A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 358 - Uzaklardan Gelen Dostlara Sahip Olmak Bir Zevk Değil mi? (2)
Thud!
Seo Ran, Hong Fan'ın başının üstünden aşağı atlıyor.
Yüzünde sevinç ve şaşkınlık karışımı bir ifade vardı.
"Hayır, Üstat. Bu da ne... Siz gerçekten 300 yıl önceki aynı Üstat mısınız?"
"Haha, evet. Bazı küçük şeyler eklendi, ama çok fazla değişiklik olmadı, değil mi?"
"Ah...hmm...şey, öyle diyelim. Haha, bu gerçekten şaşırtıcı, Senior. Sizi son gördüğümde Nascent Soul aşamasındaydınız ama şimdi Dört Eksen aşamasının sonundasınız... gerçekten de Üstat eşi benzeri olmayan bir dahi."
"Haha..."
Seo Ran sanki benim gelişimimi değerlendiriyormuş gibi hayranlık duydu.
Eh, 300 yıl içinde Nascent Soul aşamasından geç Dört Eksen aşamasına ilerlediğimi düşünürsek, bu gerçekten de muazzam bir büyüme.
Tabii ki, xiulian gelişimimde yüzeyde göründüğünden çok daha fazla olay vardı.
"Pekâlâ, bunu burada bırakalım. Her neyse, görüşmeyeli uzun zaman oldu. Dışarıda durmak yerine içeri girip konuşalım."
Ayağa kalktım ve Seo Ran'a Wuji Dini Salonu'nun içinde rehberlik etmeye niyetlendim.
"Ah, neredeyse unutuyordum, bir kişi daha var."
Hong Fan'la birlikte geri dönen başka bir figüre bakıyorum.
Saf beyaz bir cübbe giymiş, uzun beyaz saçları aşağıya dökülen tilki kulaklı güzel bir kadın.
"O senin karın mı?"
Onu görür görmez kim olduğunu anladım.
"Onun için de çok uzun zaman oldu.
Gerçekten de onun kimliği, ilk döngülerimde Yükseliş Yolu'na düştüğümde kolumu bir çerez gibi çiğneyen tilki.
Tabii ki Cennetlere Giriş'e ulaştıktan sonra benden hep dayak yedi.
Adını bilmiyorum ve dürüst olmak gerekirse cinsiyeti umurumda bile değil ama görünüşe göre dişiymiş.
Hong Fan'ın başından aşağı iniyor, cübbesinin alt kısmını zarifçe tutuyor ve bana doğru eğiliyor.
"Merhaba, Üstad. Uzun zaman oldu. Ben Shi Ho (始狐), Ağabey Seo'nun sevgilisiyim ve sanat adım (號) Gi (棋)."
[TL/N: 'Ağabey' ham metinlerde 가가 (Gaga) olarak geçiyor. Temelde genç bir kadının kendisinden yaşça büyük sevgilisine hitap etmek için kullandığı bir kelimedir. Gi, Go masa oyunu anlamına geliyor ve Kim Young-hoon tilkiye baduk, yani Korece Go masa oyunu derdi].
[Editör: Ayrıca, eğlenceli bir şekilde, adı Shi Ho (始狐), kelimenin tam anlamıyla 'başlangıç/başlangıç tilkisi' anlamına geliyor].
"Hoh, etkileyici."
Şimdi Shi Ho olarak adlandırılan tilkinin xiulian seviyesini ölçerek haykırıyorum.
'Büyük Mükemmellik Cennet Varlığı... Yakında Dört Eksen aşamasına adım atabilir.
Düşünüyorum da, Yükseliş Yolu'nda sadece Cennet ve Dünya ruhani enerjisini emerek Çekirdek Oluşumu aşamasına ulaşan bir tilki.
Görünüşe göre doğuştan gelen yeteneği gerçekten olağanüstü.
'Seo Ran şu anda Büyük Mükemmellik Nascent Ruh aşamasından Cennet Varlığı aşamasına geçmenin eşiğinde... onun çok fazla kontrolü altında olmalı.
Seo Ran ve tilkiyle olanlardan bağımsız olarak.
Geçmişte bazı talihsiz olaylar yaşanmış olsa da, şimdi geriye dönüp baktığımda her ikisinin de iyi arkadaş olduğunu düşünüyorum.
"Sen de içeri gel. Uzun zamandır görüşmediğimize göre, nasıl olduğunuzu dinleyelim. Haha, bana nasıl evlendiğinizi anlat."
"Düşünceniz için teşekkür ederim, Senior. Ama bu kız henüz Ağabey Seo ile evlenmedi. Birbirimizi yeni yeni tanıyoruz."
Shi Ho kızarıyor ve utangaç görünüyor, ben de içtenlikle gülüyorum.
İlişkilerinin ilk aşamalarında gibiler, birbirlerinin yanında hâlâ utanıyorlar.
"Bunun için özür dilerim. İkiniz o kadar yeni evli bir çifte benziyordunuz ki...fark edemedim..."
Ancak konuşma sırasında Seo Ran'ın yüzünün giderek solgunlaştığını fark ettiğimde irkildim.
"Bu da ne?
Niyeti dehşet, şok ve kafa karışıklığıyla doluydu.
Ve tam o sırada, Shi Ho aniden havayı kokluyor.
Bir sonraki anda yüzü kötü niyetli bir ruh gibi buruşur.
"Üstat, lütfen kabalığımı bağışlayın ama yüzünü değiştiren bir koi sizin bölgenize gizlice mi girdi?"
"Yuk Yo'yu mu kastediyorsunuz? Seo Ran'ın yüzüne sahip olduğu için ilginç buldum ve onu buraya getirdim. Onu Kadim Güç Alemi hakkında bilgi toplamak için kullandım ve şimdi geçici olarak o binanın misafir odalarında tutuluyor..."
"...Anlıyorum, hala Ağabey Seo'nun yüzünü taşıyor. Bu melez cüret ediyor..."
Crack-
Shi Ho dişlerini gıcırdatıyor ve öldürme niyeti yayarak havada takla atıyor.
Chuaruruuru!
Shi Ho bir anda beş kuyruklu bir tilkiye dönüştü ve işaret ettiğim binaya doğru koşmaya başladı.
'İki kuyruk daha uzattı...'
Hayranlıkla izliyorum ve aynı zamanda Yuk Yo hala misafirim olduğu için Hong Fan ile konuşuyorum.
"Git ve onu biraz sakinleştir."
"Tamam."
Paaatt!
Hong Fan insan formuna dönüşüyor, hızla mekânı bölüyor ve misafir odasına doğru ilerliyor.
Seo Ran'ın omzunu sıvazlayıp Wuji Dini Salonu'na girmesine rehberlik ediyorum.
"Haha, aklıma gelmişken, daha önce evliliğinizden bahsettiğimde pek mutlu görünmüyordunuz. Sorun nedir? Onun kontrolü altında gibi mi görünüyorsun?"
Ben bunu söylerken Seo Ran etrafına bakınıyor.
Shi Ho'nun aceleyle girdiği binanın içinde büyük bir kargaşa yaşanıyor. Wuji Dini Salonu'na giren Seo Ran şu anda salonun koruyucu bariyerinin içinde.
"Bu bariyerin ses yalıtımı da var mı?"
"Evet, ses geçirmezlik fonksiyonu var."
Wiiiiing-
Parmaklarımı şıklattığımda oluşum harekete geçiyor, içeriden ve dışarıdan gelen sesi engelliyor.
"Söylemek istediğin bir şey mi var?"
Merakla soruyorum ve solgun yüzlü Seo Ran can havliyle koluma yapışıyor.
"Abi! Lütfen kurtar beni! Bu şekilde yaşayamam! O tilki iblisten daha düşük bir kültüre sahip olan ve çok açık fikirli olan ustam beni anlamıyor gibi görünüyor. Leydi Buk'tan müdahale etmesini istediğimde bile, bana sadece 'güzel bir aşk yaşa' dedi ki bu hiç yardımcı olmuyor! Buna kesinlikle tahammül edemiyorum. Toprak Kabilesi'nin farklı türlerinin Dönüşüm aşamasından sonra çocuk sahibi olabileceği söylense de, bunu gerçekten çok fazla düşünüyorum! Üstat, lütfen Shi Ho'yu benden ayırın!"
Yüzü korkudan solgunlaştı.
Niyeti dehşet ve şaşkınlıkla doludur.
'Hayır, bekle, bu...'
Seo Ran'ın dehşete kapılmış niyetinin içinde, neden korktuğunu anlıyorum.
"Korkusunun ortasında, kendi içinde bir şeylerin değişmesinden korkuyor...
Seo Ran, Shi Ho ile etkileşime girdikçe içinde bir şeylerin değiştiğini hissediyor ve en çok korktuğu şey de bu.
Ciddi bir şekilde soruyorum.
"Seo Ran, sorun nedir? Shi Ho her gece sana işkence mi ediyor? Ya da Yıldız Emici Büyük Teknik gibi bir şeyle xiulian uygulaması için özünü mü emiyor...?"
[TL/N: Yıldız Emici Büyük Teknik, Jin Yong'un Gülümseyen, Gururlu Gezgin romanına bir göndermedir ve ana karakter Linghu Chong'un ikonik tekniklerinden biridir].
"Hayır. Shi Ho bana karşı her zaman iyidir. Shi Ho asla Yıldız Emici Büyük Teknik gibi teknikler kullanmaz. Hatta Shi Ho'nun xiulian uygulaması, benimkine yardımcı olacak ruhani iksirleri bulmak için geciktirildi. Bir yoldaş olarak, Shi Ho idealdir."
"Hmm... o zaman sorun nedir? Seni kandıran koi iblisinden, koi iblisin sana ilaç verdiğini ve bir şeyler yaptığını duydum. Belki de Shi Ho bu yüzden hile yaptığınızı düşünerek aşırı derecede kıskanmıştır?
"Evet, bir kısmı bu. O koi iblisiyle geçirdiğim geceden beri Shi Ho bana yaklaşan tüm dişi iblis canavarları aşırı derecede kıskanmaya başladı, hatta çok yaklaşırlarsa onları öldürmeye çalışacak kadar."
"Yani aşırı derecede sahiplenici. Ama böyle olmak senin için ne kadar kötü?"
"Hayır, bu şekilde davranmamın nedeni sahiplenme duygusu değil. Shi Ho çok kıskanç olsa da, çoğu tilki iblis canavarının aşık olduklarında çok kıskanç oldukları söylenir, yani bu anlayabileceğim bir ırksal özellik."
"O zaman sorun tam olarak nedir?"
Anlayamadığım için kaşlarımı çatıyorum.
Yüksek xiulian uygulamasını kullanarak kocasına işkence etmiyor veya herhangi bir öz boşaltma tekniği kullanmıyor ve sahipleniciliği ırksal bir özellik olarak anlaşılabilir. O zaman sorun nedir?
Fakat benim şaşkınlığımı gören Seo Ran, beni anlayamadığını söyleyen gözlerle bana bakıyor.
"Üstat, siz iblis canavarların görüşüne sahip değil misiniz?"
"Hmm, hayır. Elbette var."
"O zaman Taiji'yi görebiliyorsun, değil mi? Nasıl bilmiyormuş gibi davranabiliyorsun?"
"Ha? Taiji mi? Sen neden bahsediyorsun?"
Ben hâlâ şaşkınlık içindeyken, Seo Ran sonunda sinirli bir ses tonuyla doğrudan açıklıyor.
Onun sözlerini duyunca olduğum yerde kalakaldım.
"O tilki erkek."
"..."
"..."
"..."
"..."
Karanlık atmosferde bir anlık sessizliği paylaşıyoruz.
"...Gerçekten bilmiyor muydun?"
"...Hayır, ben sadece... bunun ırksal bir özellik olduğunu düşündüm. Cinsiyet gibi bir şeyi kontrol etmek için neden Taij görüşünü kullanayım ki? Normalde insanlar böyle şeyleri ayrıntılı olarak gözlemlemezler."
"...Ah, evet. Bu doğru, özür dilerim..."
"...Peki siz ikiniz nasıl bir araya geldiniz?"
"Bence... Sir Kim Young-hoon'dan o kadar dayak yedikten sonra aklı biraz tuhaflaştı. Yerel bir köpek gibi dayak yediği için üzüldüm, bu yüzden onu bir kez tedavi ettim ve o zamandan beri böyle."
"...Oh...hmm. Öyle mi...?"
Tam Seo Ran'a bir şey söyleyecekken.
"Abi~ Ben geldim."
Saf beyaz uzun bir cübbe giymiş olan Shi Ho bize doğru koşuyor.
Seo Ran'ın göğsüne atlıyor, şefkatli davranıyor.
"Biliyor musun, bu kadar uzun süre ayrı kaldığım için kendimi çok üzgün hissettim. Ama merak etme. Ağabeyimi asla unutmadım. Anlamlı bir görev olduğu için çok acı verici değildi, bu yüzden çok fazla endişelenme."
Seo Ran ve ben Shi Ho'nun parmaklarındaki kanı fark ettik.
Kontrol etmek için bilincimle uzandığımda, neyse ki Hong Fan'ın ölüm derecesinde yaralanan ama henüz ölmemiş olan Yuk Yo'yu tedavi ettiğini görüyorum.
'Hong Fan onu tedavi ediyorsa, hayatı iyi olmalı. Ve...'
Sessizce yardımım için yalvaran Seo Ran'ın çaresiz bakışlarıyla karşılaşıyorum.
Bu arada Shi Ho, Seo Ran'a karşı yoğun, soluk pembe duygularla dolup taşıyor.
Ağzım bir açılıp bir kapanıyor, ne diyeceğimi bilemiyorum. Sonunda bir şeyler söylemeyi başarıyorum.
"Güzel bir aşk yaşa."
Seo Ran'ın niyeti bozulurken, Shi Ho sevinçten kana bulanmış elleriyle gözyaşlarını siliyor.
"Teşekkür ederim, Üstat!"
"...Ha, ha... Teşekkür ederim."
Seo Ran'ın bakışlarından kaçıyorum.
"Bir şekilde hallederler.
Sanki biri ölmüş ya da yakın bir arkadaş kaybedilmiş gibi, bu gibi küçük meseleler beni ilgilendirmez.
Bu beni ilgilendirmez ve sadece Seo Ran'ın bunu kendi başına halledeceğini umabilirim.
Ayrıca, cinsiyet değiştirmek için birçok teknik var. Eğer buna dayanamazsa, içlerinden biri eninde sonunda bir tane öğrenecektir.
"Ben olmadığım sürece, müdahale etmeme gerek yok.
Seo Ran'ın etini her gece Qi Yapıcı Hap olarak satmak kadar ciddi bir şey olmadığı sürece, bu aşıkların (?) işlerine karışmamaya karar veriyorum ve neler olduğunu sormak için onları misafir odasında oturtuyorum.
Seo Ran ilişkileri konusunda son derece rahatsız görünüyor, bu yüzden esas olarak Song Jin ve Kim Young-hoon hakkında sorular soruyorum.
Onun meselelerini ve Kadim Güç Alemi'ni de.
"Gerçekten çok fazla olay oldu."
"...Evet, gerçekten de çok. Cheongmun Ryeong-nim için tuz kristalleri toplamak üzere Tuz Denizi Adası'na gitmek zorunda kalacağımızı hiç düşünmemiştim."
"Tuz kristalleri, ha..."
Bunu duyan Seo Ran ve Shi Ho şu anda bir tuz sütununa dönüşmüş olan Cheongmun Ryeong ile ilgili ipuçlarını arıyor gibi görünüyor.
"Lafı açılmışken..."
Ellerimi açtım ve Büyük Dağ Yaran İmparator Tekniğinin basitleştirilmiş bir versiyonunu gösterdim.
Chuarararak.
Avuçlarımda tuz tanesine benzer bir enerji beliriyor.
Seo Ran bu manzara karşısında irkildi.
"Ben de benzer bir güç elde ettim. Henüz Sör Cheongmun Ryeong'u kurtarmanın bir yolunu bulamamış olsam da, benim gücümü sizin araştırmanızla birleştirmek bazı sonuçlar verebilir."
"...! Anlıyorum. Teşekkür ederim."
"Hazır konu açılmışken... Kim Young-hoon ve Buk Hyang-hwa'nın öncelikli olarak Cheongmun Ryeong'a odaklandığını duydum, ancak sizin ve Song Jin'in Seo Hweol ile ilgili farklı bir hedefiniz var."
"Evet, bu doğru... Kral'ın niyetini doğru bir şekilde anlamak, Deniz Ejderhası Sarayı, Komuta Sarayı ve Kara Kale'ye yerleştirdiği büyülerin doğasını tespit etmek ve ona karşı koymanın bir yolunu bulmak için, ikamet ettiği Parlak Soğuk Diyar'dan farklı bir diyara yükselmenin en iyisi olacağını düşündük. Bu nedenle, çeşitli nedenlerden dolayı Kadim Güç Âlemine yükseldik."
Başımı salladım ve Seo Hweol hakkında topladığım bilgileri Seo Ran ile paylaştım.
Seo Hweol ve Gökleri Dolduran Lekeli Ruh.
İçinde saf ışıktan bir iz olduğunu ve ayrı bir 'ana bedene' sahip olduğu gerçeğini.
Seo Ran, ardı arkası kesilmeyen açıklamalardan bunalmış gibi görünse de gözlerini dört açarak dinliyor.
"...Bu durumda, 300 yıl önce grubumuzun aniden tuz kustuğu olay da..."
"Evet, Seo Hweol üzerinde Büyük Dağ Yaran İmparator Tekniğini kullanıp ona bu tuzun gücünü gösterdiğimde, hepinizin içindeki Gökleri Dolduran Lekeli Ruhu çözmüş olmalı."
"Öyle..."
"Ama endişelenmeyin. İçinizde kalan Gökleri Dolduran Lekeli Ruh tuza dönüştü, yani artık bir tehdit değil."
"...Anlaşıldı. Teşekkür ederim, Üstat. Gerçekten, teşekkür ederim."
Öyle bir şok halindedir ki kendisine sarılan Shi Ho'nun varlığını bile unutmuş gibi görünmekte, ciddi bir ifadeyle bir şeyler düşünmektedir.
Shi Ho, Seo Ran'ın alnındaki teri siler ve şöyle der,
"Ağabey, karşılığında hiçbir şey vermeden Üstat'tan böyle inanılmaz bilgiler almaya devam edemeyiz. Topladıklarımızı ona verelim."
"Oh, vermeliyiz."
Shi Ho'nun önerisine uyan Seo Ran bir saklama parşömeni çıkarıp önüme serdi.
Saklama parşömeninin içinde çeşitli çizimler var.
"Bunlar Kadim Güç Âleminde dolaşırken topladığımız eşyalar. Her birini açıklayacağız ve siz de istediğinizi alabilirsiniz, Üstad."
"Oh, çok teşekkür ederim. Kadim Güç Diyarı'nda hangi eşyaların bulunduğunu hep merak etmişimdir..."
Ben artan bir ilgiyle saklama tomarına bakarken, Seo Ran eşyaları tek tek açıklamaya ve masanın üzerine dizmeye başladı.
"Evet. İlk olarak, bu..."
Kadim Güç Âleminin benzersiz özelliklerinin açıklamalarını dinlerken, birdenbire muazzam yeteneklere sahip bir eşya karşısında şok oluyorum.
"Bekle, tekrar açıkla."
"Evet, buna Denetleyici Yeşim Taşı (監察玉) deniyor. Daha önce bulunduğunuz veya bilincinizi indirdiğiniz Alt Alemlerden birini gözlemlemek için bilincinizi yansıtmanızı sağlayan bir kristaldir."
"...!"
Denetleyici Yeşim Taşını titreyen ellerimle alıyorum.
"Etkinleştirmek için hem kadim taşları hem de ruh taşlarını tüketir ve yalnızca bir gün kadar dayanır, bu nedenle pratik kullanımı sınırlıdır. Ancak, Alt Âlemleri gözlemlemekten hoşlanan koleksiyoncular arasında popüler bir eşyadır."
"Hmm...! Gerçekten de çok kullanışlı bir eşya."
"Yararlı mı? Alt Âlemleri sadece Ruh Düzlemindeki bilincinizle gözlemleyebilirsiniz, bu yüzden pek pratik değil..."
"Hayır, benim için en gerekli eşyalardan biri."
Tüm Cennetler Kılıcı'nın yeteneğiyle, bu eşya benim için pratikte tek kullanımlık bir Boşluk Ruhu Havuzu.
Özellikle de Cehennem Hayalet Diyarından ayrıldığımda Boşluk Ruhu Göleti ortadan kaybolduğu için, bu çok anlamlı bir kaynak.
Şu anda Kadim Güç Âleminin yapısı bir Boşluk Ruhu Göleti olup olmadığını belirsiz kılıyor.
Yeon Wei'nin Sağlık Eksenini inşa ettiğini görmek bir tane olduğunu akla getirse de, şu anda bundan daha önemli kullanılabilecek bir şey yok.
"Üzgünüm ama bunu bir süreliğine kullanabilir miyim? Alt Alemde gözlemlemem gereken bir şey var."
"Ah, elbette. İhtiyacınız olduğu kadar kullanın."
"Teşekkür ederim. O zaman..."
Wooooo-woong!
Seo Ran'ın kadim taşlarını ödünç alarak ve ruh taşlarımı kullanarak Denetleyici Yeşim Taşını etkinleştiriyorum.
________________________________________
Ham Jin dudağını çiğniyor.
"Hoh, bu çocuk mu?"
"Olağanüstü, yarı-tanrı bir öğrenci. Öğrenciler konusunda şansın yaver gitmiş. Hahaha!
Ham Jin önündeki üç yaşlı canavarın övgüleri karşısında garip bir şekilde gülümser.
Karşısında Yuhwa'nın Üç Bilge Tanrısı duruyor.
Göksel Tanrı Mutlu Bilge.
Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol.
Şeytan Tanrısı Kara Mezar Yaşlı Şeytan.
Her biri Çekirdek Oluşumu aşamasında en üst düzey uzmanlar.
"Efendim Dövüşen Hayalet, Efendim Sonsuz Dövüşen Hayalet.
Wuji Hayalet Kral'ın astı olan Sonsuz Dövüşen Hayalet'e defalarca seslendi ama hiçbir yanıt alamadı.
Sonsuz Dövüşen Hayalet rüzgâr gibi ortadan kaybolduğundan beri Ham Jin'in çağrılarına artık cevap vermiyor.
'Efendi Sonsuz Dövüşen Hayalet'e ne oldu? Neler oluyor böyle? Lanet olsun, onca gün içinde neden bugün!
Dudağını sıkıca ısırır.
"Bu kadar genç yaşta Kara Mezar'dan her şeyi miras aldığın için gerçekten çok şanslısın."
"Bir öğrencinin bile böylesine olağanüstü bir yeteneğe sahip olmasını o kadar kıskanıyorum ki ölebilirim Kara Mezar."
Cennet Tanrısı Mutlu Bilge ve Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol kıskançlık dolu gözlerle Kara Mezar Yaşlı Şeytan'a bakar.
Kara Mezar Yaşlı Şeytan kıkırdar ve cevap verir.
"Yeter! Ham Jin benim. Başından beri bu konuda anlaşmıştık, bu yüzden ona göz dikme."
Ham Jin bu sözler karşısında tüylerinin diken diken olduğunu hisseder.
"Haha. Yüzünü gördük ve yeterince dinlendik... Tören ne zaman başlayacak?"
Gürültülü konuşmalarının arasında ciddi ifadelerle Kara Mezar Yaşlı Şeytan'a sorarlar.
Kara Mezar Yaşlı Şeytan ciddi bir yüz ifadesiyle başını sallar ve konuşur.
"Hemen başlayabiliriz."
"O zaman hemen başlayalım. Neyi bekliyoruz?"
"Haha, ben sadece hazır olmadığınızdan endişelendim. Hadi başlayalım!"
Bu sözler üzerine Göksel Tanrı ve Ateş Tanrısı ayağa kalktı ve Kara Mezar Yaşlı Şeytan arkasından Ham Jin'e bir bakışla işaret etti.
Kalkması için bir işaret.
'Kahretsin, arkadan takip edip kaçmak için bir şans aramayı planlıyordum...'
Görünüşe göre bu da zor olacak.
Ham Jin dişlerini sıkar ve mağara konutundan çıkarken Bilge Tanrıların arasına sıkışır.
Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi aslında ikiye bölünmüş devasa yuvarlak bir kara dağdı.
Ancak ikiye bölünmüş olması mükemmel bir şekilde ikiye ayrıldığı anlamına gelmiyor; yukarıdan bakıldığında bölünme hafifçe sola doğru eğik.
Ham Jin ve yaşlı canavarların gittiği yerin, Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi oluşmadan önceki yuvarlak kara dağın 'merkezi' olduğu tahmin ediliyor.
"Burası o yer mi, Kara Mezar?"
"Bu doğru, Mutluluk Verici. İşte burası."
Kara Mezar Yaşlı Şeytan koynundan küçük siyah bir tığ çıkarır.
Bakışları Ham Jin'e döner.
"Dikkatle izle, öğrencim. Bu benim doğal dharma hazinem ve sana miras kalacak olan eser, Kara Mezar Mührü."
Surung-
Ham Jin gördüğü manzara karşısında şaşkınlıkla irkildi.
Ezici bir enerji yayan bir çuvaldız.
"Şimdi o zaman. Sana Kara Mezar Mührü'nün gücünü göstereceğim. Hadi başlayalım!"
"Pekâlâ."
"Anlaşıldı."
Kara Mezar Yaşlı Şeytan tığı havaya fırlatır.
Kara Mezar Mührü, kara dağın ortasına hafifçe yerleşmeden önce havada asılı kalır.
"Herkes onu çıkarsın!"
Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın sözleri üzerine, Cennet Tanrısı Mutlu Bilge ağzından devasa bir ezici metal kafaya benzer bir şey çıkarır.
Beyaz bir kutsal ışık yayan bu kafadan öyle korkunç bir soğukluk yayılıyor ki, ona bakmak bile insanı ürpertiyor.
Ardından, Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol saklama tomarından ateşli kırmızı alevlerle sarılmış bir iblis canavarın omurgasını çıkarıyor.
"Hehe, bu bir Nascent Soul aşaması Gerçek Tanrı seviyesi iblis canavarın omurgası. Derin denizin karşısındaki bir volkanın içindeki mağarada tesadüfen buldum."
"Hoh, ne kadar şaşırtıcı. Gerçek Tanrı seviyesindeki bir iblis canavarın omurgası..."
"Eğer bir dharma hazinesine dönüştürülürse, kim bilir ortaya neler çıkabilir..."
Kara Mezar Yaşlı Şeytan ve Mutluluk Veren Bilge'nin gözlerinde açgözlülük parıldasa da kendilerini bastırıp el mühürleri oluşturdular.
Woooooo-woong!
Aynı anda, Mutlu Bilge tarafından tutulan ezici metal kafa ile Tüccar Hwa Yeol tarafından tutulan iblis canavar omurgası havada birleşir.
"Bir çekiç mi?
Omurga sapa, ezici metal kafa da çekicin başına dönüştü.
Kara Mezar Yaşlı Şeytan yarattıkları çekice güvenle uzanır.
O anda, Mutlu Bilge ve Tüccar Hwa Yeol, Kara Mezar Yaşlı Şeytan'a ters ters bakarak konuşurlar.
"Bekle, onu kullanmadan önce sana bir kısıtlama getirmemiz gerekiyor."
"Bu dharma hazinesini kullanırsanız, hem Gerçek Tanrı seviyesindeki dharma hazinesi Kara Mezar Mührü'nü hem de bu yüce Gerçek Tanrı seviyesindeki dharma hazinesini kullanmış olacaksınız. Bizi öldürmeye karar verirseniz, kendimizi savunmamızın hiçbir yolu kalmaz."
Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın yüz ifadesi hoşnutsuzluğunu gösterse de kollarını açıp rahatlar.
"Hımm, çok güvensizsin. O gücü elde etmek için benim de sizinle birlikte çalışmam gerekiyor; neden size ihanet edeyim ki?"
"Asla bilemezsin. Şimdi konuşmayı kes ve kısıtlamayı sessizce kabul et. Bizim yerimizde olsaydınız siz de aynısını yapardınız."
"Bu doğru. Çabuk yap."
Göksel Tanrı ve Ateş Tanrısı'nın her biri Kara Mezar Yaşlı Şeytan'a kendi kısıtlamalarını koydu.
"Bu arada Kara Mezar, senin için sorun olur mu? Eğer Dönüş Yıldızı'nı kullanırsak, Split Turtle Vadisi'ndeki herkes şok dalgasından patlayacak."
"Senin müritlerin de ölmeyecek mi?"
Ancak, Kara Mezar Yaşlı Şeytan homurdanır ve şeytani enerjisini çeker.
Karanlık şeytani bir aura tüm vücudunu sararak görünümünü değiştirir.
[Bu çok saçma. Sadece bir öğrencim var, Ham Jin. Diğerleri onun gibi mükemmel bir sonuç elde etmek için sadece çıra. Ölüp ölmemeleri beni ilgilendirmez. Sadece yerinde tut].
"Peki, tamam o zaman."
Paaaatt!
Göksel Tanrı ve Alev Tanrısı enerjilerini yayarak Kara Mezar Mührünü sıkıca yerine sabitler.
Chiiii-
Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın elinde, artık bir şeytan formunda, bir çekiç tutmaktadır.
Geri Dönen Yere Düşen Yıldız şeytani enerjiyi emmeye başlar.
Çok geçmeden, Geri Dönen Düşen Yıldız simsiyah olur ve Kara Mezar Yaşlı Şeytan onu tutarak gökyüzüne yükselir.
[Şimdi o zaman. Yolu açacağım! Ham Jin, kendini koru!]
"Evet!"
Ham Jin vücudunu korumak için Silika Toprak Büyük Duvar Sırlarından yararlanır.
Aynı zamanda, yıllar boyunca iç içe geçirdiği ejderha damarlarını manipüle eder.
"Müritlerimin ölmesine izin veremem.
Ham Jin'in iradesini takiben, Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'nin ejderha damarları hareket ederek öğrenci arkadaşlarının etrafını sarar.
[İşte gidiyorum!]
Kugugugu!
Kara Mezar Yaşlı Şeytan gökyüzünden iner.
Ham Jin gözlerini sıkıca kapatır.
O an yaklaşmıştır.
Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın gizlice okuduğu günlüğüne göre, Kara Mezar Yaşlı Şeytan Ham Jin'in bedenini bu noktada ele geçirmeyi planlıyordu.
"Artık gerçekten son mu geldi?
Ve sonra, Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın büyüsü etkinleşir.
Flaş!
Vücudu şeytani bir ateşle yanarak ışıl ışıl parlar ve Geri Dönen Düşen Yıldız yıldız ışığıyla parlamaya başlar.
[Serçe Mührü (奉雀印) sun, serbest bırak (開)!
Kuaaaaaah!
Kara Mezar'ın tüm vücudu patlayarak havada devasa bir formasyon oluşturur.
Oluşumun gücünü alan Kara Mezar'ın şeytani ateş formlu bedeni önemli ölçüde şişer.
Kara Mezar daha sonra Geri Dönen Düşen Yıldız'ı aşağı doğru savurur.
"Ne!? Bekle!"
"Kara Mezar, seni piç kurusu, sonunda bize ihanet ediyorsun!"
Aslında Kara Mezar Mührü'ne çarpması gereken Geri Dönen Düşen Yıldız, çarpmadan hemen önce devasa bir şekilde büyüyerek Kara Mezar Mührü'nü enerjileriyle yerinde tutan Gök Tanrısı ve Ateş Tanrısı'nı da içine alır.
Kwaaaang!
Muazzam bir patlama yankılanır.
Korkunç bir şok dalgası Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi boyunca yayılır ve Ham Jin yaptığı tüm savunma büyülerinin parçalandığını, tüm vücudunun yakıcı bir acıyla sarsıldığını hisseder.
Splurt!
Geri Dönen Düşen Yıldız'ın çarptığı noktadan çok uzaklara savrulurken kan tükürür.
'Bu çok saçma... Benim gibi Qi İnşa aşamasındaki biri için bile bu etki çok büyük. Eğer yoldaşlarımı ejderha damarıyla korumamış olsaydım, hepsi ölmüş olacaktı...'
Silika Toprak Büyük Duvar Sırlarının gücüyle Ham Jin'in aslında zarar görmemiş olması gerekirdi.
Ancak, arkadaşlarını kurtarmak için onlara koruyucu Gang Qi sağlayarak gücünü dağıtmıştı.
Sonuç olarak, tüm vücudu paramparça oldu.
Çiiii-
Neyse ki, Qi İnşa aşamasındaki birinin yenilenme yetenekleri Ham Jin'in toz bulutuna bakarken hızla iyileşmesini sağlar.
"Hah..."
Önündeki manzara etkileyiciydi.
Yaklaşık bir zhang çapında devasa bir silindirik çukur sürekli olarak aşağıya doğru uzanmaktadır.
Ve...
"Kara Mezar, seni köpek gibi piç...!"
"Krrrk, khahahaha!"
İki Bilge Tanrı hırpalanmış ve yaralanmış görünüyor.
Hayatta kalmak için bazı hayat kurtarıcı büyüler kullanmış gibi görünüyorlar.
Vücutları paramparça olsa da hâlâ sağlamlar.
Ve aralarında, siyah şeytani ateşle kaplı küçük bir Altın Çekirdek, çok sayıda altın zincirle bağlı olarak havada süzülüyor.
Ham Jin gördüğü manzara karşısında neredeyse sevinçten çığlık atacaktı.
"Kara Hayalet Yaşlı Canavar!
Bedenini ele geçirmeye çalışan yaşlı canavar Yeom Gok'un ruhu ve Altın Çekirdeği şimdi iki Bilge Tanrı tarafından ele geçirildi!
Göksel Tanrı Mutlu Bilge dudak büktü.
"Seni aptal Kara Mezar. Gerçekten de son anda bize ihanet edeceğini ve bizi tamamen öldürmek için müridinin bedenini ele geçirmeye çalışacağını tahmin edemeyeceğimizi mi düşündün? Altın zincirler sadece basit kısıtlamalar değildir. Beden ele geçirme tekniklerini önlemek için özel olarak tasarlandılar!"
"Haha, açgözlülüğe aptalca kapıldığınızda işte böyle olur. Şeytani ateşin işe yarıyor, bu yüzden Altın Çekirdeğini ve ruhunu kendi kullanımım için iyice rafine edeceğim Kara Mezar!"
İki Bilge Tanrı bakışlarını Ham Jin'e çevirmeden önce Kara Mezar Yaşlı Canavar'a güldü.
"Pekâlâ, yolu temizledik ve Kara Mezar'ı ele geçirdik..."
"Şimdi şu tanıktan kurtulalım."
Chill!
Ham Jin omurgasında bir ürperti hissetti.
İki Bilge Tanrı onu hedef alıyor.
"Bunun için özür dilerim, Kara Mezar'ın öğrencisi."
"Bir sonraki hayatında daha iyi bir hayat yaşaman dileğiyle."
Cennet Tanrısı Mutlu Bilge'nin saldırısı, Kötülüğü Yok Etme ve Doğruluğu Destekleme ışığını yayıyor.
Tüccar Hwa Yeol'un ateşli saldırısı, ateş özellikli büyüler yaparak Ham Jin'e doğru ateş etti.
Vücutları ne kadar yaralı ve parçalanmış olursa olsun, onlar Çekirdek Oluşumu aşamasındayken, Ham Jin yalnızca erken Qi Oluşturma aşamasındadır.
Normal şartlar altında, birleşik saldırıları Ham Jin'i anında havaya uçururdu.
Kwaaaang!
Ancak Ham Jin tüm vücudunu yeşil bir ışıkla sarar ve iki Bilge Tanrının saldırılarını engeller.
"Ne!?"
"Hayır, bu nasıl mümkün olabilir!?"
Bolca terleyen Ham Jin, Silika Toprak Büyük Duvar Sırlarını etkinleştirir.
Aynı anda vücudunda bir güç dalgası hisseder ve ayağını yere vurur.
Kwaaaang!
Ayağı Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'ne çarpar.
Ham Jin'in zihninde Sonsuz Dövüşen Hayalet'ten Silis Toprak Çin Seddi Sırlarını öğrendiği anısı yanıp söner.
-Bu Silisli Toprak Büyük Duvar Sırları güçlü ve zayıf yönleri olan bir yöntemdir. Ejderha damarını anlamayı gerektirir ve ustalaşması zordur. Bununla birlikte, başarılı olur ve ejderha damarını ruhani damarınıza bağlarsanız, kontrol ettiğiniz ejderha damarının alanı içinde muazzam bir güç uygulayabilirsiniz.
Kugugugugu!
Yeşil ışığa bürünmüş olan Ham Jin, vücudunun her yerinde yeşil bir irade yanan Hayalet Kral'a benziyor.
-Kontrol ettiğiniz ejderha damarı aslında sizin oluşum diyagramınızdır. Elbette ejderha damarının hakim olduğu alanın dışına çıkarsanız, bu yöntemin sizi aynı alemdekilerden daha zayıf hale getirme gibi bir dezavantajı vardır...
"Kara Mezar Yaşlı Şeytanı öldü ve Bilge Tanrılar Kara Mezar Yaşlı Şeytanı'nın ihaneti yüzünden paramparça oldu.
-Bununla birlikte, Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'nin ejderha damarını kontrol ederseniz, vadideki Büyük Mükemmellik Qi İnşa aşamasını aşan bir güce sahip olabilirsiniz.
"Gerçek özgürlük gözlerimin önünde!
Kwarururururu!
Ham Jin'in vücudundan yayılan irade dört yöne yayılarak Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'ndeki ejderha damarını tamamen harekete geçirir.
Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'nin ejderha damarı onun etrafında birleşerek tüm çevreyi onun oluşum diyagramına dönüştürüyor.
[Bana gelin! Kolayca ölmeyeceğim!]
Ham Jin'in haykırışı iki Bilge Tanrı'nın dişlerini gıcırdatmasına neden oldu.
"Bu velet, bir yarı tanrı olarak bir Bilge Tanrı'ya meydan mı okuyorsun?"
"Haddini bil, seni küstah şey!"
Göksel Tanrı'nın bedeninden parlak bir ışık, Ateş Tanrısı'nın bedeninden ise kıpkırmızı alevler fışkırır.
Çok geçmeden, parçalanmış Çekirdek Oluşumu ikilisi ve Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'nde aşkın bir güç kazanmış olan Qi İnşa aşaması Ham Jin çarpışır.
Cenneti ve Dünyayı sarsan bir savaş başlar.
Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'ndeki Kara Mezar müritleri çaresiz yüzlerle gökyüzüne bakar.
Ve çok geçmeden, Bilge Tanrılar ile yarı-tanrı arasındaki bir efsane sahnesi gibi görünen savaş sona erer.
Savaş Ham Jin'in yenilgisiyle sona erer.
Splurt!
Ham Jin kan öksürerek yere yığılır.
Ejderha damarı hâlâ muazzam bir güce sahiptir ama Ham Jin'in dayanıklılığı bunu sürdürmeye yetmez.
"Kahretsin, biraz daha olsaydı her şey yoluna girecekti...
Önünde nefes nefese duran iki Çekirdek Oluşumu Bilge Tanrısına bakarak kan öksürüyor.
"İnanılmaz, evlat."
"Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın öğrencisi olmasaydın, seni kendime almak isterdim..."
İki Bilge Tanrı nefes nefese kalmış olsalar da merak dolu bakışlarla Ham Jin'e bakıyorlardı.
Ham Jin gözlerini kapatır.
Ve sonra.
Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol Ham Jin'e uzandı.
"Daha fazla dayanamayacağım. Böyle olmayacak. Ham Jin. Sen, benim öğrencim ol. Senin gibi gülünç derecede yetenekli birini burada öldüremem."
"Ne, ne?"
"Seni bağışlayacağımı söylüyorum."
"Bu..."
Ham Jin'in gözleri titriyor.
Birinin emri altında hizmet etmekten korkuyor.
Ancak Wuji Hayalet Kralı ile bağlantısı kopmuştur ve bedenini çalmaya çalışan efendisi Kara Mezar ölmüştür.
Sonuç olarak, korkacak başka bir şey yok.
Gözlerindeki o bakış... gerçek. Belki de Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol gerçekten...'
Ve Ham Jin gözlerinde şaşkın bir ifadeyle elini Hwa Yeol'a doğru uzatır.
Splat!
Tüccar Hwa Yeol'un arkasından siyah şeytani bir ateş fışkırır ve kalbinin etrafından karanlık bir el çıkar.
[Ah...kuku. Bu olmaz. Ham Jin benim öğrencim.]
Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın sesi yankılanır.
Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol kanlar içinde, yüzünde inançsız bir ifadeyle arkasını döner.
Kara Mezar Yaşlı Şeytan, siyah şeytani ateşten yapılmış bedeniyle bir Hayalet Kral şeklinde orada durmaktadır.
[Özür dilerim ama bir zamanlar Yeni Doğan Ruh Gerçek Tanrısı tarafından bırakılan şeytani bir sanatı ele geçirmiştim. Fiziksel bedenimi kaybetsem bile bir iblis hayalet olarak dirilebiliyorum. Ruhumu ele geçirdikten sonra iyice inceleseydiniz ve daha fazla kısıtlama ekleseydiniz, bir iblis hayalet bedeni elde edemezdim, ancak öğrencimin çabaları bana zaman kazandırdı. Tıpkı bunun gibi.]
"Kurgh... Kara Mezar, seni piç!"
Huarurururu.
Mor şeytani ateş Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol'un tüm vücudunu sarar.
Şeytani ateş azaldığında Ham Jin gözlerini kocaman açar.
Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol'un gözleri değişmiştir.
Göksel Tanrı Mutlu Bilge dişlerini gıcırdatarak bir şeyin farkına varır.
"Sen... bu piç kurusu. En başından beri öğrencinizin bedenini ele geçirmeyi hiç düşünmediniz! Başından beri bizim bedenlerimizi mi hedefliyordun?"
[Eğer biri arkadan bıçaklayacaksa, üç adım sonrasını planlaması gerekir. Kukuk... Şimdi elveda, Cennet Tanrısı Mutlu Bilge]
Artık Ateş Tanrısı'nın bedenine sahip olan Kara Mezar Yaşlı Şeytan, elini Göksel Tanrı'ya doğru uzatır.
Huarurururu!
Ruhani gücünü neredeyse tüketmiş olan Göksel Tanrı Mutlu Bilge karşı koyamaz ve elden çıkan şeytani ateş tarafından yakılır.
İki Bilge Tanrıyı öldüren Kara Mezar Yaşlı Şeytan'ın bakışları Ham Jin'e döner.
"Hmm, hmm..."
Woo-woong-
Sesi daha insani bir tona döner.
"Ne kadar şaşırtıcı, öğrencim. Böyle bir gücü saklamanı beklemiyordum. Sende bir şeyler olduğunu bilsem de beklentilerim yüksek değildi. Ama sadece iki Bilge Tanrı'ya karşı zaman kazanmakla kalmadın, aynı zamanda onların ruhani gücünü de tükettin..."
Thud!
Kara Mezar arkasını döner ve daha önce kullandığı Geri Dönen Düşen Yıldız'ı alır.
Ardından, diğer eliyle doğuştan gelen dharma hazinesi olan Kara Mezar Mührü'nü kaldırdı.
"Senin yardımın olmasaydı, onları sırtlarından bıçaklamak için hem Düşen Yıldız'ın hem de Kara Mezar Mührü'nün doğuştan gelen enerjisini tüketmek zorunda kalacaktım. Sayenizde hazineler bozulmadan kaldı. Haha, çok memnunum."
Kara Mezar'ın çekice bakarkenki memnun ifadesini gören Ham Jin dişlerini gıcırdatır.
"Benimle ne yapmayı planlıyorsun?"
Kara Mezar ona bakar.
"Ne demek istiyorsun? Sen hâlâ benim öğrencimsin."
"Yalan!
Ham Jin dişlerini sıkar.
Cennet ve Dünya'nın ruhani enerjisi onu yaklaşan kıyamete karşı uyarır.
"Hâlâ bedenimi ele geçirmeyi planlıyor. Gardımı düşürmemeliyim!
Ham Jin'in endişelerinin farkında olsun ya da olmasın, Kara Mezar onu çağırır.
"Benimle gel, öğrencim."
Ham Jin reddetmek ister ama kaçamaz.
Yorgun bedenini isteksizce sürüklemekten ve Kara Mezar'ı takip etmekten başka çaresi yoktur.
Kara Mezar ve Ham Jin, üç Bilge Tanrı'nın birlikte kazdığı çukurun dibine birlikte inerler.
Ham Jin uçan bir sihirli objenin üzerinde çukurun derinliklerine doğru inerken nefesi kesilir.
"Bu güç de ne?
Bu ezici bir güç.
Aşağı indikçe daha da hissedilir hale gelir.
"Kadim gücün Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'nin altında gömülü olduğunu keşfettiğim günden beri, onu elde etmek için umutsuzca çabalıyorum. Ancak araştırmam sonucunda bu vadinin altında büyük bir kısıtlama olduğunu fark ettim. Kısıtlamayı kırmak için hem kısıtlamanın hem de vadinin kendisinin parçalarını 'aynı anda' yok etmek gerekiyor. Bunu başarmak için üçümüz güçlerimizi birleştirdik. Sonunda, Geri Dönen Düşen Yıldız ve Kara Mezar Mührü'nün yardımıyla bu güce yaklaşmayı başardık."
"Bütün bunları bana neden anlatıyor?
Ham Jin gerilim dolu gözlerle Kara Mezar'a bakar.
Nihayet,
Ham Jin ve Kara Tom'u taşıyan uçan sihirli obje çukurun dibine varır.
İşte orada,
Ham Jin yeşil bir ruh tableti görür.
"Bu...
Bu, Silika Toprak Büyük Duvar Sırları aracılığıyla hissettiği, Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'nin ejderha damarları tarafından korunan nesne.
Bu muazzam gücün kaynağı.
Kara Mezar'ın gözleri açgözlülük ve gerginlikle parlıyor.
"Ama aynı zamanda düşündüm de. Ezici bir güç olsa bile, onu kontrol edemezsem veya yan etkileri olursa felaket olur. Bu yüzden bir plan yaptım."
Ruh tabletine doğru uzandı.
Woo-woong!
Ruh tableti Kara Mezar'ın dokunuşunu reddedercesine vızıldar ama o bunu görmezden gelir ve tableti kaldırır.
"Önce bu gücü bir başkasının bedenine nakledeceğim ve düzgün bir şekilde incelemeden önce herhangi bir yan etkisini gözlemleyeceğim."
Ateş Tanrısı Tüccar Hwa Yeol'un bedeni Kara Mezar Yaşlı Canavar tarafından ele geçirildi.
Göğsünde, Kara Mezar'ın ilk saldırısı sırasında ezmesi nedeniyle kalbinin olması gereken yerde bir delik var.
Kara Mezar ruh tabletini göğsündeki deliğe yerleştirir.
El mühürleri oluşturduktan sonra deliğin etrafındaki et iyileşmeye başlar.
Arkadan izleyen Ham Jin soğuk terler döker.
Ruh tabletinden gelen muazzam güç Kara Mezar'ın büyüsüyle birleşince tabletin üzerinde bir kalp büyür.
Ruh tableti Yaşlı Canavar'ın kalbi haline geliyor.
"Bu çılgınlık! Eğer bu güçse...'
Soğuk terler döküyor.
Eğer bu güçse, Wuji Hayalet Kralı ana bedeniyle gelse bile bu güce rakip olamayacağından emindir.
Qi İnşa aşamasında olsa bile, bir yarı tanrı bir yarı tanrıdır!
Bu gücün kristalleşmesinin Wuji Hayalet Kralı'ndan aşağı kalmayacağından emindir.
"Ohoho, bu gerçekten de muazzam bir güç! Ah, içimde dalgalanıyor!"
Chiiii-
Tüccar Hwa Yeol'un bedenini ruh tabletiyle birlikte kalbi olarak ele geçiren Kara Mezar, kendi formuna dönüşür.
"Hahaha! En iyisi bu! En iyisi! Artık Huzurlu Bulut Kıtası'nı ben yöneteceğim!"
Manyak kahkahası çukurun içinde yankılanır. Vücudundan yayılan yeşil ışıltı ve güç Ham Jin'in çaresizlik içinde ona bakmasına neden oldu.
Tam o anda.
"Ha?
Ham Jin gölgesiyle ilgili tuhaf bir şey fark eder.
Bu açıkça kendi gölgesiydi ama.
19 tane kafası var.
"Ne...!?
Ve sonra.
Tanıdık bir ses duydu.
[Oluşum. Etkinleştir.]
Bir sonraki anda.
Kugugugugu!
Ham Jin'in Bölünmüş Kaplumbağa Vadisi'ndeki ejderha damarlarını birbirine dolayarak oluşturduğu oluşum etkinleşir.
===
Yazarın Notu: Küçük karakterlerle yapılan dövüşler en eğlencelileri olsa da, ana hikaye gecikirse sıkıntı olur, bu yüzden her şeyi tek bir bölüme sıkıştırdım.
Çevirmen Notları: Bazılarınız Seo Ran'ın bahsettiği 300 yıl önce gerçekleşen tuz olayının aslında bir süreklilik hatası olduğunu fark etmiş olabilir çünkü bu olay bir önceki döngüde gerçekleşmişti. Seo Eun-hyun bu döngünün başında Seo Hweol'a karşı savaştığında benzer bir şey olmuş gibi düşünün lol.
