Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 284
Artık sonbahar gelmişti.
Sararak-
Teker teker düşen kırmızı akçaağaç yapraklarının sayısı arttı ve sonunda tüm gökyüzünü doldurdu.
[Kardan Adamların Kralı, Soğukların Efendisi, sonbaharın geldiğini haber veriyor.]
Sonbahar her zaman aniden gelir ve bir anda gider.
[Kardan Adamların Kralı, Soğuğun Efendisi, insanların koğuşa sonbaharı kendilerinin getirdiğini söylüyor.]
Silad'ın dediği gibi.
Sonbahar burada özellikle hızlı geldi.
Sanki zaman on kat geçmiş gibi, daha dün gece yeşil olan yapraklar şimdi kırmızıya dönmüş ve dökülüyordu.
Bazı insanlara bu manzara çok garip ve tuhaf gelebilirdi.
Ancak Elf Ormanı hakkında az da olsa bilgisi olanlar için bu son derece ürkütücü bir manzaraydı.
Düşen yapraklar birinin kanıyla ıslanmış ve kırmızıya dönüşmüştü... ... bu yüzden kanın ağırlığını taşıyamadılar ve çok ağır oldukları için düşmeye başladılar.
Elfler için sonbahar, yakın bir yıkımın işaretidir.
Yenilmekten kaçınmak için hızla tahliye etmeniz gereken bir mevsimdir.
Soğukların Efendisi Shilad'ın deneyimlediği tüm Elf Ormanlarında olduğu gibi.
Bu şehirde büyüyen Alfheim da, ismi dışında diğer Elf ormanlarıyla aynı mevsimleri yaşamaya başladı.
Sarak, Sarak-
Kırmızıya çalan akçaağaç yaprakları tüm görüş alanını kapladı ve cennet olarak adlandırılan tüm toprakların üzerine nazikçe indi.
Tüm dünyanın kan gibi kırmızıya boyandığı şehrin üzerinde 'Yıkım İşaretleri' belirmeye başladı.
Choaaaak-
Swaaaah!
"Huh?!"
"Ne, bu da ne?!"
Birdenbire Alfheim'ın kökleri kırmızı renkli zeminin üzerinde yükseldi ve birbirleriyle savaşan kötü adamlara saldırmaya başladı.
ve.
Gulp! Yutkun!
"Ah! Bu da ne... ?!"
Yeraltında gizlenmiş keskin dokunaçlar vücutlarını dürtmeye ve kalplerinin içeriğindeki besinleri emmeye başladı.
"Hey, durun! Saldırmayı kesin! Alfheim şu anda çıldırmış durumda... ... Kkaaaak!"
Gulp! Yutkun!
Çılgınca dövüşen kötü adamların hepsi irkildi ve geçici olarak dövüşmeyi bıraktı.
Ve Alfheim hiçbir uyarıda bulunmadan vücutlarına saplanan ağaç köklerini aceleyle söküp kesti.
Ama artık çok geçti.
Swack!
Şaaaak!
Tüm zemin kırmızı dökülmüş yapraklarla kaplıydı, bu yüzden ağaç köklerinin ne zaman ve nerede toprağı delip geçeceğini söylemek imkânsızdı.
En zeki kötü adamlar için bile bu imkânsızdı.
Çünkü her şeyden önce, bu dökülen yapraklar sıradan dökülen yapraklar değildi.
[Majesteleri! Bu dökülen yaprakların bilişsel engelleyici bir etkisi var!]
Berga bir bakışta dökülen yaprakların gerçek doğasını doğruladı ve Suho'yu uyardı.
Suho fark etti.
"Duyularınız körelmiş. Bu dökülen yapraklar tüm şehri bir bilişsel bozukluk bariyerine dönüştürdü."
Birdenbire şehirdeki herkes dev bir bilişsel bariyerin içine hapsoldu.
Bırakın diğer kötü adamları, Suho'nun duyuları bile körelmişti.
Birdenbire yerden filizlenen ve ölen ağaç köklerine çaresizce saplanmışlardı.
Bu şekilde Alfheim, kendilerine yedirilen meyvelerin gücünü elinden almaya başladı.
Sorun şuydu ki buradaki Alfheim, Elf Ormanı'ndaki en büyük ve en iyi yetişmiş ağaçtı.
Guardian'ın gördüğü en büyük güçtü.
Piçin köklerinin kötü adamların gücünü emme hızı da inanılmaz derecede hızlıydı. 1
"Koş, koş... ...! Ugh!"
"Kapat şunu... ... !"
Kötü adamlar köklerden kaçmak için var güçleriyle kaçıyorlardı ama bu arada kurbanlar birbiri ardına ortaya çıkıyor, kuruyor ve bir anda mumyalar gibi ölüyorlardı.
Onlar teker teker ölürken, umutsuzca dağılıp kaçıyorlardı.
Kötüler sonunda şok edici gerçekle yüzleştiler.
Tıpkı tüm elflerin bir zamanlar olduğu gibi.
"Şimdiye kadar... ... ?"
Evet, bu doğru.
Alfheim artık onların tarafında değildi.
Hayır, muhtemelen en başından beri böyle değildi.
Sadece yemek.
Sonunda anladılar ki Alfheim için onlar sadece zaman içinde şişmanlatmak için yetiştirilmiş yüksek kaliteli hayvanlardı.
Kkaaaaaaah... ... !
Çığlıklar tüm şehirden duyuldu.
Başlarının üzerinde, dökülen kırmızı yapraklar hala düşüyor ve tüm görüşlerini engelliyordu.
Manzara... ... gerçekten çok güzeldi.
Ama herkes boşuna ölmemişti.
WHHHHH!
Hilal ayın siyah enerjisi havayı kesti.
Kırmızı akçaağaç yaprakları etrafa savruldu ve aralarından devasa bir tırpan sallayan hasatçı Hasul'un figürü ortaya çıktı.
"Ha, bu Hasul!"
"Orakçılar... ... !"
Sebepsiz yere kaçan kötü adamların gözlerinde umut belirdi.
Hasul da dahil olmak üzere, bankanın isteği üzerine meyve toplayan biçerdöverler karşı saldırıya geçti!
Meyveleri toplamak için her gün uzun ağaç gövdelerine tırmanmak zorunda kalan hasatçılar, Alfheim'ın kökleriyle başa çıkmakta ustaydı.
Ve aynı şey hasatçıları sömüren bankacılar için de geçerliydi.
Bankacılar tüm maaşlarını meyve olarak alıyorlardı.
Ayrıca bunları satarak para da kazanıyorlardı, ancak temelde diğer vatandaşlardan daha fazla meyve yiyenler onlardı.
Belki de vücutlarındaki meyvenin gizli gücü nedeniyle, düşen yaprakların neden olduğu bilişsel bozukluğa karşı bir şekilde bağışıklıkları vardı.
"Ne oluyor be! Kaçın!"
"Hey, bekle bir dakika! Ondan önce, şu meyvelerden biraz yiyelim... ...!"
Bu vahim durumda bile bazı banka çalışanları, yere dökülen yaprakların arasından düşen meyvelere açgözlü gözlerle baktı.
Meyvelerin etkisini bizzat tecrübe ettikten sonra, sahipsiz meyveleri toplamak neredeyse bir zorunluluk haline geldi.
aktif.
"Öksür!"
Bazı bankacılar öldü ama çoğu düşen meyveleri toplamak için sağduyusunu kullandı.
[Kardan Adamların Kralı, Soğuğun Efendisi dilini şaklatır.]
Tüm bu sahnelere bakınca Scylla derin bir pişmanlık hissetti.
Sonunda, elflerin yaşadığı düşüş insanlara da geldi. 1
Yarış ne kadar farklı olursa olsun, bu bok parçasını tekrar görmek asla hoş bir duygu değildi.
İşte o zaman.
"... ... Ne oluyor, şimdiden başladı mı?"
Kapıdan geçerek başka bir ülkeye giden banka müdürü bu şehre geri döndü.
Şehirdeki durumu görmekte biraz geç kalan banka genel müdürü dişlerini sıktı.
Mümkün olduğunca acele etmeye çalıştık ama Ruslar açgözlülüklerini sürdürdükleri için gecikme oldu.
Ama yine de bu hız makul olmayan bir hızdı.
Kuşluk vaktine kadar hiçbir şey olmamıştı.
"Hepsi o küçük piç Berg yüzünden!
Eğer o lanet çaylak dün kasabaya gelmeseydi, bunlar olmayacaktı.
Ama ne yapabiliriz ki?
Buraya kadar geldikten sonra geri dönüş yok.
Her şeyi oluruna bırakacaktık.
"Haa... ... Ben burayı nasıl bu kadar yeni büyüttüm?"
Banka müdürü gerçek bir sıkıntıyla içini çekti ve iki eliyle yüzünü yıkadı.
Sonra da Rusya'dan aldığı meyveleri ağzına tıkıştırmaya başladı.
Epeyce çilek vardı ama onları çiğnemeden yuttum bile.
Bunlar olurken, banka müdürünün vücudu yavaş yavaş değişti.
Tüm derisi kuru ve yaşlı bir ağaç gibi sert bir kabukla kaplanmış, insan vücudunu oluşturan tüm kaslar ve kas lifleri bir ağaç gövdesi gibi tamamen yarılmıştı.
"Banka müdürü... ... !"
Banka çalışanları banka müdürünün dönüşünü geç de olsa fark etmiş ve onu sevinçle karşılamak için akın etmişlerdi.
İnsan formunu çoktan kaybetmiş olan banka müdürü cansız gözleriyle onlara emirler yağdırdı.
"Burası dolu. Hemen buradan çıkalım."
"Ondan önce, biraz çilek toplayalım... ... Ugh!"
Phew-
Banka müdürü, kendisine tükürmeye cüret eden çalışanın kalbine bir bıçak sapladı ve kaşlarını çatarak konuşmaya devam etti.
"Kapa çeneni ve git. Böyle devam ederse icra memurları gelecek ve hepimiz biteceğiz... ... Ah, kahretsin."
Bir an için içimi uğursuz bir his kapladı.
Banka müdürü aceleyle başını kaldırdı ve başının üstüne baktı.
Sonra, orada... ... Alfheim'ın tüm yaprakları dökülmüş çıplak dallarında beş meyve kabarıyor ve şişkinleşiyordu.
"Bu da ne?"
"Meyve mi?"
Banka başkanının ardından başlarını kaldırıp bakan banka çalışanlarının gözleri büyüdü.
Bildikleri Alfheim meyvelerinden açıkça farklı bir boyut ve şekle sahipti.
Bir meyveden çok bir 'yumurtaya' benziyordu.
"Siktir, çık dışarı!"
Bir anda, banka müdürünün bedeni bir yay gibi yerinden fırladı.
Şu andan itibaren herkes kendi başına hayatta kalmalıydı.
Çalışanlarla ilgilenecek zaman yoktu.
Banka müdürünün arkasına bakmadan kaçtığını gören banka çalışanları da bir şeyler hissetti ve panik içinde peşinden koştu.
Ama artık çok geçti.
Bang! Bang! Bang! Bang!
Anormal derecede şişkin olan meyveler aynı anda balon gibi patlamaya başladı.
Ardından, içlerinden 'infazcılar' fırladı.
İnsanlar tarafından infazcı olarak adlandırılsalar da, gerçek doğaları ne insan ne de başka bir şeydir.
Whioooooooo-!
İçinden patlayan şey 'kış'ın ta kendisiydi.
Scyllad'ın dediği gibi, çok soğuktu.
Shwaaaaaaaah-!
Patlayan bir balon sesiyle birlikte içeride büyük bir kar fırtınası başladı ve tüm şehri yuttu.
Kırmızı mevsim aniden tüm görüş alanını beyaza bürüdü.
"Eww! Banka müdürü!"
"Bu da ne böyle?!"
"Bu da ne, siz infazcılarsınız! Eğer buradan hemen çıkmazsak, hepimiz donarak öleceğiz!
Şu andan itibaren, nasıl hayatta kalacağınızı bulmak zorundasınız!"
Banka müdürü bu sözlerle kar fırtınasının içinde kayboldu.
Ama.
"... ... Aah!"
Kısa bir süre sonra, banka müdürünün çığlıkları duyulunca, onu takip eden banka çalışanları tereddüt etmeden arkalarını dönüp dağıldılar.
Bembeyaz kar fırtınasının içinde, öteye yansıyan bir şey gözüme ilişti!
Orada, bir elinde banka müdürünün kafasını tutan dev bir canavar vardı.
[Soğuk Ruh]
[Soğuk Ruh]
[Soğuk Ruh]
... ... .
Adamların gerçek kimliği nihayet Suho'nun gözleri önünde ortaya çıktı.
"İcra memuru bir ruh muydu?"
Suho'nun gözleri keskin bir şekilde parladı.
Duyu istatistikleri alarm veriyor.
Alfheim'da mahsur kaldığım süre boyunca ne kadar besin emmişim?
Basitçe bir ruh olarak adlandırmak gerekirse, buraya gelirken kolayca yenilmiş olan ruhlardan sınıf olarak tamamen farklıydı.
[Keeeek! Bu... ...?!]
Berga ciddi bir ifadeyle acilen Suho'ya seslendi.
O sırada Sung Jin-woo'yu uzaydaki savaş boyunca takip ediyordum.
Ver'in yanında her zaman hükümdarların askerleri, melekler vardı.
Bu yüzden Ber, İnfazcılar denen o piçlerin doğumunu gördüğü anda tüm bu durumun nasıl gittiğini anladı.
[Lordum! Bu adamlar, dünya ağacının meyvesinden doğan meleklere benziyorlar!]
"Ne?"
Bu sözler üzerine Suho'nun ifadesi de sertleşti.
Öbür dünya denizinde kök salmış olan Dünya Ağacı, ölü ruhlardan beslenerek meyve verir.
Bu meyveler arasında melekler en çok enerji içeren özel meyvelerden doğuyordu.
Peki burada Alfheim'da, daha doğrusu Elf Ormanı'nda da durum aynı mı?
Tek fark, besin olarak kullanılanın ruh değil beden olmasıdır.
Canlıları yetiştirir ve besinlerini emer ve sayısız meyve arasında en özel olanları 'Soğuğun Ruhu'nun doğduğu meyvelerdir.
'Elvenwood Dünya Ağacını mı taklit ediyor? Yoksa aslen aynı tohum mu?
Merak giderek artıyordu ama acil sorunu çözmek en önemli öncelikti.
Berga bağırarak gerçek doğalarını ortaya çıkaran soğuğun ruhlarını işaret etti.
[Bu şekilde bakınca, geniş anlamda meleklerin ruhlardan farkı yok! Yani, sonuçta soğuğun ruhları... ...!]
Hükümdarların askerlerinin meleklerle aynı seviyede olduğu söylenirdi.
Sadece beş çilek.
Sadece beş tane doğmuş olmasına rağmen, soğuk bir dalga çoktan bu bölgeyi kapladı ve tüm dünyayı dondurmakla tehdit ediyor!
O anda Suho'nun gözlerinin önünde uyarı mesajları birbiri ardına belirmeye başladı.
Yorucu! Yorucu! Yorucu! Yorucu!
[Soğuk kış başladı.]
['Zayıflatıcı: Soğuk' etkinleştirildi.]
[Gerçek zamanlı hareket hızı yavaşlar.]
[Saldırı hızı gerçek zamanlı olarak yavaşlar.]
[Zaman geçtikçe, 'Zayıflatıcı: Soğuk' etkisi birikmeye devam eder.]
Bu gerçek bir doğal afet.
Sanki öbür dünya denizine giriyormuş gibi, güçlü ve uğursuz uyarı sesleri alarm zillerini çalıyordu.
Ama.
... ...Whoosh!
O zaman durum farklıydı.
Çünkü ejderhanın kalbinden kaynayan karma Suho'nun tüm vücudunu yakıyordu.
['Ejderhanın Kalbi' 'Zayıflatıcı: Soğuk' etkisini iptal eder.]
Aksine, bu dünyada bile Suho'nun vücut ısısı kıpkırmızı bir sıcaklıkla kaynıyordu.
Ancak bu gerçek soğuğun ruhlarını oldukça rahatsız etmiş olmalı.
Vay be!
[... ... kim o.]
[Bize karşı çıkmaya çalışanlar]
Doğar doğmaz içgüdüsel olarak etraflarındaki tüm canlıların ısısını alan soğuğun beş ruhu da dönüp Suho'ya baktı.
Etraftaki kar fırtınasıyla birlikte kabardıklarında, tüm gökyüzünü doldurmaya fazlasıyla yetiyorlardı.
[Execute winter.]
Gooooooo-
Mübaşir.
Elflerin belası olan kışı uygulamak için Muhafızların etrafını sardılar.
ama.
"Peki, sen ne düşünüyorsun?"
Suho gülümsüyordu.
Sanki bu iyi bir şeymiş gibi.
"İşe yarar görünüyor mu?"
Suho'nun sorusuna yanıt olarak, yanında duran Sirka bir şey söylemek yerine garip bir şey söyledi
Cevap ver.
Zuuuk-
"Ha, bu ferahlatıcı hissettiriyor-."
Son derece ferahlatıcı bir ifadeyle esniyor.
Whioooooooo-
Bir santim bile önünüzü göremediğiniz acı soğuk bir kar fırtınasında.
Zamanın başlangıcından beri elflerin başına bela olan lanetli ve acımasız bir kış.
Ama ne olmuş yani?
Öncelikle, Sirka bu dünyada ilk nefesini alan ve ilk adımlarını atan bir kış çocuğuydu.
Suho bir ejderhanın kalbiyle soğuğun üstesinden geldiyse.
Sirka ise tam tersi.
"Evdeymişim gibi hissediyor musun?"
Onun yerine, serin havayı içine çekerek ışıl ışıl gülümsüyordu.
[Kardan Adamların Kralı, Soğuğun Efendisi, dişlerini anlamlı bir şekilde gösteriyor.]
Evet, bu doğru.
Shilad, ilk buz elfi.
Onun soyundan gelenler güldüler ve tereddüt etmeden acı soğuğa koştular.
Kar fırtınasının içinden hafifçe adım atarak.