High School DxD - Sonraki Yaşam - Cilt 18

Rizevim ve diğerleri ortadan kaybolduktan sonra nihayet Dördüncü Cennet'te rahat bir nefes alabildim. Artık sadece Irina'nın babası acilen Beşinci Cennet'in tıbbi tesislerine gönderilmişti. Umarım en kısa zamanda zehirden arınabilir.... Rizevim ile birlikte ortaya çıkan kötü ejderhalar da ortadan kayboldu. ...Görünüşe göre Cennet çok zarar görmüş. Ama neyse ki 'sistem' etkilenmiş gibi görünmüyor. Michael Cao Cao'ya teşekkür etti.

"Cennetteki yardımlarınız için çok minnettarız."

"Cennete girebileceğimi hiç hayal etmemiştim. -Yine de günah işledim. Ayrıca ne zaman bir şey yapsam, bu Hades'ten gelen bilgiler sayesinde oluyor."

Bu haberi duyan herkes şok oldu. ...Hades bilgi mi vermişti? Peki Hades, Qlippoth'un kullandığı Cennet ile Yeraltı Dünyası arasındaki gizli geçidi de biliyor muydu?

"...Hades bunun adil olacağını düşündü. Yoksa sadece eğleniyor mu?"

Rias kendi kendine mırıldandı. Michael cevap vermedi ama Cao Cao ile konuşmaya devam etti

"Kutsal mızrak tarafından seçilen kişi sendin. Düşman olmadığın sürece, ben de düşmanca davranmayacağım."

"Hohoho, kutsal mızrak İsa'yı delip geçmek için kullanıldı. Başmelek olarak gerçekten de oldukça kabul edicisin."

Cao Cao gitmek için arkasını döndü.

"Başka zaman görüşürüz."

Gitmek üzere olduğunu görünce ona seslendim

"Bekle!"

Onunla teyit etmem gereken bir şey var.

"...Sen bir düşman mısın? Yoksa 'Khaos Tugayı'nın bir üyesi misin?"

Cao Cao gökyüzüne baktı ve konuştu

"...En azından artık 'Khaos Tugayı'nın bir parçası değilim. Şu anda Indra'nın öncü birliğinin bir parçasıyım. Ancak, önceki öncü birinci nesil Maymun Kral'dı ve ben perde arkasındaydım. Halka açıklanamayacak bazı iç meselelerden ben sorumluyum. Şu anda size zarar vermek gibi bir niyetim yok."

Rias daha sonra şunları söyledi

"O kadar kötü şey yaptın ama Indra seni hâlâ yanında tutuyor. Ne düşündüğünü gerçekten bilmiyorum. Anlaşmanın çeşitli ihlallerini sıralamama gerek var mı?"

Cao Cao omuz silkti.

"Bana söylemenin bir anlamı yok. Indra ile birlikteyim çünkü bir hevesle hayatımı kurtardı. ...Sanırım şu anki konumumda geçmişteki hırslarım ve hayallerimle ilişki kuramıyorum ki bu da bir zamanlar 'Khaos Tugayı'nın bir üyesi olduğum için ironik bir durum."

"Görünüşe göre yansımanın ne demek olduğunu anlamamışsınız."

Kiba kaşlarını çattı. Cao Cao derin bir nefes aldı.

"...Düşünmek dediniz. Benim bakış açıma göre, yaratıklara karşı savaşmayı mı düşünmeliyim? Yoksa intikam için yemin mi etmeliyim? ...İnsanlar ve yaratıklar arasındaki bir savaş 'adalet' midir yoksa 'kötülük' mü? Şu anda sadece güçsüzüm, tatmin olmuşum ve hiçbir soruya cevap veremiyorum, ruhani boş bir kabuğum."

...O değişmedi, sadece saçmalıyor. Rias tekrar sordu

"Peki ya Kutsal Dişlilerin diğer kullanıcıları?"

"Georg ve Leonardo mu? Hoho, hala Hades'le birlikteler. Georg ve o... Hoho, Ölüler Diyarı'nda Azrail'in büyüsünü araştırıyorlar. Georg hayattayken ünlü olan bir büyücünün yanına gönderilmiş ve o da hemen büyü araştırmalarına dalmış."

...Gerçekten de böyle bir şey oldu. Bu kahramanlar gerçekten şaşırtıcı adamlar.

Cao Cao konuşmaya devam etti.

"Bana bu tarafa dönmek gibi bir planları olmadığını söyledi. Büyücülerin değerlerini gerçekten anlayamıyorum. Leonardo da oradaki atmosferden hoşlanıyor gibi görünüyor, o da Georg gibi ve geri dönmek gibi bir niyeti yok."

Cao Cao mızrağını omzuna doğru kaydırdı ve alaycı bir tavırla şöyle dedi

"...Sadece ben, sadece ben hala bu dünyada kalmak istiyorum, bu yüzden geri döndüm. - Eğer beni cezalandırmak istiyorsan, bunu yapmaktan çekinme. Eğer şu anda nefret objeniz bensem. Yine de kolayca ölmeye niyetim yok...."

...Sözleri benim için kışkırtıcıydı ama tüm gücüyle karşılık vereceğini biliyordum.

"...Sana güvenebilir miyim? Ayrıca, buraya geri dönmek için ne gibi bir sebebin var? İntikam ya da kefaret için burada değilsin, değil mi?"

Sorduğumda dönüp uzaklarda bir yere baktı.

"...Ben, bir çeşit insan olmalıyım. Hangi nedenle bu mızrakla doğdum? Ben sadece bunun cevabını bulmak için yaşıyorum."

Bu adam az önce bir yığın saçmalık söyledi.

"Kendimi arıyorum. Senin yapmayacağın bir şey." "Sonunda kendimi keşfetmek istedim ve bu da beni burada sahip olduğum sonuca götürdü."

Düpedüz baş belası! Bize saldırmamasını tercih ederim!

"Kendinizi aramaya devam etmeye karar verirseniz, ne yaparsınız?"

Kiba'nın sorusunu duyunca başını salladı.

"...Bu devam... yok. Hayalim, Sekiryuutei tarafından çoktan yok edildi. Bir sonraki rüyam -."

Bundan bahsetmişken, Cao Cao bana döndü.

"Sekiryuutei'yi yenmek için, Hyoudou Issei. Sanırım seni yenebilirsem, tamamen canlanabileceğim. Bugün - hayır, bir kez daha, bundan emin değilim."

....... Yani onun düşmanı olacağımı söylüyor. Ama, eğer saldırmaya cesaret edersem, bu kadar basit olurdu. Cao Cao muhtemelen konuşmasını bitirmişti ve gitmeye hazırlanırken elini salladı.

"Şimdilik hoşça kalın. Indra bana kötü ejderhalara saldırmamı ve sana yardım etmemi emretti, böylece tekrar karşılaşmamızın kader olduğunu söyleyebilirsin."

Rias son bir soru sordu

"Bir soru daha sormama izin verin. Eğer Indra sana ve bana savaşmamızı emretseydi ne yapardın?"

"...Aynen öyle. Tek söyleyebileceğim, Hyoudou Issei, bir dahaki sefere dövüştüğümüzde Medusa'nın gözüne ya da Samael'e sahip olmayacağım, sana meydan okumak için kendi gücümü kullanacağım."

"Samael'in zehri gibi bir şey kullanmayacağım ve seni kesinlikle yeneceğim."

Cao Cao ve ben aynı anda korkusuzca gülümsedik. Bana şöyle bir baktı, sonra da gitmek için arkasını döndü. Bu sahneyi gören Xenovia fısıldamaya başladı "Söyle Irina... Son zamanlarda Ise'yi hedef alan erkeklerin sayısı konusunda cidden endişelenmeye başladım...."

"Peki... bu durumda artık iki eldeki sayıyı saymak yeterli olmayacaktır...."[1]

Irina parmaklarıyla saymaya başladı.

"...Gerçekten, ciddiyim."

Gerçekten söyleyecek bir şeyim yok. ...Hayır, sanki bir sorunum varmış gibi konuşuyor. Ama diğer erkekler de beni tutkuyla davet ettiği için elimde olmadan böyle cevaplar verdim! O kadar kötü mü!?

Tutkulu bir cevap, bir erkeğin size karşı daha da tutkulu olmasını sağlayabilir! - Bu kez, bir gölge Meleklerin birliklerinden uzaklaştı ve bana doğru geldi. Çok geçmeden Crom Cruach önüme geçti. Kötü ejderha sessizce benimle yüzleşti ve sordu

"...Sen, bir ejderha mısın? Yoksa bir şeytan mısın?"

...Bu adam bana oldukça kafa karıştırıcı bir soru sordu.

"Bunu bilmiyorum...."

Sadece yüzümü kaşıyarak ona cevap verebildim. Bu yüzden açıkça dedi ki

"Hayalim ejderhaların sonunun nereye varacağını görmek."

Yüzümü tuttu ve ciddi bir şekilde sordu

"Sen, aradığım cevap sen misin?"

"Hayır.... bilmiyorum."

Ona nasıl cevap vereceğimi bilemedim ama agresif görünüyordu.

"-Benimle bir kez dövüş".

"Ha...? Şimdi, şimdi dövüşmek mi?"

Gerçekten şaşırdım! Dedim ki, şu anda dövüşmeyi çoktan bitirdik! Crom Cruach ve benim dövüşmeye başlayacağımız ihtimali üzerine herkes yeniden ciddileşti! Ben zaten yorgunum! -O zaman bu kötü ejderha beni dinler mi? İkimiz de bir süre sessiz kaldık. İlk konuşan kötü ejderha oldu

"...Hayır, değil mi?"

"...Bekle, biraz dinlenmeme izin ver, bunu yapabilir misin?"

Bu yüzden.... geçici olarak sordum. Kötü ejderha bir süre sessiz kaldı, sonra aniden duruşunu değiştirdi ve gitmek için arkasını döndü.

"......O zaman ben gidiyorum."

...İmkanı yok. Gerçekten kabul etti! Cevabını görünce biraz şaşırmaktan kendimi alamadım!

"Qlippoth'a geri mi dönüyorsun?"

Sordum ama başını salladı.

"Hayır, o konuya olan ilgimi çoktan kaybettim. Kendime bir değişiklik verebilirim. Zaten insan dünyasına alışkınım."

Konuşmasını bitirdiğinde siyah kanatlarını açtı ve uzaklara doğru uçtu. ...Gerçi artık gitmiş olması iyi bir şeydi ama kim bilir cennetten nereye gitmeyi planlıyordu. Her neyse, söylediklerine bakılırsa muhtemelen karaya çıkmak zorunda kalacak.... Michael, Crom Cruach'ın kafamı karıştıran hareketleri hakkında hiçbir şey yapmadı ama Irina gülümsedi.

"Irina, iyi oynadın. Sen gerçekten benim As'ımsın."

Çok saygı duyduğu Başmelek'ten böyle bir övgü alan İrina kızarmaya başladı. Birden Irina'nın aklına bir şey gelmiş gibi oldu ve Michael'a dönerek sordu

"Michael-sama, bu soru biraz gecikmiş olsa da...."

"Ne oldu?"

"- Neden beni As'ın olarak seçtin?"

Bu aslında oldukça ilginç bir soruydu. Hep merak etmişimdir. Michael neden Irina'yı kendi As'ı olarak seçmişti?

"Hoho, demek bununla ilgiliydi."

Michael ellerini çırptı. Sonra bir parmağını kaldırdı ve sordu

"İnsan dünyasında, yeni bir iskambil destesinin ambalajını ve kutusunu açtığınızda, gördüğünüz ilk kart nedir?"

"...Maça ası."

Önce Koneko-chan cevap verdi. Doğru, görmeniz gereken ilk kart maça ası. Michael derin düşüncelere dalmış gibiydi.

"Bu doğru. Benim fikrim bu kişinin bir meleğin reenkarnasyonunu temsil etmesiydi - 'Cesur Azizleri' temsil eden biri. Melek Irina, saf bir kalbin var, dürüst ve samimisin ve kalbinin derinliklerinden gelen bir inanç sahibisin. Ayrıca, herkesle iyi geçinebiliyorsunuz. Bu yüzden Meleklerin temsilcisi olmaya en uygun kişi sensin."

...Yani böyle bir anlamı vardı. As unvanı sadece Irina'nın kişiliğinden değil, aynı zamanda Michael'ın beklentilerinden de kaynaklanıyordu. Michael daha sonra Irina'ya şöyle devam etti

"Lütfen bundan sonra 'Kraliyet Kullanıcıları (Cesur Azizler)' imajını korumaya devam edin."

Bunu duyan İrina gözyaşlarına boğuldu ve sürekli başını salladı.

"Evet! Sadakatimi göstermek için elimden geleni yapacağım! Amin!"

Artık her şey nihayet bitmişti. Yerde oturan Dulio uykuya dalmıştı. Denge Bozucu'yu Crom Cruach'a karşı kullandığını duydum. O kötü ejderhaya karşı ciddi bir şekilde savaşabildi ve geri dönebildi, ona gerçekten hayranım. Hayır, daha önce geri döneceğine inanmış olsam da, tamamen iyi ve yaralanmamış olacağını düşünmemiştim! Gerçi düşmanının da ölümcül bir yarası yok gibi görünüyordu. Ama öyle bile olsa, liderimiz olmayı kesinlikle hak ediyor!

...Aniden bir yorgunluk dalgası üzerime çöktü ve yere uzanıp gökyüzüne baktım. Ama [Penetrate]'in gücü. Mevcut gücümün dışında başka bir yol yoktu. Gücümü doğrudan aktarabilmek için. Ama sadece Rizevim'i yenmek yeterli değil.... Bununla birlikte, eğer bu yetenek başkalarına aktarılabilirse, o zaman savaşma şeklimiz tamamen değişecektir. Birden düşündüm... bu yetenek Sistem üzerinde kullanılabilir mi? Cennetteki birçok özel koruma katmanını aşmak için. Tam bunu düşünürken, Cennet'teki en güzel kadının sesini duydum.

"Herkes! Michael-sama! Nasılsınız?"

Gabriel bir iş gezisi için insan dünyasına gitmiş ve hemen geri dönmüştü. Zaman zaman zıplayan devasa oppai'si sayesinde inanılmaz bir çekiciliğe sahipti. ...Onun oppai'si! Onları görebildiğim için çok mutlu olurdum! ...Ah! Birden aklıma geldi! Gözlerim aracılığıyla kullanmak için [Nüfuz Et] gücünü transfer edersem ne olur!? Bekleyecek ne var ki! Deneme zamanı! Nüfuz]'un gücünü aktardım... ve gözlerime yoğunlaştırdım! Sonra -

Görüş alanımdaki bayanların kıyafetleri şeffaftı! Şeffaf! Traaannnssspppaaarrreeennnttt! Rias'ın oppai'si! Akeno-san'ın oppai'si! Xenovia'nın oppai'si! Irina'nın oppai'si bile görülebiliyor! Gözlerim her şeyi görüyor, gözlerimle oppai arasına hiçbir şey giremez! Bu, bu [Penetrate]'in gücü!

Bu, Ahhhhh bu gerçekten çok iyi! Bu durumdan yararlanarak gözlerimi Gabriel-san'a çevirdim! Gözlerimin önüne gelen şey şuydu: şekil, genişlik, areolaların rengi, büyüklük, yuvarlaklık, sadece hepsi bir arada insana bunların bir meleğin oppai'si olduğunu hissettirebilir! Bu, bu... bu mükemmel denge...! Tüm bildiklerim arasında bu en iyisi... hayır, bu zaten eşsiz! Bunlar, bu oppai'ler bunca zamandır gerçekten varmış! Aaahh, Azazel-sensei! Sonunda! Sonunda gördüm! Cennetteki en güzel oppai!

"Hoho, demek bunlar cennetteki en güzel oppai'ler! Teşekkür ederim! Teşekkür ederim!"

Şu anda sadece gözyaşları içinde dua edebilirdim! Çünkü dua eden bir şeytandım, kötü olsa bile, başım ağrısa bile, yine de önemli değil! -Bunlar zaten Tanrı'nın oppai'si olarak adlandırılabilir! Bu doğru, bunu yapacağım! Sensei, benim sapıklığım azalmadı! Çünkü yeni yeteneğimi nasıl kullanacağımı çoktan öğrendim!

["...Gerçekten."]

Ddraig, kendini çaresiz mi hissediyorsun!? Mutluluktan ağlarken, geçen seferki İlahi cihaz uyarı vermeye başladı ve beni Melek sembolleriyle çevreledi! Uygunsuz düşünceleri önleme sistemi tekrar devreye girdi! Herkesin dikkati bana odaklandı. ...Böyle bir zamanda sapıkça bir şey düşündüğümü düşünüyor olmalılar.

".........."

Koneko-chan gözlerini yarı yarıya açtı ve sessiz kaldı. Herkes çaresizce güldü.

"Koneko-chan...? Hayır, bu şey değil! Bir sebebi var!"

"...Senpai, sen gerçekten büyük bir sapıksın. Eve gittiğimizde bir düşünme toplantısı yapmalıyız."

Evet, özür dilerim, Koneko-sama....

Çevirmen Notları ve Referanslar

↑ Irina, Ise'yi hedef alan hem erkekleri hem de kadınları sayıyor.

Bazı düzeltmeler için luislock ve jopjopjop'a teşekkürler!