunca sıçrayıp Seo Hweol'un arkasına varıyorum.
Seo Hweol irkilerek arkasını dönüyor.
Şaşırmış olmalı.
Bir Cennet Kabilesi Kutsal Ustasının gücü bile ona yetişemezken benim nasıl bu kadar çabuk yetişebildiğimi merak ediyor olmalı.
Açıklamalardan nazikçe vazgeçerek ağzımı kapalı tutuyorum ve bunun yerine Seo Hweol'a vurmak için nihai tekniğimi hazırlıyorum.
Dağ Efendisi sadece sessizce hüküm sürüyor ve iradesini yayıyor.
Dağın efendisinden korkanlar kaçmaya teşebbüs bile etmiyorlar. Mesafe kendiliğinden kapanırken oldukları yerde donup kalıyorlar.
Son beş bin yıldır.
Hayır... Seo Hweol'un benimle düzgün bir şekilde oynamaya başladığı 15. döngüden beri.
Seo Hweol gibi kalbi çürümüş bir varlığı cezalandırmak için, bu tek hamle üzerinde yorulmadan çalıştım ve araştırdım.
Sedir Ağacı Resmi'nin içine, mandala içine kazınmış Sedir Ağacı Dağı'na.
Kalp Kabilesi'nden sayısız kişiyle birlikte durduğum Sedir Ağacı Korusu'na.
Binlerce yıldır bana destek olan sayısız sedir ağacına.
Güçlü bir kükremeyle kolumu uzatıyorum.
Dağ Kılıç Ustalığı (斷岳劍法),
Otuz Beşinci Hamle (第三十五招),
Sedir ağacı (杉木).
Bo-oong!
Kılıç ustalığı olmasına rağmen, serbest bırakılan şey tek bir yumruk.
Hayır, kılıç uzun zamandır ruhumla bütünleştiği için yumruk ya da kılıç olması fark etmez.
Sadece görünen şekli bir yumruk şeklini alıyor.
Ve yumruğum doğrudan Seo Hweol'un yüzüne çarpıyor.
Paaaaaak!
Etin etle çarpışma sesi.
Bu basit ama canlı ses yankılanır ve havasız kozmik uzayda bir kalp özü olarak yayılır.
Hemen ardından,
Tüm evrende, Gökleri Dolduran Lekeli Ruh'un bulaştığı Seo Hweol'un her yüzü, sanki benim tarafımdan aynı şekilde vurulmuş gibi geriye fırlatıldı.
"KKUUAAAHGK!"
Ve...
Seo Hweol'un gerçek çığlığı ilk kez önümde patladı.
Çevirmen Notları: Dağ Lordu'nun Aşan Zirveler Uçuşu daha önce Dağ Lordu'nun Yükselen Uçuşu olarak çevrilmiştir.
