Solo Leveling Bölüm 212 Cilt 12
"Hey, bu Avcı Seong Jin-Woo değil mi?"
"Nereye? Nereye mi?"
"Hul.... Bu gerçekten Seong Jin-Woo."
Hafta sonuydu ve birçok insan belli bir tema parkını ziyarete gelmişti. Ziyaretçilerin hepsi Jin-Woo'nun yüzünü tanıdı ve şaşkınlık dolu gözlerle ona baktılar.
"Yanındaki kadın kim? Kız arkadaşı mı?"
"Durun.... O Avcılar Birliği'nden Avcı Cha Hae-In değil mi?"
"Hul! Bu çok büyük!"
"Ne oluyor be? İkisi şimdi de çıkıyor mu?"
Jin-Woo'nun yanında bir kadın vardı. Hareketlerini hiçbir şeyin engellememesini sağlamak için her zaman temiz ve kısa bir saç modeline sahip olmasıyla ünlüydü.
Elbette Cha Hae-In'di. Sanki etraflarını saran insanların ilgisine alışamamış gibi başını hafifçe eğdi ve kısık bir sesle fısıldadı.
"Bu tema parkı gibi yerlere gitmekten hoşlanıyor musunuz?"
Jin-Woo sırıtarak cevap verdi.
"Hoşuma gittiğinden değil ama hayatımda en azından bir kez buraya gelmek istedim, anlıyor musunuz?"
Cha Hae-In, Jin-Woo'nun daha önce canavarları doğrarkenki buz gibi soğuk tavrıyla şimdiki çocuksu ifadesine bakakaldı. Ancak o zaman kalbinin şu anda ne kadar hızlı çarptığını fark etti.
Ne yazık ki, yanında yürüyen adam S seviye Avcılar arasında gerçekten istisnai biriydi. Cha Hae-In'in yanakları, onun da çarpan kalbini duymuş olması gerektiğini fark ettikten sonra iyice kızardı.
Konuşmanın konusunu değiştirerek Jin-Woo'nun dikkatini az da olsa başka yöne çekmeye çalıştı.
"Buraya gelmek istediysen neden ben...."
"Bayan Hae-In sahip olduğum tek arkadaşım."
"Pardon?"
Ne zamandan beri Avcı Seong Jin-Woo ile arkadaş?
Bilinçsizce başını kaldırmadan önce, açıkça sahip olmadığı hafızasını hatırlamaya çalışarak beynini zorladı. İşte o zaman gözleri Jin-Woo'nun oldukça muzip sırıtışına kilitlendi.
"Hani şu garip taş heykelin önünde...."
"Ah, o gün.
Jin-Woo'yu kurtarmak için iş arkadaşlarıyla birlikte ikili zindana girdiği o gün, o melek heykeli ona bir soru sormuştu, değil mi?
- "Seong Jin-Woo ile ilişkiniz nedir?"
- "....A dostum."
Jin-Woo o kısa konuşmayı hatırlıyor gibiydi.
"O zamanlar dinliyor muydun?"
"Şey, evet. Her nasılsa seni duyabiliyorum. Ortalamadan daha iyi işitiyorum, anlıyor musun?"
Burada bir şekilde kendini biraz haksızlığa uğramış hissediyordu ama o zamanlar bile onu kurtarmak yerine onun tarafından kurtarıldığını biliyordu.
İşte o zaman Jin-Woo'nun hayatını kaç kez kurtardığının bir kez daha farkına vardı.
"Bu arada.... O garip zindanın kimliği neydi?"
O günden beri bu konudaki açıklamasını duymayı bekliyordu. Ne yazık ki, şimdi bunu ona söylemek için doğru zaman olmadığını düşündü.
"Önce kendi düşüncelerimi düzgün bir şekilde sıralamayı başardıktan sonra sana söyleyebilir miyim? Şu anda ben bile neyin ne olduğunu anlayamıyorum."
Cha Hae-In anladığını belirtmek için başını salladı.
Konuşmaları biraz durgunlaştığında Jin-Woo etrafına göz atmaya başladı.
"Affedersiniz! Lütfen buraya bakın!"
"Senin en büyük hayranınım!"
Tıpkı bir ünlünün işlek bir caddede yürürken olduğu gibi, insanlar arı sürüsü gibi ikilinin etrafına doluşmuş ve akıllı telefonlarıyla yoğun bir şekilde fotoğraf çekiyorlardı.
Jin-Woo'nun yüzü sıradan insanlar tarafından bugünlerde bazı süper starlardan çok daha iyi tanınıyordu. Bunun nedeni, hangi TV kanalını açarlarsa açsınlar, o süper devasa Kapı havada belirdiğinden beri her zaman Jin-Woo'nun yüzünü içeren klipleri oynatmalarıydı.
Bu başka bir gün olsaydı, sadece gülümser ve geçiştirirdi. Ancak, izin gününün bu şekilde kesintiye uğramasını istemiyordu, özellikle de bir şirketi varken.
"Dışarı çık.
Jin-Woo emrini verir vermez, kıçlarını yırtarak hiçbir şey için çalışmaya hazır korumalarından oluşan kendi maiyeti ortaya çıktı.
Onlar İgrit ve seçkin şövalyelerden başkası değildi.
Yaklaşık otuz kadar şövalye onun gölgesinden çıkarak hem onu hem de Cha Hae-In'i koruyucu bir kordonla çevreledi. Onlar da patronlarının hızıyla mükemmel bir uyum içinde yürüyorlardı.
Igrit özellikle proaktif davranarak kameraların parladığı her yerde bizzat dolaştı ve paparazzi olabilecekleri uyarmak için parmağını salladı.
Bu arada Cha Hae-In, artık iyi silahlanmış şövalyelerden oluşan bir kordon tarafından eşlik edildikleri gerçeğiyle daha da telaşlandı.
"Bunu yapmak daha da dikkat çekici olmaz mıydı?"
"Rahatsız edilmediğimiz sürece sorun yok, değil mi?"
Sözleri açıklanamaz bir ikna gücü taşıyordu ve Cha Hae-In başını kendi kendine salladığını fark etti. Doğrusunu söylemek gerekirse, üzerine yağan bakışlar kaybolduğu için kendini biraz daha iyi hissediyordu.
Düşündüğünde, en son ne zaman rahat bir zihniyetle eğlenmek için dışarı çıktığını hatırlayamıyordu.
Avcı olmasının üzerinden neredeyse iki yıl geçmişti. Bu süre zarfında bir kez bile dinlenmek için izin almamıştı.
Her zaman gergin kalır ve her saatini gergin hissederek geçirirdi - baskınlara katılmadığı günlerde meslektaşları için endişelenirdi ve baskında olduğu zaman da hata yapmaktan endişe ederdi.
Ama bugün için....
"....Onunla birlikteyken her şey çok farklı.
Güvenebileceği bir adam.
Jin-Woo ile birlikteyken, sanki artık kendisine bağlı olan yoldaşlarının beklentilerini karşılamak zorunda değilmiş ve hayatını yaşayan sıradan bir kadın olmaya geri dönebilirmiş gibi hissediyordu.
Bir adım daha yaklaştı. Jin-Woo farkına bile varmadan vücudu ona yaklaştıkça yanakları biraz daha kızardı.
'Onun kokusu.... Kokusunu alabiliyorum.'
Jin-Woo onun ten renginin çok daha parlak hale gelmesini izledi ve gecikmeli olarak kendi eksikliklerini düşündü.
"Bunu daha önce yapmalıydım.
Lunaparktaki çeşitli oyuncaklara göz gezdirdikten sonra baş döndürücü bir yükseklikten korkunç bir hızla düşen hız trenini işaret ederek ona sordu.
"Şuna binelim mi?"
"Tamam."
Çok kolay cevap verdiği için Jin-Woo ikna olmadı ve başka bir aracı işaret etti.
"Buna ne dersin?"
"Bu da sorun değil."
"Bu durumda, yanındaki nasıl?"
"Bu da sorun değil."
"Her şey yolunda mı?"
"Evet. Hepsi iyi."
Jin-Woo onun cevapları sırasında yüzünde beliren heyecanlı ifadeye baktı ve kendi kendine kıkırdadı.
"Her neyse. Sanırım buraya gelmek isteyen tek kişi ben değilmişim.
Kız buradan nefret ediyor gibi görünmediğine göre Jin-Woo'nun zihni artık daha da rahatlayabilirdi. Kızın bileğini hafifçe kavradı ve onu en yakın araca götürdü.
"Peki o zaman. Neden hepsine binmiyoruz?"
***
Ne yazık ki....
Hayal ettiği kadar eğlenceli değildi.
"Kyaaahk! Kyahk!"
"Whoa-!!"
Şans eseri Jin-Woo hız treninin en önünde oturmak zorunda kaldı. Arkadaki insanlar avazları çıktığı kadar bağırırken, o fazla bir heyecan hissetmeden geçen manzarayı izledi.
"Ha? Bu çocuk yakında dondurmasını düşürecek. Oopsie, biliyordum. Bekle, yemek alanı şu tarafta mıydı? Ama yemek almak için henüz çok erken....'
Hmm....
Hız treni son sürat ilerliyor olsa da Jin-Woo'ya her şey aşırı ağır çekim gibi durmuş gibi geliyordu ve şu anda gerçekten sıkılmış hissediyordu.
Eğer buna izin verilirse, yolculuk bitene kadar dimdik ayakta durabileceğini ve bundan en ufak bir şekilde etkilenmeyeceğini düşündü.
'.....'
Kopmaya çalışan bir esnemeyi bastırmak için elinden geleni yaptı ve gizlice arkasına baktı. Igrit ve hemen arkasında oturan birkaç şövalyenin ötesinde -bir nedenden dolayı roller coaster'a binmek istiyorlardı- çığlık atan ve eğlenen sıradan insanları görebiliyordu.
Yüzlerindeki her bir kastan, şu anda yaşadıkları heyecan ve sevinç hissini hissedebiliyordu. Ayrıca her an patlayacakmış gibi çarpan kalplerinin sesini de duyabiliyordu.
Diğer taraftan.
Jin-Woo elini göğsüne koyarak kalbinin normal şekilde attığını hissetti ve hafifçe sırıttı.
Dürüst olmak gerekirse, o devasa tanrı heykelinin suratına yumruk atabilmek için sahip olduğu her şeyle birlikte gökyüzüne zıplamak çok daha heyecan vericiydi.
"Peki ya ceza sahasında o kırkayaklar tarafından kovalandığım zamanlara ne demeli?
Şu andan yüzlerce, hayır, on bin kat daha korkutucuydu.
"Oops.
Jin-Woo gereksiz düşüncelerden kurtulmak için hızla başını salladı.
"Buraya rahatlamak için geldim, ama işte buradayım, canavarları düşünüyorum.
Bunun bir hastalık ya da başka bir şey olup olmadığını merak etmeye başladı. Aynı sıralarda, yanında oturan ve yüzünde benzer bir ifade olan arkadaşını fark etti.
Gülümseme.
Burada kıkırdamadan edemedi. Jin-Woo, Cha Hae-In şaşkın düşünceler içinde yüzmeye devam ederken ona sordu.
"Burada oynamak eğlenceli değil mi?"
"Ah.... Hayır, bu eğlenceli."
Konuştuğu kişinin kulakları keskin olduğu için ona bağırmak zorunda kalmamayı uygun buldu.
"O zaman neden şimdiye kadar en az bir kez çığlık atmadın?"
Şimdiye kadar beş farklı atraksiyona binmişlerdi. Hepsi de normal insanlar için en heyecan verici gezintiler olarak tanımlanabilirdi, ancak o henüz bir kez bile "Ah!" diye mırıldanmamıştı.
O da S seviye bir avcıydı. Belki Jin-Woo kadar uçlarda değildi ama o da normal insanların sınırlarını büyük bir farkla aşmıştı. Birdenbire, buradaki diğer insanlardan bu kadar uzakta olan tek kişinin kendisi olmadığı gerçeğiyle oldukça rahatlamış hissetti.
O zaman oldu.
Ona gördüğü dünyayı göstermek istiyordu.
Beru, Jin-Woo'nun arzusunu hissetti ve aceleyle onu caydırmaya başladı.
[Ah, kralım... Bu kadın için çok tehlikeli olabilir].
"Sorun olmaz. Ayrıca düşerse onu yakalama görevini sana veriyorum. Eğer bunu başaramazsan.... Zaten biliyorsun, değil mi?'
[....Dileğiniz benim için emirdir, efendim]
Muhalefetin sesi bastırıldığına göre Jin-Woo daha sonra Cha Hae-In ile konuştu.
"Bunun yerine, gerçekten heyecan verici bir şeye binmek ister misin?"
"Bir şey.... gerçekten heyecan verici mi?"
Hız treni sona erdikten sonra Jin-Woo hâlâ şaşkın olan Cha Hae-In'i büyük bir meydana götürdü.
Whoa-!!
Lunapark müdavimleri ikisini koruyan siyah şövalyelerden oluşan kordonu görünce büyük bir şaşkınlık içinde soluk soluğa kaldılar. Ama sonra, nefesleri kısa sürede şok çığlıklarına dönüştü.
"Heok!!"
"Bu şey de ne?!"
Kalabalık Gölge Askerler tarafından geri püskürtüldü. Ve şimdi yaratılan açık alanda, büyük, siyah bir canavar aniden yerden yükseldi. Devasa kanatlarını çırptı ve gökyüzüne doğru yüksek sesle çığlık attı.
Kiiiaaaahhkk-!
Cha Hae-In de Gökyüzü Ejderhası'nı ilk kez bu kadar yakından görüyordu, bu yüzden verdiği tepki normal seyircilerden çok da farklı değildi.
"O-oh tanrım...."
Jin-Woo, şaşkınlıktan gözleri hâlâ yuvarlak noktaları andıran Cha Hae-In'e doğru eliyle işaret etti.
"Acele et, yukarı gel."
Jin-Woo'nun çoktan Gök Ejderinin sırtına tırmanmış olduğunu fark etti ve tamamen şaşkına döndü.
"Sen... o yaratığa binmemi mi istiyorsun?"
"Sana söyledim, değil mi?"
Daha fazla izleyemeyen Jin-Woo, onu içeri çekmek için 'Hükümdarın Yetkisi' becerisini etkinleştirdi.
"Ah?!"
Bu görünmeyen güç onu sürüklerken yine şok içinde nefesini tuttu. Ancak bu tepki Jin-Woo'nun ondan görmeyi umduğu şey değildi. Aslında bu sadece bir başlangıçtı.
Dudakları şoktan henüz kapanmamış olsa da, hemen arkasına yerleşmesini sağladı ve Kaisel'e bir komut verdi.
"Yukarı çık."
Kiiaahk-!
Gökyüzü Ejderhası sanki bunu bekliyormuş gibi devasa kanatlarını çırptı ve havada yükselmeye başladı.
Cha Hae-In aşağıdaki kalabalık giderek uzaklaşırken aşağıya baktı ve tükürüğünü yuttu. Şu anda hissettiği gerilim duygusunun, lunapark gezintileriyle kıyaslandığında başka bir boyutta olduğu kesindi.
Neredeyse içgüdüsel olarak kollarını Jin-Woo'nun beline doladı. Aşağıdaki seyircilerin artık göremeyeceği kadar yükseğe çıktıklarında sesi de yükselmeye başladı.
"Pardon?"
"Evet?"
"Bu karınca neden bizi takip ediyor?"
Jin-Woo boynunu yana çevirip aşağı bakınca Beru'nun Kaisel'in karnının hemen altında yükseldiğini gördü. Eski karınca kralının yüz ifadesinin şu anda ne kadar kararlı olduğunu görünce yumuşak bir kıkırdamadan edemedi.
"O cankurtaran!"
"Eh?"
"Bana sıkıca tutun. Şimdi uçacağız."
"Ehhhh??"
Şimdi daha fazla açıklama yapmak için bir neden var mıydı? Çünkü Cha Hae-In'in beline dolanan kollarının inanılmaz bir baskı uyguladığını kesinlikle hissedebiliyordu.
"Ne oluyor be? Normal bir adam ikiye katlanırdı!'
Ama bu, şu anda ne kadar korkmuş olması gerektiğini gösteriyordu. Jin-Woo görevini yarı yarıya başarmıştı ve heyecanlı bir sesle yüksek sesle konuştu.
"Kaisel, daha hızlı git! Daha hızlı!"
Kiiahk!
Kaisel en yüksek hızıyla uçmaya başladığında, Cha Hae-In'in bugün ilk kez duyulan çığlıkları hemen arkasında yankılandı.
***
Daha küçük ölçekli bir Ejderha hızla ileri doğru uçarken havayı yarıyordu.
Swish-!
Kaisel'in üzerine binen Jin-Woo ve Cha Hae-In, S seviye bir Avcı olmadıkları sürece normalde hayatta kalamayacakları yerlere uçabildiler.
Yağmur ve rüzgârın çılgınca estiği fırtına bulutlarına girdiler; bir dağ sırasına neredeyse dokunabilecekleri kadar yakın uçtular; hatta sonsuz gibi görünen kar tarlasının yanından bile geçtiler.
Ancak en güzel manzara yine de okyanusun üzerinde batan güneşi izlemek olmalıydı.
Kaisel yavaş yavaş yavaşladı.
Yanaklarını okşayan serin rüzgârın eşliğinde, ikisi de güneşin yavaşça uzaktaki ufkun altında kayboluşunu, gökyüzünün kehribar-turuncu tonuna boyanışını izlediler.
Tıpkı gökyüzünün rengi gibi, Cha Hae-In'in gözleri de bu muhteşem manzarayı seyrederken turuncu renkte hafifçe parlıyordu. Birdenbire meraklandı ve ona sormak zorunda kaldı.
"Bay Jin-Woo."
"Evet?"
"Böyle şeyleri deneyimleyebildiğiniz halde, neden önce o lunaparka gittik?"
"Şu tema parkı, kuyu...."
Jin-Woo anılarına daldı ve yavaşça ona nedenini anlattı.
"Babamın kaybolduğu geçidin açıldığı yer orası."
"Oh..."
Eğer babası başarısız olsaydı ve zindan kırılması o zamanlar gerçekten yaşansaydı, lunaparkın varlığı sona erecekti. Yine de bugün insanlarla doluydu.
İlk başta, ailesini bu şekilde geride bıraktığı için babasına kızmıştı ama şimdi, lunaparkta eğlenceli bir gün geçiren tüm o gülümseyen ailelere tanık olduktan sonra kalbindeki boşluğu sıcak bir şey doldurmuş gibi hissediyordu.
Bu onun için yeterliydi.
"Bu yüzden her zaman oraya en azından bir kez gitmek istemişimdir."
Jin-Woo'nun sesi nedense yalnızmış gibi geliyordu ve Cha Hae-In sözsüz bir şekilde ona arkadan sarıldı. Onun sıcaklığı Jin-Woo'nun sırtına bulaştı.
Onunla tekrar konuştu.
"Teşekkür ederim."
Kadının aniden teşekkür etmesi adamın arkasına bakmasına neden oldu ama kadın arkasına yakın durduğu için yüzündeki ifadeyi görmesi mümkün değildi.
"Pardon?"
"Size.... her şey için teşekkür etmek istedim. Bunca zamandır bana yardımcı oluyorsun...."
Birbirlerine bastıran bedenlerinden, boynunu gıdıklayan sıcak nefeslerinden ve güçlü bir şekilde çarpan kalbinden, ondan ne söylemek istediğini hissetti.
Aynen öyle.
Bu onun için yeterliydi.
Jin-Woo usulca gülümsedi ve Kaisel'e ters yöne gitmesini emretti.
"Şimdi nereye gidiyoruz?"
Cha Hae-In soruyu sorarken sesinin tonu biraz hüzünlüydü. Jin-Woo gülümseyerek cevap verdi.
"Sana göstermek istediğim bir şey var."
***
Uzun bir uçuştan sonra vardıkları yer Kore değil, Japonya'ydı.
Daha spesifik olarak, yasak bölge olarak belirlenmiş bir alan. Bu da burada bulunabilecek tek bir ruh bile olmadığı anlamına geliyordu. Vahşi hayvanlar bile canavarlardan sızan korkunç auralar tarafından uzaklaştırılmıştı ve bu nedenle bu bölgede kimse yaşamıyordu.
Küçük bir hayvanın nefes alışının bile duyulmadığı bu geniş ormanda Kaisel yavaşça inişe geçti.
Kiiahk-!
Gök Ejderhası yere düz bir şekilde uzandı ve ilk olarak Jin-Woo tırmandı. Sonra Cha Hae-In'e yardım etmek için arkasını döndü.
"Dikkatli olun...."
O daha elini uzatamadan, kadın hafifçe zıpladı ve omuzlarını silkmeden önce kolayca yere indi. Jin-Woo bir an için onun ne iş yaptığını unutmuştu ve sadece tekrar kıkırdayabildi.
"Neredeyiz....?"
Bugün neredeyse tüm gün boyunca olağanüstü manzaralarla karşılaşmıştı ve bu yüzden yeni çevresini meraklı gözlerle taramaya başladı.
Ancak, neredeyse sonsuz ağaç denizinin yanı sıra, burada özellikle ilginç bir şey göremiyordu.
Jin-Woo Sistem Mağazasından gizlice bir battaniye aldı ve ağzını açmadan önce yere serdi.
"Bu sırrı sana şimdiden açıklarsam hiç eğlenceli olmaz, o yüzden neden önce uzanmıyoruz?"
"Ehh?"
Onu yanlış mı duydu?
Ne yazık ki, S rütbesindeki bir Avcının bu kadar net bir şekilde telaffuz edilen kelimeleri yanlış duyması mümkün değildi. Ayrıca, Jin-Woo zaten battaniyenin üzerine uzanmaya hazırlanıyordu.
"Lütfen, acele edin."
Davetinde ne kadar soğukkanlı olduğunu gören Cha Hae-In'in kalbi patlayacakmış gibi çarpmaya başladı.
"Sen.... ciddi misin?"
Sadece niyetini bir kez daha teyit etmesi gerekiyordu.
Belki de onun için çok kötü, kararlı bir şekilde başını sallarken en ufak bir tereddüt göstermedi.
Tereddüt etme sırası ondaydı ama sonunda battaniyeye yaklaştı. Jin-Woo bunu onayladı ve önce yavaşça uzandı. Kısa süre sonra o da yanına uzandı ve sanki bir konuda büyük bir karar vermiş gibi bacaklarını düzeltti.
"Ben... hazırım."
Jin-Woo gözlerini sıkıca kapatarak mırıldanan Cha Hae-In'e baktı ve ona cevap verdi.
"Bu durumda, lütfen gözlerinizi açın."
Gözleri biraz aralandığında, sözsüz bir şekilde yukarıdaki gece gökyüzünü işaret etti.
....Yıldızların çağlayan ışığına doğru.
"Ah....."
Cha Hae-In, gökyüzünü dolduran yıldız ışığının büyüleyici geçit törenine baktıktan sonra istemeden de olsa nefesini tuttu.
Çok güzel.
Bu manzarayı 'güzel' dışında başka bir kelimeyle tarif edebilir miydi?
Jin-Woo onun cevabından memnun oldu ve memnuniyetle gülümsedi.
"Buraya bir zindan molasını halletmek için geldim ve kendimi gece gökyüzüne bakarken buldum."
O anda kendini çok yorgun hissetti ve yorgun bedenini uzatıp gözlerini kapatarak dinlenmek istedi. Ama etraf çok aydınlık olduğu için uyuyamamış.
Sinirlenip gözlerini açtı ve işte o zaman gökyüzünü saran yıldızların parlak yankısını gördü.
O gece onları görmek bile kalbini eritmişti.
"Bu gece gökyüzünü bir başkasıyla paylaşmanın harika olacağını düşündüm."
Bu durgun ormanı tek bir ses bile çıkarmadan dolduran tek şey sonsuz yıldız ışığı nehriydi.
Jin-Woo bu duyguyu, bu anı başka biriyle paylaşmak istedi.
Neyse ki, arzusunun sonucu bu güçlü rahatlama duygusuydu. Kendisinin o anda hissettiklerini hissedebilecek birinin yakınında olması onu rahatlatmıştı.
Ve bir zamanlar sertleşmiş ve yumrulaşmış olan kalbi şimdi yumuşamış ve çözülmüş gibiydi.
Ama sonra bu oldu.
"Uh....?
Cha Hae-In'in elinin sıcaklığını kendi elinin üzerinde hissetti.
"Elini... tutabilir miyim?"
Ama zaten elindeydi, değil mi?
Jin-Woo gülümsedi ve elini kaydırarak parmaklarını kadınınkilerle birleştirdi. Bir kadının soğuk ama pürüzsüz eli avucunu doldurdu.
Öyle durgun.... öyle sessiz
İki genç insanın başları yavaşça bir olurken sayısız yıldız ışığı parıldadı ve yağdı.
