Solo Leveling Bölüm 247 Cilt 13
Yan Hikaye 4
3. Geri dönüş
Bir falcı bir duyuru yaptığında tüm Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük bir gürültü koptu.
"Çok uzun zaman geçmeden, Ölüm Tanrısı bu topraklara inecek!"
Normalde böyle bir kehanet, bir çizgi roman kapağında yer almaya daha uygun bir kehanet, halkın dikkatini çekmezdi. Ancak buradaki en büyük sorun, bu kehanetin Madam 'Norma Selner'den başkası tarafından yapılmamış olmasıydı.
Kimdi bu kadın?
Yaklaşık iki yıl önce aniden 'Göksel Göz'ünü açtıktan sonra Kuzey Kore liderinin ölümünü, teröristlerin bir uçak dolusu yolcuyu kaçırmasını, konut piyasalarındaki ani çöküşün yol açtığı borsa çöküşünü vb. doğru tahmin etmiş ve bir süredir pek çok tartışmanın merkezinde yer almıştı.
Ve böyle bir kişi dünyanın sonunun geldiğini ima eden bir duyuru yaptı, bu yüzden herkesin çıldırmaya başlayacağı çok açıktı.
Madam Norma Selner aynı zamanda 'asla yanılmayan kahin' olarak da biliniyordu. Ona bu yaftayı yapıştıran kitle iletişim araçları tam bir panik moduna girmiş ve onunla bir röportaj yapabilmek için kendilerini paralamışlardı.
Onlar için çok kötü olsa da, kişisel bir arkadaşı olan bir kişi dışında tüm muhabirlerle konuşmayı reddetti. Daha sonra bu kişiyi özel olarak davet ettiği ve ona bir mesaj verdiği ortaya çıktı.
- Ölüm Tanrısı, sayısız ölüm askeri eşliğinde topraklarımıza inecek. Ölümün pençesinden kaçamayacağımız gibi, Ölüm Tanrısı'ndan da kaçamayız.
Ve hemen ertesi gün.
Seul semalarında aniden, başkenti neredeyse tamamen kaplayacak büyüklükte devasa bir kara delik açıldı. Ve Madam'ın kehaneti dünyadaki tüm gazetelerin manşetlerinde yer aldı.
***
Bu arada.... söz konusu kapının içinde
Jin-Woo devasa insan denizini gördükten sonra şaşkınlıktan sadece bir nefes alabildi, sanki tüm dünyadaki insanlar tek bir noktada, tam altında toplanmıştı.
"Huh-uh...."
Tüm bu insanlar onu karşılamak için burada olsaydı ne kadar harika olurdu değil mi? Ne yazık ki Jin-Woo bunun böyle olmayacağını herkesten iyi biliyordu ve sadece alaycı bir gülümseme oluşturabildi.
Yakında bu kapı açılacaktı. Yerden izleyenler için bu geçit katıksız bir dehşet kaynağı olabilirdi ama onun için eve dönüşün önemli bir kapısıydı.
Home.
Jin-Woo'nun kalbi, çok özlediği evine giden yolun yakında açılacağını bilmenin verdiği sıcak duygularla hızla doluyordu.
"Şimdi düşündüm de, ilk kez bir kapının içinden dışarıya bakmıyor muyum?
Dış dünya Kapı'nın içinden tam olarak görünüyordu. Jin-Woo ayaklarının altındaki insan denizini bu şekilde izleyebildi. Elini Kapı'nın iki alanı ayıran 'duvarına' koydu.
Geçmişte, bu duvarı yıkmak için Ejder İmparatoru'na karşı savaşta her şeyini vermesi gerekiyordu, ama şimdi...
'Şimdi, I....'
Jin-Woo hafifçe bastırdı ve keskin sesler çıkararak duvarda küçük çatlaklar oluşmasına neden oldu. Biraz daha sert bastırırsa, bu duvar kesinlikle fazla direnç göstermeden yıkılacaktı.
Jin-Woo kısa bir an için bunu yapıp yapmamayı ve inişini şimdi gerçekleştirip gerçekleştirmemeyi düşündü ama sonunda yüzünde nazik bir gülümsemeyle başını salladı.
"....Hayır, yapmamalıyım.
Yerdeki insanlar zaten korkmuştu, bu yüzden onları daha da telaşlandırmaya gerek yoktu. Ayrıca, neredeyse 30 yıldır bu anı bekliyordu, bu yüzden birkaç gün daha beklemek sorun değildi.
Jin-Woo elini dikkatlice geri çekti, ancak başka bir şey keşfetti.
"Dur bakalım. Bunun bir ortaokul üçüncü sınıf öğrencisinin eli olduğunu kim düşünebilir ki?
Gerçekten de elinin artık çok büyük olduğunu fark etti. Boyutlar arasındaki boşlukta 27 yıl geçiren Jin-Woo doğal olarak orta yaşlı bir adam haline gelmişti.
Fiziksel yaşı babasınınkini çoktan geçmişti. Ancak dışarıdan bakıldığında sadece iki yıldır kayıptı.
Fiziksel yaşını dışarıdaki yaşına göre ayarlaması gerekiyordu, böylece onu tanıyan insanların ne kadar değiştiğini gördükten sonra çıldırma durumundan kaçınabilirdi.
Gerçi.... diğer insanlara genç görünmek konusunda o kadar da hevesli değildi. Bekle, belki de öyleydi?
...Her durumda.
"Sanırım yapacak bir şey yok."
Jin-Woo sırıttı ve güçlerini etkinleştirmeden önce vücuduna baktı. Gölge Hükümdar'ın güçlerini mükemmel bir şekilde kontrol edebildiği için, fiziksel bedeninin biyolojik saati hiçbir sorun teşkil etmiyordu.
Çok geçmeden Jin-Woo'nun bedeni bir ortaokul öğrencisi kadar küçüldü.
Shururuk....
Orta yaşlı bir adamın sakallı yüzü, kısa sürede parlak tenli, taze yüzlü bir gencin yüzüne dönüştü.
Siyah duman kısa bir süre için onu sardı ve uzaklaştığında kıyafetleri bile 'kaybolduğu' gün giydiği okul üniformasına dönüşmüştü.
"Bu yeterli olmalı, değil mi?
Jin-Woo, kim tarafından bakılırsa bakılsın kesinlikle bir öğrenciye ait olan yeni görünümünü onayladıktan sonra memnun bir gülümseme oluşturdu.
Hem zihni hem de bedeni artık eve gitmeye ve ailesiyle buluşmaya hazırdı.
Geriye kalan tek şey beklemekti.
'İki gün daha kaldı....'
Kapı açılana kadar beklemek bile uzun bir yolculuğun sonuna yaklaşan Jin-Woo için keyif verici bir şeydi.
***
"Uh... Uh?? H-hey, açılıyor!!"
"Delik açılıyor!!"
İnsan kalabalığı çığlıklar atarak açılmaya başlayan Kapıyı işaret etti.
Aaaah-!!
Kyahhack!
Ancak, dışarıda bekleyen gözlere sadece başka bir yere bağlanan Kapının içi gösterildi. Korkutucu şeylerin oradan dışarı fırlaması gibi korkulan olaylar yaşanmadı.
"....??"
"Bu da ne?"
"Öylece bitti mi?"
Dünyanın dört bir yanından gelen ve dev geçidi izlemek için burada bulunan insanlar, gizemli geçidin yavaşça dağılmasını izlerken belirsizlik içinde mırıldanmaya başladılar.
Bu arada, Jin-Woo tamamen habersiz kalabalığın arasına karıştı ve sessiz, ıssız bir sokağa vardığında Gizliliğini çözdü.
Hemen hemen herkes kaybolan Kapı'ya odaklandığından, hiçbiri birdenbire ortaya çıkan ortaokul öğrencisine pek dikkat etmedi.
Jin-Woo, evine doğru gitmek üzere arkasını dönmeden önce kısa bir süre izleyici kalabalığını gözlemledi.
İşte tam o anda, elinde pahalı görünümlü bir buket çiçek tutan genç bir adamın önünde durduğunu fark etti.
Bu adam parlak bir şekilde gülümsedi ve Jin-Woo'ya hitap etti.
"Sağ salim evinize hoş geldiniz, Bay Seong Jin-Woo. Yoksa bunun yerine size Gölge Hükümdar olarak mı hitap etmeliyim?"
Bu adamla daha önce hiç karşılaşmamıştı. Bununla birlikte, bu bilinmeyen adamdan herhangi bir kötülük de hissetmedi. Bu yüzden dikkatini azaltmaya karar verdi.
"Bana nasıl hitap ettiğinizin bir önemi yok."
Jin-Woo adamdan bir buket çiçek aldı ve hafifçe sırıttı.
"En azından bir kişinin beni tekrar karşılaması o kadar da kötü değil sanırım."
Eğildi ve başını tekrar kaldırmadan önce çiçekleri kokladı. Adam sanki gerçekten şaşırmış gibi konuştu.
"Dürüstçe.... Görevinizi başarıyla tamamlayıp eve bu şekilde döneceğinizi hiç hayal etmemiştim. Bu arada adımlarınızın on milyon askerin ağırlığını taşıdığını görüyorum."
'Ordu' yenildi ve tek bir istisna olmaksızın, savaş gücünü oluşturan Kaos Dünyası sakinleri Gölge Hükümdar'ın etkisi altına girdi.
Jin-Woo şimdi hem Hükümdarlar hem de Yöneticiler hesaba katıldığında en büyük savaş gücüne sahipti. Buketi indirdi ve yabancıya sordu.
"Buraya bana bu çiçek demetini vermek için gelmediğinize eminim... Hükümdarların elçisi benden ne istiyor?"
Ses tonunun zorbalık olarak algılanabilecek tonundan oldukça farklı olarak, ifadesi rahat bir soğukkanlılıkla doluydu.
Ne de olsa bir aslan bir kuzudan asla korkmaz.
Uzun süren savaş boyunca daha da bilenmiş olan ezici gücü, bu bilinmeyen adamı korkudan hafifçe titretmek için fazlasıyla yeterliydi, ancak ikincisi bugün kiminle uğraştığını zaten biliyordu.
Gerçekten de kuzunun rolü rakibinden korkmaktır, tersi değil.
Şimdi Hükümdar'ın tüm yırtıcıların kralından pek de farklı olmayan ağırbaşlı havasıyla karşılaşan meçhul adam, önce kibarca başını eğmeyi tercih etti.
"Hükümdarlar size bir mesaj gönderdi Gölge Hükümdar. Konuşmamız biraz zaman alabilir, bu yüzden başka bir yere gitmemizin sizin için sorun olup olmadığını sorabilir miyim?"
"Tamam."
Jin-Woo gülümseyen adamın yanından geçip önden gitti.
"Aklıma uğramak istediğim bir yer geldi de."
***
"...."
Meçhul adam, önünde duran dondurma kâsesine bir süre sözsüzce baktı ve başını kaldırdı.
"Uğramak istediğiniz yer bir dondurma dükkanı mıydı?"
Elbette, gençleşmiş olması zevklerinin de değiştiği anlamına gelmiyordu.
Sadece...
"Uzun süre uzak bir 'yerde' kalmak insanı tatlı bir şeylere özlem duymaya itiyor, görüyorsunuz."
Jin-Woo sırıtarak cevap verdi ve lezzetli dondurmayı ağzına atmaya başladı.
Bu harika, ferahlatıcı soğukluk dilinden yayıldı. Ve sonra, bu heyecan verici tatlılık izledi.
Gerçekten geri döndüğü ancak şimdi anlaşılmıştı.
Meçhul adam birkaç kez ana konuya girmeye çalıştı ama Jin-Woo onu tekrar tekrar durdurdu. Ancak dondurma kâsesini temizledikten sonra konuşmak için ağzını açtı.
"Peki, Yöneticiler ne dedi?"
Meçhul adam o ana kadar Gölge Hükümdar'ın atıştırma saatini şaşkınlıkla izliyordu. Aceleyle aklını başına topladı ve konuştu.
"Her şeyden önce.... gerçek minnettarlıklarını ifade etmek istiyorlar."
"Neden göstermelik selamlaşmaları geçip yolumuza devam etmiyoruz?"
Hükümdarların bu dünyayla başka bir işi olmamalıydı ama yine de onunla bu şekilde konuşmak için bir elçi gönderdiler. Jin-Woo eldeki konunun olağanüstü bir şey olması gerektiği sonucuna vardı, bu yüzden açılış konuşmasını atlamak istedi.
"Bir yerden yeni bir sorun mu çıktı?"
"Hayır, hiç de değil. Öyle bir şey değil. Aksine, tüm sorunlar çözüldüğü için sizinle konuşmaya geldim."
Onunla konuşmaya geldiğini çünkü tüm sorunların çözüldüğünü söyledi.
Jin-Woo'nun gözlerindeki ışık daha da ciddileşti. Meçhul adam bu kasvetli bakışı selamladı ve gerginlikten kuru tükürüğünü yuttu. Yine de, sırf karşı taraf oldukça korkutucu biri olduğu için görevini yerine getirmeyi unutmamalıydı.
Adam ağzını biraz zorlukla açtı.
"Hükümdarlar.... Güçlerinizin bu dünya üzerinde yaratabileceği potansiyel yan etkilerden endişe ediyorlar, Egemen-nim. Sizin de çok iyi bildiğiniz gibi, sahip olduğunuz güçler bu dünyanın başa çıkabileceği şeyler değil."
"....Tamam, yani?"
"Mana'nın varlığı olmadan bu dünya çok kırılgan. Sizin için de uygunsa, sizi güçlerinize sahip olabilecek bir dünyaya transfer etmek istiyoruz, Egemen-nim."
"Ya da beni nakletmek yerine mühürleyebilirler, böylece bizi olası baş ağrılarından kurtarmış olurlar."
"Tabii ki bu bir seçenek...."
Bang!
Jin-Woo masaya hafifçe vurarak meçhul adamın irkilmesine ve cevap verme girişimini durdurmasına neden oldu; parlak teni konuşmasının ortasında kaskatı kesilmişti.
Gölge Hükümdar'ın ağır sesi yavaşça Jin-Woo'nun ağzından çıktı.
"Yani artık işe yaramadığım için benden kurtulmak istiyorlar, öyle mi? Sahip olduğum güçten korktukları için mi?"
Jin-Woo gülümsemeye devam etti ama gözlerindeki parıltı öncekiyle kıyaslanamayacak kadar soğuktu. Meçhul adam korkudan neredeyse ayağa fırlayacaktı ve ellerini hızla salladı.
"Hayır, bu doğru değil! Yemin ederim, öyle değil!"
Daha sonra Jin-Woo'ya önceden hazırladığı bir gazeteyi verdi. Jin-Woo gazeteyi aldı ve ön sayfaya hakim olan makaleyi okudu.
İşte o zaman orada oldukça tanıdık bir yüz gördü.
Makale, bir önceki zaman çizgisinde 'Yükseltici' olarak çalışan Madam Norma Selner tarafından yapılan bir kehanet hakkındaydı.
- Çok uzun zaman geçmeden Ölüm Tanrısı bu topraklara inecek!
Jin-Woo'nun kaşları 'Ölüm Tanrısı' kelimeleri karşısında biraz titredi.
"Silinen zaman çizgisinde bile aslında olağanüstü bir kahin değildi. Ancak bizim dünyamızla temasa geçmesi hayatını büyük ölçüde değiştirdi."
Jin-Woo'nun bakışları makalenin belli bir bölümünde, 'Göksel Göz' denen şeyi aniden açtığı bölümde durdu. Yaklaşık iki yıl önceydi.
Onun 'uyanışı' ile Tanrı'nın Aracı kullanılarak zaman çizelgesi sıfırlandıktan sonra kendisini bulduğu zamanın tam olarak aynı noktaya denk gelmesi basit bir tesadüf olamazdı.
"Yani, varlığımın bunun gibi başka değişikliklere de neden olabileceğini mi söylüyorsunuz?"
"Evet, bu doğru, Hükümdar-nim."
Jin-Woo sakinleşme belirtileri gösterdiğinde, bilinmeyen adam rahat bir nefes aldı.
"Yöneticilerin düşünceleri, eğer kararınız buysa, size kalabileceğiniz uygun bir yer sunmak ve niyetleri bu dünyada meydana gelebilecek olası olumsuz değişimleri önlemektir."
"..."
Jin-Woo sandalyeye yaslandı.
Bu bilinmeyen adamda hâlâ herhangi bir kötü niyet sezmiyordu. Bu adama bağlı olan Yöneticiler bu teklifi iyi niyet ve benzeri duygularla yapıyorlardı.
Ancak...
Düşünsenize, dönüşünün ilk gününde böyle bir haber duymak zorunda kalacaktı.
Jin-Woo eve dönme düşüncesiyle büyük bir beklenti içine girmişti, bu yüzden ne kadar hayal kırıklığına uğradığını saklamakta zorlandı.
Şu anda kesinlikle böyle şeyleri tartışmak istemiyordu. Ve bu konudaki düşüncelerini saklamaya da zahmet etmedi.
"Başka bir zaman gelebilir misin?"
"....Böyle yapacağım, ey büyük Hükümdar."
Meçhul adam, Hükümdarlar ve Hükümdarlar arasındaki savaşı sona erdiren en büyük kahramana doğru akıllıca ve nazik bir selam verdi. Adam gittikten sonra geriye kalan tek şey, iki yüzü de siyah olan bir kartvizitti.
Büyük olasılıkla bu, bilinmeyen adamın Jin-Woo kararını verdiğinde karttaki numarayı aramasını istediği anlamına geliyordu.
Okul üniformasının iç cebine koymadan önce bu kartın yüzünü ve arkasını inceledi, yüzüne yavaş yavaş acı bir gülümseme yayıldı.
Eve dönmenin verdiği beklenti ve heyecan baloncukları artık tamamen patlamıştı. Kafasında neredeyse başını döndürecek kadar çok düşünce dönüp duruyordu.
'Eğer tüm canlıların yaşamlarında açık bir hedefi, bir amacı varsa....'
Bir şeyden emindi.
Gölge Egemen olarak, Egemenlerin istilasını durdurduktan sonra amacını yerine getirmiş ve Dünya'da hiçbir tuhaf olayın meydana gelmediğinden emin olmuştu.
Yani, amacına ulaşmıştı.
Böylece, amacına hizmet eden muazzam güç, kullanım ömrünün sonunda tıpkı nükleer atıklar gibi bertaraf edilmesi zor bir baş ağrısına dönüşecekti.
Bu durumda - kafasında aniden bir soru belirdi.
"Sonunda, bu dünya için fazlalık bir varlık mı oldum?
Düşünceler zinciri oraya ulaştığında, dondurmacının önünden koşarak geçen tanıdık bir yüz gördü. Jin-Woo büyülenmiş gibi ayağa kalktı, ön kapıyı iterek açtı ve dışarı çıktı.
Gelecekte, bu dünyada kalmanın iyi bir fikir olup olmadığını düşünmek zorunda kalacağı pek çok durum olacağına şüphe yoktu.
Ancak....
'Kalmam için bir sebep olduğu sürece, tek bir sebep bile olsa....'
Atletizm üniforması giymiş bir genç kız koşmayı bıraktı ve arkasına bakmak için döndü.
Gerçekten hoşuna giden kokunun geldiği yerde, bir dondurmacı dükkânının ardına kadar açık çıkış kapısının önünde duran, tanımadığı genç bir çocukla karşılaştı.
"Neler oluyor? Dondurma daha önce bu kadar güzel kokuyor muydu?
Genç kız arkasına bakarken başını bir o yana bir bu yana eğdi ama sonunda şaşkınlığını gideremedi ve koşusuna devam etti.
Onun arkasını dönüp gittiğini gören Jin-Woo'nun yüzünde kısa bir gülümseme oluştu.
'Bu dünyada hala sevdiğim insanlar var.
Ayrıca, beni sevenler ve eskiden beni sevmiş olanlar da bu yerde varlar.
Bu benim burada kalmam için yeterli bir sebep.
Jin-Woo gülümsedi ve içten içe kendine bu dünyada kalmak için başka nedenler bulmasını söyledi.
