Death Is The Only Ending For The Villain 173

"İmparator'un temsilcilerinin ve Ekselansları Veliaht Prens'in burada olduğu bir zamanda, böyle şeyler yapmaya cüret ediyorsunuz!"

Dük öfkesini kontrol edemedi ve bağırdı.

Derrick, çocukluğundan beri çok olgun biriydi. Bildiği bir şey varsa, oğlunu aptal halinden uyandırır ve kendi işini kendi bitirirdi. Bu nedenle Renald'ın aksine Dük, ilk oğluna asla el kaldırmadığına dikkat çekti.

Ağzından tek bir kan lekesi aktı. Derrick ağzında bir karıncalanma hissetti. Böylesine öfkeli bir babayla yüzleşmek.

Başını yavaşça eski haline döndürdü. Ve ağzını açtı.

"İlk etapta onu saklamadan hemen açıklasaydık böyle bir şey olmazdı. Keşke Yvonne'un Penelope'nin kaprislerini yerine getirmek için geri döndüğünü açıklamayı ertelemeseydik..."

"Seni orospu çocuğu hala aklını kaçırmış!"

Dük elini bir kez daha kaldırdı. Ancak el düşmedi ve havada titredi. "Duyuruyu ertelemek ve Penelope'yi değil Yvonne'u saklamak benim isteğim!"

Biraz yersiz yurtsuz kalan aile şimdi bir daha bağlanamayacak bir felaket durumundaydı. Dük umutsuzluk dolu bir sesle bağırdı.

"Bu sadece hayatta bir kez yapılacak bir reşit olma töreni, her şeyden çok fark edilmesi gereken bir an değil mi!"

".........."

"Yakında yenilecek olan üvey kızım hakkında anlamsız piçler tarafından çıkarılan dedikoduları durdurmak için kendim sipariş ettim!"

"........"

"Yine de bu sabah, Yvonne geri döndüğü için reşit olma törenini iptal etmemi söyledi!"

Rastgele tüküren Dük, sert bir nefesle ağzını kapattı.

Derrick'in mavi gözleri dalgalandı. Ancak gözlerinin körlüğü nedeniyle, bu ince değişiklikler Dük tarafından görülemiyordu.

Güvenilir ve kendisiyle gurur duyan ilk oğlu, küçük kız kardeşini kaybetti ve kelime sayısı keskin bir şekilde düştü. Ama bir zamanı vardı, bu yüzden Dük Penelope'yi bir dereceye kadar ailesi olarak kabul ettiğini düşünüyordu.

Bu bir yanılsamaydı. Derrick Penelope'yi hiç kabul etmiyordu.

Sadece kamusal konumunu kişisel duygularından üstün tutmuş ve buna göre hareket etmiştir.

Dük, meşgul olma bahanesiyle çocuklarını ihmal ettiği için pişmanlık duydu. Elleriyle yüzünü ovuşturdu ve ağıt yakar gibi mırıldandı.

"Penelope'den bu kadar nefret ettiğini bilmiyordum."

".........."

"Ben, ben korkunç bir şey yaptım. Hepinize"

Derrick'in ifadesi belli belirsiz değişti. Babasının sözleri hiçbir anlam ifade etmiyordu. "Ondan nefret ettiğim için değil."

Penelope'den nefret ettiğini hiç ama hiç düşünmemişti. Sadece öyleydi.

"Dedikodular yanlış yayılırsa, Eckart'ın prestiji zarar görür çünkü kendi kızınızı bulduğumuzu duyurmayı reşit olma töreni nedeniyle geciktirdik, bu mesele o kadar çocukça değil..."

"Bu konuda konuşmayı bırakalım."

O sırada Dük bir elini kaldırdı ve onu durdurdu.

Belki biraz daha az heyecanlı bir şekilde sandalyeye çöktü. Ve soğuk bir sesle şöyle dedi.

"Artık mesele sadece Penelope'nin Reşit Olma Töreni değil, Leydi Eckart'ı hedef alan bir zehirlenme vakası."

"Zehirlenme...?

Derrick'in mavi gözleri o anda titredi.

Parlak bir şekilde gülümseyen ve altın kupayı kaldıran kız aniden kanlar içinde yere yığıldı. Bir süre önce olanları hatırlamıyordu.

O sırada küçük bir hafıza kaybı yaşadı, sanki hafızası bölünmüş ve parçalara ayrılmış gibiydi.

Bazen aklına sadece kayıp hafızasında bir çiçek gibi açan koyu pembe saçları geliyordu. Sanki Dük'ün sözleri suratına inen bir yumrukmuş gibi nabzı aniden çılgınca atmaya başladı. "Neyim var benim?

Kıpırdamadan dururken arkasında birbirine yapışmış olan elleri terliyordu. Derrick babası gibi soğukkanlılığını yeniden kazanmaya çalıştı.

Objektif bir bakış açısıyla karşılık verdi. İçtikten hemen sonra kan kusmuş ve yere yığılmıştı, yani zehir olduğuna hiç şüphe yoktu.

Ancak Verdandi Markisi dışında kimse ikna olmadı. Çünkü aynı şarabı içen Dük ve Renald'ın durumu iyiydi.

Dahası, böylesine insanlık dışı bir eylemde bulunan Eckart'ın karşısına çıkmaya kim cesaret edebilir? Derrick ciddi Dük'ün yüzüne baktı ve dudaklarını yaladı.

Peki nesi var, aklına ne oldu, ne tür bir zehirdi? Ona dilinin ucunda dolaşan bir şey sormak istiyor.

"Zehirlendiğinden emin misiniz?"

Ancak, ağzından çıkan kelimeler tamamen farklıydı. Dük, böyle bir çocuğa sadece bakmak yerine kısa bir süre cevap verdi.

"Doktor az önce doğruladı."

O anda Derrick avuçlarının kayganlaşacak kadar ıslandığını hissetti. "Eckart'a karşı kim cüret etti..."

Ellerini saklamak için daha da sıkı kavradı.

"Becky adında bir hizmetçiyi zindana attım ve Yvonne'u da odasında ev hapsine aldım." Dük kısa bir cevap verdi. Derrick başını kaldırdı ve sordu.

"Neden Yvonne?"

"Çünkü kadehi getiren Yvonnne'nin geçici hizmetçisiydi." "Baba."

"Penelope'den sorumlu hizmetçi tanıklık ediyor. Kısa bir süre önce Yvonne'un geçici hizmetçisi gizlice ona üst sokağa nasıl çıkacağını sormuş."

Derrick Dük'ün sözleri karşısında içten içe şaşırmıştı. Soruşturmanın bu kadar ilerleyip ilerlemediği belli değildi. Bu yüzden ona o anda ve hemen sonrasında neler olduğunu sormak istedi.

"Ama Yvonne... Yvonne olamaz, baba."

Ancak bu tür kişisel duygularla ilgilenmek yerine olanlara dönüp bakmanın zamanı gelmişti. Eckart Dükü'nün görevi de buydu.

Derrick kafasındaki karışık düşünceleri bir kenara bırakarak Dük'ün sözlerindeki şüpheli noktalara dikkat çekti.

"Yvonne'u savunmuyorum, bunu yapmaya gerçekten hakkım yok. Ama Penelope'yi zehirlemenin ne faydası var?"

"............"

"Hedefin neden Penelope olduğunu anlamıyorum. Babam ya da ben olmalıydım." ""

"Belki de hizmetçiden ya da başka birinden zehir almıştır. Ellen Markisi en çok şüphelenilen kişi. Son zamanlarda sessiz kaldığına dair haberler alıyorum ama yine de av yarışmasının intikamını almak için bunu gizlice yapıyor olma ihtimali var."

Ciddi bir yüz ifadesiyle anlamsız düşünceler içinde olan Derrick aniden başını kaldırdı.

"Hemen yeraltına inip hizmetçiyi kendim sorgulayacağım. Daha uzun saatler ona sadece buradan kaçmak için zaman kazandıracaktır."

"Derrick."

Dük, Derrick'i hemen ofisten ayrılmak üzereyken aradı. Ve haber verdi. "Bu davadan uzak dur."

"Ha?"

Derrick uygunsuz bir şekilde kekeledi. "Baba, az önce seni yanlış duymuş olabilirim."

"Sana hareketsiz kalmanı söyledim çünkü yapacağını biliyorum."

Yanlış duymamış. Dük, Genç Dük'e net bir sesle emir verdi. Bu davadan uzak durması için. Onu anlayan Derrick dişlerini sıkarak babasına tekrar sordu.

"Yvonne'u getirdiğim için mi şüpheli oldum?"

"Öyle bir şey değil."

"Eğer değilse, o zaman sorun nedir?"

Biraz ikna olmamış bir yüz ifadesiyle sordu.

"Sadece şişeleri ve bardakları kontrol etmekle kalmamalı, aynı zamanda bugün davet edilen herkesi yakından takip etmeliyiz. Renald ve uşağın tüm bunları üstlenmesinin zor olduğunu bilmiyor musunuz?"

"Verdandi Markisi'nin bu davada yer almasına izin vereceğim." Derrick Dük'ün sözlerine güldü.

"O başka bir ailenin reisi. Ama ailenin en mahrem işlerini ona bırakmakla neye inanıyorsunuz?"

"......."

"Ayrıca, en nüfuzlu şüpheli o. Penelope'nin olay yerinde zehirlendiğini hemen kimse bilmiyordu, sadece Marki biliyordu."

"Eğer Verdandi Markisi olmasaydı!" Gwang-!

Oğlunu sessizce dinleyen Dük, yumruğunu masaya vurdu.

"Marki'nin ilk yardımı olmasaydı, şimdiye kadar cenaze töreni için hazırlık yapıyor olurduk!"

"........"

"Neden kan kustu, neden yere yığıldı! Hala zehirlendiğini ya da başka bir şey olduğunu bile bilmiyorsunuz...!"

Kızgın Dük daha fazla konuşamadı ve sustu.

Kendisi için de aynısı geçerliydi ve bunun zehir olduğundan şüphe duymuyordu. Şüphelenmek bir yana, düşmekte olan kızını gördü ve hiçbir şey yapmadı. Donup kalmaktan başka bir şey yapmadı.

Tören olabilecek en kötü şekilde sona erdi.

Dük, kan çanağına dönmüş gözlerinin kenarına sertçe vurduğu yumruğuyla masayı devirdi. Elleriyle kapattığı yüzüne derin bir yorgunluk çökmüştü.

"...Tek seferde öldüren bir zehir değil ama kanamanın durmasına neden olan ve panzehiri zamanında almazsanız kişiye acı çektiren nadir bir zehir."

"......."

"Ne de olsa Verdandi Markisi yavaş yavaş ölmekte olan Penelope'yi kurtardı." "Ölmek mi?"

O zaman oldu.

Yan taraftan gelen titrek ses üzerine Dük gözlerini kırpıştırdı ve başını kaldırdı Derrick yüzünde tanıdık olmayan bir ifadeyle orada duruyordu.

Odaklanmadan kontrolsüzce titreyen mavi gözbebekleri ve solgun yüzü. Dük oğlunu ilk kez böyle bir durumda görüyordu.

"Bu doğru olamaz."

"Derrick, canım."

Dük, ona hayret dolu gözlerle baktı ve onu çağırdı.

Ancak, çağrıyı duyamayan bir adam gibi, o ana kadar geride tuttuğu ellerini ileri uzattı.

Yavaşça başını eğdi ve terli ellerine baktı. "O ölmezdi"

O anda, unuttuğu bir şey zihninde canlandı. Dün gece gördüğü rüyanın bir sahnesiydi bu. Kollarında kırmızı kanla kusarak ölmek üzere olan Yvonne.

"Derrick?"

Garipti. Rüyalar değişti.

Sanki biri zihninin bir kısmını kesmiş gibi hafızası karışmıştı. Ama böylesine uğursuz ve şanssız bir rüya olmasaydı bile...

"Yvonne'un zehri alması gerekmez mi?

Penelope zehiri kendisi hazırlayabilirdi, ama zehirden ölecek olan o değildir.

Ellerini hissetmiyordu ve sırtı soğuk terlerle dolmuştu. Derrick tekrar başını salladı ve tutarsızca mırıldandı.

"... O ölemez. O, uh, kendini zehirliyor"

"Derrick, sen"

Dük şaşkın gözlerle Derrick'e baktı ve kısık bir sesle ona seslendi. "Odana gitmeli ve biraz dinlenmelisin."

"Ama sorgulama" "Bu bir emirdir."

Derrick sonunda çenesini kapattı. "Tamam"

Bir süre sonra kısa cevabını bitirdi ve Dük'ün ofisinden ayrıldı.

Bir hata mı var? Şimdi bildir! Papara: 1733808570(Tıkla, Kopyala)
Yorumlar
  1. Okuyucu
    Çeviri niye bu kadar kötü
Novel Türk Yükleniyor