Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 260
Cevap vermeyecek misin?
Ya da belki cevap verecek durumda değilimdir.
Çoktan değersiz bir buz çiçeğine dönüşmüş olan Fores'un ruhundan hiçbir cevap gelmedi.
[Cevap vermesen bile bilmem gerek]
Silad korkulu bir ifadeyle elini uzattı ve buz çiçeğini yakaladı.
[Ruhunu sıksa bile]
Whioooo-
Scylla'nın ağzından buz gibi bir rüzgâr esti. 1
[Kardan Adamların Kralı, Soğuğun Efendisi, 'Beceri: Buz Çiçeği İllüzyonu'nu kullanır]
Buz çiçeklerinin fantezisi.
Silad'ın ruh büyüsü, geçmişte ejderhaların mezarında bulunan Cha Hae-in'in görünümünü Su-ho'nun gözleri önünde gösterdi.
Bu kez ürpertici rüzgâr Fores'in buz çiçeklerini bir ip gibi sardı.
Ardından Suho'nun önünde bir sistem mesajı belirdi.
Yorucu!
[Ruh bedeninde bıraktığı izleri sayar]
[Kabul ediyor musun?] (Y/N)
"Nedir bu?
Silad'ın sert sesi, mesaja bakmakta olan Suho'ya doğru duyuldu.
[Çabuk kabul et. Bu salak, taht için benimle rekabet eden yüksek elfler arasında oldukça güçlü bir adamdı. Sonunun böyle olması hiç de küçük bir mesele değil].
"Ruh bedeninde bırakılan bir iz... ... Anılarımı çalmaya mı çalışıyorsun?
[Evet. Ölmüş olsam bile, yönettiğim elflere karşı hâlâ bu kadar güç uygulayabiliyorum].
Aşırı soğuk.
Silad'dan bir zamanlar bir boyutun efendisine aitmiş gibi görünen bir heybet aurası yayıldı.
Bu görkemli görünümü gören Suho'nun bakışları doğal olarak onun tarafına döndü.
Bu dünyada sadece o ve Silad yoktu.
Doğrudan Silad tarafından seçilen halefi.
Sirka da onunla birlikte buraya sürüklenmişti.
Whioo-
Bu şiddetli fırtınanın ortasında, Sirka şeffaf buzun içinde hapsolmuş, gözleri kapalı ve hareketsizdi.
Sirka'nın zamanı bile buzla birlikte donmuş gibiydi.
[Merak etme. O adamı bir süreliğine dondurdum, bu yüzden şimdilik güvende olacak].
Bu ruhların fırtınası Suho'yu değil, Sirka'yı hedef alıyordu.
Bu, Suho'nun bedenini ele geçirmeyi başaramadıktan sonra ikinci en iyi seçenekti ama gerçekte ruhlar Sirka'yı Suho'dan çok daha iyi tanıyorlardı.
Sirka, asıl ev sahipleri olan yüksek elflerle aynı ırktan bir elfti ve soyu doğrudan önceki hükümdar Shilad'ın soyundan geliyordu.
[Sirka henüz bu kadar ruhla başa çıkamaz. Buz kırıldığı an, Sirka eninde sonunda ruhlar tarafından yenecek. Bunu çabuk kabullen].
Silad, Suho'yu gelmeye çağırdı.
Cevap zaten kararlaştırılmıştı.
"Kabul ediyorum.
Suho başını salladığında, Silad'ın tuttuğu buz çiçeğinden serap benzeri bir illüzyon çıktı.
Swaaaah!
'...uh?'
Kendine geldiğinde, Suho'nun ruhu artık bir fırtınanın ortasında değil, güzel bir ormanda duruyordu.
Taze çimen ve çiçek kokularıyla dolu yeşil bir orman.
Üstünde, buz çiçeklerinin fantezisi yeni bir resim çiziyordu.
Ardından, ormanda huzur içinde koşan elflerin ve güzel ağaç evlerin görüntüleri birer birer fanteziye eklendi.
Shwaak-
Ve Buz Çiçeği'nin fantezisinin çizdiği son şey ormanın ortasında yükselen dev bir ağaçtı.
Suho ağaca bakarken mırıldandı.
"Elvenwood mu?
[Evet, burası benim yaşadığım Elf Ormanı]
Birdenbire soğuk bir kar fırtınası Suho'nun üzerinden geçti ve Silad'ın yüzü havada belirdi.
Silad özlem dolu bir ifadeyle ormana bakarak mırıldandı.
[Aslında 'Elf Ormanı' şu ortada gördüğünüz ağaca verilen isimdi. Ve biz elfler de Elvenwood çevresinde yaşayan göçebelerdik].
Suho başını öne eğdi.
Sözcüklerde bir hata vardı.
'Ağaçların etrafında gruplar halinde mi yaşıyorsunuz? Eğer bir göçebeyseniz, yaşamak için hareket edebilmeniz gerekmez mi?
[Dolaşmak. Bu topraklar ıssızlaştıktan sonra]
'Harap mı oldu? Ne demek istiyorsun?'
[İzle. Başlamak üzere.]
Shwaak-
Silad konuşmasını bitirir bitirmez ormanda ürpertici bir rüzgâr esmeye başladı.
Ve zaman birkaç kat daha hızlı geçerken, güzel orman manzarası gözle görülür bir şekilde ıssızlaşmaya başladı.
İlkbahar, yaz, sonbahar, kış.
Dört mevsim sırayla geçerken, gözlerimin önüne serilen tüm güzel manzaralar ufalandı ve soldu.
Buna göre, elflerin kıyafetleri gittikçe kalınlaştı. Sonuç olarak.
Whioooo-
Sonunda, geriye kalan 'acı soğuk' oldu.
Ancak bu anlarda bile, başlangıçtan bu yana hiç değişmeyen bir şey vardı...
'Elvenwood'dan başkası değildi.
[Elvenwood, elflerin yaşaması için en uygun ortamı sağlayan bir ruh ağacıdır. Elvenwood yakınlarında ruhların gücü artar ve elflerin ruh büyüsü de güçlenir].
Ancak bu dünyada hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
Tükenmez bir güç diye bir şey olamaz.
[Elvenwood etrafındaki tüm besinleri emer.
Sonra, bu topraklardaki tüm besinler bittiğinde... ... .]
Swish!
[Elfleri besin olarak kullanın.]
Ugh!
Tam o sırada bir çığlık duyuldu.
Besin eksikliği nedeniyle giderek kuruyan Elf ağacı aniden köklerini yaymaya ve elflere saldırmaya başladı.
Suho kaşlarını çattı.
"Toprak verimli olduğunda elflerin dostu oluyorlar ama toprakta besin eksikliği olduğunda elfleri acil durum yiyeceği olarak mı kullanıyorlar?
[Acil durum yiyeceği... .... Bu uygun bir ifade].
Silad acı acı mırıldandı.
[Evet, bu doğru. Bunu kabul etmekten nefret ediyorum ama elflerimiz en başından beri Elfwood için yiyecek olarak yetiştirilmiş olabilirler].
Elfler gözlerimin önünde vahşice öldürülüyordu.
Kuruyordu, tüm besinleri Elvenwood ağacının vücuduna saplanan keskin kökleri tarafından emiliyordu.
[Böyle zamanlarda ruhlar bile bize yardım etmez. Ruhlar elflerin dostu mu? Hehe. Böyle saçma sapan şeyler söyleyenler iki şeyden biridir].
Silad'ın gözleri öfkeyle parladı.
[Ya bunu daha önce hiç yaşamamış genç bir elf, ya da... ....]
"Ruhların kendileri olmalı.
[Tamam.]
Swish.
O anda, Suho'nun gözlerinin önünde besin eksikliğinden solup ölmüş olan elf cesetleri kıvranıyor ve yeniden diriliyordu.
Tıpkı bir zombi gibi.
[Eğer Elvenwood elflerin besinlerini emiyorsa, o zaman ruhlar da tüm besinleri emilmiş kabukların peşindedir. Çok uzun zamandır arkadaş olduğumuz için elflerimizin cesetleri ruh yakınlığıyla dolu].
Ruh büyüsünü kullanabilmek için ruhlara karşı yüksek bir yakınlığınız olmalıdır.
Diğer bir deyişle, ruhlara yakınlığı yüksek olan bir ceset, ruhlar için mükemmel bir kaptır.
ve.
[??]
Suho gördü.
Elf zombilerin başlarının üzerinde uçuşan isim etiketlerinde tıpkı Fores'ta olduğu gibi soru işaretleri vardı.
"Şimdi anlıyorum.
Suho sonunda anlamıştı.
Belki de soru işareti, sistemin kimliği belirlenemeyen bir varlık olduğu anlamına geliyordu.
Çoktan ne elflere ne de ruhlara benzeyen bir şeye dönüştüler.
Şu anda bile diğer ruhlar sisteme girmek için yarışıyordu.
kabuğa çoktan yerleşmiş olan ruhları bir kenara iterek.
"Çekirdekler sürekli ters dönüyordu, bu yüzden onlara bir isim vermek imkansızdı.
[İsim. Şimdi düşündüm de, siz insanlar biz buz elflerine 'Beyaz Hayaletler' diyorsunuz galiba."]
Suho'nun sözleri üzerine Silad çenesini sıvazladı ve mırıldandı.
[Eğer anlamı buysa, o zaman bu adamlara 'düşmüş hayaletler' demek daha uygun olur.]
Yorucu.
[??] → [Düşmüş Hayalet]
Silad'ın sözleriyle, soru işareti olan isim etiketi 'Düşmüş Hayalet' olarak değişti.
Ama ona ne isim verdiğinizin ne önemi var ki?
İsim gibi şeyler önemli değildi.
Bundan daha önemlisi bu 'düşmüş ruhların' amacıydı.
Aman Tanrım!
Ruhlar tarafından ele geçirilen zombi elfler sendeleyerek hareket etti ve ölü ormanın dışında görebildikleri her canlıyı katletmeye başladı.
Sonra da cesetleri Elf Ormanı'na geri sürükledi.
"Elvenwood için besinleri kendin toplayacağına emin misin?
[Evet. Buna simbiyoz deniyor. Her iki tarafın da kendi çıkarları için kullandığı ve kullanıldığı bir ilişki. Düşünecek olursanız, elflerimiz de aynı. Şuna bakın.]
'... ... !'
Şimdi düşünüyorum da, tüm elfler yok edilip yozlaşmış iblislere dönüşmemiş.
Silad'ın işaret ettiği yerde, Elvenwood'un saldırısından kurtulan elfler umutsuzca kaçıyorlardı.
O anda, Suho'nun görüşüyle, hayatta kalanların arasına karışmış panik içinde kaçan 'Fores'i gördü.
Bu illüzyonun kendisi Fores'in hafızasından doğan bir serap olduğu için, her yöne dağılmış ve kaçışan elfler arasında Fores'in kaçışı en yakın olanıydı.
Ancak Suho'nun şaşırmasının nedeni Fores'i keşfetmiş olması değildi.
Panik içinde kaçan Fores dahil, hayatta kalan tüm elflerin kollarında bir 'meyve' vardı.
"Bu meyve olabilir mi?
[... ... Evet. Bu Elvenwood'un meyvesi. Daha doğrusu bir 'tohum']
"Böyle bir muameleye maruz kaldıktan sonra gerçekten Elvenwood'u tekrar yetiştirecek misiniz?
[Bu yüzden ortak yaşam dedim.]
Silad da gözlerinde acı bir ifadeyle Fores'un arkasından bakıyordu.
[Ne olursa olsun, elflerin hayatta kalmak için Elvenwood'a ihtiyacı var. Aynı şey ruhlar için de geçerli. En azından bölgedeki besinler kuruyana kadar, Elvenwood ve ruhlar 'elflerin dostları' gibi davranırlar].
'... ... .'
Elvenwood'un saldırısından zar zor kaçmayı başaran Fores, yeni bir diyara geldi.
En verimli toprağı bulup kazdı ve Elvenwood'un meyvelerini ekti.
Ve o toprakta sihrini uygularken, yeni bir Elvenwood filizlendi.
Filiz, bereketli besinleri hızla emdi ve hızla büyüdü ve o yerin etrafında yeni bir elf köyü doğdu.
Suho başını salladı.
"Demek bu yüzden göçebeler.
[Evet. Elf ağacı yetiştirmek için her zaman verimli topraklarda dolaşmak zorundasınız].
Bu arada fantezi yine zamanın hızla geçmesini sağladı.
Büyük zorluklarla elde edilen yeni topraklar yine hızla kurudu.
Ve yine aynı şey oldu.
Elvenwood yine elflere saldırdı.
Düşmüş bir hayalet doğdu.
Fores, meyvelerden birini taşıyarak yeni topraklar aramak için tekrar kaçtı.
Ve bir kez daha, Elvenwood verimli topraklarda filizlendi.
Tüm bu olaylar dizisini izlerken, Suho'nun aklına aniden bir soru geldi.
"Ama Silad, neden beni göremiyorsun?" 1
Tüm bu illüzyonlar Fores'un anılarıydı.
Ve Fores, Silad'la bir zamanlar birlikte yaşadıklarını ve rakip olduklarını söyledi.
Peki Silad neden tüm bu hayatta kalanlar arasında hiçbir yerde görünmüyor?
Ama Suho'nun sorusu üzerine Silad'ın ağzının kenarları acı bir şekilde yukarı kalktı.
[Neden hayatta kalanlar arasında görülemiyorum? Tabii ki hayır].
Yüzündeki ifade bariz bir güven ifadesiydi.
[Çünkü ben kaçmadım.]
"Ne?
Silad kendinden emin bir şekilde cevap verdi.
[Elflerin azgın topraklarından kaçmayan tek yüksek elf benim.
Odun. Bu yüzden ben, Shilad, Yetilerin Kralı, Soğuğun Efendisi olarak anılırım].
Whioo-
O anda sert ve soğuk bir rüzgâr esti.
[Ruhlarla arkadaş mı?]
Silad homurdandı ve dişlerini göstererek gülümsedi.
[Ruhları yöneten kişi, hükümdardır]