Solo Leveling: Ragnarok Bölüm 1
Editör: Apphely
"Karıncaları gerçekten seviyorsun, ha?"
Hanguk Üniversitesi Resim Bölümü'nde öğretim görevlisi olan Kim Dogyoon, Suho'nun çalışmalarından sıkılmış görünüyordu.
Sergi salonundaki duvarın bir bölümünde, karıncaları tasvir eden sıkışık bir sanat yelpazesi sergileniyordu. Eserler arasında yağlı boya tablolar, suluboyalar ve çeşitli eskizler yer alıyordu. Eserler büyük bir çeşitlilik gösteriyordu ve karınca tasvirleri görünüş açısından önemli ölçüde farklılık gösteriyordu. Dogyoon, Suho'nun son sanat eserinin altına getirdiği bir isim levhasını iliştirdi.
-Hanguk Üniversitesi Resim Bölümü Sergisi
Üçüncü Sınıf Öğrencisi, Sung Suho
"Birinci sınıftan beri çizdiğin tüm karınca resimlerini toplasaydık, bir kamyonu doldurmaya yeterdi. Güzel sanatlar yerine entomolojiyi seçmen gerektiğini düşünmüyor musun?"
"Bunu düşündüm ama karınca çalışmaları için ayrı bir bölüm yoktu," diye yanıtladı Suho.
"Yani böceklerle ilgilenmiyorsun, sadece karıncalarla mı?"
"Bu doğru. Gariptir ki, çocukluğumdan beri karıncaları severim. Ne zaman yürüyen bir karınca sırası görsem, yanlışlıkla üzerlerine basmamaya dikkat ederek dikkatlice yürürdüm..."
"Onları çocukluğundan beri mi seviyorsun? Zevkinin değişmediği kesin." Dogyoon kıkırdayarak Suho'nun sanat eserini incelemeye devam etti. Ardından, "Bu karınca biraz farklı görünüyor" dedi.
Önlerinde, tehditkâr karanlık bir auraya sahip insansı bir karıncanın resmi vardı.
"Hmm, dinamik ve çekici. Bu şeytani bir canavar mı?"
"Kötü canavar mı? Hiç de değil. Gençken gördüğüm bir rüyada ortaya çıkan bir karınca."
"Anlıyorum... Karıncaları rüyanda görecek kadar çok mu seviyorsun? Bu ne zaman oldu?"
"Büyük Tufan'dan önceydi."
Büyük Tufan iki yıl önce meydana gelen felaket niteliğinde bir olaydı. "Dünyanın sonu" olarak bilinen ani küresel krize atıfta bulunuyordu. Korkunç canavarlar, gezegeni istila etmek için Dünya'nın her yerinde ortaya çıkan gizemli kapılardan çıktı. Neyse ki, insanların küçük bir kısmı doğaüstü yeteneklerini tam zamanında uyandırdı ve insanlık krizden kıl payı kurtulmayı başardı.
Bu sadece iki yıl önceydi. O zamanlar Suho henüz yirmi yaşındaydı, birinci sınıftaydı ama en önemli "karınca rüyası" dönemi aslında ortaokul ve lisede başlamıştı.
"Her neyse, sen oldukça tuhaf birisin." Dogyoon kıkırdadı ve Suho'nun sanat eserlerine tekrar dikkatle baktı. Suho'nun sayısız karınca resmini görmekten bıkmıştı ama kalitelerini de inkar edemezdi. "Yine de gerçekten iyi bir iş çıkarmışsın. Her an resimden fırlayacakmış gibi hissettiriyor. Bekle, bu çok mu fazla oldu? Ama sanat eserleriniz bu kadar canlı."
Suho cevap olarak kendi kendine sessizce kıkırdadı.
Tabii ki öyle.
Bunlar boş sözler değildi; resimdeki karınca onun en büyük kâbusuydu. Gençlik yıllarında ara sıra rüyalarına habersizce girip onu öldürmeye çalışan canavarın ta kendisiydi.
Geriye dönüp baktığımda, bunlar gerçekten korkunç rüyalardı.
Suho bir an durdu ve rüyasını hatırladı.
𝔑𝓞𝚅𝔈🅻 𝖳Ü𝐑🅚⁏ 𝐓Ȕᚱ𝔎ℂ̧🅴 𝖭𝐎𝔙𝖤🅛 𝕺🅚𝐔⁑ 𝙽𝕺𝒲𝙴𝐋𝔗𝙐̈₹𝖪◍𝙲𝖮𝐌
[Seviye Atladın!]
Rüyasında, Suho nedenini bilmeden çeşitli canavarlara karşı hayatı için savaşmak zorunda kaldı. Zırhlı şövalyeler, karınca askerler ve daha sonra da devasa ejderhâlârdan oluşan sonsuz bir sıra yolunu kesiyordu. Bu canavarları öldürdüğünde, sanki bir oyundaymış gibi seviye atlıyordu ya da ölürse seviye hemen sıfırlanıyordu. Her şey sıfırlandığı için birinci seviyeden baştan başlamak zorunda kalmıştı.
Bu rüyadan kurtulmanın tek yolu, son patronun odasına ulaşana kadar bir şekilde hayatta kalmaktı. Yorulmadan savaştıktan ve son patrona ulaştıktan sonra, Suho'nun inanamayacağı bir şekilde, o son patronun yüzü... Babamı andırıyordu.
Suho kıkırdadı. Ergenlik dönemindeki karınca rüyalarını anımsamak onun için tipik bir davranıştı. Bir noktadan sonra bu rüyaları görmeyi bıraktı. Muhtemelen o sıralardı...Lisedeki ilk yılının yazıydı. Ailesi kaybolduktan sonra. Suho'nun huzurlu hayatının parçalandığı gün.
***
Sanat galerisinin bir köşesinde olağandışı bir şeyler oluyordu.
"Burada mı?"
"Evet, öğretim asistanı onları burada sakladığını söyledi."
Clank!Resim bölümü öğrencileri sanat eserlerini almak için deponun kapısını açtılar. İçeri girdiklerinde beklemedikleri bir şeyle karşılaşınca şaşkınlıktan gözleri büyüdü.
"Ha?"
Duvarın üzerinde kapkara bir delik belirdi.
"Ahh! Bu bir kapı değil mi?!"
"Yardım çağırın, çabuk!"
Dehşete kapılan öğrenciler geri çekildi. Titreyen elleri gördüklerini bildirmek için telefonlarına uzandı, ancak dördüncü sınıftan bir öğrenci onları hemen durdurdu.
"Sakin ol! Bu açıkça kapalı bir kapı!"
"Oh, anlıyorum. Mavi sis henüz dışarı akmaya başlamadı."
"Doğru. Zindan molası için hâlâ çok uzun bir yol var."
"Phew... Beni gerçekten yakaladı."
Durumu anlamakta geciken öğrenciler geç de olsa rahat bir nefes aldılar. "Zindan kırılması" terimi, sihirli yaratıkların bir geçitten dışarı akması olgusuna atıfta bulunuyordu. Ancak, zindan kırılması bir geçidin oluşmasının hemen ardından gerçekleşmezdi. Bundan önce, geçitten mavi bir sisin akarak çevreyi kirletmesi gerekiyordu. Ancak o zaman kapı açılabilir ve sihirli canavarların ortaya çıkmasına izin verebilirdi.
"Yani şimdilik güvenli, görüyorsunuz." Son sınıf öğrencisi kendinden emin bir şekilde kıkırdadı.
"Hey, neden öyle gülüyorsun? Bu beni geriyor. Her neyse, hâlâ tehlikeli, bu yüzden hemen rapor etmemiz gerekmez mi?"
"Sizi moronlar. Söylentiyi duymadınız mı? Mavi sisi solumak yetenekleri uyandırabilirmiş?"
"Oh!"
Diğer öğrencilerin hepsinin kulakları söylentiyi duyduklarında dikildi. Mavi sisin gerçek doğası hakkında hâlâ çok fazla belirsizlik vardı, ancak bir noktada, bir söylenti bir şehir efsanesi gibi internette sinsice yayılmaya başladı.
Sisin sihirle dolu olduğu ve onu solumanın sıradan kişilerde bile sihirli yetenekleri anında uyandırabileceği söyleniyordu.
"Bu sadece asılsız bir söylenti değil mi?"
"Hiçbir zaman çürütülemedi."
"Hmm."
"Pekala o zaman, kendimiz kontrol edelim. Kim bilir? Belki de aramızda S-derece bir avcı olur."
Dördüncü sınıf öğrencisinin kısık sesle söylediği sözler diğer öğrencilerin birbirlerine bakışlarını değiştirdi. S-derece avcıların elde ettiği muazzam kazançları düşünmeden edemediler.
Sihirli canavar kalıntılarının ve zindan cevherlerinin yeni kaynaklar olarak ortaya çıkmasıyla avcılar yeni zenginlikleri süpürmek için en iyi konumdaydı. Bu meslek zenginlik ve refahın sembolü haline gelmişti...
Ancak Büyük Tufan'ın meydana gelmesinden bu yana sadece iki yıl geçmişti ve bir kişinin sihirli güçlerini nasıl uyandırabileceği hâlâ net olarak anlaşılamamıştı.
"Ayrıca, öğretim asistanı Dogyoon'un bir E-derece avcı olduğunu biliyor musunuz?"
"Duyduk. Her zaman E-derece bir avcı olmanın iyi para getirmediğinden şikayet eder. Bu yüzden sömestr boyunca öğretim asistanlığı yapıyor, değil mi?"
"Tsk, tsk. Ne hakkında konuştuğunu bilmiyorsun. Bu bir aldatmaca dostum. Savaş ekibinin bir parçası olmamasına rağmen sadece madencilik ekibiyle zindanlara girdiği için mi bu kadar çok kazanıyor?"
"Ne kadar kazanıyor?"
Dördüncü sınıf öğrencisi sanki büyük bir sırrı açıklıyormuş gibi konuştu ve fısıltıları diğer öğrencilerin kulaklarına ulaştığında gözleri merakla açıldı.
"Gerçekten mi? O kadar mı kazanıyor?"
"E-derece olarak bile mi?"
"Evet, evlat. En alt sıradaki avcı olacak kadar şanslı olsan bile, yine de o kadar eder. Böyle güzel bir fırsatın elinizden kayıp gitmesine izin mi vereceksiniz? Haydi."
"Vay canına, avcılar gerçekten inanılmaz. O zaman Dogyoon bu kadar çok kazanıyorsa neden hâlâ okulumuzda asistanlık yapıyor?"
"Parasını zindanlardan kazanıyor, iş sanat eğitimine gelince de har vurup harman savuruyor. Ayrıca, öğretim asistanının ofisinde çalışmak bol miktarda sergi fırsatı sağlıyor."
"Yaşamanın yolu budur."
S-derece bir uyanış şansı piyango kazanmaktan bile daha nadirdi, bu nedenle diğer öğrencileri motive etmek için E-derece bireylerin kazandıklarını paylaşmak daha ikna ediciydi.
Öğrenciler sonunda son sınıf öğrencisinin ısrarlı ikna çabalarına dayanamayıp telefonlarını bir kenara bıraktılar.
"Mavi sisin akmaya başladığı ilk birkaç anın nispeten güvenli olduğunu söylüyorlar..."
"O zaman biraz daha bekleyelim mi? Sadece birkaç saniye falan?"
"Sizi serseriler, şimdi mantıklı konuşmaya başladınız. Sadece bir kez yaşarsınız. Sis çıkarken küçük bir yudum alın ve sonra rapor edin. Sizi öldürmez."
Birkaç dakika sonra, koyu mavi bir sis yavaşça kapıdan dışarı sızmaya başladı.
***
Güm!Bina aniden sallandı.
Huh? Sergi salonunda bulunan Suho başını kaldırdı. Neydi o? Bir deprem mi? Bir şeylerin ters gittiğini hissetti, mekânın kendisi de yerinden oynamış gibiydi. Ancak, bu rahatsızlığı fark eden tek kişi oydu. Başka hiç kimse fark etmedi.
O anda, bir figür yavaşça girişe yaklaştı.
"Ugh..."
Bir öğrenci topallayarak sergi salonuna girdi.
Dogyoon girişe yakın bir yerdeydi ve ona yaklaşarak sordu: "Youngcheol, neden bu kadar uzun sürdü? Senden sadece depoya gitmeni istemiştim..."
"Onları durdurmaya çalıştım..."
"Youngcheol?"
"Kıdemli tuttu..."
"Neler oluyor?"
"Duman..."
Herkesin tüyleri diken diken oldu.
Bir şeyler ters gidiyor. Youngcheol'un durumunu yakından inceleyen Dogyoon'un ifadesi belirgin bir şekilde sertleşti. Öğrencisi sürekli anlaşılmaz bir şeyler mırıldanırken gözleri kontrolsüzce titriyordu.
"Youngcheol, ağzında ne var?"
Dogyoon'un sorusu Youngcheol'un kafa karışıklığını giderdi ve onu kendine getirdi.
"Aaargh!"
Bunu fark etmeden önce, burnundan ve ağzından mavi buğular sızmaya başladı.
"Uh, bu olmamalıydı. Ugh..."
Panik yapan Youngcheol eliyle ağzını kapattı. Ama ne kadar çabaladıysa parmaklarının arasından o kadar çok duman kaçtı. Sonra bir anda kavurucu sıcaklık ve mavi duman Youngcheol'un vücudunu sardı.
"Dogyoon!" Tam zamanında, Suho arkadan koştu ve öğretim asistanını sertçe kendisine doğru çekti.
Youngcheol çığlık attı, "Çok sıcak!"
Dogyoon önünde olup bitenlere inanamıyordu.
Youngcheol'un vücudunun yanmaya başladığını ve mavi dumanın onu tamamen yutmaya başladığını gördü.
"Ahhh!"
"Bu da ne?!"
Yakınlardaki öğrenciler korkunç sahneye tanık oldu ve dehşet içinde çığlık attı.
Birdenbire okulun hoparlörlerinden bir siren sesi yankılandı.
"Bu acil bir durum!"
Öğrenciler beklenmedik alarmla irkildi ve hoparlörün etrafında toplandı.
"Kampüste bir kapı ortaya çıktı!"
Şok edici bir sessizlik oldu.
"K-kapı?"
"Tespit edilen kapının mevcut konumu sanat galerisi binasının içinde..."
"Kahretsin! İşte burada!"
"Uwaaah!"
"Ahhh!"
Salondaki kaos giderek şiddetlendi. Artık panik halinde olan öğrenciler çılgınca koşmaya başladı. Gözlerinin önünde bir insanın yanarak öldüğünü görmenin tarifsiz dehşeti şüphesiz paniği tetiklemişti.
Ne yazık ki, iş dışarı çıkmaya geldiğinde büyük bir engel vardı-Youngcheol'un yanan cesedi çıkışın tam ortasındaydı. Ayrılmak için cesedin yanından geçmekten başka çareleri yoktu.
Önde koşan öğrencilerden biri yoğun sıcak karşısında şaşkınlıkla duraksadı.
"Bir yerlerde başka bir çıkış var mı?"
Öğrenci çılgınca etrafına bakındı ama hiçbir şey bulamadı. Sadece tek bir çıkış yolu olduğu her geçen saniye daha da netleşiyordu. Korku içinde, salondaki herkes bir sonraki adımda ne yapacağını bilemez haldeydi.
"Grr..."
Kargaşanın ortasında inanılmaz bir manzara ortaya çıkmaya başlamıştı.
"Ha?"
"O kişi mi?"
Youngcheol'un mavi duman tarafından tüketilen kömürleşmiş cesedi yavaşça yeniden yükselmeye başladı.
"Bekle... Bu mu?"
Dogyoon'un gözleri şaşkınlığını gizleyemedi. "Bu sihirli bir canavar! Hemen oradan uzaklaş!" diye çılgınca bağırdı.
"Aaargh!"
Ama artık çok geçti, mavi sis Yoongcheol'un cesedini kontrol altına almıştı ve sihirli canavar kollarını kırbaç gibi savurdu.
Çatırtı!
Bazı öğrenciler çığlık atarken, diğerleri kan kusarak yerde kıvranıyordu. Mavi sis giysilerine yapışırken, vücutları da şiddetle yanmaya başladı.
"Uwaaah! Ateş! Ateş!"
"Hayır!"
Tam bir kaos içinde, öğrenciler çaresiz çığlıkları havayı doldururken her yöne dağıldılar.
"Aman Tanrım. Bu gerçek bir sis yanığı..."
Dogyoon acilen cep telefonunu çıkardı. Sis yanığı, kendisi gibi E-derece birinin tek başına üstesinden gelebileceği bir şey değildi.
Suho yardım talebinde bulunan Dogyoon'a acilen sordu, "Bir sis yanığı mı? Bu tam olarak ne tür bir sihirli canavar?"
"Eğer o yaratık bizi yenerse..." Dogyoon dudağını ısırdı, "biz de aynı şeye dönüşeceğiz."
"Krrraaaah!"
Canavar çığlık attığında, Suho ve Dogyoon sis yanığından etkilenen düşmüş öğrencilerin vücutlarından mavi dumanlar saçarak yeniden yükselmeye başladığını gördü.
