High School DxD - Yaşam 4 - Derecelendirme Oyunu Dünya Turnuvası Açılış Töreni, “Azazel Kupası”! - Cilt 22

Bölüm 1

Nisan ayının ortasını biraz geçmişti bile.

Okuldan sonra, ben - Kiba Yuuto, kulüp odasında kulüp faaliyetlerimize başladım.

"Bugünkü faaliyet Youkai hakkında bir araştırma raporu."

Asia-buchou bize bu görevi verdi ve şimdi raporumuzun sonuçlarını sunuyorduk. Koneko-chan, hepimizin daha önce araştırıp özetlediği bilgilerden derlenen raporun bir kopyasını herkese dağıttı. Yeni birinci sınıf öğrencileri olan Le Fay-san ve Bennia-san da yeni üyeler oldukları için raporu büyük bir ilgiyle okumaya başladılar.

"Demek bu kasabada Youkai'ler de var, ama ne tür Youkai'ler olduklarını merak ediyorum."

<< Bilmediğim pek çok şey var. Bilgilerime dayanarak, görünüşlerinde yüksek bir varyans olması gerekir. >>

Her ikisi de Kuoh Akademisi'nin üniformasına çok yakışmış görünüyordu.

"Umu! Ben de size katılacağım! Eğer konu Youkai ise, o zaman bana bırakabilirsiniz!"

İlkokul dersleri bittikten sonra bizi ziyarete gelen Kunou-san'dı. Bu bahardan itibaren Hyoudou'ların evine taşındı ve ardından resmi olarak Kuoh Akademisi'nin ilkokuluna kaydoldu. İnsanların arasına karışmak zorunda olduğu için, tıpkı Koneko-chan'ınki gibi kulaklarını ve kuyruklarını genellikle gizliyordu. Kulüp odasında da yeni bir yüz vardı-.

"...Umm, Isaiah. Bu kanjiyi nasıl okuyabilirim?"

Tosca rapora bakarken bana sordu. Hemen ona nasıl telaffuz edileceğini öğrettim.

"Bu-"

Nitekim Tosca da Kuoh Akademisi'nin ortaokul bölümüne transfer oldu. Bilmediği pek çok alan olmasına rağmen, yeni hayatı yavaş ama emin adımlarla başlıyordu. Okuldan sonra bizi ziyaret etmek için buraya da gelebiliyordu. Okulda çok daha fazla şey öğrenebildi, çok daha fazla şey deneyimleyebildi ve daha fazla gülebildi, bu yüzden onun adına mutluydum. Tabii ki ortaokul üniforman da sana çok yakışmış Tosca.

Bunun gibi, yeni okul döneminde yeniden yapılandırılan kulübümüze katılan yeni üyelerimiz oldu. Ancak bugün aramızda olmayan birkaç üye vardı. Kunou boş koltuğa bir bakış fırlattı.

"Ise ve diğerleri henüz gelmedi."

Kunou-san'ın mırıldandığı sözler yalnızlığının izlerini taşıyordu. Gerçekten de, Ise-kun bugün henüz gelmemişti. Aynı şekilde, Ravel-san da burada değildi. Asia-san ondan özür diledi.

"Özür dilerim Kunou-san, Ise-san-"

"Anlıyorum. -Turnuvaya hazırlanıyor, değil mi?"

Gerçekten de Kunou-san'ın dediği gibi, [Kral] ekibinin lideri olarak, Rating Game Dünya Turnuvası için sürekli üye topluyor ve Bahar tatilinin başından beri ekibini eğitiyordu. Bugün geç kalmasının nedeni de buydu. Asia-san ve Xenovia aslında ona eşlik etmek istiyorlardı, ancak her ikisi de pozisyonları nedeniyle gelemediler. Ise-kun onlara da söylemişti,

"Siz ikiniz Kaichou ve Buchou[1] olarak kesinlikle orada olmalısınız."

Öte yandan, yarın Rating Game Dünya Turnuvası'nın açılış günü olacak. Zaman tükeniyor, Ise-kun. Ekibimizde sen olmasan da, şaşırtıcı olan sadece tamamen hazırlıklı olmamız değil, aynı zamanda her şeyin o kadar sorunsuz gitmesi ki inanması zor.

-O sırada koridordan acele ayak sesleri geldi. Ise-kun ve Ravel-san içeri girerken kapı zorla itilerek açıldı.

"Geç kaldık! Özür dileriz!"

Vay be, ne kadar meşgul olmasına rağmen yine de kulüp etkinliklerine geldi. Ise-kun'dan beklendiği gibi.

"O zaman hep birlikte raporun üzerinden bir kez daha geçelim."

Bunu benden duyduktan sonra, tüm üyeleriyle birlikte yeni Okült Araştırma Kulübü'nün faaliyeti resmen başladı.

Üçüncü sınıflar Buchou Asia-san, Fukubuchou olarak ben, Ise-kun, Irina-san ve ara sıra uğrayan Xenovia'dan oluşuyordu. İkinci sınıflar Koneko-chan, Gasper-kun ve Ravel-san'dan oluşuyordu. Yeni birinci sınıflar ise Le Fay-san ve Bennia-san'dı. Ayrıca ortaokuldan Tosca ve ilkokuldan Kunou'dan oluşan ön üyelerimiz de vardı.

Rias-neesan ve Akeno-san yeniden kurdukları Okült Araştırma Kulübü'nden ayrıldıktan sonra üyelerimiz faaliyetlerine başladı ve kulüp yeniden görkemli ve canlı bir hale geldi. Ancak Rias-neesan ve Akeno-san öğleden sonra dersleri bittikten sonra ara sıra buraya geliyorlar.

Yarın Rating Game Dünya Turnuvası'nın açılış töreni olacak. Faaliyetlerimizden sonra Koneko-chan, Gasper-kun ve ben strateji toplantısı için Rias-neesan ve diğerlerine katılacağız.

Ise-kun, dört gözle bekliyorum. Yeni takımınız!

Bölüm 2

Dün dört gözle beklediğim şey bu olmasına rağmen, açılış töreni günü geldiğinde Ise-kun'un ekip üyelerinden hiçbiri henüz gelmemişti. Açılış töreni başlamadan hemen önceydi. Önümüzde, Rias Gremory'nin Takımı olarak, açılış töreninin yapılacağı devasa stadyum duruyordu. Maous'un Yeraltı Dünyası'ndaki topraklarında Turnuva amacıyla yeni inşa edilmişti.

Tesisin büyüklüğü inanılır gibi değildi ve Tokyo Dome'un[2] büyüklüğüyle kıyaslandığında, genişliği en az on kat daha fazla olurdu. Helikopterler stadyumun üstünden çekim yapmaya başlamıştı ve stadyumun her yerine medya kameraları yerleştirilmişti, çünkü bu sadece tüm Yeraltı Dünyası'nda değil, aynı zamanda her fraksiyonun bölgesinde canlı olarak yayınlanacaktı. Seyirciler bugün buraya gelen her fraksiyondan ziyaretçilerden oluşuyordu, bu yüzden ağzına kadar doluydu.

Yarışmacı olan bizler hepimiz devasa Oyun Alanının ortasında toplanmıştık. Sadece Derecelendirme Oyununun kaynağı olan Şeytanlar değil, aynı zamanda Melekler, Düşmüş Melekler, İnsanlar, Youkai ve diğer birçok ırk da vardı. Aralarında Tanrı sınıfı varlıklar bile vardı.

Rias-neesan'ın [Kral] olarak görev yaptığı ekibimizin geri kalanı Akeno-san, Koneko-chan, Gasper-kun, yeni eklenen üyelerimiz ve benden oluşuyordu. Bu kadar çok oyuncuyu bir arada görmekten biraz bunalmış görünen kişi Valerie-san'dı.

"Çok fazla insan olduğu kesin."

"Valerie, yanımdan ayrılma."

Gasper-kun, yanından ayrılırsa kaybolacağı korkusuyla Valerie-san'ın elini sıkıca tutuyordu. Gerçekten de aramıza yeni katılan üyemiz Valerie-san'dı. Doğal olarak bu turnuvaya Rias Gremory'nin hizmetkâr Şeytanlarından biri olarak değil, ekibimizin hizmetkâr olmayan bir üyesi olarak katılıyordu.

"Aman Tanrım, baktığım her yerde insanlar var."

Konuşan kişi, uzaklara bakarken elinin kenarını alnına dayamış olan pelerinli bir kızdı. Kızın beyaz ve siyah çizgili saçları başının üzerinde toplanmıştı. Pelerinli kız Koneko-chan'a şöyle dedi,

"Görünüşe göre binden fazla takım katılıyor. Hafızam beni yanıltmıyorsa, sayı bin kırk beşti. Bununla birlikte, tüm takım üyeleri burada bulunmayacak gibi görünüyor."

"Yine de, daha fazla insanın varlığı benim için bir fark yaratmıyor."

Kız bunu söylerken yüzünde hafif bir gülümseme belirdi. Kıza sordum.

"Böyle büyük bir etkinlik mekânına ilk kez mi geliyorsunuz? -Lint-san."

"Bu benim için bir ilk. Ne de olsa uzun süredir savaşçı eğitim kurumuna bağlı eğitim tesislerindeyim. Hayır, ama sadece insanlar insanlar, Şeytanlar Şeytanlar, Düşmüş Melekler, Melekler Melekler ve hatta bazen Tanrılar var? Gerçekten, burada neler oluyor merak ediyorum?"

Lint Selzan'ın ses tonu tamamen neşeliydi. Yeni Gremory Ekibi'nin yeni bir üyesi daha vardı. O da benim gibi bir [Şövalye] olarak, Xenovia'nın kılıç kullanan biri olarak bıraktığı boşluğu doldurmak üzere ekibe dahil edilmişti. Ayrıntılar bir yana, hem Kilise hem de Grigori onu şiddetle tavsiye etti, bu yüzden ekibimizin bir üyesi oldu.

Bu arada, Valerie'ye benzer şekilde, ikisi de Rias Gremory'nin asil üyesi değil. Şu anda onlar sadece turnuvanın hatırına ekibimize davet edilmiş üyeler....

Selzan-. Eğer Ise-kun ile tanıştırılsaydı, bu ismi duyduğunda kesinlikle çok şaşıracak ve nutku tutulacaktı. Ne de olsa ben bile duyduğumda oldukça şaşırmıştım. Onunla tanıştıktan sonra, o kişinin gölgesini az çok görebiliyordum. Anlamsız ses tonları oldukça benzerdi, ancak o kişiyle kıyaslandığında kaba değildi.

Aslında ekibimizin yeni bir üyesi daha var, diğer ekip üyemiz.... Ama görünüşe göre burada değil. Neyse, maç zamanı geldiğinde görüşürüz nasıl olsa... Ancak o kişinin mizacına göre rakip çok güçlü değilse gelmeyebilir bile... En azından üye kayıtlarını tamamladıktan sonra açılış töreninde gelmese de sorun olmaz....

Bu arada, açılış törenine sadece bir takımın [Kral] ya da [Kraliçe]'sinin katılması gerekiyor. Bizim durumumuzda, neredeyse hepimiz katılıyoruz.

Şimdi kısaca bu turnuvanın genel hatlarını açıklayacağım. Birincisi katılım için uygunluk. Katılımcılar üzerinde herhangi bir özel kısıtlama yoktur ve Şeytanlar ait oldukları soydan olmayan takımlara katılabilirler. Kayıt için gerekli olan tek kişi takımın çekirdeği olan [Kral]'dır. Takımın geri kalan üyelerinin tek yapması gereken maç başlamadan önce kayıtlarını tamamlamaktır ve aynı zamanda takım üyelerinin değiştirilmesine de izin verilmektedir. (Her ne kadar bir seferde değiştirilebilecek üye sayısında bir sınır var gibi görünse de), ancak yalnızca [Kral] değiştirilemez. Oyuncuların iki farklı takımda yer alması da yasaktır. Böyle bir şey fark edilirse, derhal diskalifiye edilirler. Oyuncunun ait olduğu takımlar için de bir ceza vardır. Yani bu turnuvada takım üyeleri sürekli değiştirilebiliyor ve takıma yeni üyeler de eklenebiliyor. Bizim takımımızda hala bazı boşluklar vardı ve bu yüzden tamamlanmamıştı.

Sırada turnuvanın takım oluşturma kuralları var. Derecelendirme Oyunlarında olduğu gibi, en fazla bir [Şah] ve [Vezir], en fazla iki [Kale], [Fil] ve [At] rolü bulunurken, en fazla sekiz [Piyon] pozisyonu olabilir. Bu da maksimum takım üyesi sayısını on altı ile sınırlar. Oyuncular kendi rollerine göre kaydedilir.

Daha önce de belirtildiği gibi, bir takımın kompozisyonu kısıtlı değildir, bu nedenle [Kral] oyuncularını tercihlerine göre rollere kaydedebilir. Bir Şeytan başlangıçta bir [At] olsa da, bu turnuvaya [Kale] olarak katılmasına izin verilir.

Orijinal [Şeytani Parçalar] ve Derecelendirme Oyunu kurallarına göre, birini hizmetkârına dönüştürmek için kullanılan parçaların değeri ve sayısı, doğal niteliklerine ve yeteneklerine göre değişir. Ancak, mevcut turnuvanın kuralları uyarınca bu kavram pratikte ortadan kaldırılmıştır. Satranç taşlarının her birinin özel nitelikleri maçın başında devreye girecektir. Şeytani Taşları kullanmayan kişiler için bile, [Şövalye] olarak kayıtlı oldukları sürece, bir maçın başında artan hız özelliğini kazanacaklardır. Şeytani Parçaları kullanan Şeytanlara gelince, eğer orijinal parçalarından farklı bir parça altında kayıtlıysa, doğal parçalarının özellikleri bir maçın başında turnuva parçasının özellikleri tarafından geçersiz kılınacaktır.

Örneğin, bir [Kale] olarak katılırsam, bir maç sırasında [At] taşımın özelliklerini kaybedecek ve bunun yerine bir [Kale] taşının özelliklerini kazanacaktım. Bu yarışmanın en ilginç kurallarından biri olduğunu düşündüğüm şey buydu.

İkinci olarak, bir Piyon taşının değeri kavramı bu turnuvada geçersiz kılınmıştı. Bir hizmetkar başlangıçta birden fazla taşa sahip olsa bile, Tanrı sınıfı bir varlık olmadıkları sürece bir taneye sahip olmakla eşdeğer hale gelecekti. Basit bir örnek vermek gerekirse, iki [Fil] taşına sahip olan Kuroka, bu turnuvanın kurallarına göre sadece bir taşa sahip sayılıyor. Bu nedenle Vali'nin hem Kuroka'yı hem de Le Fay-san'ı filleri olarak kaydetmesi mümkün olacaktır.

Tanrı sınıfı varlıklar için, tek bir Tanrı sınıfı varlık [Kale], [At] veya [Fil] taşlarından ikisini alır. Güçlü Tanrılar olarak kabul edilenler için, diğerleriyle bire bir oranda değerlendirilirlerse, rekabet çok dengesiz hale gelir. Bu nedenle, çoğu durumda, bir Tanrı sınıfı varlığın iki [Kale], [At] veya [Fil] taşına eşdeğer olduğu kabul edilir. Elbette, gücü bir Tanrı sınıfı varlığınkiyle karşılaştırılabilir olan insanlar için de bu standarda göre değerlendirilirler.

Ancak, bir taşın değerinin dönüştürülmesinin bir sınırı vardır. Piyon] taşları için sınırlamalar çok katıdır. Bir [Piyon] taşının [Vezir]'e terfi edebilmesi nedeniyle bu tür sınırlamalar mevcuttur. Aksi takdirde, en güçlü oyuncularını [Piyon] taşı olarak kaydeden birçok [Şah] oyuncusu olurdu ve böylece Oyunun sonucu tamamen piyonlara bağlı olurdu. Eğer [Piyon] olarak kaydedilen ve daha sonra hepsi [Vezir] seviyesine terfi eden sekiz Üst-sınıf Şeytan olsaydı, Oyun oldukça korkunç bir hal alırdı. Benzer şekilde, Tanrı sınıfı varlıklar [Piyon] taşları olarak kaydedildiğinde, birçok sınırlama vardır.

Aşağıda, esasen ortadan kaldırılmış olan sözde 'temeller' yer almaktadır. Katılan Tanrı sınıfı varlıkların sayısı yüzde ondan az olsa da, yine de küçümsenemeyecek rakiplerdir. Katılan Tanrılar arasında en ünlüsü Śakra'dır[3]. Kendisi en çok izlenen figürlerden biridir. O da açılış törenine katıldı ve stadyumun bir köşesini işgal etti. O Tanrı'ya yaklaşmaya cesaret eden kimse yoktu. Śakra katılacağını açıkladığında, turnuvadan vazgeçen birçok başka Tanrı vardı. O muhteşem Dört Göksel Kral'ın, Dhṛtarāṣṭra, Virūḍhaka, Virūpākṣa, Vaiśravaṇa'nın[4] lideriydi. Hemen en uygun aday haline gelmişti.

"......"

Ve bir de sessizce Śakra'ya bakan biri vardı, Asuraların Prensi Mahabali. Çoktan teyakkuz durumuna geçmişti ve bedenini kaplayan şiddetli aurayı ilk fırsatta Śakra'nın üzerine salmaya hazır görünüyordu. Ondan biraz uzakta durup izleyen kişi ise-.

"Hohoho, Cennet İmparatoru ile savaşmak mı istiyorsun? Merak etme; zamanı geldiğinde bile bunu düşünmek için çok geç olmayacak."

İlk nesil Sun Wukong, Muzaffer Dövüşen Buda'ydı.

"Hey, maymun, bu açılış töreni neden hala başlamadı?"

"...Grruu, ben açım."

Yanında şikayet edenler sakallı yaşlı bir adam ve domuz kafalı yaşlı bir adamdı. Onlar birinci nesil Altın Gövdeli Arhat Sha Wujing ve birinci nesil Sunakların Temizleyicisi Zhu Bajie'ydi.

"Aahhh, aahhh, neden ben de size katılmak zorundayım!"

Diğer tarafta ise minyatür bir Doğu Ejderhası ağlıyordu-Yu-Long. Açılış törenine uyması için kendi boyutunu küçülttü.

"..."

Meditasyonda sessizce oturan kişi lotus desenli kıyafetler giyen bir çocuktu, Nezha Prensi. Bu ekip, ilk nesil Sun Wukong'un 'Batıya Yolculuk' sırasında liderlik ettiği ekipti. Popülariteleri nedeniyle izlenmesi en kayda değer kişiler kategorisine itilmişlerdi. Onları daha önce de selamlamıştık.

Sırada Kuzey Avrupa'dan gelen Alev Devi Surtr vardı. Bu Alev Devi muhtemelen orada bulunan en dikkat çekici kişiydi. Yaklaşık yirmi beş metrelik boyuyla (bu bile bir boy sınırlayıcısından sonra görünüyor), İkinci-sama olarak bilinen bir klonu Sirzechs-sama'nın akran üyelerinden biriydi, ancak bu orijinaldi.

[Gahahaha!]

Stadyumda toplanan insanlar arasında (şu anda) en büyüğü otuz metre boyunda mavi tenli bir devdi. Sırtında kanatları vardı, vücudunun üst kısmı bir insan, alt kısmı ise bir yılandı. Yunan Mitolojisinden bir oyuncuydu, Canavarlar Kralı Typhon.

Başka mitolojilerden gelen Tanrılar da vardı, ancak az önce bahsedilen birkaç tanesi aralarındaki en eşsiz Tanrılardı. Çeşitli mitolojilerden gelen ve en güçlü varlıklar olarak kabul edilen Tanrıların çoğu Trihexa'ya karşı yürütülen Kötü Ejderha Savaşına ana gücün bir parçası olarak katılmıştır... ancak görünüşe bakılırsa, hala çok az sayıda güçlü Tanrı kalmıştır.

Bununla birlikte, Tanrıların katılabilmesi konusunda birçok kişi rekabetin dengesizleşeceği görüşündeydi... Bu endişe anlaşılmaz değildi. Ancak tam da bu turnuva var olduğu için, katılımcılar arasında Tanrılara karşı rekabet edebilecek birkaç güçlü yarışmacı da yer alıyor. Dahası, biz de o acımasız Kötü Ejderha Savaşı'nın üstesinden geldik, dolayısıyla kendi gücümüz önemli ölçüde arttı. Rakiplerimiz Tanrılar olsa bile, onlara karşı bu kadar kolay yenilmeyeceğiz.

Bu Dünya Turnuvası her fraksiyonun en güçlü kuvvetlerini bir araya getirdi, bu nedenle bilinmeyen bir takımın sadece stratejiyle bir Tanrıyı alt ettiğini görme olasılığı bile vardı. Söylentilere göre, halen hapiste olması gereken Şampiyon Diehauser Belial kayıt yaptırmış görünüyor. Görünüşe göre bu Maou Ajuka Beelzebub-sama'nın yaptığı bir şeydi. Görünüşe göre [Kraliçesi] bugün onun adına açılış törenine katılıyor. Katılabildiği koşullar altında, kişiliğini bildiğimizden, muhtemelen bir tür açıklama yapacaktır, değil mi...? Bu da biraz kayda değer.

Kısa süre içinde bir takım kuran insanlar arasında, sadece itibarları ya da onurları dışında başka nedenler de vardı. Bunun nedeni, turnuvayı kazanan takımın bir 'zafer ödülü' alacak olmasıydı. -Mümkün olduğunca çok sayıda dileği yerine getirebilmek. İşte 'zafer ödülü' buydu.

Her fraksiyonun önde gelenleri turnuvayı savunan Azazel-sensei ve Sirzechs-sama'yı desteklemiş, dolayısıyla 'zafer ödülünü' hazırlamak için de çaba sarf etmişlerdi. Grigori'nin araştırmaları, Cennet ve Yeraltı Dünyasından gelen teknoloji, İskandinav Mitolojisinin Dünya Ağacı ve benzeri, her mitolojinin gizemleri şampiyon takımın isteklerini yerine getirmek için bir araya getirilecekti.

Katılımcı sayısındaki ciddi artışın arkasındaki itici gücün bu duyuru olduğuna şüphe yoktu. Katılımcı Tanrılar da 'zafer ödülünü' hedefliyordu. Bu arada, 'Lütfen dünyayı daha kaotik hale getirin' talebi önceden reddedilmişti. Dilek taşıyanlar bir araya toplandı. Ve sonuç olarak, bu turnuvaya katılan takımların sayısı ölçülemeyecek kadar fazlaydı. Ancak, gerçek yarışmaya katılabilmek için final turnuvasında sadece on altı takım olacaktı. Katılımcı takımların sayısına bakıldığında, ilk on altı takım arasına girmek çok zor olacaktı.

Rias-neesan'ın tahminlerine göre turnuva ilerledikçe çekimser kalan takım sayısı yavaş yavaş artacak.... Eleme turları yarın başlayacak ve Kuoh Akademi'nin programına kıyasla, yaz tatilimizin sonuna kadar devam edecek olması iyi oldu.

Eleme turları sistemi, galibiyet ve mağlubiyet sayısının puan şeklinde olduğu Şeytanların orijinal Rating Game'ine dayanmaktadır. Bu kural, Rating Game'in dayandığı satranç oyunundan ödünç alınmıştır. Başlangıçta her takımın 1500 puanı vardı ve maç yaparak daha fazla puan topluyorlardı. Eğer kendilerinden daha yüksek puana sahip bir takımı yenerlerse, daha fazla puan alıyorlardı. Öte yandan, kendilerinden daha düşük puanlı bir takıma yenilirlerse, puanları keskin bir şekilde düşüyordu.

Bu formattaki maçlar yaz sonuna kadar sürecekti. Bu sürenin sonunda en yüksek puanı alan on altı takım final turnuvasına katılmaya hak kazanacaktı. Turnuvaya binden fazla takım katıldığından ve hatta Tanrılar da katıldığından, finale yükselme eşiği inanılmaz derecede yüksektir.

Buna ek olarak, eleme turlarına katılım her takımın kendi kararına bağlıydı. Eğer savaşmak istiyorlarsa ve puan kazanmak istiyorlarsa, organizatörlere kayıt yaptırıyorlardı ve daha sonra savaşmak isteyen bir takımla eşleştiriliyorlardı. Başka bir deyişle, bir takımın yönetimi tamamen takımın kendisine bağlıydı. Takımın durumunun yanı sıra komutasının ayarlanması da kilit önem taşıyordu. Rias-neesan şöyle dedi

"Tüm takımın uyum sağlaması en kritik şeydir. Zaferin anahtarı kazanmak değil, anlamsız kavgalara girmekten kaçınmaktır."

"Programı düzgün bir şekilde planlamazsanız, sonunda sadece acı çekersiniz."

Akeno-san ekledi. En önemli şey, eleme turlarının son gününde kazanılan toplam puan olacaktı. Birkaç mağlubiyet olsa bile, nihai puan yeterince yüksek olduğu sürece, elemeleri geçmek için yeterli olacaktı. Rias-neesan, zaferin anahtarının kazanmak olmadığını söylerken bunu kastediyordu.

Bununla birlikte, daha fazla galibiyet almak iyi bir şey olabilir çünkü her galibiyetle puanlar artabilir. Bir mağlubiyet olsa bile, bu kimseyi önemli bir dezavantaja sokmazdı. Bu nedenle, tüm ekibi ayarlamak önemliydi, böylece puan kazanma zamanı geldiğinde, mesele her maçı kazanmak değil, puanları en uygun şekilde yönetmekti.

Bu arada... Ise-kun gerçekten geç kaldı. Bunu onaylarken saatime baktım. Açılış töreninin vakti çoktan gelmişti. 'Açılış töreni birazdan başlayacak' diye bir anons da yapılmıştı. Gasper-kun da Ise-kun için endişeli görünüyordu,

"Ise-senpai biraz geç kaldı.... Açılış töreni için asgari gereklilik [Kral] veya [Kraliçe]'nin hazır bulunmasıdır..."

O dinlenirken, tanımadığımız yeni biri onun [Kraliçesi] olarak buraya gelmiş olabilir mi? Ben öyle olduğunu sanmıyorum. Ne de olsa Ise-kun bana "Açılış törenine kesinlikle katılacağım!" demişti. Tam Ise-kun'un nerede olduğunu merak ederken, mekan olduğundan daha da gürültülü hale geldi.

"H-Hey! Şuna bak!"

Kimin bağırdığını bilmememize rağmen hepimiz gökyüzüne baktık. Kafamızı kaldırır kaldırmaz devasa bir cismin mekâna doğru uçtuğunu fark ettik! Gövdesi bir ejderhayı andıran uçan bir tekneydi bu! Medyanın tüm kameraları bu sahneyi yakalamak için döndü ve mekanın sunucusu da yüksek sesle haykırdı.

<<Vay canına! Stadyumun üzerindeki gökyüzünde uçan bir gemi belirdi! Dahası, bu bir ejderha tasarımıyla süslenmiş uçan bir gemi ve az önce stadyumun tam üzerinde belirdi! Ah! Helikopterlerden gelen görüntülere bakarsak, zeplinin içinde insanlar varmış gibi görünüyor!

Stadyumdaki büyük ekranlar canlı yayın yapıyordu. Ekrandaki kişi figürünü gördüğümüzde, hayrete düşmekten kendimizi alamadık. Orada görünen kişiler Ise-kun ve kıpkırmızı üniforma giyen diğer kişilerdi! Rias-neesan şaşkınlıkla haykırdı.

"Ise!? O zaman bu uçan gemi Ise'nin tanıdığı mı?"

Gördüm! O uçan teknenin Ise-kun'un tanıdığı olma ihtimali çok yüksekti! Sirzechs-sama'nın [Rook] Surtr Second-sama'sının Ise-kun'a verdiği sihirli tekne. Başlangıçta o kadar küçüktü ki maket bir gemiye benziyordu... ancak bir süre görmedikten sonra, aslında çok büyük bir hava gemisi haline gelmişti! Belki de Ise-kun'un büyümesi nedeniyle, orantılı olarak o da büyümüştü. Bu kadar büyüdükten sonra, doğal olarak uçan bir kale haline gelmişti. Ise-kun'un Ejderha Tanrılaştırması da dış görünüşünün Ejderhaya benzemesinde etkili olmuş olabilir.

Ise-kun parmaklarını şıklattı ve uçan bot yoğun bir dumanla kaplandı ve ardından küçüldü. Ise-kun ve diğerleri daha sonra doğrudan stadyuma atladılar ve ardından görkemli bir iniş yaptılar. Ise-kun Asia-san'ı yere bırakmadan önce bir prenses gibi taşıdı ve bizi görür görmez bize doğru ilerledi. Ise-kun, Asia-san, Xenovia, Irina-san, Ravel-san ve Rossweisse-san Kuoh Akademisi'nin üniformasını değil, benzer tarzda kırmızı bir üniforma giyiyorlardı; bu muhtemelen onların takım üniformasıydı.

Ise-kun'un arkasında on metreden daha uzun ve görünüşü Şeytan Ejderha Tannin-sama'ya oldukça benzeyen bir ejderha vardı. Tannin-sama'nın Ise-kun'a yardım etmek isteyen oğluydu. Böylece o da ekibinin bir üyesi oldu. Arkasında devasa bir Ejderha bedeni olan Ise-kun gerçekten de giderek daha fazla 'kral gibi' olmaya başlamıştı. Bununla birlikte, bilmediğimiz bir üye daha vardı. Kırmızı bir pelerin giyen maskeli bir kişiydi. Maske de kırmızıydı ve insan onu görünce bir ejderhayı düşünmeden edemiyordu. Oyuncunun ince bir vücudu vardı, bu yüzden muhtemelen bir kadındı... Ise-kun söylerken alaycı bir şekilde gülümsedi.

"Hepinizi beklettiğim için özür dilerim. Sonunda üniformalarımızı bitirdik ama son dakikada."

Anlıyorum, kıyafetlerini hazırladıkları için geç kalmışlar. Rias-neesan, Ise-kun'a sordu.

"O zaman o uçan gemi... Ryuuteimaru mu?"

Asia-san başını salladı.

"Evet, aslında... Ise-san'ın dikkatini çeken şey son zamanlardaki büyümesi..."

...Yani sadece tesadüfen mi fark etti? Ne de olsa her zaman ona bakmadığı için, belki de ustası Ise-kun bile onu neredeyse unutmuştu. Olağandışı şeyler her zaman yılın başında ve sonunda olur.

"Sonunda geldin, Hyoudou Issei."

-O sırada, Ise-kun'un gösterişli girişini gören tanıdık yüzler teker teker gelmeye başladı. İlki Sairaorg Bael-san'dı. Ise-kun da Sairaorg Bael-san'ı görmekten memnun görünüyordu.

"Sairaorg-san! Evet, geldim. -Ekibimle birlikte."

Sıradaki kişi Chao Cao'ydu.

"Hehe, görünüşe göre intikam almak için bir fırsatım olacak."

"Cao Cao! Evet, bu sefer seni kafa kafaya yeneceğim!"

Ise-kun, Cao Cao'nun meydan okumasına cesurca karşılık verdi. Sonra, karşısında özel bir adam durdu. -Vali Lucifer.

"Hyoudou Issei, demek geldin. Mükemmel."

Vali yumruğunu uzattı, Ise-kun da kendi yumruğunu uzattı. İki yumruk birbiriyle çarpıştı.

"Evet, Vali. Göksel Ejderhalar olarak iyi bir savaş yapalım."

Daha sonra Rias-neesan görkemli bir şekilde Ise-kun'a efendisi, sevgilisi ve rakibi olduğunu ilan etti.

"Ise, madem katılıyorsun, rakip olacağız. -Sana karşı kaybetmeyeceğim."

Ise-kun Rias-neesan'ın elini tuttu.

"Ben de. Rias, seni yeneceğim!"

Onun yanında Koneko-chan da Ise-kun'a şöyle dedi.

"Ise-senpai bile olsa, Rias-neesama'yı yenmene izin vermeyeceğim. Değil mi, Gya-kun?"

"Tabii ki! -"-Ise-senpai, madem dövüşmek zorundayız, ben de kafa kafaya dövüşeceğim!"

Gasper-kun da bunu korkusuzca Ise-kun'a açıkladı. Ise-kun sevinçle cevap verdi.

"Evet, Gasper. Bu doğru, biz Gremory erkekleri yeteneklerimizi göstermeliyiz."

Ise-kun'a da açıkça beyan ettim.

"Ben de, Ise-kun. Ben de tüm kalbimle sana karşı ciddi bir maç yapmayı dört gözle bekliyorum."

Ben Rias Gremory'nin kılıcıyım. Karşımda duran rakip Ise-kun olsa bile... Onu yine de kesip geçeceğim. Ise-kun yumruğunu göğsüme doğru itti ve şöyle dedi,

"Kiba, o zamana kadar bekle. Endişelenmene gerek yok. -Benimle gerçek yeteneğinle dövüş!"

Birbirimize gerçek düşüncelerimizi söyledikten sonra, bizimle yan yana savaşan rakiplerimiz yavaş yavaş bir araya geldi.

"Görünüşe göre hepimiz buradayız. Görünüşe göre bu yarışma oldukça ilginç bir hal alacak."

"Ufufu, kaybetmeyeceğim. Rias, Ise-kun."

"[Çaylaklar Dörtlüsü] yerine, buna her fraksiyonun elitleri arasında bir rekabet demek daha doğru olur."

"Buraya katılmak için geldiğinize göre, bu her şeyden daha iyi."

Dulio-san, Sitri ekibi, Seekvaira Agares-san, Ikuse Tobio; [DxD] üyelerinin hepsi bir araya gelmişti. Ve sonra, açılış töreni için resmi duyuru yayınlandı.

<<Zaman geldi. Rating Game Dünya Turnuvası, [Azazel Kupası] açılış töreni şimdi resmen başlıyor. Takımlar lütfen->>

İşte böyle, kısa ve uzun lise hayatımız Dünya Turnuvası'nın açılış töreniyle başladı.

Çevirmen Notları ve Referanslar

↑ Sırasıyla Konsey Başkanı ve Kulüp Başkanı.

↑ Tokyo'nun Bunkyo Semtinde yaklaşık 216 m genişliğinde çok amaçlı kare şeklinde bir stadyum.

↑ Śakra, Indra, Göksel İmparator ve Taishakuten gibi çeşitli isimlerle anılır.

↑ Sırasıyla romanlaştırılmış Japonca isimler ve anlamları: Jikoku-ten (krallığı ayakta tutan), Zōchō-ten (büyümeye neden olan), Kōmoku-ten (her şeyi gören), Bishamon-ten (her şeyi duyan).