Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 99
Tek Başına Seviye Atlama : Ragnarok Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 99
Dış Tanrılar.
Varoluşlarından bu yana sayısız evren yaratan mutlak varlıklar.
ITHARIM
[... Bir zamanlar dünyamızın 'Tanrısı' da onlardan biriydi].
Suho'nun aklından geçen gün Beru ile yaptığı konuşma geçti.
Dünyanın ait olduğu dünyayı yaratan tanrı da Itharim'den biriydi.
Ancak, böylesine mutlak bir varoluşun bile asla kaçınamayacağı bir şey vardı ve o da 'ölüm'dü.
Sonu gerçekten yıkıcıydı.
Meleklerin İsyanı
Tanrı'nın elçileri olarak doğan melekler bir gün hizmet ettikleri Tanrı'nın ne iyi ne de doğru olduğunu, aksine yaratmaktan ve yok etmekten zevk alan zalim bir varlık olduğunu anladılar.
Bunu fark eden melekler Tanrı'ya isyan ettiler ve başarılı oldular.
[Sonunda Tanrı da yarattığı meleklerin eliyle öldü.]
Sorun başladı.
Tanrısız bir dünya.
Sahibi olmayan arazi.
Dünyada kalan büyük miktarda mana, onu ilk toplayan kişiye gidecekti.
Bu, dış varlıklar ve uzak boyuta dağılmış diğer Itharimler tarafından fark edildi.
[O andan itibaren dış varlıklar gözlerini bizim dünyamıza çevirmeye başladılar.]
İlk başta, ilk gelene ilk hizmet verilen bir dövüştü.
Önemli olan, orada kim yaşarsa yaşasın... orada ölen Itarim ne yaratmış olursa olsun, o topraklara ilk kimin geldiği ve bayrak diktiğiydi.
Tek yapmanız gerekenin herkesi yok etmek ve yemek olduğu çok basit bir koşu yarışıydı.
Ancak vardıklarında onları beklenmedik bir değişken bekliyordu.
Bu değişken...
[Majesteleri, babanız.]
O ülkenin Tanrısı ölmüştü, ama orada ölümün kendisine hükmeden yeni bir kral vardı.
En büyük dehanın bir parçası, Sung Jinwoo, Gölge Hükümdar.
Başka bir deyişle, Suho'nun babası büyük bir ordunun başına geçmiş ve Itharim'in havarilerini durdurmak için uzaya çıkmıştı.
... Bu "Dış Tanrılar Savaşı "nın başlangıcıydı.
[Savaşımız her zamankinden daha şiddetliydi ve sonu gelmeden sürdü. Şu anda bile.]
Hiç kimse bu savaşın sonucunu tahmin edemezdi.
Onların tarafında yaratılışı sonsuza dek tekrarlayan bir varoluş vardı ve bizim tarafımızda kaç kişi ölürse ölsün yeniden dirilecek ölümsüz bir ordu vardı.
Bu sıkı dengenin ne kadar süreceğini kimse bilmiyordu.
Bitmek bilmeyen bir kavgaydı.
[Itharim dengeyi bozmak için başka bir hamle denedi.]
Farklı bir yaklaşım benimsediler.
Sung Jinwoo tarafından korunan ön hat o kadar sertti ki aşılması imkânsızdı, bu yüzden Itharim geri dönüp arka hatta saldırmaya karar verdi.
[... ki bu Dünya'ydı].
Aslında Dünya, Itharim için en tatsız bölgeydi.
Diğer boyutlarla karşılaştırıldığında, Dünya'da kalan mana gücü çok zayıftı, bu yüzden yiyecek fazla bir şey yoktu.
Ancak aynı zamanda, girilecek pek çok boşluğun olduğu bir yerdi.
Hedef olarak Dünya'yı belirleyen Itharim'in havarileri, Dünya'ya giden yolları açmak için derhal boyutsal yarıktan sızmaya başladılar.
Sonuç olarak, zaten tamamlanmamış olan boyuttaki yarıklar keyfi olarak bükülmeye başladı ve Dünya'da kapılar belirmeye başladı.
Beklenmedik bir şekilde, o kapılardan Dünya'yı istila edenler Itharim'in ordusu değil, boyutsal mültecilerdi.
Dış Tanrılar Savaşı'nda yenildikten sonra, parçalanmış ve etrafta dolaşan ölü Hükümdarların ırkları Dünya'yı istila etmeye başladı.
[Itharim'in havarilerinin bundan sonra gizlice hareket ettiklerini sanıyordum ama...]
"Bu formda mıydılar?"
Suho deli kanlı zorbaya dehşet dolu gözlerle baktı.
Sis Yanığı.
Fitili ölü insanlar olan kükreyen bir alev iblisi.
Aynı şekilde ölmüş olan bir iblisin cesedi alev alev yanıyordu.
Yine de Mist Burn'den bariz farklılıklar vardı.
İnsanlardan yapılan fitil çabucak yanar ve küle dönüşür, ancak iblislerden yapılan fitil insanlarınkinden çok daha güçlüdür.
Kükre!
Alev, Suho'nun kılıcının kestiği boynun üzerinde dalgalanarak yüze benzer bir şekil oluşturdu.
Sanki alevin içindeki iblis, İblisin Bedeni adı verilen tam vücut zırhını giymiş gibiydi.
[O gerçekten bir salyangoz gibi.]
Beru bunun saçma olduğunu düşünerek dilini şaklattı.
"Zalim Kral!"
"Zalim kral!"
Deli kanlı zorbanın ortaya çıkışıyla, iblislerin hepsi korku içinde titredi ve yere kapandı.
O hararetli atmosferde, sözde bir tarikatla tanışan fanatikler gibiydiler.
Ancak deli kanlı zorba, orada kendisine boyun eğmeyen tek kişi olduğu için sadece Suho'ya ilgi gösteriyordu.
"... İlginç."
Sonunda, deli kanlı zorbanın ağzı açıldı ve yankılanan tuhaf bir ses çıktı.
"Böyle bir yerde senin gibi birini bulacağımı hiç düşünmemiştim."
Gulp.
Suho'nun ifadesi gerginleşti.
"Gerçek kimliğimi fark etmiş olabilir mi?
Itharim'in elçisinin gölge hükümdarın oğlunun tam karşısında olduğunu bilmesi bir işe yaramayacaktır.
"Çünkü ben babamın tek zayıf noktasıyım.
Suho, bir şey fark etmiş gibi görünen deli kanlı zorbayı görünce derin derin yutkundu.
Kullandığı gücün kimliği herkesten çok "Itharim "e açıklanırsa bunun nelere yol açacağı belliydi.
Suho böyle bir yerde Itharim'in elçisiyle karşılaşacağını tahmin etmemişti, bu yüzden şaşkınlıktan kendini alamadı.
"Kehehehe!"
Zalim bir kahkaha patlattı ve ağzını yırtarcasına açtı.
"Hâlâ hayatta olan bir iblis soylusu olacağını hiç düşünmemiştim!"
... Hmm?
Suho'nun gergin ifadesi gevşedi.
Muhtemelen aynı şeyi düşünen Beru, Suho'nun gölgesinde usulca fısıldadı.
[Kuhm. Sanırım bunun nedeni Vulcan ve Esil'in enerjisinin şu anda çok güçlü olması. Bu oldukça iyi...]
Deli kanlı zorbanın gözleri sinsice parlıyordu.
"İnanılmaz. Bir hükümdarın gücünü bile miras alan bir varis."
[...!]
"...!"
Bu sözler üzerine Suho ve Beru'nun gözleri aynı anda büyüdü.
Thud!
Suho harekete geçmeye ve zorba kralı indirmeye hazırdı.
Kafasında, tiranı mümkün olan en kısa sürede öldürmenin 13 yolu vardı.
[Genç Efendi! Onu burada öldürmeliyiz! Eğer onu gözden kaybedersek, Genç Usta hakkındaki bilgiler etrafa yayılabilir...!]
Tamam o zaman.
"Nasıl oldu da bir iblis Fang Monarch'ın varisi oldu?"
[Ehhh?]
"Nasıl bildiniz? Oldukça etkileyici."
[... Genç Efendi?]
Suho, deli kanlı zorbanın sorusuna soğuk bir şekilde başını salladı.
Gölgelerinin altından Beru'nun şaşkın bir ifadeyle kendisine baktığını hissetti ama bunu görmezden geldi.
Tiran anlamlı bir şekilde gülümsedi.
"Beni aptal mı sandın? Vücudunuzdan bu şekilde çıkan hayvan kokusunu bilmememin imkanı yok."
[Canavarlar Kralı Fang Monarch, çılgın zorbaya acıyarak bakar.]
Rakan'ın dilinin şakladığını uzaktan duyar gibi oldu ama Suho sert ifadesini korudu.
Kimliğini gururla açıkladı (?).
"Haklısınız. Ben Fang Hükümdarı'nın gücünü miras alan bir iblis soylusuyum."
"Biliyordum. Haha. Güzel, güzel! Böyle bir yerde senin gibi birini bulacağımı hiç düşünmemiştim!"
Deli kanlı tiran, sanki sezgileri doğruymuş gibi tatmin edici bir şekilde güldü.
Kahkahalar Kolezyum'da yankılanırken, iblisler daha da küçüldü.
Yine de yanılmamıştı. Suho şu anda vücudundaki Gray ile birlikte 'Kutsama' durumundaydı.
Ayrıca, Vulcan'ın Boynuzunu kafasından ziyade elinde tutuyordu, bu yüzden onu Esil gibi kendi boynuzlarını silah olarak kullanabilen bir iblis olarak düşünmek doğaldı.
"Harika. Kimliğimi gizlemeyi başardım.'
[Her şey yolunda, değil mi?]
Suho Esil'in sesini duydu ama sadece küçümseyerek gülümsedi ve duymamış gibi yaptı.
Savaş sırasında Quay ve Beru dışarıda belirdi ama neyse ki deli kanlı tiran bunu fark etmemiş gibiydi.
[Peki, planınız nedir?]
Esil, Vulcan'ın Boynuzu'na fısıldadığında, Suho da deli kanlı tirana aynı sözleri sordu.
"Peki, planın nedir?"
Suho, sanki gerçek bir iblis soyluymuş gibi kibirli bakışlarıyla zorbayı tehdit etti.
Tiran bu sözleri gülünç buldu.
"Başından beri peşimden gelen sen değil miydin?"
"Saçma sapan konuşmayı bırak, neden köleleri böyle kenar mahallelerde sürerek cehennem demiri topladığını söyle."
Orada birçok iblis köleleştirilmişti ama tek yaptıkları madenlerdeki cehennem demirini çıkarmaktı.
Zalim bu kadar çok cehennem demiriyle ne yapmaya çalışıyordu?
Suho'nun aklına gelen tek bir neden vardı.
"Savaş için hazırlık yapmayı düşünmüyorsunuz, değil mi?"
Esil'in bir keresinde söylediği gibi, cehennem demiri iblis diyarında en çok silah yapımında kullanılırdı.
Şeytani enerjiyle aşılanmış cehennem demiri yalnızca sert değil, aynı zamanda şeytani enerjiye en iyi yanıt veren cevherdi. Mana gücünde önemli bir artışa yol açabilirdi.
Suho'nun sorusu üzerine tiran alev alev yanan kollarını açtı ve devasa Kolezyum'daki iblisleri işaret etti.
"Bak! Görmüyor musun? Burası tamamen benim kontrolüm altında. Ama bildiğiniz gibi, burası parçalanmış bir iblis diyarından başka bir şey değil."
Boyutsal yarıkta, oraya buraya dağılmış, amaçsızca dolaşan sayısız iblis diyarı vardı ve bulundukları yer de bunlardan sadece biriydi.
"Bu adamları eğitmek ve tüm o iblis diyarlarını fethetmek niyetindeyim. Ayrıca..."
Suho'ya bakan deli kanlı zorbanın ifadesi derinleşti.
"Diğer tüm boyutları ayaklarımın altına alacağım. Herkesi öldüreceğim, öldüreceğim ve yiyeceğim."
Bu kadar.
Deli kanlı zorba, hayır, Itharim'in havarisi, iblisleri kullanarak iblis diyarının kontrolünü ele geçirmeyi amaçlıyordu, bu yerden başlayarak.
Birbiri ardına diğer boyutları fethettikten sonra.
"Eninde sonunda Dünya'ya ulaşacaklar.
Itharim'in elçisinin ne planladığını öğrendikten sonra Suho kaşlarını çattı.
Öte yandan, tiran dudaklarını şapırdattı.
Enerjisini Suho'ya yöneltti.
"İşte bu yüzden senin gibi birini arıyordum."
"Benim gibi mi?"
"Evet. Senin gibi bir iblis soylusunun bedenini zırh olarak giyersem, ne kadar güçlü olurum? Vay be. Bunu hayal etmek bile heyecan verici."
İblis gardiyanının bedenini zırh gibi giyen tiran, Suho'nun bedenini çoktan ele geçirmiş gibi görünüyordu.
Bu kesinlikle bir blöf ya da illüzyon değildi.
Çünkü Colosseum'u dolduran tüm iblisler onun köleleriydi.
Ama bu son derece tehlikeli durumda bile.
"Beru.
Suho sakin bir bakışla Beru'ya bir soru yöneltiyordu.
'Babam... Başından beri bu adamlarla mı savaşıyordu? Tek başına mı?'
[Evet.]
Beru cevap verdi.
[Majesteleri her zaman yalnız savaşırdı. Kimsenin bilmediği bir yerde, kimsenin hatırlamadığı bir zamanda]
O anda bile.
Suho'nun babası Sung Jinwoo, kimsenin ulaşamadığı uzak bir evrenin sonunda hâlâ tek başına bir savaş veriyordu.
'... Anlıyorum.'
Suho sessizce başını salladı.
Gözleri sessizce parlamaya başladı.
"Babam çok sıkılmış olmalı."
Peki, o zaman.
"Onu şahsen görmeye gideceğim."
Dürüst olmak gerekirse, ne kadar yardımcı olacağını bilmiyordu.
Yine de tek evlat olarak gidip yabancı bir evrende tek başına mücadele eden babasının omuzlarına masaj yapması gerekmez miydi?
"... Yola çıkarken birkaç hediye paketlesek daha iyi olur."
Suho'nun bakışları, korkutucu bir his yayan deli kanlı zorbaya döndü.
Evet, bir hediye.
Bu hediye kadar iyi.
'Şimdilik, önümdeki küçük şeyleri kendi başıma çözerek başlayacağım.
"Kalk."