Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 135

Işık Ejderhalarının Mezarı.

Burası, Gölge Lordu, Ölülerin Kralı Sung Jin-woo ile Ejderhaların Kralı ve Kıyamet Lordu Ejderha Antares'in son savaşlarını yaptıkları boyuttu.

Başlangıç'ın Karanlığı'ndan doğan Sekiz Lord'un en güçlüsü.

Gölge Lordu'nu alt eden tek hükümdar.

Antares, Işık Ejderhalarının Kralı, Kıyamet Lordu.

Yıkımın vücut bulmuş haliydi; kan, çığlıklar, çılgınlık ve yıkımla dolu bir savaş uğruna kendini yok etmeye hazırdı.

Ancak sonunda Sung Jin-woo tarafından yenilgiye uğratıldı ve liderlik ettiği Kıyamet Lejyonu, Gölge Lejyonu'na dahil edildi.

Sonuç olarak, bir zamanlar "Ejderhaların Dünyası" olarak adlandırılan yerde, sadece ejderhaların ruhsuz ve çürüyen cesetleri küle dönüştü.

Ve uçağın yarıklarına yayılan büyük miktarda kül.

Küller tam zamanında, boyutsal yarıkların her yerde olduğu Yankı Ormanı'na akmıştı.

Şimdi düşününce, Cha Hae-in ve Wyvern Kaisel'in birçok kişi arasından Boyut Yarığı'na girmiş olması mucizevi bir tesadüftü.

Eğer buradan başka bir düzleme girmiş olsaydı, Caesel gücünü asla toparlayamadan yok olabilirdi.

Ancak ilginç bir şekilde, Caesel'in gücü külle kaplı gri alana adım attığı andan itibaren artmaya başlamıştı.

Ve gri kar ne kadar çok yağarsa, Echo Ormanı'nın derinliklerine doğru, o kadar hızlı toparlandı.

Peki doğrudan o gri küllerin kaynağına, Işık Ejderhalarının Mezarı'na giderseniz ne olur?

Caesel'in tüm güçlerini geri getirebilir.

[Sanırım.]

Ver başıyla onayladı.

O zaman öyleydi.

"Chacha giderse, ben de peşinden gelirim!"

"Ha?"

Sirka aniden konuşmayı böldü, Cha Hae-in'in koluna yapıştı ve ona ters ters baktı.

"Bu sefer onu yalnız bıraktım ve endişelendiğim için yaşayamıyorum. Nereye gidersem gideyim hep seninle olacağım."

[Yetilerin Kralı, Ayazın Efendisi, buna izin vermeye razı].

"Hayır, bekle. Bunun olmasına izin verme."

Birdenbire Ayazın Efendisi bile araya girdi ve Suho şaşkına döndü.

Annemle birkaç yıl sonra ilk kez zar zor görüştüm ama görüşür görüşmez ondan tekrar ayrıldım.

Annemin şu anda gittiği yer bile tamamen farklı bir boyut.

Yankı Ormanı'nın ötesinde var olan boyutsal yarıktan geçerek Işık Ejderhalarının Mezarı'na giriyoruz.

"Eminim dışarıda bir yerlerde ejderha türünün külleriyle dolu bir zindan vardır. İçeri girdiğinde, Caesel'in gücü daha da hızlı artacaktır."

"Buna katılıyorum. Ama eğer durum buysa, ben de seninle geleceğim."

"Hayır. Bu hiç iyi değil."

Cha Haein sert bir ifadeyle Suho'ya baktı.

"Önce Kore'ye geri dön. Itarim'in Havarisi'nin bu sefer olduğu gibi ne zaman ve nerede ortaya çıkacağını bilmiyorsun ve onları babanın yerine sen durdurmalısın."

"Eğer durum buysa, Itarim Elçisi annemin gitmek istediği yere gelebilir, değil mi?"

"Peki ya tekrar?"

Suho'nun sözleri Cha Haein'in gözlerinin açılmasına ve kendinden emin bir gülümsemenin belirmesine neden oldu.

Bunu yaparken Şeytan Kral'ın katanasını elinde döndürdü ve Suho'ya sorarak yere sıkıca sapladı.

"Oğlum, annen için gerçekten endişeleniyor musun?"

Pajik! Pajik!

Gardiyanın gözleri iblis kralın katanasının mavi yıldırımın içinden aktığını gördü.

Düşünüyorum da, annem Itarim'in Havarisini o kılıçla kesmiş olan S sınıfı bir avcıydı.

Cha Hae-in muzipçe gülümseyerek Su-ho'nun başının etini yedi.

"Kim kimin için endişeleniyor? Önce geri dönüp seviye atlayacaksın. O seviyede uyuyor musun? Geri gel ve hangi seviyede olduğunu kontrol et?"

"Ugh."

Suho gerçekten hayal kırıklığına uğramıştı.

Ben küçükken oyun oynarken annem böyle demezdi.

Ver bile başını sallayarak onaylıyordu.

[Küçük lord bugünlerde bir karınca tırtılından daha güçlü, ama yine de yaşayamıyorum çünkü onu söndürmek için çok endişeliyim.]

Suho sonunda iç çekti ve annesini bırakmaya karar verdi.

"O zaman Ejderhaların Mezarı'na giden kapıyı bulmana yardım edeceğim. Bu iyi, değil mi?"

Her neyse, bir süre burada kalıp bir şeyler yapmam gerekiyordu.

Sözde işlem sonrası.

* * *

"Kayınbiraderim!"

Facade Adası açıklarında, AJINSOFT'un özel uçağı geldi.

Yoo Jin, Cha Hae-in'in bulunduğu haberini duyar duymaz, bir ay içinde Pasifik Okyanusu'nu geçmişti.

"Kayınbiraderim, ne kadar zorlandın! Gerçekten çok endişelendim... Uhhh

"Ben Ji Jinho. Ben iyiyim, o yüzden kes şunu...."

Yoo Jin Ho'nun Cha Hae In'in önünde gözyaşlarını ve sümüğünü sıktığını gören Cha Hae In utanmış bir ifadeyle arkasına baktı.

Arkalarında, Yoo Jin Ho'ya eşlik eden sekreterler Yoo Jin Ho'nun tamamen farklı görünümü karşısında şaşkındı.

Ama Yoo Jin-ho'nun umurunda değildi.

"Oha! Kayınbirader! Her şeyi hatırlıyorum! Gittim ben! Hayır, iyi! Abi, abi-!"

"Ahh

"Whoops! Whoops!"

Ancak ne kadar uğraşırsa uğraşsın, Yu Jinho uzun süre oyalandı.

Geçmiş hayatının anıları aklına geldiğinden beri, kimse fark etmeden kendini tek başına feda eden Sung Jin Woo'yu düşündüğünde gözyaşı kanalları kurumuyor.

Ancak Cha Hae-in'in de o zamana dair anıları olduğu ve hatta garip bir zindanda tek başına olduğu ortaya çıktı!

Şu anda ağlamayacaksanız ne zaman ağlayacaksınız?

"Hey...."

"Hayır, Jinho, lütfen... Yaşını düşün. İnsanlar bunu görüyor."

Ama bil bakalım ne oldu.

Bugün burada duran kişi artık AJIN Soft'un başarı öyküsünün Sangvis temsilcisi Yu Jin-ho değildi.

Uzun zamandır Sung Jin-woo'nun peşinde dolaşan 20'li yaşlarındaki şımarık adam Yoo Jin-ho'ya dönmüş, ışıl ışıl gülümsüyordu.

Cha Hae-in, onun nasıl hissettiğini biliyordu ve sanki bunu engelleyemiyormuş gibi gülümsedi.

Sonra, aniden.

Yoo Jin-ho'nun şiş göz kapakları Cha Hae-in'in yanında duran Su-ho'nun gözleriyle buluştu.

"... Ahem. Her neyse, güvende olmana sevindim, enişte. Çok şey atlattın, Suho."

"...."

Geç de olsa gardiyanın önünde kendimi kurtarmaya çalıştım ama artık çok geçti.

Suho sadece başını salladı.

Ve Yoo Jin-ho'nun gözyaşı kanalları bir nebze sakinleştiğinde.

Onu bu uzak yere getirmeye cesaret etti.

"Her neyse, amca. Bana biraz borç para ver."

"Ah, evet. Glacier Zindanı'nın özel haklarını satın almak istediğinizi mi söylemiştiniz?"

"Evet, yakında Echo Ormanı'ndaki suyu satarak size borcumu ödeyeceğim."

İş konusu açıldığında Yoo Jinho'nun gözleri değişti.

Tabii ki göz kapaklarım şişmişti, bu yüzden kendimi her zamanki kadar karizmatik hissetmiyordum.

Suho, Yoo Jin-ho'ya annesini bulduğunu ve Fa?ade Adası'nın buzul zindanı yüzünden şu anda başının belada olduğunu söylemişti.

Genel durum şu şekildeydi.

"Buzul zindanı artık erişilebilir değil. İçinde yaşayan iblisleri yok edemem."

Buzul zindanını fethetmek için Cirka da dahil olmak üzere tüm buz elfi kabilelerini yok etmeleri gerekiyordu.

Ancak bunu yapamadığım için bundan sonra ne yapacağımı düşünmekten başka seçeneğim yoktu.

"Evet, bunu anladım. Buz elfleri kayınbiraderimin arkadaşları, bu yüzden elbette onu öldürmemeliyiz. Peki buz elflerini tamamen zindanın dışına taşımaya ne dersiniz?"

"Yani buz elflerinin Dünya'da yaşamasına izin mi vereceksiniz?"

Tüm buz elflerini zindandan çıkarmış olsa bile, yine de zindanı fethetmişti.

Ancak buz elfleri bu yöntemi reddetti.

"Bundan kesinlikle nefret ediyorum. Biz Baruka klanı olarak Tanrı'nın Mabedini korumakla görevliyiz. Ormanda yaşamaya devam edeceğiz."

Yu Jinho, aniden beliren ve ona ters ters bakan Sirkka'nın gözleriyle karşılaştığında şöyle dedi

"O çok tatlı. Ama sen neden bahsediyorsun?"

"...."

Yu Jinho için Sirka'nın Mashu dilini gevelediğini görmek sadece bir sürprizdi.

"Her neyse, diyelim ki hareket edemiyoruz. Ne de olsa Buzul Zindanı'ndaki Yankı Ormanı'nın Kaynak Suyu adlı detoks iksiri o kadar paraya değer, değil mi?"

"Evet, yeraltı suyu olduğu için kurumayacak."

Elbette hiçbir yeraltı suyu sonsuz değildir. Pompalamaya devam ederse, bir gün tükenebilir.

Ama bunun bir önemi yoktu.

"Hmm, zaten piyasaya çok fazla sürülürse, fiyat sadece daha ucuz olacaktır, bu yüzden anahtar doğru miktarı azar azar gevşetmektir. Ve... Detoksifikasyonun ne kadar iyi olacağını bilmiyorum."

Yoo Jinho sakince hesap makinesini kafasında döndürüyordu.

Ürünün açıklamasında basitçe toksinler üzerinde nötralize edici bir etkisi olduğu belirtiliyordu.

Belirli zehirleri ne ölçüde ve hangi etkiyle detoksifiye ettiğini doğrulamak gerekiyordu.

Bir ürünü satmadan önce değerini bilmek iş dünyasının temellerinden biriydi.

Ve tabii ki böyle bir süreç çok fazla insan gücü, zaman ve para gerektiriyordu.

Bu nedenle, ihtiyaç duyulan kişi bir iş adamı olarak Yoo Jin-ho'ydu.

"Ondan önce, Suho. Bir şeyi kontrol edelim. Teknik olarak, bu adımda Çöpçüler Loncası'na katılıyorsunuz ama Çöpçüler tekel olmak istemiyor, değil mi?"

Yoo Jinho merak etti.

Aslında bu iş bir su işiydi.

Buzul zindanına girip kaplıca suyu toplar ve satarsanız para kazanabilirsiniz.

Scavenger bu kadar kolay ve iyi bir iş için neden açgözlü değil?

Tam o sırada Scavenger, Thomas Andre'nin sekreteri Laura'ya yaklaştı.

"Bu bizim için utanç verici ama buz elfleri sadece Yankı Ormanı'nın kaynak suyuna erişiminize izin verecek."

Laura gerçekten üzgün görünüyordu.

Ama buz elfleri için bu hiç de zor değildi.

Yankı Ormanı'nın pınarları Ayaz Lordu'nun mabetleriydi ve elbette kimseye açılması yasaktı.

Sıradan bir insanın Yankı Ormanı'ndaki büyülü kar fırtınasında bir yol bulması çok zordur.

Sonunda, buz elflerinden oraya gidip biraz kaynak suyu getirmelerini istemekten başka çarem kalmadı...

"Buz elfleri sadece Seong Su-ho veya Cha Hae-in'in talebini kabul edeceklerini söylediler."

Hiç düşünmeye gerek yoktu.

Suho ve Cha Hae-in buz elflerinin dostlarıydı ve hatta Ayaz Lordu tarafından bile tanınmışlardı.

"Bu yüzden Scavenger'daki Suho'ya bir öneride bulunmak istiyoruz...."

"Bekle."

Yoo Jinho elini kaldırdı ve Laura'nın sözünü kesti.

O anda sekreterlerin ellerindeki kalın kâğıt yığınları hızla yanına geldi.

Laura gördüğü manzara karşısında şaşkına döndü ve istemsizce yutkundu.

'... Bu kolay bir dövüş olmayacak.'

Yu Jin-ho, kayınbiraderinin önünde şişmiş ve gözlerini sıkan şımarık usta artık orada değildi.

Sangvis'e işadamı olarak yeni dönmüş olan Yoo Jin-ho, Laura'ya soğuk bir ivmeyle bakıyordu.