Dog God of the Fallen -SLASHDØG- Bölüm 4 - Gümüş Saçlı/Genç
Tobio çok kiracılı binadan çıktığında, Samejima motosikletine binerken Natsume onu alıkoymuş ve tartışmaya başlamıştı.
"Bir dakika, nereye gidiyorsun!?"
"Sadece geri dönüyorum. Bugün olanlardan sonra yorgunluktan bayılmak üzereyim."
"Merak ediyorum, gerçekten geri mi dönüyorsun? Yani yolda durup kendi başına tekrar savaşmaya başlamak gibi bir şey yapmayacaksın, değil mi?"
"Ah, evet evet. Yine de, eğer olayın beyni benim tarafımdan bilinirse, bu beni de içine çekecektir."
"Bu tür tehlikeli eylemleri tek başınıza gerçekleştirmenin güvenilir olduğunu mu düşünüyorsunuz? 'Genel Vali'nin söylediklerini dinlemediniz mi? Ve yine de, böyle korkunç insanlara saldıracak mısınız? Herkes işbirliği yapmadığı sürece bunun bir yararı yok!"
Samejima yakıt deposunun üzerinde oturan beyaz kediyi gömleğinin koynuna yerleştirdi.
"Bu adam öyle ya da böyle başarılı olacak."
Gömleğin içinden sadece başı görünen beyaz kedi "Nyah" diye mırıldandı.
Kendinden emin Samejima'ya yönelttiği öfkenin ötesine geçen Natsume şimdi tiksinmiş bir ifade takınıyordu.
"......Açık konuşmak gerekirse, bu aşırı proaktif davranışınız...... sadece işinize geldiği gibi davranmanızdan başka bir şeyden mi kaynaklanıyor merak ediyorum."
Arkadaşı Maeda'nın durumundan haberdar olan Samejima'nın, bu olayın arkasındaki beyni oluşturan kişilerin peşine düşmek için bağımsız olarak hareket ettiği anlaşılıyor. Bu uğurda kendi başına kargaşa yaratarak 'Utsusemi Ajansı'nın dikkatini çekmiş ve ajanlarından birini başarılı bir şekilde ayartmayı hedeflemiştir. Böylesine bencil bir davranışa yakışır şekilde, arkadaşının mevcut durumunu araştırırken, o insanlara karşı duyduğu öfkeyle diğerlerini de kandırdı. Bu davranış karşısında Tobio onun hangi duyguları beslediğini anlayamadı. Kendisi de böylesine büyük bir güce sahip olmasına rağmen, düşmanın içinde bulunduğu koşulları tam olarak anlayamasa da, Sae'nin mevcut durumundan hızlıca haberdar olmak için tek başına hareket etmiş olup olmayacağı belirsizdi. Tobio'ya göre Samejima'nın davranışının kayıtsızlıktan kaynaklanması pek mümkün görünmüyordu.
Natsume Tobio'ya döndü.
"Ikuse-kun, şu Yankee'yi durdurmama yardım et."
Zihninde "Onu durdurmam mı gerekiyor?" diye bir protesto yükselterek, önlerindeki çocuk suçlunun ruh haline zarar vermeyecek şekilde konuştu.
Tobio sakince düşündü ve çok kiracılı binadaki odadan çıkarken Natsume'nin fısıldayarak onunla bu konuyu tartıştığını hatırladı.
"Onu durdurmakla Minagawa-san'ın iletmek istediği bir şey olduğunu kastediyorsun, değil mi?"
Gerçekten de Natsume 'Genel Vali'den bilgi aldığını söylemişti.
Natsume çantasını karıştırmaya başlarken "Ah doğru" diye hatırladı.
Natsume şeffaf bir dosyanın içinden birkaç basılı sayfa çıkardı ve bunları hem Tobio'ya hem de Samejima'ya gösterdi.
Çıkardığı basılı sayfalarda kişilerin tam adları ve adresleri satır satır listelenmişti. Dikkatle bakıldığında, listelenen isimler ve adresler tanıdıktı.
"Bu, kazada öldüğü açıklanan öğrencilerin bir listesi."
"Bu da mı 'Genel Vali'den?"
Tobio'nun sorusuna Natsume "Evet" diye cevap verdi. Sayfaları çeviren Natsume belirli bir sayfayı gösterdi.
"İşte sorun bu. Şuraya bakın. Yaslı ailelerin üyeleri ikametgahlarını değiştirmişler. Üstelik bunu neredeyse aynı anda yapmışlar. Buna inanabiliyor musunuz? Tam 233 öğrencinin yaslı ailelerinin hepsi aynı anda başka bir yere taşındı."
Bu kesinlikle çok anormal bir durumdu. Toplamda 200'den fazla ailenin ev değiştirmesi gibi bir şey anormaldi.
......Doğru, Sae'nin ailesi onunla irtibata geçmeden taşınmıştı. Sae'nin ailesi Tobio'ya küçüklüğünden beri bakıyordu. Taşınacak olsalar bile en azından bir haber vermeleri gerekirdi.
Yukarıda bahsi geçen ortak cenaze töreninde, Sae'nin ailesi ve diğer yaslı aileler için de aynı şekilde, hepsine hipnoz uygulanmış ve sadece kederliymiş gibi görünmelerinden kaynaklanan rahatsız edici bir his yaratılmıştı.
Yaslı ailelerdeki bu değişikliklerin birbiriyle bağlantılı olduğu görülüyor. --Yani,
"...... 'Utsusemi Ajansı' tarafından mı etkilendi?"
Natsume Tobio'nun sözleri karşısında başını salladı.
"Evet, hiç şüphe yok. Dahası, tüm hamlelerin varış noktasının bilinmemesi de şüpheli. Bu bilgi için bu kadar zahmete girmiş olmalarına rağmen, yaslı ailelerin varış yerleri belirlenemiyor. 200'den fazla ailenin tamamen ortadan kaybolması gibi bir şey, aşırı derecede imkansız bir hikaye. Genel olarak durum böyleyse, kısa sürede tartışmalı bir skandal haline gelecektir. Hayır, çoktan bir skandal olması gerekirdi. Ama henüz değil."
"......Bu ülkenin alt tarafındaki Beş İlke Klanı adlı grubun etkisi çok büyük. Utsusemi Ajansı....... olaya karışan tüm bu insanları bir araya toplayabilir. Eğer bu insanlar bu işe karışmışlarsa......."
Tüm yaslı aileleri bir yere transfer edebilecek güç. Alt tarafın büyük gücünün iş başında olduğu kesindi.
"Bu işin peşini bırakmazsak, 'Utsusemi Ajansı' ve Beş Ana Klan meselesiyle ilgili bazı bilinmeyenleri anlamamız mümkün olabilir."
Natsume güçlü bir sesle açıkladı. Yüz ifadesi ciddiydi.
"Sadece Samejima-kun değil, ben de kendi başıma hareket ettim çünkü öğrenci arkadaşlarımızın hayatlarıyla oynayanları affedemezdim. ......'Dört Zebani'...... gibi bağımsız avatar tipi Kutsal Dişlilere sahip olduğumuzu varsayarsak, en başından beri o Aile'nin adamlarına karşı zafer kazanmak uğruna bizi takip etmelerinin nedeninin bu olduğunu kabul etmez misiniz? ......Ölenler de var. Kaçırılan sınıf arkadaşlarımıza kötü muamele etmeleri affedilemez olsa da, o gemiye binen ve ölen alakasız insanlar vardı. ...... Buna bizim sebep olmamız gibi bir şey ...... söz konusu değil. ......İster sınıf arkadaşlarımız isterse de sayısız denizci olsun...... kendimi suçlu hissetmiyorum...... aksine sadece onların iyiliği için intikam almak istiyorum."
......Natsume'nin ses tonu acı doluydu, gözleri kederle boyanmıştı.
Natsume'nin beyanını anlamıştı. Lüks yolcu gemisinin batma olayı, en başından beri Natsume ve Samejima'nın içinde yaşayan 'Dört Zebani'yi hedef alan 'Utsusemi Ajansı'nın eylemleriydi. Öğrenci arkadaşları olsun, gemi mürettebatı olsun, hepsi kesinlikle 'Utsusemi Ajansı'nın ideolojisinden kaynaklanıyordu.
Natsume aniden Tobio'dan özür dileyerek konuştu.
"Özür dilerim, Ikuse-kun. Ikuse-kun'un çocukluk arkadaşı Toujou-san bizim yüzümüzden kurban oldu. Ikuse-kun'un içinde de bir Kutsal Dişli yaşıyor olsa da, görünüşe göre 'Dört Zebani'den farklı ......"
......Doğru, Tobio'nun düşündüğü de buydu. Bu olaya dahil olduğundan beri, daha dün dahil olmuştu, hatta kısa bir süre önce Natsume'nin özrünü duyduktan sonra tüm gerçeği öğrendiğinden beri, Tobio ilk kez hem kendisinin hem de Sae'nin kurbanların bir parçası olduğunu fark etmişti.
--Sahip olduğum Kutsal Teçhizat ile 'Dört Zebani' arasında bir ayrım var.
O adamların aradığı güce sahip olmadığına göre, o ilgisiz mi? ......Hayır, bunu söylemek çok fazla. Tobio'nun köklerini, yani büyükannesinin 'Himejima'ya ait olduğunu düşünürsek, onun da bu işe dahil olmasına imkan yok. Durum böyle olduğuna göre, bu sadece başkasının sorunu değildi.
Tobio, Natsume'nin sözlerini reddetmek için başını salladı.
"......Bununla gerçekten ilgisiz olmam pek olası değil...... üstelik bir zamanlar Minagawa-san tarafından kurtarılmıştım."
Evet, dün Sasaki aniden saldırdığında Natsume Tobio'yu kurtarmıştı. Tobio bundan onun iyi niyetli olduğunu anlamıştı. Bu durumda ona teşekkür etmesi daha iyi olacaktı.
"Dün o tehlikeli yerde yaptıklarınız için çok teşekkür ederim. Minnettarlığımı bir kez daha ifade etmek istiyorum. Ayrıca Sae'yi kurtarmak gibi önemli bir görevim de var. Birleşik bir cephe olarak hareket etmemiz daha etkili olmaz mı?"
Bu Tobio'nun az önce duyduğunun tam tersiydi.
"E-eeh, doğal olarak."
Şaşkınlık içinde bu şekilde cevap vererek Tobio'nun önünde açıkladı.
"Peki o zaman, sonuna kadar birlikte savaşalım. Ne kadar süreceği bilinmese de, sanırım en azından sınıf arkadaşlarımızı kurtarana kadar sürecek. Aynı şekilde Ryoukuu'ya katılan herkesi."
Tobio dürüst duygularını ifade ediyordu.
Pek çok tehlikeyle karşı karşıya kalmışlardı. Bu çok doğaldı. Tek bir hata yapılsaydı, hiç şüphe yok ki bunu ölüm takip ederdi. O canavarın dokunaçları boğazını kesecek ve Tobio ölecekti.
Şimdiye kadar 'Dört Zebani'ye ihtiyaç duydukları için, işler öldürülmelerine kadar gitmeyecek gibi görünüyordu. Ancak, bu adamlar onun 'Dört Zebani'den biri olmadığının farkındaydı. ......Bu andan itibaren ölüm riski artacaktı. Her neyse, o adamlar olduğunu düşünürsek, grubun bir parçası olmasa bile onun için de aynı şey geçerli olacaktı. 'Himejima' ile olan bağlantısı dışında, Natsume ve Samejima kendisinden daha değerli olmaz mıydı? ......Cevap 'bilmiyorum' oldu. Kendi gücünün düzensiz olduğu görülse de, bunu değerli bulup bulmayacakları şu anda net değildi. Görünüşe göre bunun hala oldukça riskli bir durum olduğunu düşünmek daha iyi olacaktı.
Ancak Sae'yi kurtarmak için Natsume ve Samejima'nın dışında dikkate alınması gereken başka bir savaşan daha vardı; Lavinia ile önümüzdeki savaş için birleşik bir cephe inşa etmek akıllıca bir karardı. Son iki gündeki dostluklarıyla ilgili her şeyden öte, ne Natsume'nin ne de Samejima'nın yoldaşlarını kurtarmak dışında bariz bir gizli amacı yok gibi görünüyordu. Lavinia'nın tüm yönlerini henüz kavrayamamış ve ifadelerinden duygularını okuyamamış olsa da, onlara karşı davranışları herhangi bir kötü niyet barındırıyor gibi görünmüyordu. Gerçekten de bu inanılmazdı.
......Düşünülmesi gereken pek çok şey vardı. Tehlikeli bir pozisyonda durduklarının farkında olarak büyük bir işe bulaşmışlardı. Ancak, hepsi de sınıf arkadaşları olan Ryoukuu öğrencilerini kurtarmak için hazırlanmıştı. Durum böyleyken, bundan sonra birlikte savaşmak için bir nedenleri vardı - şimdilik bu yeterli değil mi? Gerçekten de Tobio durumun böyle olduğuna inanıyordu.
Söz konusu Natsume'ye gelince, Tobio'nun kısa yorumunu duyduktan sonra gözleri nemlendi.
"......Ikuse-kun, sen iyi kalpli bir insansın."
İyi kalpli bir insan mıydı? Bu onun için çok açık olmayan bir şeydi. Ancak, Natsume iyi bir insandı. Sae'nin kaçırılması, tüm o alakasız insanların öldürülmesi, o insanların bencilliğinin saçtığı tüm o kötü niyetin ışığında Tobio'nun hissettiği buydu.
"Toby iyi bir insan."
Bu Lavinia'nın sesiydi. Omzunun üzerinden baktığında, çok kiracılı binadan çıkan sarı saçlı büyülü kızın figürü vardı. Çok kiracılı binanın bir odasında 'Genel Vali'yle görüşürken tek başına kalmıştı.
Lavinia, Tobio'nun ayaklarının dibindeki siyah köpek yavrusu Jin'i kollarının arasına aldı. Jin huzur içinde bedenini ona emanet ettiğine göre, Lavinia'nın da zerre kadar kötü niyet taşımadığı söylenebilirdi.
"......Hahahahah!"
Samejima eğlence içinde kahkahalar atıyordu.
"Oi."
Samejima seslendi. Ona bakarken yüzünde hoş bir gülümseme vardı. Pantolonunun cebini karıştırarak cep telefonunu çıkardı. Ekranı Tobio'ya doğru çevirdi.
"--Bu benim numaram. Hemen kaydet."
Bu ani teklif karşısında Tobio, tam kendi cep telefonunu çıkarmışken, şaşkına döndü.
"Aah!"
Tobio hızla Samejima'nın numarasını kaydetmek için tuşlara bastı. Bunun üzerine, Saemjima'nın cep telefonu çaldı.
"İşte, bu benim numaram."
Tobio bu şekilde anons etti ve Samejima onayladı. Tobio aniden sordu.
"Ama neden birdenbire bana numaranı veriyorsun?"
Tobio'nun sorusuna karşılık Samejima gülümsemeye devam ederek şöyle dedi.
"Sadece sevimli bir aptalım. Ikuse, en büyük aptal sensin. --O zaman ben şimdi geri dönüyorum. Oraya vardığımda, bir şey çıkarsa seninle irtibata geçerim."
Samejima, koynuna yerleştirdiği beyaz kediyle birlikte tam yüz kaskını taktı.
"Ah! Buna rağmen bu konuyu henüz tartışmadık."
Samejima gazı köklerken, Natsume başka bir yerden eleştirel bir ses yükseltti. Susturucudan şiddetli bir ses geliyordu.
"Bunu bana apartman dairesinde dinlendikten sonra sor. O zamana kadar, Ikuse."
Samejima işaret parmağını Tobio'ya doğru itti.
"--Üç gün. Başlangıç olarak, o itle üç gün yoğun bir eğitim geçir. Beyin ortaya çıktığına göre, bu adamlar çok çaba sarf edecekler gibi görünüyor. Bu durumda, itinizin gördüğüm gölge kılıcını kullanmak vazgeçilmez olacak gibi görünüyor. Üç gün içinde Byakusa'nın karşısına çıkmayı planlıyorum. Hey, Kuşbeyinli."
"Ne!"
Kuşbeyin lakabından hoşnut olmayan Natsume, Samejima'nın söylediklerini umursamadı.
"Ikuse'yi Vali ile tanıştır. Boktan, küstah bir velet olabilir ama iş Kutsal Dişliler'e gelince, görünüşe göre başarılı oluyor."
Bunu söyledikten sonra Samejima gazı sonuna kadar açtı ve hızla yola koyuldu.
"Ouu! Tepeden tırnağa her şeyi kendi bildiği gibi yapıyor!"
Natsume ayağını yere vurdu ama çok geçti çünkü suçlu çoktan gözden kaybolmuştu ve şikayetini duyamadı.
......Yoğun eğitim, ha. Lavinia tarafından tutulan Jin'e bakarken Tobio bunun vazgeçilmez olacağını hissetti.
--Hayati bir tehlike olmadığı sürece Jin'in yeteneğini kullanamam.
......Çok yakında Sae'nin yerini aramaya başlayacaklardı ama Samejima'nın da söylediği gibi bundan böyle tehlike dün ve bugünle eşdeğer değil, aksine daha da büyük olacaktı.
Tobio üç gün içinde Jin'le yüzleşmeye karar verdi.
Ertesi günün sabahı--.
Tobio apartmanın çatısındaydı. Jin onun yanındaydı. Boş çelik kutular bir bira şişesi kutusunun üstüne yerleştirilmişti.
Birinin aniden çatıya çıktığını fark etti. --Bu Natsume'ydi.
"Sen de buradaydın. Günaydın!! --Uh, ne yapıyorsun?"
Sıradan bir sabah selamlaşmasından sonra Natsume, Tobio'nun hazırladığı boş kutuları sordu.
"Günaydın. Bu mu? Az önce küçük bir şey deniyordum."
"?"
Natsume'nin soru işaretine karşılık Tobio, Jin'e yan gözle baktı.
"Jin, git!"
Tobio'nun komutunu duyan Jin'in alnında katana benzeri bir çıkıntı belirdi. Ardından Tobio boş kutuları işaret etti.
"Kes."
Bu haykırışla birlikte, siyah köpek yavrusu bir anda dönüştü ve ileri atıldı. Ve sonra, boş çelik kutu çaprazlama ikiye bölündü. Çapraz olarak ikiye bölünen boş teneke kutu özellikle kuru bir sesle yere düştü.
"Ooh, harika."
Natsume ellerini çırparak alkışlıyordu.
"Şimdiye kadar öyle. Sıradaki."
Tobio bir sonraki talimatını Jin'e ayaklarının dibinde durması için verdi. Tobio daha sonra birkaç boş teneke kutuyu havaya fırlattı.
"Juump!"
Bu komutu alan Jin'in sırtından, görünüşleri batı şövalyelerinin taşıdıklarına benzeyen bir çift çift ağızlı kılıç kanat gibi çıktı.
"Kes!"
Tobio'nun talimatına uygun olarak Jin muazzam bir güçle sıçramaya başladı. Havada dönen boş çelik kutuları teker teker doğruyordu.
Alnında beliren tek ağızlı kılıcı da kullanırken, boş tenekelerin sonuncusu da bıçak tarafından delindi.
Tobio tatmin olmuş görünen bir ifadeyle nefesini verdi ve Jin'e, "Bu kadar yeter," dedi. Bunu duyan Jin bedenini kılıç olmaktan çıkardı.
"Ooh!!"
Jin'le koordinasyonuna Natsume daha da çok alkışladı. Ardından büyük bir ilgiyle sordu.
"Her nasılsa, dün gördüğümden beri Jin-chan'ın kılıcı daha mı keskinleşti?"
"Evet. Aslına bakarsanız, dün döndüğümden beri onu eğitiyorum. Apartmanın ortak salonunda bulunan DVD'lerden Jin'e göstermek için şövalyelerle ilgili dönem dizileri ve filmleri seçtim."
Dün, mağazadaki şiddetli savaştan ve çok katlı binadaki 'Genel Vali'den açıklama aldıktan sonra, kat mülkiyeti dairesine dönen Tobio, kat mülkiyeti dairesinin ortak odasında depolanan DVD'leri izlemişti. Orada, çeşitli kültürlerden ve türlerden her türlü film çeşidi bulunuyordu.
Oradan dönem dramalarını ve Ortaçağ Avrupa'sında geçen filmleri seçmiş ve Jin'le birlikte izlemişti. Kılıç ustalarının ve samurayların yer aldığı filmleri izlemenin Jin'den çıkan çıkıntıların keskinliğini artıracağını sezmişti ama bu kadar büyük bir fark yaratacağını tahmin etmemişti.
Televizyon programlarındaki aktörler sıradan kılıç dövüşlerine katılıyorlardı. Önemli Jin'le birlikte o da dikkatle ekranı izliyordu. Anlayıp anlamadığı belli olmasa da, gözlerini bir an bile ayırmadan bakışlarını dönem dizilerine sabitlemişti.
Tobio, yavru köpeğin görüntüsü için ani şiddet eylemleriyle pek ilgilenmiyordu. Yine de bu siyah köpek yavrusu itaatkârdı. Sanki onun gerçek amaçlarını tamamen anlamış gibiydi. Yemi oburca yutmadan, yine de tamamen yedi. Çok fazla çaba sarf etmemekten bahsetmişken, bu köpeğe doğaüstü güçler barındıran bir Kutsal Teçhizat deniyordu. Gerçek bir köpek değildi.
"İlahi ceza!
Program sırasında, en heyecanlı kılıç dövüşü sahnesine böyle girerlerdi. Dizinin en iyi bölümüydü.
KIN! KIN! diye devam etti, kılıç kılıçla çarpışırken metalik bir ses duyuldu. Şık kılıç dövüşü sahnesini izlerken Tobio fısıldıyor ve mırıldanıyordu.
"......Böyle bir kılıç yetiştirebilirsin ve bu aynı zamanda şık da olabilir."
Bunu biraz şakacı bir tavırla söylemişti, ancak bir sonraki anda - yavru köpeğin alnından kılıcın görünümüne benzer bıçak benzeri bir çıkıntı belirdi. Şu anda büyüyen şey inorganikti. Önceki çıkıntı bir gülün dikeni gibi organikti.
Bu ani olay karşısında Tobio'nun kalbi küt küt atmaya başladı çünkü yavru köpeğin alnından, aktörün TV programında kullandığına benzer bir görünüme sahip bir kılıç çıkmıştı. Böylece, çıkıntı artık bir Japon kılıcını andırıyordu--.
Bu nedenle, kılıca benzediği için bıçağın son derece keskin olması garip değildi.
--Söylediklerime cevap verdi mi?
Bu şartlar altında başka bir şey mümkün görünmüyordu.
Tobio bunu doğrulamak için siyah köpek yavrusuna bakarak konuştu.
"Biraz daha keskin Jin......"
Bu sözler üzerine yavru köpeğin alnından uzanan kılıç hafifçe inceldi ve keskinliği arttı.
Tobio ani bir ilhamla yavru köpeğe "TV programındaki kılıçları izle, böylece kılıcını daha da keskin hale getir" diye emretti. Bunun üzerine, siyah köpek yavrusu dikkatle TV programını izlerken, alnındaki kılıç tekrar tekrar değiştirildi.
Alın kılıcı ince, uzun ve kıpırdanırken şeklini serbestçe ayarlayan bir hale geldi. Bu tuhaf fenomeni gözlemledikten kısa bir süre sonra Tobio anladı.
Bu köpek yavrusu söylediklerimi anladı ve kılıcını değiştirdi.
Bu süre zarfında Tobio, yavru köpeğin dönüşümlerini dikkatle izledi.
Kaç film izlemiş olursa olsun, Jin'in durumu daha önce sadece mümkün olan çıkıntıya kıyasla büyümüş ve iki ucu keskin bir kılıç görünümüne bürünmüştü.
Sadece dört saatlik bir süre içinde, siyah köpek yavrusu başarılı bir şekilde evrim geçirmişti.
Jin'in bu tuhaf kılıcını test etmek için Tobio akşamdan beri tüm zamanını yeni kılıcıyla pratik yaparak geçiriyordu. Tobio tüm bunları Natsume'ye açıkladıktan sonra devam etti.
"Ondan sonra birkaç farklı kesme yöntemi denediysem de, üzerinde düşündüğümde hiçbir zaman belirli talimatlara karar veremedim."
Çatıda, etrafa saçılmış çok sayıda boş teneke kutu ve tahta kalas vardı. Bunların neredeyse tamamı Jin tarafından doğranmıştı.
Tobio doğradığı tahtaları ve boş tenekeleri bir çöp torbasına yerleştirirken konuştu.
"Bunların hepsini bu apartmanın yakınındaki çöp toplama alanından topladım ve değerlendirdim."
"...... Dün geceden beri sürekli pratik mi yapıyordun?"
Natsume tükürüğünü yutarken sordu.
"Evet, dünden beri saldırıları Doumon denen adamın kullandığı çamur insanımsılara karşı etkisiz kaldı, az da olsa özellikle bir tür karşı önlem bulmak istiyorum."
Tobio yine de sadece bu miktarın bile yetersiz olduğuna inanıyordu. Şu anda kılıcın gücü ve sertliği değişmemişti. Batı tarzı çift ağızlı bir kılıca benzer bir şey ortaya koymayı başarmıştı; bu kılıç, popüler tek ağızlı katana ile kıyaslandığında daha dayanıklıydı ancak kesme gücü açısından daha zayıftı. Buna göre, çift ağızlı kılıcı kullanma fırsatı, hedefe tek seferde saplanabilecek güce sahip olduğu bir hücumla birlikte kullanılabiliyordu.
Çeşitli kılıçları sergilemek için hala birkaç çeşit mevcuttu. Bununla birlikte, sadece bir gecede mümkün olan şey oldukça fazlaydı. Jin'in sıradışı öğrenme yeteneği sayesinde mümkün olmuştu.
"Aman Tanrım, Kutsal Teçhizatı edinmeden önce hiç yenilmemiştim."
Nefesini tiksintiyle veren Natsume acı acı gülümsedi.
Tobio, Natsume'nin Griffon'u ile koordinasyonunu güçlendirmenin avantajlı olacağına inanıyordu,
"Bu doğru, hey Minagawa-san. Griffon ile koordinasyon için--"
Bu şekilde bir öneride bulunma fırsatını yakaladı.
"--Nedir bu, böyle bir konuşma duymak için mi geldim, işler böyle mi yürüyor?"
Birden çatıda üçüncü bir kişinin sesi yankılandı.
Sesin kaynağını bulmak için etrafına bakınırken, sadece yakındaki çatıya açılan açık kapıda duran bir kişinin siluetini gördü.
--Bir anda, genç bir kızınki gibi güzel yüz hatlarına sahip, gümüş saçlı genç bir oğlan olduğunu gördü.
Yaz mevsimi olmasına rağmen boynunda bir atkı vardı, ancak yine de aşağıda şort giymişti, tamamen uyumsuz bir şekilde giyinmişti. Sağ omzunda sevimli beyaz bir ejderha (?) peluş oyuncağı vardı. Olgun konuşma tarzının aksine kısa boyluydu, sesi de tatlıydı ve görünüşe göre ilkokulun son yıllarındaki birinden başka bir şey değildi.......
"Vücudunuzdan hiçbir aura hissedemiyorum. Ne kadar zayıf."
Bu çocuk tuhaftı. Ancak, gizemli bir atmosfere bürünmüş bir çocuktu. Belki de bu apartmanın sakinlerinden biri olduğu anlaşılıyordu.
Tobio şaşkınlık içinde sordu.
"......Siz mi?"
Ancak Tobio, Natsume'nin sert ve hızlı adımlarla çocuğa yaklaştığını gördü.
"Bir dakika! Sana her zaman durup dururken böyle şeyler söylememen gerektiği söylenmiyor mu? Biriyle ilk tanıştığında çok kötü bir izlenim bırakıyorsun, VALİ!"
Natsume, burnuyla sadece bir 'hıh' sesi çıkaran çocuğa yaklaştı.
"Hımm, böyle bir şey hatırlamıyorum. İlk izlenim söz konusu olduğunda karşı tarafın aurası çok önemlidir. O ve Natsume en iyi ihtimalle ortalamanın altındalar."
Çocuk yarı kapalı gözlerle böyle bir değerlendirme yaptı. ......Belki de Natsume ve Samejima'nın bahsettiği sözde arsız velet.......
Tobio bunları düşünürken Natsume çocuğu tanıttı.
"Bu çocuk Vali. Gördünüz mü, tam da söylediğim gibi bu apartmandaki arsız velet o, öyle değil mi? İşte bu çocuk."
Aah, beklendiği gibi, bu o çocuktu, değil mi? Alaycılığından mı yoksa asiliğinden mi bilinmez, Tobio bu çocuğun oldukça arsız bir velet imajı çizdiğini düşünüyordu.
Gümüş saçlı genç-Vali, Tobio'ya bakarken cesurca sordu.
"'Köpek'-sahibi-kun, benimle kavga etmeyecek misin?"
Tatlı sesten hayal edilemeyecek kadar kavgacı ve dövüş ruhu içeren bir ton çıktı. Bu kadar küçük bir vücuda sahip olmasına rağmen, vücudundan kıyaslanamayacak kadar uğursuz bir şey yayılıyordu.
Natsume parmağıyla Vali'nin alnına bir fiske vurdu.
"Bu kadar yeter, Vali! Bundan sonra Utsusemi'yi manipüle eden o grubu yenmek için birlikte savaşan üyeler olacağınıza göre, böyle kavgacı şeyleri bırakmanız gerektiğini kabul etmiyor musunuz? Bu Samejima-kun ile yaptığınız büyük kavga gibi değil!"
Vali elini fiske vurulmuş alnına götürürken korkusuzca gülümsedi.
"Bunu söylemek zorunda mıyım? Birlikte el ele vereceksek, o kişinin gerçek gücünün farkında olmak doğal bir haktır. Her halükarda, birinin zayıf bir engel olmasının tahammül edilemez olduğu kanıtlanmıştır. Samejima Kouki az çok geçer not almayı başarmıştı."
......Samejima, bu çocukla birlikte çoktan savaşmış mıydı? Bu kadarını anlayınca birden ilgisini çekti.
-- Ikuse'yi Vali ile tanıştır. Boktan, arsız bir velet olabilir, ama konu Kutsal Dişliler olunca, görünüşe göre geçer not alıyor.
Samejima'nın dün söylediği sözler aklından geçti.
Jin de bakışlarını Vali'ye çevirdi ve hareketsizce ona baktı. Çocuğun gücünün tamamını anlamaya çalışırken gözleri kıpkırmızı parlıyordu.
"......Anlaşıldı. Bunun seni ne şekilde tatmin ettiğini anlamasam da...... benim ve ortağımın dövüş stilini test etmek için iyi bir zaman."
Tobio Vali'nin meydan okumasını kabul etmişti.
Vali denen bu çocuğun ne tür bir güce sahip olduğu bilinmiyordu ama Tobio bütün geceyi tek bir şeyi başarma hedefine ulaşamadan geçirmişti.
O da yukarıda bahsi geçen 'gölgelerden gelen bıçak' idi.
Mağazadaki dövüş sırasında Tobio'nun arzusu doruk noktasına ulaşmış ve Jin gölgelerden gelen o kılıcı ortaya çıkarmıştı ama dün akşamdan beri yapılan gönüllü antrenmanlara rağmen kılıcın ortaya çıktığına dair hiçbir belirti yoktu. Tobio zihninde buna odaklanarak Jin'e emri vermişti ama köpek yavrusu buna cevap vermemişti. Tobio tüm düşüncesini buna odaklamıştı, bu yüzden Jin'e iletilmiş olmalıydı.
Basitçe söylemek gerekirse, Jin bunu kendi başına kullanmak için gerekli koşulları yerine getiremiyordu, Tobio'nun şaşkınlık içinde zihninde öyle ya da böyle hissettiği şey buydu.
Bu gümüş saçlı gençle dövüşerek belki de koşulların ne olduğuna dair bir ipucu yakalayacak kadar şanslı olabilirdi. Tobio, Vali'nin düşmanca tavrını, kılıcı gölgelerden elde etmek uğruna bilerek kabul etti.
Bundan sonra 'Utsusemi Ajansı' olarak bilinen organizasyonla rekabet edeceklerdi, dolayısıyla bu güç kesinlikle gerekli olacaktı. Sae'yi kurtarmak söz konusu olduğunda da durum farklı olmayacaktı.
Yine de önümüzdeki üç gün içinde bu güçte en azından kısmen yetkin hale gelmeliydi, arzusu buydu--.
Bu gücü çağırma koşullarına gelince, şiddetli bir öfke mi yoksa belki de terör mü.......
Vali adındaki çocuk Tobio ve Jin'in önünde durdu. Onları izleyen Vali hoş bir dedikodu ortaya attı.
"Güzel değil mi? Çok hoş bir aura ile kaplanmış. Hala göremiyor gibi görünseniz de, vücudundan gelen hoş bir savaşçı ruh tonu var."
......Bunu söylemesine rağmen, Tobio böyle bir şey görmedi. Bu yetenek, görülemeyen şeyleri görebilmesi miydi? Son derece anlaşılmazdı, bu kadar küçük bir yapıdan en ufak bir açıklık bile hissedemiyordu.
Yan taraftan Natsume konuştu.
"......Dikkatli ol. Samejima-kun bu çocuk tarafından iyice yaralandı. Ne de olsa Lavinia'nın söylediğine göre, o 'Genel Vali'nin altın çocuğu. --Çok güçlü."
......Samejima bir şey yapamaz mıydı o zaman? Mağazadaki savaş sırasında, Kutsal Teçhizatı olan beyaz kediyi kullanışının ortalama bir Utsusemi'yi tamamen göz ardı etme noktasına geldiği açıkça ortaya çıkmıştı. En azından şimdiki haliyle Natsume'den daha yetenekli görünüyordu. Bu da kendine olan güveninde bir boşluk oluşmasına neden oldu.
Yine de Samejima kazanmamıştı. Doumon ile aynı sınıfta mıydı? Hatta belki de daha yüksek....... Genç arkadaşı yüzünden ürperen Tobio hiç düşünmeden Jin'e emretti.
"Dikkat! Jin!"
Emri alan siyah köpek yavrusu alnından bıçağa benzer bir çıkıntı çıkararak hızla ileri atıldı. Siyah bir mermiye dönüşmüş olan Jin'in önünde çocuk kılını bile kıpırdatmadı. Ondan kaçmaya çalıştığına dair hiçbir davranış göstermedi.
O kadar güçlü olsa bile, yetişmiş katananın keskinliği düşünüldüğünde Jin'in önden saldırısının ölümcül yaralar almasıyla sonuçlanacağı düşünülebilirdi. Durmalı mıydı yoksa devam mı etmeliydi, Tobio beynini zorluyordu ama bir karar veremeden Jin, Vali'nin üzerine atladı!
Bu bir vuruştu! Hayır, tam vurulmak üzereyken, sadece ufak bir hareketle--Vali vücudunu yana çevirerek Jin'in saldırısından kurtuldu! Boşa giden bir hareket yoktu! Yine de az önce kaçan Jin hemen yörüngesini düzeltti ve takip etmeye başladı! Ancak, Vali kolaylıkla kaçıyordu!
Jin Vali'nin çevresinden hızla ilerledi ve sayısız baygınlık geçirdikten sonra bir anda ileri atılarak alnındaki katanayı çaprazlamasına kesti! Bu önceki akşamki özel eğitimden kalma bir şeydi! Jin esas olarak saldırıyı doğrudan başlatmak üzere eğitilmişti! --Ama yine de Vali yana sıçrayarak bundan kaçındı.
Ancak Jin bunu fark etmekte gecikmedi. Yanlara doğru hareket ederek tamamen kaçtığını anlayınca, bu noktada hemen Vali'nin iniş noktasına doğru döndü ve anında kovalamaya başladı! Tobio bu tepki hızı karşısında hayrete düşse de, tam o noktaya isabet eden saldırı sonuçsuz kaldı.
--Vali'nin önünde, Jin'in saldırısı ensesinden tutulduğu için durdurulmuştu.
Sadece vurulmaktan kıl payı kurtulmuş, doğrudan bir vuruştan kaçınılmıştı. Jin ensesinden tutularak tamamen baskı altına alınmıştı.
Vali, Jin'in boynunu tutarken aniden dışarı sızdı
"......Bununla birlikte her şey netleşti."
Başka bir şey mırıldanmadan, hafifçe geri sıçrayan Jin'i serbest bıraktı. Genç adam onu kışkırtmak istercesine parmağıyla işaret etti. Bunu duyan Jin ileri atıldı--.
"--!"
Tobio'nun gözlerinin önünde beklenmedik bir şey oldu. Genç aniden ortadan kayboldu. Az öncesine kadar onu gözleriyle takip etmesine rağmen, gözlerini kırpıştırdığı anda gümüş saçlı genç ortadan kaybolmuştu! Şaşkın Tobio etrafına bakındı.......
"--!?"
......Tobio arkasında bir varlık olduğunu fark etti. Çekingen bir tavırla arkasına baktı, genç orada durmuş avucunu ona doğru tutuyordu. Elinde şüpheli gümüş bir parıltı oluşmuştu. ......Bu parıltıdan güçlü bir tehlike hissediliyordu. Havaya yayılan bu ışıltıyla vücudu saldırgan bir karıncalanma hissetti.
Eli parlarken Vali konuştu.
"Bağımsız avatar tipi Kutsal Dişlilere gelince, bunlar sahiplerinin niyetlerine uygun olarak hareket etmelerine neden olan alter egolar olarak hizmet eden yaratıklardır. En büyük avantajı, saldırıları gerçekleştiren yoldaşınızla aranıza mesafe koyabilmenizdir, sizce de öyle değil mi? Gereksiz yere hasar almadan güvenli bir yerden talimatlar vererek rakibinizi yenebilirsiniz. Ancak, dezavantajı - hayır, zayıflığı anlamak kolaydır."
Bir anda vücudu güçlü bir darbe aldı ve havaya uçmuş gibi bir hisle saldırıya uğradı. Karnında bir acıyla birlikte....... havada süzülen bir hisle savruldu.
"GUWA!"
Geriye doğru fırlatılarak çatı katının zeminine çakılan Tobio bir çığlık attı. Daha sonra bir süre yuvarlandı ve sonunda çatının köşesinde durdu.
......Gümüş saçlı gencin avucundan çıkan şey...... bir Kutsal Dişli yeteneği miydi? Yoksa Lavinia'nın büyüsüne benzeyen bir şey miydi? Her halükârda, elinin yarattığı etkiyle o kafayı almanın onu tamamen havaya uçurduğu kesindi.
Vali konuşurken yavaşça yaklaştı.
"Bağımsız avatar türünün ana gövdesinin zayıf olduğu durumlarda sık sık alt edilebilirler. Sadece mesafeyi kapatmanız gerekiyor."
Jin efendisini korumak için Vali'nin böğrüne atladı...... genç yine umursamadan kaçtı. Kaç kez cesurca üzerine atladıysa da hiçbiri Vali'ye isabet etmedi.
Vali Tobio'nun tam önüne geldi, çömeldi ve korkusuz bir gülümsemeyle konuştu.
"Aynı şey Samejima Kouki bana karşı aynı şeyi yapmaya çalıştığında da oldu. Sonuç olarak, diğer benliğiyle birlikte kendi dövüş stilini oluşturdu."
......Öyle mi, yani Samejima'nın kediyi omzuna yerleştirip koluna dolanan bir mızrağa dönüştürmesi, kastettiği şey bu muydu?
Kendini korumak için bir silah kullanarak, onun stili kediyi aynı anda hem saldırı hem de savunma için kullanabilen bir stildir--. Gerçekten de Samejima bu gençle yaptığı savaştan bir şeyler öğrenmişti. Samejima'nın bu gençle kötü bir deneyim yaşadığına dair söyledikleriyle ilgili olarak, bu durumda ne demek istediğini doğru bir şekilde anlamak artık mümkündü.
--Yani, bağımsız avatar tiplerinin erdemlerini ve dezavantajlarını göz önünde bulundurarak, o kadarını yaptı.
......Bu noktayı anlasa bile, bu gence karşı saldırıda bulunabileceğine dair hiçbir belirti yoktu.
Görünüşe göre bu küçük yapılı genç çocuk kendisinden çok daha yüksek rütbeli bir yoldaştı. Yapabileceği hiçbir şey yoktu. Samejima'nın mevcut durumu göz önüne alındığında bile bu kesinlikle kesindi.
Natsume de yüzünü bir "Achah"[1] ile kapatmıştı. Tepkisi sanki "Daha önce olduğu gibi, bu da böyle oldu ha" der gibiydi.
......Hayal kırıklığının acısıyla dişlerini sıktı.
--Ama o anki duyguları, yüzünde hoş bir ifadeyle bakışlarını yana çeviren gencinkinin tam tersiydi.
"......Bence de, ama görünüşe göre bu kadar oyalanmak yeter."
Tobio onun bakışlarını takip etti - orada, tüm vücudundan siyah bir şey üreten Jin vardı. Kırmızı gözleri son derece tehlikeli bir parıltı sergiliyor ve Vali'ye karşı bir tehdit olarak görülebilecek alçak bir hırıltı çıkarıyordu. Jin'in öfke dolu olduğu çok açıktı.
DOKUN.
......Birdenbire nabız gibi atan bir zonklama duyuldu. Tobio kendi bedeninden de siyah bir şey yayıldığını fark etti. ......Bu, mağazadaki savaş sırasında meydana gelen fenomenin aynısıydı. Etrafına baktığında, çarpıtılmış bıçakların tüm çatıyı kapladığını gördü. --Bu gölgelerden gelen bıçaktı.
Onu harekete geçiren şey neydi? Jin'in öfkesi mi? Efendisinin kendisinin tehlikede olması mı? Ya da belki ikisi birden? Tobio henüz bir tahminde bulunamıyordu ama Jin'den yayılan tarifsiz baskıyla yıkanan Vali sadece keyifli bir gülümsemeyle süzüldü.
"Mükemmel. Bu onun gerçek doğasının bir parçası, ha. Alın bıçağı gibi şeyler daha çok bir bonus gibi, öyle değil mi? Hadi, vur!"
Vali iki elini açarak rakibini karşılamak için bir duruş aldı! Ayaklarının dibindeki gölgeden devasa bir kılıç fırladı! Vali doğrudan bir darbeden kaçınmak için hemen geri sıçradı! Ancak, indiği her yerde oluşan gölgelerden tekrar tekrar bıçaklar fırladı! Vali Taisaba'yı kullanarak büyülenmiş haldeyken bile kaçmayı başardı![2]
Vali'ye yönelik saldırılar haricinde, çatı tamamen sürekli olarak filizlenen bıçaklarla kaplıydı. Böyle bir durumda, çatının tamamı keskin çıkıntılı nesnelerle tamamen dolmuştu. Gümüş saçlı genç, gölgelerden saldıran bıçakların gelişmekte olan sahnesinden memnunken, Tobio durum henüz iyileşmenin ötesine geçmemişken bağırmaya karar verdi.
"JIN! DUR!"
Ustasının emrini duyan ve Vali'nin üzerine atılmak üzere olan Jin derhal hareketlerini durdurdu.
Jin, ustasıyla yarı yolda buluşurken hâlâ kaynamaya devam eden alın kılıcını eski haline getirdi. Bunu gören Vali o anda sıkıntıyla iç çekerek dudak büktü.
......Büyük bir savaş olduğu açıktı.
Başlangıç olarak, usta olan kişinin kendisini koruyacak bir tekniğe sahip olması gerekiyordu. Bu gerçeği ilan etmek için, gencin kendisi doğrudan rakibine yaklaşarak savaşı sonlandırdı. Sıradan bir lise öğrencisi olan Ikuse Tobio, olağanüstü fiziksel yeteneklere sahip değildi.
...... O zamanlar mağazada açığa çıkan yetenek, geçici olarak gelişmiş fiziksel yeteneklere yol açmıştı, ancak şu anda mevcut değillerdi. Gölgelerden gelen bıçak kullanılabilir hale gelmiş olsa da, bu kendisinin sınırsız bir güce sahip olacağı anlamına gelmiyordu.
Dolayısıyla, gölgelerden gelen bıçak--. Bununla ilgili olarak, hem kendisinin hem de Jin'in bilinci aynı anda uyarıldığında bu yeteneğin ifade edilebilir hale gelmesi mümkündür. Örneğin, Tobio Vali tarafından saldırıya uğradığında -üstat risk altındaydı, üstat bir saldırıya uğramıştı- Jin'in öfkesiyle birlikte, bu iki şey çok kısa bir süre önce çakıştığında, çağrıya tanık olunmasına neden olan şey bu muydu?
Tobio olduğu yerde doğrulurken Jin'i kollarının arasına aldı. Kollarının arasında siyah köpek yavrusu kuyruğunu sallıyordu. ......Bu yeteneğin tam olarak ne olduğunu henüz görememişti; hem kendisini hem de Jin'i tehlikeye atmış olması, usta olan kendisi için bir hayal kırıklığıydı.
......Ayrıca, bu yeteneği kavramak kesinlikle gerekliydi. Vali'yle olan savaşla ilgili olarak öğrenilmesi gereken sayısız şey vardı.
Ruh halini toparlayan Vali sordu.
"Sen, adın ne?"
"Ben Ikuse Tobio."
Tobio'nun adını söylemesiyle birlikte Vali özgüvenle dolu bir şekilde elini uzattı ve şöyle dedi.
"Fuu, ben Vali. Maou Lucifer'in soyundan gelsem de aynı zamanda efsanevi bir ejderhayım - tek Kaybolan Ejderha'yı[3] taşıyan kişiyim."
.............
.........................
......M-Maou? Lucifer? E-ejderha? Bir......ve tek?
Tobio boynunu eğdi. Hiç beklenmedik bir anda "Maou" gibi şeyler söylemeye başladı. Dahası, "Ejderha" hakkında bir şeyler. ...... "Maou" ve "Ejderha" gibi olağanüstü ötesi terimlerden bekleneceği üzere, bu tür doğaüstü fenomenleri kişisel tarihinin bir parçası olarak tekrar tekrar sıralayınca, şaşırmaktan kendini alamadı.
Tobio, öyle ya da böyle,
"......A-aah, öyle mi?"
Yapabildiği tek şey bu şekilde cevap vermek ve gülümsemekti.
Sözü edilen Vali, aksanlı bir şekilde başını sallarken poz vermiş bir ifadeyle hava atıyordu.
"Fuu, senin gibi daha geçen güne kadar sıradan bir insan olan biri için böyle konuşmak için henüz çok erken."
......Bu sözlerle birlikte Tobio merak içinde kaldı.
Bununla ilgili olarak...... gencin bilgisine başvurmak iyi olmaz mıydı? Natsume aniden yaklaştı ve kulağına fısıldadı.
(Yaşına özgü "ortaokul 2. sınıf hastalığı "ndan muzdarip. Her halükarda, bize eşlik ediyor).
Ah, gerçekten de, diye düşündü Tobio avucuna vurarak.
Kendisi de ortaokul öğrencisiyken benzer bir durumdan muzdarip olduğunu hatırladığından, gencin konuşma ve davranışlarını anlamak kolaydı.
Belki de bir Kutsal Teçhizata sahip olduğu veya sihirli güç kullanabildiği kesindi. Üstelik Maou soyundan geliyordu ve efsanevi bir ejderha olarak da anılıyordu.
Bu yaşta böylesine doğaüstü bir güce sahip olan Tobio, bu tür belirtilerin önüne geçilemeyeceğini anlamıştı.
--Vali onlara bakarken kendi kendine yüksek sesle mırıldanmaya başladı.
"...... Doğru, anlıyorum. Bunların hepsi bu seferlik. Daha fazlası hiçbir şey ifade etmez."
Bu son derece ilgili gözlemle birlikte, onların bakışlarını fark ederek, iddialı bir şekilde konuştu.
"Senin 'köpeğin' benim içimdeki ejderhaya cevap veriyor."
"......'İçimdeki ejderha'......?"
Tobio'nun sorusuna yanıt olarak Vali başparmağıyla göğsünü işaret ederek konuştu.
"Ben söylemedim mi? Bedenimde efsanevi bir ejderha taşıyorum. Ne de olsa o adam hakkında zaten konuşmuştum."
......Elbette bundan bahsetmişti ha. Bu...... elden bir şey gelmez. Görünüşe göre Tobio bu yaşta böyle şeyleri anlamak için kendini zorlamak zorunda kalmış.
Natsume onu dürterken konuştu.
(Bu tür bir ortam muhtemeldir. Tamamen!)[4]
"......Y-evet, şimdi, bu ejderha ile konuşabilirsek iyi olur."
Tobio, yüzünü gülümsemeye zorlarken bu şekilde cevap verdi.
"Fufu, bu affedilmez derecede yüzeysel değil mi? Ben bir ejderhayım, değil mi?"
Gençlerin hayallerini yıkmamalıydı. Böyle şeyler geçicidir. Genç iyileşene kadar sadece gözlemlemek kabul edilebilirdi, bunu gerçekle zorla reddetmek mantıksız olduğu için değil, daha ziyade gencin zihinsel gelişimi üzerinde tamamen olumsuz bir etkisi olacağı için.
--Derken, kimse farkına varamadan Lavinia çatıda belirdi. Vali'yi tanıyınca başını okşadı.
"İyi çocuk, iyi çocuk, Va-kun."
Vali onun elini sıktı.
"Beni okşama! Ben çocuk değilim!"
Ooh, şimdi bu kızma şekli onun yaşına uygundu. Ses tonu daha doğaldı. Aynı şekilde, şimdiye kadarki "ortaokul 2. sınıf hastalığı" benzeri davranışları da sadece hava atmak içinmiş gibi görünüyordu.
Bu kısa süre içinde Vali adındaki bu çocuk hakkında birkaç şey anlamaya başlamış gibi görünüyordu.
Lavinia konuştu.
"Kahvaltı vakti geldi. Hepimiz yiyelim. Köpekbalığı yeni uyandı."
--Bu, kahvaltıyı hazırlayacak olanın kendisi olduğunu söylüyordu, yani bundan böyle sürekli olarak yemek hazırlamaktan sorumlu olmaya razı olduğunu ima ediyordu.
Vali çenesini sıvazlarken konuştu.
"Hey, Ikuse Tobio. Bana eşlik edersen ödüllendirilmiş olursun. --Sana günlerce yetecek kadar fosforlu 'Galler Soğanlı Miso Ramen' verebilirim. Çok özeldir."
............ Bu genç çocuğun birine fincan ramen ısmarlaması ne kadar da küçümseyici. Bunu söylemek hiç mümkün olmasa da, iyi niyetli göründüğü için onu reddetmeye niyeti yoktu.
"A-ah, hadi yiyelim."
Dahası....... beş kişi için ev yemekleri hazırlaması gerektiği anlaşılıyordu.
"Tanrım, fincan erişte kadar harika bir şeye karşı koyamaz mısın?"
Natsume Vali'yle konuşurken iç geçirirken, o kişi de--
"Mideye giren her şey aynıdır. Fincan erişteye kaynar su dökmek sadece üç dakika sürer. İnsanın açlığını hemen gidermek istediği durumlar için bundan daha uygun başka bir şey yoktur."
Sadece bu şekilde cevap verdi. Genç adamın oldukça tuhaf bir yaşam teorisi olduğu anlaşılıyordu. Ancak Natsume'nin de dediği gibi onun yaşında fincan eriştesi sağlıksızdı. Kahvaltı hazırlamanın onun görevi olması iyi oldu, diye düşündü Tobio kendi kendine.
Natsume bir kez daha derin bir iç çekerek omuzlarını düşürdü.
"Her neyse, hadi ortalığı toparlayalım. Bu apartmanda bizden başka yaşayan olmamasına rağmen, buranın durumunun çok kötü olduğunu hissediyorum."
Tobio özellikle çatı katındaki feci manzara karşısında utanmıştı. Çatı çarpık bıçaklarla dolmuştu. Peki bu konuda ne yapacaklardı.......
Yanındaki Jin uykulu bir şekilde esnedi.
Çevirmenin Notları
1 - Kızgın şaşkınlık veya şok ifadesi
2 - TN: Savunma manevralarına atıfta bulunan dövüş sanatları terimi
3 - Kanji:Beyaz Ejderha
4 - Sanırım Vali'nin "ortaokul 2. sınıf hastalığı" olmasının ne kadar olası göründüğünü söylüyor.