Return of the Mount Hua Sect Bölüm 472 - Dünyanın Neresinde Bedavaya Bir Şey Alabilirsiniz? (2)

"Öksür! Öksürük, Öksürükhhhh!"

Im So-Byeong elindeki mendille ağzını sildi ve gökyüzüne bakarak inledi.

"... yağmur mu yağıyor?"

Bu kadar genç yaşta, bir tarikata liderlik eden bir savaşçının bu bedenle hava durumunu tahmin edebileceğini düşünmek saçmaydı.

Ama ne yapılabilirdi ki? Gerçek buydu.

Im So-Byeong uyuşmuş ellerini sıktı.

"Lanet olası durum.

Son zamanlarda semptomların daha da kötüleştiğini hissediyordu. Vücudundaki Yin Qi o kadar güçleniyordu ki dövüş sanatlarını öğrenirken ciddi sorunlara neden oluyordu.

Tık.

Kapı şiddetle açıldı ve yardımcısı ilacını getirdi.

"İlaç vaktiniz geldi."

"O şey işe yaramaz, öksür! Öksür!"

"Yine de almalısın."

"Ahh."

Im So-Byeong ilacı kabul etti. Sürekli almak hastalığını çözmüyordu ama semptomları biraz azaltıyordu, bu yüzden yemeden edemedi.

"Yine de, bu ilaç sizin emrinizle verilmiyor mu?"

"Doğru."

Biraz etkili olan bu bitkiyi bulmak için yüzlerce sikke harcandı. Sadece maliyeti yılda yüz bin sikkeyi aşıyordu.

Kaşlarını çatarak ve hırıldayarak ilacı içti.

Tak!

Kâseyi fırlatmaya yakın bir yere bıraktı ve kaplan derisiyle kaplı sandalyeye yaslandı.

"Hua Dağı henüz bizimle iletişime geçmedi mi?"

"Evet."

"... geç kaldılar."

Im So-Byeong bir inilti çıkardığında, 10 Yeşil Orman Asilzadesi'nden biri olan Na Gok şöyle dedi,

"O insanlar, bizi yiyip tükürmüş olma ihtimalleri yok mu?"

"Bu..."

"Bu adam ciddi mi?!"

Im So-Byeong tam konuşacakken, Beon Chung bu sözler karşısında öfkeden deliye döndü.

"Bunu söylemeye nasıl cüret edersin! Kardeşimin hilekâr biri olduğunu mu ima ediyorsun? Hemen buraya gel! O çeneyi hemen koparacağım!"

Beon Chung'un çocuğunu koruyan bir ebeveyn gibi bu kadar koruyucu olduğunu gören Na Gok geri adım attı.

"... ne yapıyor bu?"

"Konuşmak sadece bize zarar verir."

Im So-Byeong iç çekti.

"O adam, bu adam.

Güvenecek kimse yok, hiç kimse.

Böyle bir zamanda sağlığının iyi olması gerekirken, durumu kötüye gidiyordu.

"... yine de onlar Adalet Fraksiyonu etiketine sahip olanlar. Sözlerinden kolay kolay dönecek tipler değiller."

"Daha çok haydut gibi olduklarını duymuştum..."

"...."

"Ben de dolandırıcı olduklarını duydum."

Na Gok'un sözleri üzerine Im So-Byeong yenilmiş bir ifadeyle ona baktı.

"Bu doğru mu?"

"... yanlış değil."

Im So-Byeong içini çekti.

"Her neyse, sadece bir hap yüzünden olmadığım biri gibi davranmayacağım. Ve şimdi geliyor olmalılar..."

O zaman oldu.

"Yeşil Orman Kralı!"

Kapının dışından yüksek bir ses geldi ve kapı açıldı.

"... sadece açık bırakın."

Bu aptallar hiç terbiye görmemiş, izinsiz içeri dalmışlardı. Kaba ve kötü huylu Yeşil Orman, hassas bir hayat süren Im So-Byeong için uygun değildi.

İçeri ilk giren Kara Gece Kaplanı oldu.

"Hua Dağı'ndan bir mektup geldi!"

"Oh."

Im So-Byeong gözlerini kocaman açarak ayağa kalktı.

"İşte burada!"

Mektup yazmalarını beklemiyordu ama bu da iyi bir yöntem olabilirdi, değil mi?

"Peki, mektupla birlikte ne geldi?"

"... Ha?"

Im So-Byeong başını eğerek kaşlarını çattı.

"Mektupla birlikte gelen başka bir şey var mıydı? Tahta bir kutu?"

"Yoktu."

"... Hiç mi?"

"Evet."

"Hiçbir şey yok muydu?"

"Evet."

"... Öksürük."

"..."

Birkaç dakika önce çok mutlu olan Im So-Byeong'un yüzünde şimdi çarpık bir ifade vardı.

"Mektupta şişkinlik gibi bir şey var mı?"

"Çok düz."

"... Getir onu."

"Evet."

Adam saygıyla mektubu Im So-Byeong'a uzattı ve o da titreyen elleriyle mektubu açtı.

"..."

Aynı anda gözleri ve ağzı şok içinde genişledi.

"Kuak...."

Göğsünü tutarak yana doğru tökezledi.

"Yeşil Orman Kralı!"

"Doktor... Doktor... Ahh, su... Çabuk!"

"Evet! İşte!"

Kara Gece Kaplanı bir sürahi su alıp ikram ettiğinde, Im So-Byeong onu kaptı ve suyu yuttu.

"Öksür! Öksür!"

Ardından, sanki bir şeylerin ters gittiğini fark etmiş gibi öksürdü ve suyu geri tükürdü.

"Bu gidişle gerçekten ölebilirim.

Kara Gece Kaplanı yere düşen mektubu aldı.

İçinde ne yazıyordu?

Im So-Byeong'un yüz ifadesini yansıtan gözleri genişledi.

"Hap için malzeme toplamak üzere Kuzey Denizi'ne gidiyoruz, bu yüzden beni bekle.

"Ben yokken sorun çıkarırsan hiç eğlenceli olmaz.

"Bu da ne..."

O bile konuşamayacak kadar şok olmuştu.

"...Hmm, deli...."

"Öksür! Öksür! Bu da ne böyle!"

Im So-Byeong sanki ciğerlerini sökecekmiş gibi öksürdü. Ağzından kan fışkırdığında, yakındaki savaşçılar korku içinde ona doğru koştu.

"Lordum!"

"İyi misiniz?"

Im So-Byeong gözlerinde üzüntüyle onlara baktı.

"Dilimi ısırdım."

"...."

"...."

"Ama... o deli salak...."

Im So-Byeong onlara baktı, ifadesi çökmüştü.

Kuzey Denizi mi? Bu ne saçmalıktı böyle? Peki ya vaat edilen hap?

"Buna katlanmak zorunda değilim! Derhal Hua Dağı'na gitmeli ve bize borçlu olunan şeyi talep etmeliyiz!"

Na Gok kükredi, yüzü kıpkırmızı oldu. Ancak onu desteklemesi gereken Beon Chung ve Kara Gece Kaplanı sessiz kaldı.

Na Gok geri adım atmadı ve devam etti.

"Yeşil Orman Kralı'nın o kibirli piç Chung Myung ya da her kimse onunla ilgilenmesi gerekiyor. Yeşil ile uğraşmanın bedelini ödemeli...."

"Sen."

"Evet?"

Im So-Byeong parmağıyla onu işaret etti, yorgun görünüyordu.

"Buraya gel. Gel."

"Uh?"

Na Gok başını eğdi ve ona yaklaştı.

Ve sonra.

Puak!

"Kuak!"

Im So-Byeong onun kaval kemiğine tekme attı. Ve yere düşen adama iki eliyle vurmaya devam etti.

"Ne? Boynunu mu kestin? O alışılmadık gözlerle sandalyeme bakıp beni öldürmeyi hedeflediğini sanıyordum! Boğazım kesilmiş halde geri gelmemi mi istiyorsun? Seni sinsi piç!"

"Ack! Ack! Öyle demek istemedim! Ben... Ahhhh!"

"Öl! Öl!"

Im So-Byeong ona vurmaya devam ederken, Beon Chung onu durdurmak için yaklaştı.

"Bu seni ölüme götürecek. Sakin ol."

"Bu yüzden mi ölecek?"

"Hayır. Lord ölecek."

"..."

Im So-Byeong çoktan nefes nefese kalmıştı. Kendini düzeltti ve nefesini tuttu.

"... O piçi bir hücreye koyun ve üç gün boyunca aç bırakın."

"Evet."

Sebepsiz yere dövülen ve şimdi de hapsedilen Na Gok hıçkıra hıçkıra ağlıyordu. Im So-Byeong sandalyeye oturdu ve öksürdü.

"... O gerçekten de ortalığı karıştırmakta usta bir mürit."

"Planın nedir?"

"Tch."

Mektubun içeriğine sinirlenen Im So-Byeong mektubu eline aldı.

"O kurnaz adam Kuzey Denizi'ne sebepsiz yere gitmezdi. Bir nedeni olmalı. Bize beklememizi söyledi, o yüzden beklemeliyiz."

"Sen iyi misin?"

"... Yani, Kuzey Denizi'ne gitmek zorunda mıyım?"

"..."

"Ah. Büyük resmi gören bir insan. Bir sebebi olmalı! Ahh! Olmak zorunda! Sebep!"

Onun gözlerinin kızardığını gören Beon Chung, efendisinin ağabeyinin maskaralıklarına kapıldığını düşünmekten kendini alamadı.

Talihsizlik.

"Um."

"Ne oldu?"

"Kulaklarım kaşınıyor. Acaba kim bana küfrediyor?"

"... bu garip. Eğer bu kulaklarını kaşındırıyorsa bütün gün kaşınırsın."

"..."

Chung Myung geri çekilmek üzereyken, ileride bir kargaşa duydu.

"Sasuk!"

Baek Cheon başını çevirdi.

Gözleri kapalı yatan kişi titremeye başlamıştı.

"Ayağa kalkıyor!"

Baek Cheon, Yoon Jon, Jo Gul ve Hae Yeon bilincini yeniden kazanmaya çalışan çocuğa baktılar.

Gözlerini açtıklarında çocuğun bir şeye odaklanmaya çalıştığı ve net bir şekilde konuştuğu görülüyordu.

"... anne."

"Doğru ya! Daha iyi hissediyor musun?"

"Acıktım."

Bu sözleri bekleyen çocuğun annesi gözlerinde yaşlarla çocuğa sarıldı.

Baek Cheon iç geçirdi.

"İstek varsa, bir yol da vardır."

"Sevindim, Sasuk!"

"Amitabha. Buda'nın lütfu."

Ama arkasında duran Chung Myung kaşlarını çattı.

"Soso hastalığı buldu, ben de balığı yakaladım. Buda arada ne yaptı? Taoist Tanrı olsa umurumda olmazdı ama bu!"

"... öğrenci."

"Uh?"

"Cehennemden korkmuyor musun?"

"Cehennemden bahsedip durma."

Chung Myung kaşlarını çattı. Hastalar birbiri ardına ayağa kalkıyordu. Çiğ yemeği yiyeli henüz bir gün olmuştu ama Soso'nun dediği gibi gerçekten hızlı ilerleme kaydediyorlardı.

"Geldiler!"

"Hastaları sıcak tutmak için onlara yiyecek bir şeyler verin! Ve acele etmeyin; çok hızlı yemek yemek sizi hasta edebilir, bu yüzden acele etmeyin!"

"Emredersiniz, doktor!"

Hastaların ayağa kalktığını gören köylüler Tang Soso'ya hayranlıkla baktı.

Neden bakmasınlar ki?

Onların bakış açısına göre, kendilerinin çözemediği bir hastalığı çözen oydu. Bu yüzden ona güvenmek garip değildi.

"Soso. Artık onları daha fazla çiğ yiyecekle besleyebilir miyiz? Başka bir tedavisi var mı?"

"Evet, efendim. Ama genel olarak açlıktan ölme durumu var. Daha fazla yiyeceğe ihtiyacımız olacak."

"...getirdiğimiz malzemeler tükenmek üzere."

"Yenilebilir her şey şimdilik işimizi görür. Biraz daha balık iyi olurdu."

"İğrenç! Amitabha! Amitabha! Buda!"

Tang Soso şaşkın bir ifadeyle Hae Yeon'a baktı.

"Keşiş bunu neden yapıyor?"

"...dünyada bilinmemesi daha iyi olan bazı şeyler vardır."

Bu tehlikeli durum hakkında en genç üyelerini bilgilendirmek istemeyen Baek Cheon'du.

"Ama bu garip. Çözüm çok basitti..."

"Geçmişte olsaydı, buna asla inanmazdım."

"Hmm?"

Tang Soso'nun yüzünde öfke vardı.

"Daha önce bir büyüğümden duyduğuma göre, bu insanlar kışın balık tutmuş ve vahşi doğada yiyecek bulmak için mücadele etmiş olmalı. Ancak son durum evden çıkmalarını engelledi."

"Hmm."

"Bu yüzden bölgeyi yönetenler sürekli bunu düşünmek zorunda. Onların eylemlerinin bu bölgede ne gibi etkileri olduğunu bilmiyorum."

Tang Soso, Chengdu'da Kral'ın kendisiyle kıyaslanabilecek kadar önemli bir nüfuza sahip olan Sichuan Tang ailesinin kızıydı. Kraliyet ailesi olmayabilirlerdi ama Sichuan Tang ailesinin eylemleri Chengdu'yu güçlü bir şekilde etkiliyordu.

Bu yüzden bu durum ona doğru gelmiyordu.

Tık!

Tam o sırada köy şefi aceleyle içeri girdi. Elindeki asanın titremesi, köy şefi olarak görevine duyduğu tutkuyu gösteriyordu.

"Ah..."

Bilinci yerine gelen hastaları kontrol ettikten sonra yaşlı adam ellerini salladı ve Tang Soso'nun sırtına baktı.

Ve hiç tereddüt etmeden uzanıp Tang Soso'nun elini tuttu. Omuzları titredi ve bir hıçkırık kaçtı.

"Teşekkür ederim... gerçekten... teşekkür ederim...."

Hua Dağı öğrencileri ne diyeceklerini şaşırdılar. Bir gün önce kendilerine kötü davranan aynı şefti ama şimdi ne kadar endişeli olduğunu görebiliyorlardı.

"Bunun karşılığını size nasıl ödeyebilirim..."

Tang Soso onun konuşmakta zorlandığını görünce garip bir şekilde güldü.

"Elbette, sadece yapmam gerekeni yaptım, şef."

"Hayır, bu normal olamaz."

Köy şefi dudağını ısırdı.

"Herhangi biriniz ayrılmayı seçseydi, kimse bir şey demezdi. Ama hepimizi hastaları tedavi etmenize ve onlara bakmanıza izin vermeye ikna etmekte tereddüt etmediniz ve hatta Kuzey Denizi'ndeki insanlara yardım etmek için tahıl sağladınız... Minnettarlığımı nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum. Gerçekten... çok teşekkür ederim..."

Tang Soso söyleyecek güzel bir şeyler düşünürken, yanındaki Chung Myung'un yüzünde parlak bir gülümseme vardı.

"Hua Dağı'nın bir taoisti olarak yapmamız gerekeni yaptık."

"Hayır, o mu?"

"O şimdi neyin peşinde?"

Baek Cheon ve diğerlerinin gözleri fal taşı gibi açılmıştı ama Chung Myung bunu umursamadı.

"Hua Dağı tarikatı savaşçılarının bu köy için ellerinden geleni yaptıklarını unutmamalısınız."

"S-Shaolin de..."

"Ne? Ne zaman bir şey yaptın?"

Hae Yeon bunun üzerine suratını astı ve Yoon Jong omzunu sıvazladı.

"Biliyoruz. Çok üzülme, keşiş."

"...."

Köy şefi üzgün bir ifadeyle başını eğdi ve sordu.

"Şimdi hepsi iyileşti mi?"

"Biraz kötü beslenmişler ama hepsi iyileşecek."

Tang Soso bu hastalığın nedenini adım adım açıkladı. Bunu duyan köy şefi üzgün bir ifadeyle derin düşüncelere daldı.

"... böyle bir şey."

İnsanların ayrılmasını engelleyen vahim durumun, hepsinin yaşadıklarının nedeni olduğunu kim düşünebilirdi ki?

"Hepsi benim hatam..."

"Kendini hırpalama. Şef elinden geleni yaptı. Sorun şef değil, Buz Sarayı."

'Buz Sarayı' kelimesinden bahsedildiğinde yüzü kırıştı.

Bunu fark eden Chung Myung'un ağzının kenarları bir gülümsemeye dönüştü.

"Şimdi o zaman, fiyatı konuşalım mı?"

"Hm?"

"Ah?"

Hua Dağı'nın öğrencileri başlarını hızla Chung Myung'a doğru çevirdiler.

"Fiyat mı? Ödeme mi bekliyorsunuz?"

"Elbette! Bu dünyanın neresinde bir şey bedava verilir ki?"

"..."

Elbette bu yanlış değildi. Ancak şu anda söylenmesi çok uygunsuz bir sözdü. Baek Cheon onu durdurmak istedi ama şef şöyle dedi,

"Eğer yardım alırsak, bunu geri ödemek en doğal hakkımızdır. Ama... gördüğünüz gibi, bunun için çok fazla imkanımız yok, bu yüzden özür dileriz."

"Oh, bunun için endişelenmeyin. Bu para değil."

"Ha?"

"Biz zenginiz, bu yüzden paraya ihtiyacımız yok."

Chung Myung karnını okşadı ve gülümsedi.

Nedense Baek Cheon bugün karnını dürtmek istedi.

"O zaman ne vereyim...?"

Adamın kafası biraz karıştığında Chung Myung gülümsedi ve şöyle dedi,

"Şef."

"Evet."

"Bir fincan sıcak çay eşliğinde konuşalım."

Baek Cheon'un kaşları hafifçe çatıldı.

"Burada ne haltlar dönüyor?"