A Regressor's Tale of Cultivation Bölüm 233 - İnsan Nedir (1)
"Işığa karşı dikkatli olun."
Şüphesiz bu, adını hatırlayamadığım [O'ndan] da duyduğum bir hikâyeydi.
"[Işık]... tam olarak nedir?"
"Yönetici Ölümsüzlerden biri."
"Yöneten Ölümsüzler mi?"
"Gerçek Ölümsüzlerin sınırlarını ve sınırlarını aşmış olanlara Yöneten Ölümsüzler denir. Onlar Yüce İlahlar ve Göksel Saygıdeğerler'dir ve Üç Bin Dünya'nın tamamında bu türden sadece on varlık vardır. Altı Yüce İlah ve Dört Göksel Saygıdeğer bunların arasındadır."
Gulguk-
Sertçe yutkunuyorum.
Altı Yüce İlah ve dört Cennetlik Saygıdeğer hakkında duyduklarım bile gücümü tüketiyor.
Aynı zamanda kafam da bulanıklaşmaya başladı.
Damla, damla...
Bir şekilde, sanki yüzüyormuşum gibi hissediyorum.
Nedense bedenimin eriyip gittiğini düşünüyorum.
'Hayır....'
Öyle değil.
Bu bir yanılsama ya da düşünce değil.
Bedenim aslında Yang Su-jin'in önünde mum gibi eriyor!
"Kendine gel."
"Heugh, Heuk!"
"Ne, bana neler oluyor!?
Dehşet içinde çığlık atmanın eşiğindeyim.
Ama sonra,
Ddak!
Yang Su-jin karanlığın içinde parmağını şıklatıyor.
Aynı anda bedenim eski haline dönüyor.
"Görünüşe göre onların varlığını bilmek bile senin için çok zor."
"...???"
Elimde değil ama şaşkınlık içindeyim, anlayamıyorum.
"Az önce ne dedin...?"
"Dünyanın zirvesindeki varlıkların bilgisini kabul ettikten sonra, genetik seviyedeki bedeniniz korkudan parçalanmaya çalıştı. Ama bu garip.... Yönetici Ölümsüzler oldukları düşünüldüğünde bile, Yönetici Ölümsüzlerden biri sizi gözlemlemediği sürece onların varlığından haberdar olmak bile bu kadar şiddetli bir tepkiyi tetiklemez..."
Yang Su-jin bir an için kendi kendine mırıldanır ve sonra parmaklarını tekrar şıklatır.
Jijik, jijijik!
Aynı anda her tarafta statik elektrik kıvılcımları patlamaya başlar.
"Aha, anlıyorum. Cehennemin Efendisi bir Ender'in kendi alanlarına girdiğini fark etti. Buraya iniyorlar."
"...Pardon?"
"Çok fazla endişelenmeyin. Hayatım boyunca yaptığım anlaşma nedeniyle.... onun sağladığı bir arazi olmasına rağmen.... Öteki Dünya'nın Efendisi'nin bile konuşma yerimize girmesi biraz zaman alacaktır. Yani konuşmak için bolca vaktimiz var."
Aniden gelen bilgi seli karşısında nutkum tutuldu.
'Cehennemin Efendisi mi? Yüce Tanrı mı? Göksel Saygıdeğer mi?
Kafam tamamen karıştı.
Ancak, tüm bunların ortasında bile, bir parça akıl sağlığıma tutunuyorum.
"Bahsettiğiniz Öteki Dünyanın Efendisi de bir Yönetici Ölümsüz mü?"
"Evet. Göksel Saygıdeğerlerden biri. Sona Erenleri izlemekle kafayı bozmuş olan 'Işığın Sahibi' de Yüce Tanrılardan biridir. Ah, benimle Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı aracılığıyla tanışmış olsaydınız zaten bilirdiniz ama Göksel Yıldırım Sancağı'nın asıl sahibi de Yüce İlahlardan biridir, 'Göksel Cezanın Sahibi'."
"...!"
Birdenbire öğrendiğim bu bilgi karşısında irkildim.
'Bu kadar kısa sürede bu kadar çok bilgi...'
Bir nefes alıyorum.
"O zaman... [Işığın Sahibi] olarak bilinen varlığın [İmparator'un] emri altında Ender'leri aradığını söylediniz. Parçalanmış Cennet Tepesi'nde gördüğüm kalıntı düşünceleriniz de birinin Enderlerin peşinde olduğundan bahsediyordu. Bu varlıklar aynı kişi mi?"
Konuşurken bile yanlış bir şey söyleyebileceğim endişesiyle kelimelerimi dikkatli ve yavaş kullanıyorum.
Çünkü yanlış bir kelime beni gözlemlerinin hedefi haline getirebilir.
Ancak Yang Su-jin beni durdurmuyor ve görünüşe göre bunda bir sorun görmüyor.
"Onlar aynı varlık. Yönetici Ölümsüzlere Yüce İlahlar ve Cennetsel Saygıdeğerler diyerek saygı göstermeme rağmen, gerçekte bu varlık gerçek İmparator'dur. Diğerleri sadece taklitçilerdir..."
"Kim bu varlık? Enders'ı hedef alan kim?"
Yutkunuyorum.
Şimdi, bizi hedef alan varlıkla ilgili açık gerçek...
"Bilmiyorum."
"...Affedersiniz?"
Ama Yang Su-jin karanlıkta sadece dilini tıkırdatıyor.
"Çünkü ben bölünmüş bir bilincim, bir pazarlık yapmak için [o varlıkla] yüzleşmeden önce ana bedenden ayrıldım. Ana beden o varlıkla karşılaştıktan sonra yok oldu ve Ender seleflerimizin çoğu da o varlıkla karşılaştıklarında aynı kaderi paylaştı. Sadece bizi pek de hoş karşılamayan bir varlık olduğunu tahmin edebiliyorum..."
"..."
"Ancak, bu varlık hakkında çok şey bilebilecek biri var. Güçlendiğin zaman onu bulmaya çalış."
"Kim o varlık?"
"Bu alanın dışından öfkeyle kapıyı çalan kişi. Cehennemin Efendisi... ölümden sonraki yaşamı ve reenkarnasyonu denetleyen Göksel Saygıdeğer. Onlar tüm Yüce Tanrılar, Göksel Saygıdeğerler, Yönetici Ölümsüzler ve Gerçek Ölümsüzler arasında en yaşlılarıdır, bu yüzden onlara daha sonra sor."
Anlamadığım için soruyorum.
"Neden daha sonra sormam gerekiyor? Şimdi soramaz mıyım?"
"...Cehennemin Efendisi tuhaf bir varlıktır. Ender'leri zayıfken hevesle yakalarlar ve onları Cehennem'in dibine hapsetmeyi amaçlarlar. Ancak, Sonerler kendileri kadar güçlü olduklarında, nazikçe işbirliği teklif ederler."
"..."
"Eğer şu anki halinle onlar tarafından yakalanırsan, sonsuza dek Cehennem'in dibine kapatılırsın."
Sertçe yutkundum.
Eğer durum buysa...
'Ben, yoldaşlarım ve Sonlular sadece [Işık'a] karşı değil, aynı zamanda 'Cehennemin Efendisi'ne karşı da dikkatli olmalıyız?
"...Yani, Cehennemin Efendisi..."
"Bu konuyu şimdilik kapatalım. Öte Dünya'nın dibi diğer Yönetici Ölümsüzlerin veya [o varlığın] bakışları hakkında endişelenmeyi gerektirmese de, Öte Dünya'nın Göksel Saygıdeğerlerinin gücü ve bakışları daha da netleşiyor. Sadece onları hatırlayarak ve onlardan bahsederek, onlarla aranızda bir bağ oluşturuyorsunuz."
"...!"
Bunu duyar duymaz tüylerim diken diken oluyor ve kendimi farkında olmadan ağzımı kapatırken buluyorum.
"Neyi merak ettiğini tahmin edebiliyorum. Ancak, Öteki Dünya'nın Efendisi genellikle Sonlular ölüler diyarına girmeden önce müdahale etmez. Dolayısıyla, hayatta olduğunuz ve Öteki Dünya'ya gitmekten kaçındığınız sürece, çok fazla endişelenmenize gerek yok. Tabii ki Öteki Dünya'dan ayrılmamaları herhangi bir kısıtlamadan değil, kişisel sorunlarından kaynaklanıyor, bu yüzden çok rahatlamayın."
"...Evet. Şimdilik anlıyorum."
"Cennetlik Saygıdeğer, Öteki Dünya'yı terk edebilir mi?
İçimde bir ürperti hissettim.
Hayal edilemeyecek kadar uzak bir varlığın her istediğini yapabileceği ve benim bu konuda hiçbir şey yapamayacağım korkusu beni bunaltıyor.
'...Korku tarafından tüketilmeyelim ve kalan zamanı öğrenilmesi gerekenleri öğrenmek için kullanalım.
"...Öncelikle, Ölümsüzleri Yönetmekle ilgili şeyler bir yana, beni neden buraya çağırdınız?"
"Güzel. Ölümsüzleri Yönetme korkusunu bu kadar çabuk aşman etkileyici. Güçlü bir zihinsel dayanıklılığa sahipsin."
Yang Su-jin soruyu değiştirdiğim için beni takdir etti.
"Seni buraya çağırmamın sebebi ilk olarak... benim kaderimi miras alan bir sonraki nesil mi yoksa başka bir Ender mi olduğunu belirlemek."
"Kaderiniz...?"
"Evet. Enderlere bahşedilen kaderler sabit ve değişmezdir. Bir önceki neslin tüm Enderleri [o varlık] yüzünden yok olduğunda, yeni Enderler bu dünyaya yeni kaderlerle doğar. Elbette, dünya kaderleri yerine getirmek için en uygun gücü sağladığından, kaderler ile elde edilen yetenekler her seferinde farklılık gösterir..."
"...Ben de seninle aynı kadere mi sahibim?"
"Hmm..."
Yang Su-jin soruma yanıt olarak karanlığın içinden bir anlığına bana bakar gibi oldu.
"Öyle görünmüyor. Senin tamamen farklı bir kaderin var. Ama..."
"Ama?
Yang Su-jin'in bir sonraki sözlerini bekliyorum.
"Geçmişindeki büyük acı ve umutsuzluğa bakılırsa, senin kaderin de benimki kadar aşağılık. Kukuk..."
"Affedersiniz?"
Kaderim iğrenç mi?
Bunu duyduğumda kafam karıştı.
"Öncelikle... Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatını neden kurduğumu açıklamalıyım."
Yang Su-jin açıklamaya başladı.
"Temel yöntemim Kırmızı Şimşek Göksel Sıkıntı Yöntemi (赤雷天劫功), yalnızca Göksel Altın Gök Gürültüsü Bedenine sahip olanlar veya benimle aynı kaderi paylaşanlar tarafından öğrenilebilen bir tekniktir. Bu teknik, kişinin Göksel Altın Gök Gürültüsü Bedeninin en yüksek gücünü ortaya çıkarmasını sağlar. Kişi Göksel Altın Gök Gürültüsü Bedenine sahip olmasa bile, benimle aynı kaderi paylaşan bir Ender bu teknikte ustalaşabilir ve Göksel Altın Gök Gürültüsü Bedenini elde edebilir."
"...!"
"Ve siz Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı'nın tüm tekniklerinde ustalaştınız, aralarındaki gizli formülü buldunuz ve anavatanımızda ünlü olan son teknikten bahsettikten sonra buraya geldiniz, değil mi?"
"Bu doğru."
"Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatının tüm yöntemlerinin birleştirilmesiyle ortaya çıkan yöntem, Söndüren İlahi Sıkıntı Veren Gökler Tekniğidir (滅神劫天功). Muhtemelen uygulayarak fark ettiğiniz gibi, bu aslında bir yöntem değildir. Bu bir tür kutsama duası, bir kurban ritüeli."
"...Neden böyle bir şey yarattınız?"
Yang Su-jin'e sordum.
Yang Su-jin'in İlahi Sıkıntıyı Söndürme Cennet Tekniği adını verdiği yöntemden bahsettiğimde Hong Su-ryeong'un verdiği tepkiyi hatırlıyorum.
-Yıldırım Yolu Yönteminin özelliklerini yitiren bir tür ritüel mi?
-Ne demek istiyorsun? Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatının kurucusu tarafından yaratılan tekniklerin nihai şekli, tarikatın kimliğini kaybeden bir ritüel mi?
-Tam olarak 120.000 yıllık tarih ne içindi... Sadece kimliğini kaybetmek için durmaksızın koşuşturmak için...
"Altın İlahi Gök Gürültüsü Kararnamesine (金神天雷訣) ulaşmak için."
"Altın İlahi Gök Gürültüsü Kararnamesi...?"
"İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, varlıkların haklarını garanti altına alan bir beyannamedir. Buna rağmen, hayatımı kaderimi değiştirmeye, 'insanların' haklarını ve özgürlüğünü kazanmaya çalışarak geçirdim. Kaderimi değiştirmek hayatım boyunca dileğim ve en derin arzum oldu..."
Karanlığın içinden göremiyorum ama Yang Su-jin'in yumruğunu sıktığını hissediyorum.
"Biz Ender'ların çoğu sefil durumdayız. Ancak, 'iyi kaderler' bahşedilen Ender'ler olduğu gibi, senin ve benim gibi 'kötü kaderler' bahşedilenler de var. Kukuk... Kötü kaderimi başka bir Ender'in kaderiyle değiştirmek istedim. Kırmızı Şimşek Göksel Sıkıntı Yöntemi 'mevcut kaderimi' sembolize eder. Söndüren İlahi Sıkıntı Veren Gökler Tekniği 'kaderimi değiştirme isteğimi' sembolize eder. Ve son olarak... 'kaderimi başarıyla değiştirdikten sonraki geleceğim' Altın İlahi Gök Gürültüsü Kararnamesi olacaktı. Kaderimi değiştirmeyi ve mutluluğa ulaşmayı gerçekten başarmış olsaydım, Altın İlahi Gök Gürültüsü Kararnamesi doğmuş olacaktı. Ancak..."
Yang Su-jin'in sesi gücünü kaybetti.
"Gördüğünüz gibi, başarısız oldum. O varlıkla] yüzleşmeden hemen öncesine kadar denedim ama sonuçta kaderi değiştirmek bir yanılsamadan başka bir şey değildi."
"...O zaman, Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı..."
Yang Su-jin'in sözlerinden Altın İlahi Gök Gürültüsü Tarikatı'nın varlığını ve anlamını belli belirsiz kavrayarak titriyorum.
"Kaderini değiştirmek için bir 'ritüel nesnesi' miydi?"
"Evet. Özellikle, kaderi değiştirecek bir ritüel için hazırlık malzemesiydi. Nihayetinde başarısız bir yaratımdı."
Yang Su-jin'in ses tonuna karşılık vermeden edemedim.
"Torunlarına başarısız demek... Bu biraz fazla sert değil mi? İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'ni yöntemlerinize dahil etmişken nasıl böyle şeyler söyleyebilirsiniz?"
"Hmm?"
Ancak Yang Su-jin sözlerime şaşırmış görünüyor.
"Tuhaf konuşuyorsun."
"Pardon?"
"İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi ile ilgili sorun nedir? Bu, insan hak ve özgürlüklerini garanti altına alan bir bildirge."
"Evet, ama neden..."
"Size sormama izin verin. Bir [İnsan] nedir?"
"Pardon?"
İnanamayarak soruyorum.
"Onurlu ve özgür, akılla donatılmış..."
"Doğru. Çok iyi biliyorsunuz. Özü 'özgürlük'tür. Yalnızca 'özgürlüğe' sahip olan veya 'özgürlüğü' elde etme potansiyeline sahip olan varlıklar [İnsan]'dır ve dolayısıyla İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin ayrıcalıklarından yararlanma hakkına sahiptir."
Yang Su-jin karanlıkta yumruğunu sıkarak bağırıyor.
"Dolayısıyla, yalnızca biz Sonlular [İnsanız] ve Gerçek Ölümsüzler de dahil olmak üzere bu dünyadaki diğer tüm varlıklar [İnsan Olmayanlar]!"
"...Pardon?"
Onun bu radikal ve saçma iddiası karşısında ağzım bir karış açık, nutkum tutulmuştu.
