High School DxD - Yeni Yaşam - Cilt 22

Bölüm 1

Barakiel-san'ın takımını yendikten birkaç gün sonra.

Hyoudou ailesinin yemek masasında ufak bir değişiklik oldu.

"İşte, ah- ♪"

Yanımda (sağımda) oturan Akeno-san yemek çubuklarını kullanarak bana "Ah-" tarzında tamagoyaki[1] yedirdi. Barakiel-san'a karşı maç bittikten sonra, Akeno-san sürekli yanımda duruyordu. Bana verilen tamagoyakiyi yedim. Mmm~ sulu, tatlı ve gerçekten lezzetliydi!

"Lezzetli mi? A-na-ta[2] ♪"

Akeno-san sordu. Böyle söylediğinde sanki karımmış gibi konuşuyordu! Hayır, ama Akeno-san'ı mutlu edeceğimi söyledim, ister şimdi ister gelecekte olsun. Ve diğer tarafımda (solumda) oturan Rias bunu gördüğü anda nihayet patladı.

"Gerçekten a-na-ta dedin, Akeno! Bunun için çok erken!"

Akeno-san yumuşak bir şekilde gülümsedi.

"Ara? Ise ile geleceğimiz için bir sözümüz var. Bu yüzden ona bu şekilde hitap etmem doğal değil mi? Rias, Ise de mezuniyet töreninin yapıldığı gün sana aynı sözü vermişti. Sen de ona böyle hitap edemez misin?"

Rias yanaklarını şişirdi ve hemen karşılık verdi

"Öyle bile olsa, daha çok erken! Önce düzgün bir nişan töreni düzenlemeliyiz-"

"Derin bir ilişki zaten yeterli ♪ Ufufu, şimdiden o kadar mutlu hissediyorum ki ne yapacağımı bile bilmiyorum."

Bu noktada, Akeno-san neredeyse yerinde dans ediyor gibiydi ve oldukça neşeliydi. Ve sonra, Akeno-san Rias'a çok erotik bir meydan okuma yaptı.

"Rias, bunu açıklamama izin ver. Gelecekte, Ise'nin çocuğunu senden önce doğurabilirim. Hayır, kesinlikle yapacağım. Bunu güvenle söyleyebilirim. Ufufu."

Çocuğum! Ne diyorsun, Akeno-san! Buna nasıl tepki vereceğimi bile bilmiyorum! Rias'ın gözlerinden yaşlar süzülmeye başladı ve şöyle dedi

"Bu da gelecek için söz verebileceğim bir şey!"

Öfkeyle somurtuyordu ama aynı zamanda çok da sevimliydi. Xenovia, Asia ve Irina da bunu kenardan izledikten sonra şunları söyledi

"Dinle, Asya, İrina! Bizim için de sorumluluk almasını sağlamak için Ise'ye yaklaşmalıyız!"

"Tam olarak anlamıyorum ama bire-analarıma karşı kaybetmeyeceğim!"

"Başka bir deyişle, artık sadece kenardan izleyemeyiz!"

Kunou bu duruma ciddi bir ifadeyle baktı ve şöyle dedi

"Mmm! Demek bu evde rekabet bu kadar şiddetli!"

Koneko-chan, Rossweisse-san ve Ravel içlerini çektiler ve Kunou'ya ciddiyetle şöyle dediler

"...Ise-senpai için yarışan cehennem kızları kulübüne hoş geldiniz."

"Cehennem tuhaf bir yorum. Ancak işler yoğunlaştığında, her bir üyenin ilişkileri yarım gün içinde bile büyük ölçüde değişebilir."

"Kunou-san, burada işler biraz zor olacak, tamam mı? Öncelikle sana sıralama ve kurallardan bahsedeyim-"

...Sabahın erken saatlerinde, evimdeki kızların coşkusuyla kuşatılmıştım bile. Sanırım harem kralı olmak için bu tür şeylere alışmam gerekecek. Kahvaltıya davet edilen Kiba grubu (Kiba, Gasper, Tosca, Valerie) da seyirci olarak kenarda kaldılar ve sadece şöyle dediler

[Oldukça zor gibi görünüyor.]

Kiba alaycı bir gülümsemeyle bana şöyle dedi

"Zor olmalı, Ise-kun."

"...Sanırım. Şu anda ne yapacağımı bile bilmiyorum."

Sonra, Kiba konuyu değiştirdi ve bana sordu

"Aklıma gelmişken, oyun bittikten sonra Maou-sama tarafından çağrılmışsınız gibi görünüyor, ne oldu?"

"Ah, sadece küçük bir mesele."

Kiba'nın dediği gibi, Barakiel-san ile oynadığımız oyundan sonra, Beelzebub-sama tarafından tek başıma çağrıldım. Beelzebub-sams'ın Maou'nun topraklarındaki kişisel araştırma tesisine gittim ve sonra Beelzebub-sama bana şöyle dedi

[Hyoudou Issei-kun, sadece bir dakika iyi olacak. Seni çağırdım çünkü seninle konuşmam gereken bir konu var].

Bunu söylerken, Beelzebub-sama bir görüntü göstermek için büyük bir ekran kullandı. Bunun gerçekten- olduğunu hayal bile edemezdim.

<<Yo, Ise. Bahar şimdi senin tarafında mı? Buradaki savaş tüm hızıyla devam ediyor.

BU DA NE! Orada gösterilen kişi Azazel-sensei'ydi! Üstelik bu bir kayıt değil, gerçek, canlı bir yayındı!

[Azazel-sensei!? Burada neler oluyor!?]

O kadar heyecanlanmıştım ki bağırırken ekranı tuttum! O kadar şok olmuştum ki, rüya olmadığını doğrulamak için kendi yanaklarımı çimdikledim. Sensei devam ederken bir yere doğru bir ışık mızrağı fırlattı

<<Şaşırtıcı bir şey değil, bu sadece izolasyon bariyerinin içinden gelen bir iletişim şekli>>

[S-Böyle bir şey gerçekten mümkün mü!?]

Oraya girdikleri anda onları bir daha asla göremeyeceğimi ve onlarla konuşamayacağımı düşünmüştüm, bu yüzden bu bilgi beni gerçekten şok etti! Sensei dedi ki

<<Tabii ki. Birbirimizle düzenli olarak iletişim kurabiliriz; eğer buradaki savaşın durumu hakkında iletişim kuramazsak, ben de sizinle konuşamam, değil mi? Ayrıca, bize erzak gönderilmezse, uzun süreli bir savaş yapamayız.

Dikkatlice düşününce.... mantıklı geliyordu. Sensei bariyerin içine girdi çünkü bu tür hazırlıkları yapmıştı. Sadece izolasyon bariyerinin bu kadar iyi hazırlanmış olduğunu beklemiyordum. Beelzebub-sama bana açıklamaya devam etti

[İçeriden çıkamayan tek şey Sirzechs ve diğerlerinin yanı sıra Trihexa'dır. Bilgi alışverişi ve mal transferi mümkündür. Bu konu şu anda gizlidir ve sadece birkaç kişi bunun farkındadır].

Anlıyorum! Yani aslında bilgi almaları mümkündü. Bu arada, bana böyle bir sırrı söylemeniz gerçekten doğru muydu.... Azazel-sensei belli bir nesneden kaçtı ve devam etti

<<Trihexa hakkında elde ettiğimiz bilgileri kullanarak ilgili karşı önlemleri ya da yaklaşımları geliştirmeniz mümkün, değil mi? Eğer bu mümkünse, belki de bu iş on bin yıldan daha kısa bir sürede bitebilir.

İçeriden ve dışarıdan sürekli olarak güncellenen bilgiler Trihexa'ya karşı savaşı kısaltmak için kullanılabilirdi. Bu şekilde, gerçekten on bin yıldan daha kısa sürebilir.

<<Ah! Ne! Kiminle konuşuyorsun? Bu Sona-tan olabilir mi!?

Çok tanıdık, neşeli bir ses duydum! Serafall Leviathan-sama ekranda belirdi! Bu kişi de pek değişmemiş gibi görünüyor.... Sensei dedi ki

<<Hayır, ben Ise. Orada işler biraz yoluna girmiş gibi görünüyor, bu yüzden sizinle temasa geçebiliriz.>>

Serafall-sama bunu duyduktan sonra ağlar gibi oldu.

<<Uuh, gerçekten Sona-tan'la yakında konuşmak istiyorum! I! Sona-tan eksikliğim yüzünden çökeceğim!

...Özür dilerim, Sona-senpai burada değil.... Gerçekten de, eski kaichou mezun olduğu için, ona hitap şeklimi 'senpai' olarak değiştirmeye karar verdim.

<<Fufufu, Serafall. Sona iletişim şeklimizi öğrenemez. Hepimiz şu anda bunu sadece Ise-kun'un bilmesine karar vermedik mi?

Ve sonra özlediğim nostaljik bir ses geldi - bu Sirzechs-sama'ydı! Gerçi şu anda her zamanki kızıl saçlı görünümünden ziyade yıkım formundaydı.

[Sirzechs-sama!?]

<<Hey, Ise-kun. İyi misin? Ayrıldığımızda bayılmıştın, bu yüzden senin için endişelendim.

[Ben iyiyim! Tamamen sağlıklı!]

Sirzechs-sama'yı görebilmek gözyaşlarına boğulmama neden oldu! Şu anda Sensei, Leviathan-sama ve Sirzechs-sama'yı da görebiliyor olmak, ben şimdiden...!

[I-I.... Sizleri hayatım boyunca bir daha göremeyeceğimi ve sizlerle bir daha konuşamayacağımı düşünmüştüm...!]

Erkekçe gözyaşlarımı gören Sensei huzursuz görünüyordu.

<<Ah - ağlama şimdi, ağlama. Birbirimizi yüz yüze göremesek de en azından ara sıra böyle konuşabiliriz.

Gerçekten mi? Bunu duymak gerçekten güzeldi. ...Evet, ama bu sırrı bilen tek kişi benmişim gibi görünüyor, bu da onları görebilen tek kişi ben olduğum halde bunu herkesten saklamam gerektiğini bilmemi biraz zorlaştırıyor.... Tam böyle düşünmeye başlamıştım ki, Beelzebub-sama konuyu değiştirdi.

[Eski Vali Azazel, Sirzechs, daha önceki konu hakkında konuşalım].

<<Hmm, konuşurken dövüşmek zorunda kalmak biraz zor, bu yüzden kısa keseceğim.>>

Sirzechs-sama başını salladı ve Azazel-sensei açıklamaya başladı

<<İse, biz buraya gelmeden önce, Üç Grubun önde gelenleri arasında bir tartışma yaşandı. Doğrusunu söylemek gerekirse, siz ailenizi kurtarmak için Agreas'a gitmeden önce bu konuda karar verilmişti.

Beelzebub-sama bana dedi ki

[Gizli bir istihbarat bürosu kuracağım. İnsan dünyasından bir örnek kullanırsak, Amerikan CIA'sine veya İngiliz MI6'sına benzeyecektir].

-Gizli bir istihbarat bürosu! Kulağa inanılmaz bir örgütün kuruluşu gibi geliyor! Sirzechs-sama söyleyene kadar bunun benimle bir ilgisi olmadığını düşünüyordum.

<<-Umarım istihbarat subayı olarak katılabilirsiniz. Bundan sonra, dünyanın kontrolünü ele geçirmek için hareket eden daha fazla insan olacak. Geleceği korumak gerekiyor, bu yüzden kötülüğü henüz olgunlaşmamışken ortadan kaldırmak gerekiyor, bu yüzden katılabileceğinizi umuyorum.">>

-Ne! Bu gerçek mi!? Bu gizli istihbarat bürosunun istihbarat subayı mı olacağım!?

[...İstihbarat subayı mı olacağım!? Kötü adamları birkaç kez yenmiş olabilirim ama...]

Azazel-sensei bana ciddi bir ses tonuyla şöyle dedi

<<Bu sadece Sirzechs'ten değil, benden de gelen bir taleptir.

Beelzebub-sama da başını salladı.

[Gelecekte, gizlice ele alınması gereken daha fazla vaka olacak. İşte bu yüzden böyle bir organizasyon gerekli].

Sirzechs-sama devam etti

<<-Kuruluşa [EXEEguze][3] adını vermeyi planlıyoruz.>>

[...[EXE]...[ExE] huh.]

...DxD]'den [EXE]-'ye. Beelzebub-sama dedi ki

[DxD] terörle mücadele ekibine mensuptunuz ve ayrıca [Ejderhaların EjderhasıD×D] Büyük Kırmızı[4] etine sahipsiniz ve aynı zamanda [Diabolos DragonDxD][5] olarak da adlandırılıyorsunuz. 'D'den sonraki 'E', ait olacağınız örgütün [EXE] başlığında yer alıyor. Bunun kadersel bir seçim olduğunu düşünmüyor musunuz?]

...[DxD] ismimdeki 'D'den sonraki harf 'E' - ve ben [EXE]'ye katılacağım. Beelzebub-sama dedi ki

[...Organizasyonun kuruluşu iki ila üç yıl sonrası için planlanmıştır. Şimdilik savaş sonrası rehabilitasyon ve uluslararası turnuvanın yönetimine odaklanmamız gerekiyor].

Sirzechs-sama daha da şok edici bir şey söyledi.

<<Umarım gelecekte organizasyonun merkezinde yer alırsınız>>

[Merkez!?]

Lider olmamı mı istiyorsunuz? Hayır, hayır, sadece bir [Kral] olmak bile yeterince zor, nereden bakarsanız bakın, yeni bir organizasyonun lideri olmaya uygun değilim! Bunun için ne kapasitem ne de yeteneğim var!

[Bu imkansız! Benim gibi biri...]

Tam reddetmeyi düşünürken, Beelzebub-sama beni değerlendirmeye başladı.

[Sirzechs aşkın bir güce, Eski Vali Azazel ise geniş bir ilişkiler ağına sahip; eğer biri ikisinin birleşimi olabilseydi, bu siz olurdunuz].

Sensei daha sonra şöyle dedi

<<Daha da basit bir ifadeyle, gelecekte ortaya çıkacak krizlerle yüzleşebilmek için, benim yerime sizin hazırlık yapabileceğinizi umuyorum>>.

[Hazırlıklar?]

Sensei daha sonra şöyle dedi

<<Umarım Vali gibi dünyayı gölgelerden destekleyebilir ve aşkın güce sahip varlıkları arayabilirsiniz. En azından tüm Longinus kullanıcılarını bizim tarafımıza çekmelisin.">>

[H-Böyle önemli bir rolü nasıl üstlenebilirim ki! Politikadan anlamam, hatta kendi iyi ve kötü yargılarımı bile anlamam!]

Sirzechs-sama ya da Azazel-sensei gibi bir politikacı olamam. İşin içine siyaset girerse ve dünya üzerindeki eylemlerimin iyi mi yoksa kötü mü olduğu gibi hususları göz önünde bulundurmak zorunda kalırsam, sanırım kafam çatlar! Azazel-sensei devam etti

<<Sana şimdi yap demiyorum. Kendi başınıza da yapmayacaksınız. -Şu andan itibaren ekibinizle birlikte öğreneceksiniz ve gelecekte onların desteğini alacaksınız. Sonuç olarak, [EXE]'nin arkasındaki itici güç siz olacaksınız.>>

Sirzechs-sama daha sonra şöyle devam etti

<<Gençsin. Yapmak istediğiniz pek çok şey var. Ulaşmak istediğiniz birçok hedef de var. Ancak, yaklaşan tehditler de gerçekliğin bir gerçeği. ...Ise-kun, sahip olduğun pek çok hayalin arasına dünyanın korunmasını da ekleyebilir misin?

O sırada iyi bir cevap bulamadım. Yapabileceğim en iyi şey

[Bunu düşüneceğim.]

Ne de olsa bu kolayca yanıtlayabileceğim türden bir soru değildi. Sensei ve diğerleri organizasyonun kurulmasından önce düşünmem için bana zaman tanıyacaklarını söylediler.... Ben... Sirzechs-sama gibi aşkın bir varlık ve Azazel-sensei gibi geniş ve becerikli bir ağa sahip biri olmalıyım...?

.......

Şu anda bunu yapamam. Hem gücüm hem de yeteneğim yetersiz. Ama-. Daha önümde yaklaşık on bin yıl var. Durum böyle olduğuna göre, şu andan itibaren bu şeyler üzerinde azar azar çalışırsam... gelecekte yapabileceğim.... Bu düşünceler zihnimi bulandırırken, yanımdaki kızların çekişmesi daha da şiddetlendi.

"Tanrım! Akeno, eğer erkek arkadaşımın 'ilk'ini alırsan seni affetmeyeceğim!"

"O zaman her türlü 'ilk'i sevgilim Ise'ye ithaf edeceğim."

"Eğer durum buysa, o zaman 'ilk'lerimden çok daha fazla keyif aldığımdan emin olacağım!"

Rias ve Akeno-san aynı anda bana dönüp sordular.

"Ise, sence hangisi daha iyi!"

.......

...Cevap verme sırası bende olsa bile ne diyeceğimi bilemiyorum....

"Şey, ikisi de."

-Cesaretle bu şekilde cevap vermeme rağmen

"İlk kim başlıyor?"

-Bu soruyla karşılaştığımda hemen şaşkına dönmüştüm! Kenarda duran babam ve annem bizi izlerken gülümsediler.

"Canım, gençlik bu, değil mi?"

"Gerçekten de gençlik, değil mi?"

Hoşlarına gidiyor gibi görünüyordu. Ve sonra, sohbetimizin sonunda, Azazel-sensei dedi ki

<<Ise, yüksek sınıf bir Şeytan mı oldun? >>

[Evet, hepsi sizin ilginiz sayesinde. ...Ama hala kendimi deneyimsiz hissettiğim zamanlar oluyor...]

Huzursuz ruh halime rağmen, Sensei başparmağıyla beni onayladı ve gülümseyerek şöyle dedi

<<-Gözlerinizin önünde göğüsler belirirse, başka bir şey düşünmeyin. Bir harem kralı olma yolculuğuna çıktınız. Zor meseleler zor meselelerdir ve göğüsler de göğüslerdir. İkisini birbirine karıştırmayın, ayrı ayrı düşünün. Bence bir 'Oppai Ejderhası' budur.

Zor meseleler zor meselelerdir ve göğüsler de göğüslerdir. İkisini birbirine karıştırmayın, ayrı ayrı düşünün. ...Belki de bilinçaltımda zor meseleleri göğüslerden hiç ayırmamışımdır! Sensei'in yanında, onun söyleyeceklerini dinledikten sonra Sirzechs-sama da cesur bir tonla şöyle dedi

<<Bu doğru. Durum bu olabilir. -Ise-kun, Grayfia'nın göğüslerini okşarken benim de dikkatim dağılmıyor. Durum bu kadar basit.

Sirzechs-sama (yıkım formu) bile böyle bir şey söyledi! ...Büyük Maou-sama bile siyasetin göğüslerden ayrı olduğunu düşünüyor! Artık buna hiç şüphe yok! Konuşmanın en sonunda Azazel-sensei bağırdı

<<Ise! Hayaller, aşk, kavgalar, oppai, bunların hepsi gençliğin bir parçası! Sıkıntılı hissettiğinde göğüslerini okşa! Bunun sonunda, bir harem kralı olacaksın! Sana inanıyorum! Elinden geleni yap!

Tamamdır! Sensei! Hayallerimi ve hırslarımı taşıyacağım ve onlarla mücadele ederken göğüslerimi okşayacağım! Bir harem kralı olmayı hedefleyeceğim! Bu doğru, gençliğim daha yeni başlıyor-.

Bölüm 2

Ondan iki gün sonraki akşam-.

Eski ve yeni Okült Araştırma Kulübü üyeleri oturma odasında toplanmıştı. Herkes dikkatle televizyonu izliyordu. Televizyonda Yeraltı Dünyası'ndan uluslararası turnuvayla ilgili özel bir program gösteriliyordu. Operasyon komitesinin ve çeşitli grupların kameraları geniş alanda toplanmıştı. Bugün turnuva programının bir sonraki bölümü açıklanacaktı. Benim takımım dün kayıt yaptırmıştı. Görünüşe göre düne kadar kayıt yaptırmış olan tüm takımların programı bu gece, hepsi birden açıklanacaktı. Bir önceki duyuru sırasında strateji toplantımızı yaptığımız için canlı yayını izleyememiştik ama bu sefer dikkatimizi vereceğiz.

Ekranda çeşitli kombinasyonlar beliriyordu. Ortada 'VS' ile sol ve sağ taraftaki takımlar rastgele belirleniyor ve kombinasyonlar daha sonra belirleniyordu. Çok sayıda takım ismi oldukça hızlı bir şekilde görüntülendi. Beklediğimden çok daha fazlası vardı. Her bir kombinasyon birbiri ardına anons edildi. Bunlar bir sonraki savaşlar için kombinasyonlar olduğundan, bir sonraki oyunumuz ve ondan sonraki oyunumuz yayınlanacaktı... Şimdiye kadar ünlü rakipler yoktu. Ama dikkatsiz olamayız! Farklı kural setlerine göre nelerin ortaya çıkacağını tahmin etmemiz mümkün değil. Bir de takımlar arasındaki uyumluluk meselesi var. Her oyun, ders çıkarılacak bir deneyim oldu. Oyun kombinasyonları sergilenmeye devam etti. Birdenbire iki kombinasyon herkesin dikkatini çekti. Kameralar da bu ikisine odaklandı. Mekândaki sunucu bu iki beklenmedik takım kombinasyonunu yüksek bir sesle duyurdu

<<Ne kadar beklenmedik! Böyle bir kombinasyon gerçekten de bu aşamada ortaya çıktı! Görünüşe göre bu maçlar yarışmadaki her takımın dikkat edeceği maçlar olacak!

İki kombinasyonu gördüğümde nefesimi tutmaktan kendimi alamadım ve içimde kabaran dürtüyü de bastıramadım.

"-Kuh. ...Yani geldi..."

Televizyon ekranı üstten ve alttan bölünerek her iki kombinasyonu da aynı anda gösteriyordu.

[Mor Altın Aslan Kralİmparatorluk Saflığı][6] Sairaorg Bael (Yeraltı Dünyası Şeytanı) takımı VS [Göksel İmparatorun Mızrağı] Cao Cao (Meru Dağı) takımı

[Sekiryuutei of Blazing Truth] Hyoudou Issei (Underworld Devil) takımı VS [Trump Card of Heaven] Dulio Gesualdo (Heaven) takımı

Bu kombinasyonlar açıklanır açıklanmaz, salondaki izleyicilerden gök gürültüsünü andıran tezahüratlar yükseldi. Daha önce böyle bir şey gördükleri için bu çok doğaldı!

-Gücün vücut bulmuş hali Sairaorg ile tekniğin dehası Cao Cao arasında bir savaş!

-Kendime gelince... Cennetin kozu Dulio'ya karşı savaşıyor olacağım!

Bu Uluslararası Rating Oyun Turnuvasıydı...! Bu katıldığım rüya gibi bir savaş festivaliydi...! Ravel de şaşkınlıktan ayağa kalktı.

"-Aslında bu kadar erken ortaya çıktı; en popüler genç Şeytanların ekipleri Cennet ve Meru Dağı'nın temsilci ekipleriyle yarışıyor...!"

Rias da heyecanını dizginleyemedi ve titreyerek şunları söyledi

"...Oldukça karşı konulmaz. Şahsen orada olmasam da, bu kombinasyonları gördükten sonra heyecandan titremekten kendimi alamıyorum!"

...Evet, Rias'ın söylediği doğru. Böyle bir kombinasyon ön turda çoktan yapıldı! İçimde yükselen heyecanı çaresizce bastırdım. -Ancak bu gecenin sürprizleri henüz bitmemişti. Annem girişten yürüyerek geldi ve şöyle dedi

"Ise, seni görmek isteyen biri mi var?"

Annesi tarafından oturma odasına götürülen kişi zayıf bir vücuda sahipti ve yüzü bir kapüşonla gizlenmişti. Misafir kapüşonunu çıkardı ve yüzünü gösterdi. Ortaya çıkan kişi daha önce tanıştığım bir vampirdi-.

"-Elmenhilde!"

Ayağa kalkarken şaşkınlıkla haykırdım. Elmenhilde eğildi ve sonra bizi selamladı.

"Herkese iyi akşamlar. Maçı izledim. Sizden bir şey rica etmek istiyorum."

Bunu söyledikten sonra, kırmızı gözbebekleri bana kilitlenmiş halde bana yaklaştı. Elmenhilde tereddütsüz bana sordu

"-Hyoudou Issei-sama, lütfen beni de ekibinize dahil eder misiniz?"

Sözleri o kadar şaşırtıcıydı ki bir an için turnuva eşleşmesini unuttum. -Gerçekten de lise hayatımın en büyük festivali daha yeni başladı.

Çevirmen Notları ve Referanslar

↑ Tamagoyaki: Birkaç kat pişmiş yumurtanın bir araya getirilmesiyle yapılan bir Japon omleti.

↑ Bu genellikle kadınlar tarafından kocalarına veya sevgililerine hitap etmek için kullanılır ve İngilizce'deki 'dear' veya 'darling' kelimelerine benzer.

↑ Windows çalıştırılabilir programı gibi Eguze olarak telaffuz edilir. ExE gösterildiğinde (küçük x harfi), Eee Eee olarak telaffuz edilir.

↑ D×D: Ejderhaların Ejderhası.

↑ DxD: Diabolos Ejderhası.

↑ Kanji Mor Altın Aslan Kral olarak okunur.