Ending Maker Bölüm 69 - KAYIP (2)
Vahşi topraklarda bir düzineden fazla kabile vardı ve bunlardan dört tanesi özellikle güçlüydü.
Kızgın Boğa kabilesi güçlü savaşçılardan oluşuyordu.
Büyük Fırtına kabilesi rüzgârla birlikte yaşar ve doğayla uyumun peşinden giderdi.
Sessiz Kurt kabilesi nesiller boyunca olağanüstü avcılar yetiştirdi.
Kızıl Ay kabilesi gizem dolu bir şaman kabilesiydi.
Dört kabile arasında, Kızgın Boğa kabilesi son yıllarda genişliyordu.
Çevredeki kabileleri güç kullanarak bastıran ve birleştiren kabilenin gücü, genişlemelerinin üzerinden sadece birkaç ay geçmiş olmasına rağmen iki katına çıkmıştı.
"Kızgın Boğa kabilesi için!"
"Büyük Şef Yedi Boynuz için!"
Vahşi topraklarda yaşayan kabilelerin kendi vahşi tanrıları vardı, ancak vahşi tanrıların hepsi kendi sığınaklarını inşa edecek kadar güçlü değildi.
Dahası, Kızgın Boğa kabilesinin vahşi tanrısı Kızgın Boğa, vahşi tanrılar arasındaki en güçlü tanrılardan biriydi.
Ancak, bu köydeki vahşi tanrı, doğru düzgün bir sığınak inşa etmemiş biriydi, bu yüzden düşmanlara direnmesinin bir yolu yoktu.
"Ah! Çocuklarım! Çocuklarım!"
Kafasında küçük boynuzları olan bir kız şeklindeki vahşi tanrı, yanan köyü gördüğünde haykırdı, ancak bu zaten işe yaramazdı.
Artık gücünün büyük bir kısmı mühürlenmişti ve sıradan bir kızdan farkı kalmamıştı.
"İlahi ceza senin başına gelecek! Altın Ejder Kralı seni cezalandıracak!"
"Gürültücü!"
"Ah!"
Kızgın Boğa kabilesinin bir savaşçısı olan Keskin Boynuz, öfkeli vahşi tanrıyı tekmeledi ve orada durmadı. Başını kaldırmak için kızın altın sarısı saçlarını şiddetle kavradı ve ardından kızın yüzünden daha büyük olan yumruğunu birkaç kez savurdu.
"Ugh...aa..."
Vahşi tanrı kızı karşılaştığı acımasız şiddet karşısında çığlık bile atamadı ve sonunda Sharp Horn kızı tekmeleyerek etrafındaki savaşçılara seslendi.
"Onu götürün! Durumdan haberdar olmasını sağlayın!"
"Anlıyoruz."
Kızgın Boğa kabilesinin savaşçıları çoktan yozlaşmıştı. Vahşi tanrılara duydukları saygıyı unutmuş olan onlar için, önlerindeki kız tapınmaları ve saygı duymaları gereken bir varlık değil, sadece istedikleri gibi oynayabilecekleri bir oyuncaktı.
Astları vahşi tanrı kızını sürükleyerek götürürken, Sharp Horn ellerindeki kanı sildi ve ana kamplarının ortasına büyük bir bayrağın dikildiği yere yöneldi.
Bu, vahşi tanrının gücünü mühürleyen güçlü varlıkla görüşmek içindi.
"Vahşi tanrıyı yakaladık ve reisini öldürdük. Emrettiğiniz gibi, savaşçılar yaralı olsalar bile herkesi canlı yakalıyor."
Hayvan derisinden yapılmış büyük çadırın içinde, Keskin Boynuz iki dizinin üzerine oturdu ve saygılarını sundu.
"Anlıyorum, iyi iş çıkardın. Keskin Boynuz. Beni yine hayal kırıklığına uğratmadın."
"Hepsi Haraken sayesinde."
Keskin Boynuz kibar bir sesle başını tekrar eğdi.
Karşısındaki varlığın, yani peygamber Haraken'in ortaya çıkışından bu yana Kızgın Boğa kabilesi değişmişti.
Sürekli sürdürdükleri fetih savaşları sonucunda çok daha güçlü ve zengin olmuşlardı.
Aynı şey Keskin Boynuz için de geçerliydi ve o da çok değişmişti.
Başlangıçta Keskin Boynuz çok güçlü bir savaşçı değildi. Çünkü zayıf bir bedenle doğmuştu.
Ama Haraken her şeyi değiştirdi.
Keskin Boynuz'un vücudunu büyük ve güçlü bir hale getirdi ve ayrıca Keskin Boynuz'u Kızgın Boğa kabilesinin en güçlü savaşçılarından biri haline getirdi.
Bu nedenle Keskin Boynuz, Haraken'e derin bir saygı duyuyordu.
Haraken'in vahşi tanrıların sahte tanrılar olduğuna dair hikayesini gerçek olarak kabul etti - onların sadece biraz güçlü canavarlardan ibaret olduğunu.
"Gidebilirsiniz. Yarın yeni bir diyara gitmek için yola çıkmamız gerekecek."
"Peki, Efendi Haraken. Lütfen rahatınıza bakın."
Keskin Boynuz tekrar başını eğip kibarca oradan ayrıldı ve nihayet yalnız kalan Haraken kaşlarını çattı.
"Ne kadar can sıkıcı.
Keskin Boynuz'dan bahsetmiyordu.
Haraken Keskin Boynuz'un sadakatinden memnundu.
Başlangıçta, Keskin Boynuz'un az önce yaptığı gibi kendisine sadakat duygusu uyandırmak için kasıtlı olarak zayıfları güçlü yapmıştı.
Sinirlerine dokunan şey ise çok uzaklardan duyduğu üzücü haberdi.
"Zarakul.
Şeytan Gözü'nün orta rütbeli şeytani insanıyla olan bağlantısını kaybetmişti.
O zaman Zarakul'un öldüğü çok açıktı.
"Ne oldu?
Haraken uzun ve beyaz bir sakal bırakmış yaşlı bir adam görünümündeydi ama bu onun gerçek görünümü değildi.
Bir insanın gözlerinin olması gereken yerde bulunan bileşik gözleri kırpışırken düşündü.
Violent Avalanche'ın sığınağı.
Violent Avalanche, bugün ele geçirdikleri kabilenin vahşi tanrısı kadar zayıf değildi.
Baktığı bir kabilesi yoktu, bu yüzden kimse Şiddetli Çığ'a tapmıyordu ama aynı zamanda bu, Şiddetli Çığ'ın gücünün zayıf olduğu anlamına da gelmiyordu.
Yalnız yaşamasına rağmen, Violent Avalanche zayıf değildi.
Aksine, güçlü taraftaki vahşi tanrılardan biriydi.
Ancak Haraken, Zarakul'un başarısız olacağını asla düşünmedi.
Çünkü Zarakul'a, Şiddetli Çığ'ı bastırdıktan sonra kalacak bir grup güçlü savaşçı verdi.
Ama ne oldu?
Zarakul'u kim öldürdü?
Violent Avalanche değildi.
Eğer suçlu Violent Avalanche olsaydı, Zarakul'un ölümü çok daha hızlı olurdu.
Başka biriydi.
Zarakul'u, Şiddetli Çığ'ı yozlaştırmaya giden başka biri öldürmüştü.
"Kızıl Gale."
Büyük Fırtına kabilesinin en güçlü savaşçısı.
Fakat Haraken kısa süre sonra başını salladı.
Kızıl Gale'in Mavi Örümcek Zambağı'nın laneti altında olduğu açıktı.
"Ona en yakın olan Madgar.
Madgar, güçlü bir vahşi tanrı olan Gentle Snow Breeze'e saldıran orta rütbeli bir şeytani insandı.
Aslında hem Violent Avalanche hem de Gentle Snow Breeze, Angry Bull kabilesinin evinden uzakta yaşayan vahşi tanrılardı, ancak ikisine saldırma zahmetine girmelerinin nedeni Büyük Fırtına kabilesiydi.
Yakındaki vahşi tanrıları yozlaştırmayı ve ardından Büyük Fırtına kabilesini izole etmeyi planlıyorlardı.
Büyük Fırtına kabilesinin gücünü bastırmaları gerekiyordu, böylece Kızgın Boğa kabilesinin eylemlerini engelleyemeyeceklerdi.
'Şimdilik bu işi Madgar'a bırakıyorum. Önce vahşi toprakların kuzeydoğu bölgesini birleştirmeliyim.
Kızgın Boğa kabilesi kuzeydoğu bölgesinde bulunuyordu ve aynı şekilde Sessiz Kurt kabilesi de kuzeydoğuda yer alıyordu. Nihai hedeflerine doğru ilerleyebilmeleri için bu kabileyi de bastırmaları gerekiyordu.
'Ejderha damarını kirletmek ve vahşi tanrıları yozlaştırmak. Ve hatta Altın Ejderha Kralı'nı kölemiz yapmak.
Altın Ejderha Kralı vahşi tanrıların kralıydı.
Haraken düşüncelerini düzenledi ve ardından bir kristal küre çıkardı. Kendisinden çok uzakta bulunan Madgar'a mesajını iletmek için ona büyük miktarda mana aşıladı.
***
Kayalık dağdan ayrıldıktan üç gün sonra.
Şiddetli Çığ aslında o sırada Büyük Fırtına kabilesinin köyüne varmış olmalıydı ama hâlâ oraya varmamıştı.
Nedeni basitti.
"Hıçkırık, hıçkırık! Hangi cehennemdeyim ben!"
Kayalık dağdan indikten sonra, Violent Avalanche doğrudan Jude'un söylediği yöne doğru gitti.
Uzun zaman önce olsa da Büyük Fırtına kabilesini bir kez ziyaret etmişti, bu yüzden Violent Avalanche onun hatırladığı yolu izleyerek oraya ulaştı.
Bir gün geçmişti.
Her yerde kardan başka bir şey yoktu.
Violent Avalanche bunu pek umursamadı.
Bu bölge aslında sadece bir kar alanıydı.
Violent Avalanche dümdüz ilerlerse, sonunda Büyük Fırtına kabilesinin köyüne ulaşacaktı.
Büyük Fırtına çok mu büyümüş?
Violent Avalanche küçük bir veledi hatırlayarak içtenlikle gülümsedi ve ardından yürümeye devam etti.
Yine bir gün geçti.
Her yerde hâlâ kardan başka bir şey yoktu ve Violent Avalanche biraz gergin hissetmeye başladı.
"Garip."
Bu noktada varmış olmalıydım.
Büyük Fırtına beni karşılamaya gelirdi.
Büyük Fırtına kabilesinin çocukları bile gelebilirdi.
T/N: Burada bahsedilen çocuklar gerçek anlamda çocuklar/çocuklar değildir. Vahşi tanrılar kabilelere/insanlara çocuk diye hitap ediyordu, bu yüzden Violent Avalanche Büyük Fırtına kabilesine çocuk diye hitap ediyordu.
"Meşguller mi?"
Aslında meşgul olmalarından daha olası bir neden daha vardı ama Violent Avalanche bunu görmezden gelmeye çalıştı ve yürümeye devam etti.
Ve yine bir gün geçti.
Şu anda.
"Uwaaa! Burası neresi! Neredeyim ben!"
Yüzlerce yıldır kayalık dağlarda yaşayan Violent Avalanche ancak bugün nihayet farkına vardı.
Violent Avalanche'ın kendisinin yön bulma konusunda kötü olduğu gerçeğini.
"Ne yapmalıyım, ne yapmalıyım?"
Bu bir beden klonuydu ve ana bedeni değildi.
Dahası, Violent Avalanche mabedinden ayrılmadan önce zayıftı, bu yüzden mabedinden ayrıldıktan sonra ilahi gücü daha da zayıfladı.
Eğer Violent Avalanche ana bedenine sahip olsaydı, onun sihirli gücüyle uçabilir ya da Büyük Fırtına ile temas kurabilirdi. Bunu yapamasa bile, Violent Avalanche yine de Büyük Fırtına'nın varlığını tespit edebilir ve o yönü takip edebilirdi. Ancak mevcut Şiddetli Çığ için bunların hepsi imkânsızdı.
Şu anki Violent Avalanche sadece konuşan bir ayı yavrusuydu ve geçmişte olduğu gibi büyük bir vahşi tanrıdan çok uzak bir varlıktı.
"Uhh... Acıktım. Yüzlerce yıl sonra acıktım."
Aslında, Violent Avalanche son iki gündür acıkmıştı.
Violent Avalanche sığınağındayken sadece nefes almak bile açlığını gidermeye yetiyordu ama artık sığınağını terk ettiği için Violent Avalanche sanki gerçek bir ayı yavrusuymuş gibi acıkmıştı.
"Hıçkırık, hıçkırık, artık kar görmekten nefret ediyorum."
Violent Avalanche karı yese bile doyduğunu hissetmiyordu.
Ancak hemen yiyebileceği tek şey kardı.
Vahşi Çığ hıçkıra hıçkıra ağladı ve gözyaşlarına boğuldu.
Ve tam o anda.
"Eh?!"
Şiddetli Çığ bir ürperti hissettiği anda, Şiddetli Çığ başını kaldırdı. Çünkü sırtında keskin bir bıçaklanma hissi duydu.
"Olamaz mı?
Şiddetli Çığ nefesini yuttu, arkasına baktı ve çok geçmeden bunun nedenini buldu. Violent Avalanche göz göze geldiği anda, Ayaz Kurdu gizlice yaklaşmaktan vazgeçti ve koşmaya başladı!
"Havla! Havla!"
Buz Kurdu havlamaya başladı bile. Eğer Violent Avalanche'ın ana gövdesi olsaydı, Frost Wolf tek yumrukta yenilirdi, ancak şimdi, mevcut Violent Avalanche'ın savaşamayacağı güçlü bir düşmandı.
Kıvrak zekâlı Violent Avalanche boşuna koşmaya başladı.
"Awooooh!"
"Ahhhhh!"
Etraf uluma ve çığlık sesleriyle doldu.
Violent Avalanche var gücüyle koşuyordu ama yavru bir ayı olduğu için bacakları çok kısaydı. Buz Kurdu ile arasındaki mesafe hızla azaldı.
"Vahşi tanrıyı bağışla! Vahşi tanrıyı bağışla!"
Violent Avalanche umutsuzca bağırdı ve bir noktada yere yuvarlandı. Şiddetli Çığ, karla kaplı olduğu için fark etmediği küçük bir kayaya takılmıştı.
"Ahhhhhh!"
Vahşi Çığ yerde yuvarlandı ve sonunda yorgunluktan yere uzandı. Ayaz Kurdu uludu ve Vahşi Çığ'ın başının üzerinden atladı. Tek bir sıçrayışla Violent Avalanche'a ulaştı ve Violent Avalanche'ın göğsüne bastırdı.
"Awooooh!"
"Ahhh..."
Ayaz Kurdu nefesini verdi ve yüzünü yaklaştırdı. Keskin dişlerinin arasından salya akıyordu ve Violent Avalanche çok çabaladı ama işe yaramadı.
"Bu şekilde mi öleceğim?
Bunun olacağını bilseydi, Violent Avalanche sığınağında ölmeyi seçerdi.
"Hayır, şimdi ölemem!
Violent Avalanche ölemezdi. Violent Avalanche'ın vahşi toprakların başına gelecek tehlikelerle ilgili haberleri iletmek gibi asil bir görevi vardı!
"Hey! Ha!"
Violent Avalanche tekrar mücadele etmeye başladı ama bu sadece kısa bir süre içindi. Ayaz Kurdu göğsüne daha sert bastığında pençeleri Vahşi Çığ'ın derisine saplandı.
"Ahhh!"
Çok acıyordu.
Violent Avalanche daha fazla dayanamadı ve sonunda çığlık attı.
"Yardım edin bana! Yardım edin! Aaahhhh! Yardım edin!"
Bu son çığlığıydı.
Ayaz Kurdu zamanını boşa harcamadı ve ağzını genişçe açtı.
Ve bir alev doğrudan ağzına girdi.
Bum!
Bu bir patlamaydı!
Buz Kurdu'nun ağzına giren ateş topu patladı. Bu korkunç derecede hassas bir sihirdi.
Ateş topunun Buz Kurdu'nun ağzına girmesi bir tesadüf değil, amaçlanmış bir şeydi.
Dahası, büyü gücünün ayarlanması da kusursuzdu.
Buz Kurdu ateş topunun patlamasıyla anında öldü ama aldığı hasar vücudundan hiç çıkmadı.
"Kke-"
Buz Kurdu'nun boğazı ve bağırsakları yandı ve tek bir iniltinin ardından yere yığıldı. Violent Avalanche hayatının kurtulduğunu anlayınca gözlerini kırpıştırdı. Violent Avalanche kabaca nefes verirken yerinden kalktı.
"Kim o! Hayır, sen kimsin!"
Violent Avalanche ateş topunun geldiği yöne baktığında bir erkek ve kadın gördü.
Bu nedenle, Violent Avalanche'ın aklına bir düşünce geldi.
"Beni aramaya geldiler!
Jude ve Cordelia.
İkisi beni yine kurtarmıştı!
"Cordelia! Cordelia!"
Violent Avalanche'ın sevinçle haykırdığı andı.
"O insan değil mi?"
"Ona saldırmayın!"
"Biliyorum, çünkü bize bir ipucu verdi."
Sesler kadın ve erkekten geliyordu.
Sesler farklıydı ama çılgın çift Jude ve Cordelia'nın seslerine benziyordu.
Şimdi Violent Avalanche onları gördüğünde saçlarının rengi ve görünüşleri de farklıydı.
Kadın güzeldi.
Cordelia'ya benziyordu.
Ama saçları sarıydı ve daha sert bir izlenimi vardı.
Adam yakışıklıydı.
O da Jude'a benziyordu.
Ama saçları siyah değil maviydi. Gözlerinin rengi de yeşil değil maviydi.
"Ayrıca çok daha iri.
Violent Avalanche kendine gelir gelmez gözlerini kırpıştırdı. Violent Avalanche ne yapacağını düşünürken, önündeki iki kişi ona doğru korkunç bir hızla yaklaştı, bu yüzden Violent Avalanche kollarını yukarı kaldırdı.
"Bekle! Ben düşman değilim!"
"Konuşan bir ayı yavrusu mu? Ne kadar şirin... Hayır, bunun zamanı değil."
Şiddetli Çığ'a yaklaşan sarışın kadın - Adelia, düşüncelerini uzaklaştırmak için başını bir kez salladı ve ardından elinde tuttuğu kısa bastonla Şiddetli Çığ'ı tehdit ederek sordu.
"Sen kimsin? Cordelia ile ilişkiniz nedir? Onunla tanıştın mı?"
Gözleri, alacağı cevaba göre Violent Avalanche'ı hemen öldürecekmiş gibi bakıyordu.
Violent Avalanche bilinçsizce irkildi ve aceleyle cevap verdi.
"Ben vahşi tanrı Violent Avalanche'ım! Ben ve Cordelia arkadaşız!"
"Vahşi tanrı mı? Arkadaş mı?"
Adelia Vahşi Çığ'a sertçe baktı.
Barbarların ülkesi hakkında çok az şey biliyordu ama vahşi tanrıların varlığını ilk kez duyuyordu.
Ve Ga'l konuştu.
"Violent Avalanche, Leydi Cordelia kiminleydi? Birlikte olduğu kişinin adı neydi?"
Yakışıklı adam - Ga'l konuşuyordu ama gözleri dehşet vericiydi. Violent Avalanche onun kılıcını çıkardığını fark ettiğinde daha da dehşete kapıldı.
Violent Avalanche bilinçsizce geriye doğru adım attı ve hızlıca söylemeden önce sırt üstü düştü.
"Ju-Jude! Jude ve Cordelia! Çılgın çift!"
Violent Avalanche gözlerini kapatıp vücudunu olabildiğince kıvırdı ve Ga?l ile Adelia birbirlerine baktılar.
"Doğru gibi mi görünüyor?"
"Çılgın çift sözlerine katılmıyorum."
"Ben de katılmıyorum."
Çılgın çift. Bunlar küçük kardeşlerini tanımlamak için kaba kelimeler değil miydi?
Ga'l ve Adelia bu sözlerin bir şekilde doğru gibi görünmesini garip buldular ve farkında olmadan gülümsediler, ancak kısa süre sonra ikisi de boğazlarını temizledi ve Violent Avalanche'a döndü.
İlk olarak Ga'l ağzını açtı.
"Sana zarar vermeyeceğiz. Lütfen gözlerini aç."
Bu kesinlikle öncekinden daha dostane bir sesti.
Vahşi Çığ dikkatlice gözlerini açtı ve Ga'l ile Adelia'yı gördü. Burnuyla bir kez kokladıktan sonra, Violent Avalanche ikna oldu.
"Onlar Jude ve Cordelia'nın akrabaları!
Belki de onların ağabeyi ve ablasıdırlar.
Çünkü ikisiyle neredeyse aynı kokuyorlardı.
"Violent Avalanche olduğunuzu söylemiştiniz, değil mi? Ben Ga?l Bayer. Bu da Leydi Adelia Chase."
Adelia, Ga'l'ın takdimini takip etmek yerine şiddetli gözlerle Violent Avalanche'a baktı ve Violent Avalanche tekrar irkilerek cesurca Ga'l'a baktı.
"Siz Jude ve Cordelia'nın ağabeyi ve ablası mısınız?"
"Evet, buraya kadar ikisini aramak için geldik. İkisinin şu anda nerede olduğunu biliyor musunuz?"
Sesi hâlâ dostçaydı ama Ga'l gözlerini yine sert bir şekilde Violent Avalanche'a dikti.
Bu nedenle, Violent Avalanche ayağa kalkıp cevap vermeden önce gerginlik içinde yutkundu.
"Biliyorum. İkisi Nazik Kar Meltemi'ne yardım etmek için ayrıldılar."
"Nazik Kar Meltemi mi? Yardım etmek için gittiler derken ne demek istiyorsun?"
Adelia'nın gözleri hâlâ öfkeliydi ama Violent Avalanche şimdi anlamıştı.
Adelia Cordelia için endişeleniyordu. Hiçbir şekilde kötü bir insan değildi.
"Bu uzun bir hikâye. Bir anda anlatabileceğim bir şey değil. Ama size peşinen bir şey söyleyeyim, Jude ve Cordelia vahşi toprakları kurtarmaya çalışıyorlar. İblislerin tehdidinden."
Violent Avalanche'ın sözleri üzerine Ga'l ve Adelia birbirlerine baktılar. Küçük kardeşleri kadar olmasa da, 10 günden fazla birlikte seyahat ettikten sonra, ikisi de bir şekilde birbirlerinin düşüncelerini anlayabiliyordu.
"Sence bir şeyler mi oluyor?
"Bunun basit bir kaçış olduğunu sanmıyorum.
Ga'l gözlerini tekrar Violent Avalanche'a çevirdi.
"Tamam, hikayeni dinleyeceğiz."
"Bekle! Ondan önce, bir şartım var... hayır, bir ricam var."
"İstek mi? Hayatını kurtardığımızı unuttun mu?"
Adelia sert bir şekilde karşılık verince Violent Avalanche irkildi.
Ga'l, Adelia'yı sihirli değneğini kaldırmaktan vazgeçirmeye çalışırken konuştu.
"Anlat bize."
"Büyük Fırtına kabilesine gitmeliyiz. Beni onlara götür. Yolda size Jude ve Cordelia'nın hikâyesini anlatacağım. Yol tarifini almak istiyorsan zaten Büyük Fırtına kabilesinin köyüne gitmen gerekiyor."
Çünkü Violent Avalanche şu anda nerede olduğunu bilmiyordu.
Ga'l yavaşça başını salladı.
"Tamam. Öyle yapalım."
"İyi olacak mı?"
"Bu daha iyi bir seçenek. Burası bizim için de bilinmeyen bir yer."
Ga'l, Violent Avalanche ile tekrar konuşmadan önce, sadece Adelia'nın duyabileceği şekilde kulağına sessizce fısıldadı.
"Teklifinizi kabul ediyoruz."
"Teşekkür ederim."
Vahşi Çığ rahat bir nefes alıp omuzlarını gerdi ve Adelia kollarını kavuştururken Vahşi Çığ'a baktı. Zihninde sevimli olduğunu haykırıyordu ama yine de soğuk bir sesle konuştu.
"Zamanımız yok. Acele et ve bize rehberlik etmeye başla. Ve konuşmaya da başlayın."
İblislerin tehdidinden bahsettiğine göre, Jude ve Cordelia şu anda tehlikede olabilirdi.
Violent Avalanche, Adelia'nın ısrarlarına tereddütle karşılık verdi.
"Şey-şey."
"Bu mu?"
"Önce buranın nerede olduğunu biliyor musun? Ben kayboldum..."
Violent Avalanche utanç içinde küçülürken Ga?l ve Adelia birbirlerine baktılar.
Ve aynı anda, tamamen farklı bir yerde...
"Sana emanet edeceğim."
"Sadece bana güven."
Kont Bayer'e veda ettikten sonra, Kont Chase elleri bavullarla dolu olarak gökyüzüne uçtu.
Kuzeye doğru gidiyordu.
İki kızının ve diğerlerinin bulunduğu yöne doğru.
T/N: Bu bölümün başlığı 'Iskalamak', ancak Korece'de özellikle yolda birbirini ıskalamak anlamına gelen bir fiildir. Daha uzun olanı, belirli bir noktayı geçme yönleri veya zamanları birbirinden farklı olduğu için birbirleriyle buluşamamak olabilir. Başlık biraz spoiler içeriyordu, bu yüzden sadece 'cevapsız' olarak bıraktım.