Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 9
Editörünüz: Apphely
"Elbette!" Suho'nun komutuna yanıt verdikten sonra Beru şaşkın bir ifadeyle sordu: "Ama o sefil aptalları öldürmek için onlara arkadan saldırmamız gerekmez mi?"
"Neden bahsediyorsun? Madene gidiyoruz."
Ağzından köpükler saçan Karınca Kral ayağa fırladı ve "Ciddi olamazsın!" diye bağırdı. Buna inanamıyordu. Bütün bunlar da neyin nesiydi? Ona göre, Suho'ya az önce kudretli ve yenilmez Gölgeler Hükümdarı'nın gücü verilmişti, gerçekten hayal edilebilecek bir güç. Uçsuz bucaksız evrende sayıları milyonları bulan ordular arasında bir savaş sürerken böylesine müthiş bir gücün madencilik için kullanılacak olmasından yakınıyordu. Böyle bir durumda madencilik ne işe yarardı?
"Bunu anlıyorum ama güçlerim şu anda sadece üç zayıflatılmış goblinle sınırlı. Gerçekçi olmamız gerek. Babamın da zayıfken böyle olduğunu hayal ediyorum, değil mi?"
"Ama..."
"Dün gece de söylemiştin," diye hatırladı Suho, bir gün önce Beru ile yaptığı konuşmayı.
***
Suho'nun hastaneden eve döndüğü gün, karınca ciddi bir ifadeyle konuşmuştu. "Genç Hükümdar, görevimiz üç ana görevde özetlenebilir," diye devam etti Beru, bir yumruktan daha büyük olmayan, büyük bir ihtişamla, "Birincisi, Dünya'yı dış evrenlerden gelen tehditlerden korumalıyız."
"Bu zindanlara girmek ve sihirli canavarları avlamakla mı ilgili?"
"Evet. Sihirli canavarları avladıkça seviyeniz giderek artacak ve daha güçlü olacaksınız, bu da Dünya'nın daha güvenli hale geleceği anlamına geliyor. İkinci olarak, kayıp Leydi Haein'in yerini tespit etmenin ve onu kurtarmanın bir yolunu bulmalıyız."
"Bu doğru. Nerede olduğunu bulabileceğimiz bir yol biliyor musun?"
"Ne yazık ki hiçbir ipucum yok. Ancak, dış evrenlerden varlıkları yakalamaya devam edersek, eninde sonunda bazı ipuçlarına rastlayabiliriz, öyle değil mi?" Beru, Suho'nun gerekli gücü kazanmak için zindanlarda daha fazla zaman geçirdiğini ima ederek öneride bulundu. "Ve üçüncüsü. Bu en önemlisi." Beru gözlerini kırpıştırdı ve kendini işaret etti. "Bir an önce gücümü toplamalı ve Gölgeler Hükümdarı'nın beklediği savaş alanına dönmeliyim. Zaten gergin olan savaş dengesi, kilit bir güç olarak benim yokluğumda daha da tehlikeli bir hal almış olmalı."
Bu noktada Suho da meraklanmıştı. Beru'nun küçültülmüş boyutu sadece gücünü korumak için bir araçtı, çünkü orijinal formu ve gücü yaşayan bir kabustu. Böylesine muazzam bir gücün denklemden çıkarılmasıyla, savaşın gidişatının nasıl gelişebileceğini hayal bile edemezdi.
"Gücünüzü nasıl geri kazanabilirsiniz?"
Suho'nun sorusu karıncanın dudaklarının geniş bir gülümsemeye dönüşmesine neden oldu. "Elbette, yemek yemeliyim." İnanılmaz derecede hınzır ve alaycı bir gülümsemeydi bu.
Uzun zaman önce, çoktan unutulmuş bir dünyanın parçaları arasında, karınca kraliçe ortaya çıktı ve şöyle dedi, "Haydi nihai askeri yaratalım."
Kraliçe, insanların elinde parçalanan krallığı yeniden inşa etmek ve tebaasına liderlik etmek için en güçlü askerlere ihtiyaç duyuyordu. Aradan yarım yıl geçti ve kraliçe büyülü gücünün ve beslenmesinin her zerresini birleştirerek gebe kalmayı başardı. Kraliçenin güçlü bir asker yaratma kararlılığı, tüm insanları yok etmeye yönelik kadim emirle birleşince, sağduyuya meydan okuyan korkunç bir canavar doğdu. Bu canavarın doğasında var olan yetenek "Yutma"ydı. Yaratık, hedefin mana ve bilgisinin bir kısmını sadece onu tüketerek emiyordu.
Bu uzak anıyı anımsarken Beru konuştu. "Benim doğuştan gelen yeteneğim "Yutmak"tır. İster insan ister sihirli canavar olsun, ne kadar çok tüketirsem gücüm o kadar artar. Kuşkusuz, geçmişte kullandığım verimsiz bir yöntemdi, ancak şu anda fazla seçeneğimiz yok."
Bir insan ya da sihirli bir canavar... Suho, Beru'nun insanlıktan yoksun olduğunu, çünkü hiçbir zaman insan olmadığını kendine hatırlattı. Canavarın insan yemekten bahsedildiğinde ağzının sulandığını görünce, onun mükemmel bir canavarın vücut bulmuş hali olduğu anlaşıldı.
Suho kararlı bir şekilde, "Yine de herhangi bir insanı yemeyin," dedi.
"Hm?"
"Eğer yiyecekseniz, en azından sadece kötü insanları yiyin."
Bu sözleri duyan sihirli canavar gözlerini kıstı. "Beklendiği gibi. Baba gibi, oğul gibi. Bana da aynı emri verdi. Uzun zaman önce, eğer yemek yiyeceksem sadece kötüleri yememi söyledi."
"Babam da aynı şeyi mi söyledi? Kötülüğün ölçütü nedir?"
"Şey, belli ki..." Beru belli belirsiz gülümsedi. "Genç Hükümdar'a zarar veren insanlar."
***
Ellerindeki göreve geri dönmüşlerdi.
"Unutma, sen de böyle demiştin." Suho karınca kralına sözlerini hatırlatmakta gecikmedi.
Beru karşı çıktı, "Doğal olarak, şimdi zindana girip seviye atlamamız gerektiği açık değil mi?"
"Hayır, E-sınıfı bir avcı bir zindana nasıl tek başına girebilir? E-sınıfı avcılar saldırı ekiplerine katılamaz, biliyorsun değil mi?"
Suho son derece gerçekçiydi. Dogyoon'un da açıkladığı gibi, E-sınıfındaki bir avcının bir zindanda oynayabileceği tek rol kesinlikle yoğun emekli, savaş dışı bir roldü. Suho, seviye atladıktan sonra manası en azından bir D-sınıfı olacak kadar yükseldiğinde yeniden değerlendirmeye gitmeyi düşünüyordu. Avcı derecelerini bölme sistemi yeni kuruldu, bu nedenle ölçüm cihazlarında hala birçok hata bildiriliyor.
"Başlangıç olarak, şimdilik elimizden geleni yapmaya odaklanmalıyız." Suho kıkırdadı.
Onun kahkahası Beru'nun aniden bir önsezi hissetmesine neden oldu. "Bana bakarken neden böyle gülüyorsun?"
"Üçüncü görevimiz," Suho anlamlı bir ifadeyle karınca kralının sözlerini hatırladı. "Yemek yiyerek mananızı mümkün olan en kısa sürede yeniden şarj etmelisiniz, değil mi?"
"Bu doğru. İster insan olsun ister sihirli bir canavar..."
"Peki ya mana kristalleri? Yeteneğiniz yutmaksa, sihirli taşları tüketmek mananızı doldurmaz mı?"
Şaşıran karıncanın ifadesi hemen sertleşti. "Şey... bu doğru, ama sihirli taşlar çok az miktarda mana içeriyor, bu yüzden çok verimli değil..."
"Bu bir sorun mu? O zaman daha fazla ye." Suho parlak bir gülümsemeyle devam etti, "Buradan aldıkların bedava."
Beru sönük bir inilti çıkardı.
***
Suho diğer madencilerle birlikte kapıdan geçti. Girdikleri zindan Gölge Zindanı'ndan tamamen farklıydı. Gölge Zindan akıl almaz büyüklükte uçsuz bucaksız bir çorak şehirken, burası dolambaçlı bir mağaraydı. Üstelik herkesi elinde bir kazmayla görmek madencilik deneyimlerini daha gerçekçi kılıyordu.
Madenciler zindana doğru ilerlediler. Her tarafa dağılmış ışıldayan mantarların ve parlayan ateş böceklerinin varlığı, çok karanlık olmamasını sağladı.
Tangır! Tungur! Çalışan kazmaların sesi çeşitli yerlerden yankılanmaya başladı. Tecrübeli eller oldukları için kazma sesleri tekdüze ve ritmikti. Ama aniden durdular.
"Ha?"
"Bu nedir?"
Madencilerin dikkati Suho'ya ve onun yönettiği gölge goblinlere kaymıştı. Hınzırca gülen üç gölge goblini kazmalarıyla madencilik yapıyordu. Bu ürkütücü yaratıklar efendilerinin emirlerini yerine getiriyorlardı.
"Vay canına. Çağırma yeteneklerinin bunu yapabildiğini bilmiyordum..."
İnsanların şaşırması doğaldı. "Patlayıcı Böcek" veya "Uyku Kelebeği" gibi yaygın olarak bilinen çağırma yetenekleri, çağıranın çağırdığı yaratıkları bir Pokémon Eğitmeni gibi yönlendirdiği, sadece talimatlar verdiği ve arkalarında rehberlik ettiği savaşlarda yardım sunuyordu.
"Sanırım onları kullanmanın bir yolu da bu."
Suho tarafından manipüle edilen gölge goblinler normal goblinlere kıyasla biraz daha küçük ve daha az güce sahip görünüyordu. Ama yine de kazmalarını sallayabilecek kadar güçlüydüler. En önemli özellikleri, ne kadar kazarlarsa kazsınlar asla yorulmuyor gibi görünmeleriydi. Dayanıklılıkları biraz bile azalır azalmaz, Suho'dan mana akıyor ve güçlerini yeniden şarj ediyorlardı.
"Bu inanılmaz..."
"Bu yeni acemi olağanüstü!"
Madenciler onu heyecanla alkışladı.
"Çağırma yeteneklerinin kötü olduğu hakkındaki tüm o konuşmalar sadece saçmalıktı! Bu inanılmaz bir yetenek!"
"Boş durmayı göze alamayız, yoksa yeni acemi her şeyi kendi başına kazar!"
"Bu doğru! Ona biz tecrübeli madencilerin neler yapabileceğini gösterelim!"
İlham alan madenciler neşeli kahkahalarla madencilik işlerine devam ettiler. Yanlarında çalışan iri yarı goblinlerin görüntüsü sahneye hoş bir hava kattı.
"Alçaklar..." Beru, mana kristallerini kurabiye gibi çiğnerken ekibin arkasından iç açıcı sahneyi izledi.
***
E-sınıfı madenciler mutlu bir şekilde kazmaya devam ederken, D-sınıfı ve üzeri avcılardan oluşan diğer ekipler maden sahasından çok daha derin bir yeri hedefliyordu.
"Bu zindan boş."
"Doğru. Buradaki tek şey sürekli ortaya çıkan kurtlar."
"Kurt postları fazla para etmez."
Toplama ekibi, saldırı ekibinin arkasından canavar cesetlerini parçalayarak ilerlerken şanslarına lanet okudu. Hayal kırıklığına uğramış olsalar da, elde ettikleri kurt derileri tamamen değersiz değildi. Cesetlerde bir ya da iki mana kristali bulunabiliyordu, bu yüzden ne olursa olsun özenle çalışmak zorundaydılar.
"Kurtarabildiğimiz her kuruşu kurtarmalıyız."
Yanlarında getirdikleri at arabası kurt derileriyle dolmaya devam ediyordu.
"Ha? Burada bir şey var."
Birden, saldırı ekibi avcılarından biri ekibine seslendi. Önlerinde devasa bir harabe duruyordu. Bu manzara avcıların gerilmesine ve etraflarını dikkatle taramalarına neden oldu.
"Burada patron seviyesinde bir canavar olabilir mi?"
Genel olarak, D-sınıfı zindanların güçlü patron canavarları ortaya çıkarma şansı düşüktü. Ancak, böyle bir yapının varlığı olağandışı bir şeylerin olabileceği anlamına geliyordu - bu benzersizlik avcılar için hiçbir şekilde hoş bir durum değildi.
𝔑🅞𝒲𝖤𝖫 🅣ǕⓇ𝙺﹕ 🅣Üᚱ🅚𝙲̧🅴 𝔑🅾️𝐕𝕰𝐋 𝔒🅚𝐔̈⁑ 𝐍🅾️𝔙𝓔🅛𝓣𝚄𝓡🅚。𝖢🅾️𝔐
"Bu nedir?"
"İçeride ne olabilir ki burada böyle kalıntılar olsun?"
"Dışarı çıkıp bunun için daha fazla destek istememiz gerekmez mi?"
Avcılar mırıldandı. Tartışmaya aracılık eden saldırı ekibinin lideri, onları ileriye doğru yönlendirirken temkinli bir ifadeyle bölgeyi inceledi.
"Sessiz ol. Şimdilik, izleme yeteneğim tarafından tespit edilen sihirli canavarlara dair hiçbir işaret yok."
"Emin misin? Sihirli hayvanlar yokken neden böyle bir yapı olsun ki?"
"Hemen şimdi öğrenelim."
Kaptanın ağzının kenarında belli belirsiz bir gülümseme belirdi.
"Kim bilir? Patron canavar yerine, belki de gizli bir hazine vardır."
"Hazine...!"
Hazine ihtimali avcıları heyecanlandırdı. Olağan mana kristalleri ve kurt postunun yanı sıra, farklı nadirlikteki eşyalar da bir zindanda bulunabilirdi. Bir avcının rütbesi belirlendikten sonra gücü artmazdı ve bu eşyalar güçlerini artırmanın tek yoluydu.
"Kaptan! Burada bir şey var!"
Grup kalıntıların ortasına saplanmış bir kılıç keşfetti. Bu, ürkütücü bir aura yayan alışılmadık görünümlü bir kılıçtı.
"Burada neyimiz var?"
Avcıların gözleri aynı anda açgözlülükle doldu.
"Turnayı gözünden vurduk!"
"Vay be, bu bir silah!"
Dışarı çıkarıp özelliklerini test etmeden bir şey söylemek zor olsa da, görünüşe bakılırsa etkileyici bir silah keşfetmişler gibi görünüyordu.
"Kaptan! Bırak ben çıkarayım!" En güçlü avcı öne çıktı ve iki eline tükürdü.
"Ha? Bekle, Yongjun! Dikkatli kullan...!" Kaptan onu durdurmaya çalıştı ama eli çoktan kılıcın kabzasını sıkıca kavramıştı. Kılıcı çekip çıkarmaya çalışırken, Kim Yongjun aniden kafasının içinde gürleyen bir ses duydu.
"Fang Hükümdarı'nın kılıcına göz dikmeye kim cüret edebilir?"
