Isn’t Being A Wicked Woman Much Better? Bölüm 166
Isidor, nazik bir genç bayan ile korkunç uçurumlar arasındaki ilişki hakkında, bir bakıma saçma gelebilecek sözlerimi ciddiyetle dinledi.
"Zamanlama her zaman doğruydu. Her çatlağın ardından Mia'nın yükselebileceği bir durum ortaya çıkıyordu."
Sözlerime karşılık olarak sivri çenemi hafifçe ovdu.
"Geçen kış Philap Montes Bisque Tapınağı'nın yanından geçerken, bir yarığın meydana gelmesinin tesadüf olmadığını mı söylüyorsunuz?"
"Evet."
Philap, kurucu bir ailenin üçüncü kuşağıydı ve Isidor'un aksine merkezi sosyal çevrelerde aktifti.
Eğer onun hayatını kurtarırsam, karşılığında en çok kazanacak kişi o olacaktı.
"Bu kez ormanda bir yarık olduğunda bile, Düşes Orge yaralanmış olsaydı ve Mia onu iyileştirseydi, ilk kez sahneye çıkarken daha da parlayacaktı."
Sessiz kalan Isidor ağzını açtı.
"Zamanlamanın çok karmaşık olması bir tesadüftü ama prensesin ağabeyi Sör Rosad da bir yarık sayesinde savaş kahramanı oldu. Bundan yararlanan tek kişinin Bayan Mia olduğunu söylemek zor."
Orijinal eserde Rosad'ın savaş sırasında geliştirilmiş bir formülü yoktu ve Mia bacağındaki yarayı iyileştirdi.
Müdahalemin değişen koşullarını orijinal romanla karşılaştırmak bana güven verdi, ancak Isidor'a sözlerim sadece sempati gibi görünebilir.
"Deborah."
Ben dudağımı ısırırken, bana sevgiyle ismimle seslendi.
"Bu kadar kendinden emin bir ifadeye sahip olmanızın başka bir nedeni var mı?"
"...!"
Isidor'un keskinliği karşısında midem bulandı.
Bundan bahsettiğimde hikayemi anlatmak zorunda kalabileceğimi düşünsem de sırrımı açıklamaktan kaçınmak istemiş olabilirim.
Uzun bir süre tereddüt ettim, tıpkı onun Üstat olduğunu açıklamakta tereddüt ettiği gibi.
Ben gerginlik içinde nemli ellerimi sıkarken o bana baktı.
"Prensesin gözlerini seviyorum. Onun keskin bakışlarıyla her karşılaştığımda ne düşündüğünü merak ediyorum. Ben özünde bencil bir insanım, bu yüzden başkalarının ne düşündüğünü umursamadım..."
Yavaşça söyledi.
"İlk başta ne düşündüğünü ve ne gibi sırların olduğunu merak ettim. Ayrıcalıklı bir Üstat olmaktan gurur duyuyordum ama sahip olduğum bilgiler ile gerçekten tanıdığım prenses çok farklı olduğu için kendime olan saygım zedelenmişti."
"..."
"Ama şu anda merakımı gidermek önemli değil. Prensesin ruh hali ve mutluluğu, sahip olduğun sırlardan daha önemli. Şeytan bile olsan sana güveneceğim, seni destekleyeceğim ve seni şimdi olduğu gibi tutkuyla seveceğim."
"...Neyse, ben iblis değilim."
O kadar aşırıydı ki istemeden de olsa gülümsedim.
"Eğer prenses bir iblis olsaydı ve amacı ruhuma sonsuza dek sahip olmak olsaydı, bu oldukça çekici olurdu. Kalbimi burada alırsan daha iyi olur."
Elimi göğsüne götürürken öyle dedi ve ben de iç çektim.
Sahip olduğum sırrı Isidor'a nasıl söylemeliyim?
Burası bir zamanlar okuduğum bir romanın dünyasıydı ve bir an tereddüt ettim çünkü Isidor'un sadece bir roman karakteri olduğunu söylüyor gibiydi.
"Dokunduğum vücut ısısı sıcak ve kalbini hissedebiliyorum; o sadece basılı bir karakter değil."
Ayrıca yalnız olduğum geçmiş yaşamımı değil, Isidor'un bulunduğu bu yeri dünyam olarak kabul ettim.
Bir an dudağımı ısırdım ve sonra şöyle dedim.
"Ben... Nayla'nın anılarına sahibim. Eski anıların su yüzüne çıkmaya başlamasının üzerinden çok zaman geçmedi."
Isidor "bebeğim" dediğim zamanki kadar şaşırmadı. Bunun nedeni, ağır yaralandığında ilahi gücümle onu hayata döndürmüş olmam olmalıydı.
"...Aziz'in vücut bulması."
Yumuşakça mırıldandı.
"Evet. İnsanlar Nayla'ya büyük bir aziz ve tanrıça olarak saygı duyuyorlardı, ancak o sadece güçlü ilahi güçlere sahip sıradan bir insandı."
Aksine, Yoon Do-hee ne kadar genç ve cahil olsa da, Isidor'a benzeyen bir adamdan her zaman etkilenmiştir.
"Ve ben... sadece İmparatorluğun ilk günlerini değil, aynı zamanda İmparatorluğun geleceğini de gördüm... Bu konuda daha sonra size daha fazlasını anlatacağım."
Boş sözlerimle onu şaşırtabilirdim ama gözleri samimiydi.
Belki de Isidor bana mutlak bir güven verdi, bu yüzden sırlarımın bir kısmını yavaş yavaş ona anlattım.
"Gördüğüm gelecekte, Mia Binoche Aziz'in vücut bulmuş hali olarak adlandırılıyordu ve yılın çiçeği gibi, Baslein Markizi de onun refakatçisi olarak seçilmişti. Ama yarık Cennet Ormanı'nda değil, başka bir yerde meydana gelmişti."
"..."
"Muhtemelen Visconti ve Baslein yüzünden. Montes'te olduğu gibi."
"Bu, yarığı istediğiniz zaman kontrol edebileceğiniz anlamına geliyor."
Isidor konuşmadan önce ciddi bir ifadeyle parmaklarını yere vurdu.
"Rahip kılığına girip çocukları kaçırarak Aziz'i bulmaya çok hevesli olan cadılar Mia Binoche'a hiçbir zarar vermediler."
"Evet."
"Bu yüzden cadılar ve Mia Binoche hakkında sinsi bir şeyler olması gerektiğini düşündüm. Ama aralarının açılabileceğini düşünmemiştim..."
Geçmişte rahipler yarıkların tanrıça tarafından kurulan bariyerin zayıflamasından kaynaklandığına inanır ve bariyeri onarmaya çalışırlardı.
Bu tamamen yanlıştı.
"Ancak, cadıların Mia'yı aziz yapmakta ne gibi bir amaçları olduğunu anlamak zor. Aslında ben bunu gelecekte hiç görmedim."
Yazara tekrar küfrederken gözlerimi ovuşturdum ve Isidor dudaklarını sertçe büzdü.
"İnsanların yaptıkları hep aynıdır. Mia Binoche'un bir Aziz'e dönüşmesinden en çok faydalanan kişi muhtemelen perde arkasındadır."
-----------------------
İmparatorluğun en büyük festivali olan Şükran Günü sona erdi ve hava ciddi bir şekilde kış soğuğuna dönüşmeye başladı.
"Üşümekten yoruldum."
Mia, güçlü bir cereyanı olan eski Binoche ailesinin evini hatırlayınca kaşlarını çattı.
Gümüş tilki kürkü giymek isteyen ancak mütevazı ve sade görünmek için yıpranmış bir bornoz giyen Mia, Marki François tarafından kendisine atanan bir asistanla birlikte geçmişte ziyaret ettiği kreşe uğradı.
"Bu kadar çok çalışıyorum, soylular neden benden şüphe ediyor?"
Baloda bazı soylulardan ve Veliaht Prens'ten şüpheli bakışlar alan Mia, takıntılı bir şekilde iyi davranışlar göstermeye çalıştı.
"Mia-nim'den beklendiği gibi. Herkes onun gerçekten Aziz'in vücut bulmuş hali olduğuna inanabilir."
Bir rahip yetimhanenin önünden geçti ve onun adanmışlığını övdü ama o tatmin olmadı.
Kendisini iyi hissettiren alçak ve önemsiz şeylere duyulan hayranlık değil, asil gibi davranan aristokratların kıskanç bakışlarıydı.
"İyi işler yaparsanız, halkın hakkınızdaki olumsuz görüşünü değiştirebilirsiniz."
Marki François'nın sözlerini hatırlayarak, soylulardan aldığı mücevherleri sert bir gülümsemeyle yetimhane müdürüne teslim etti.
"Küçük bir şey ama umarım çocuklara yardımcı olur."
"Aman Tanrım! Bayan Mia. Kalbim çok minnettar ama böyle bir hediyeyi kabul edemem."
Yetimhane müdürü elini salladı.
"Armand Vakfı düzenli olarak oldukça büyük miktarda para yardımı yapıyor. İşletme giderleri konusunda bir sıkıntı yok, bu yüzden Mia-nim'in bu güzel mücevherleri kullanabileceğini umuyorum."
"Eğer Armand ise... Prenses Deborah tarafından işletilen mağaza değil mi?"
"Evet. Prenses Deborah, akademide aldığı en yüksek burstan başlayarak, mağazanın kârının bir kısmını aylık bağış olarak göndermeye devam etti."
Burada bile Prenses Deborah'nın adı geçince Mia'nın yüz ifadesi sertleşti.
"Aslında Prenses Deborah'ın bu kadar büyük bir iş başardığını bilmiyordum çünkü başlangıçta en tepeden daha fazla bağış göndermişti."
Oradan geçen ve işleri yoluna koyan asistan ekledi.
"Gösteriş yapmayı seven kibirli bir insan olduğu söylentisi yalandı."
"Desteğin yanı sıra Şükran Günü hediyesi olarak böyle küçük bir mahallede bulunması zor olan oyuncaklar ve kitaplar gönderdiler. Mia-nim gibi birçok büyük asil hanımefendi var, bu yüzden imparatorluğun geleceği parlak. Hehe."
Yönetmenin sözleri üzerine Mia garip bir ihanet duygusuna kapıldı ve titreyen dudaklarını büzdü.
Seymour'un kötü adamı, bir aptal, onunla bir süre tartışmış ama sonra tavrını değiştirmişti.
Onunla zıt görüntünün tadını çıkarırken garip bir üstünlük duygusu hisseden Mia, kişiliği aynı çizgide kıyaslandığında birden kendini iğrenç bir çamur balığı gibi hissetti.
"Mia-nim, sana arabaya kadar eşlik edeceğim."
Mia'nın yüzünde daha önce hiç görmediği soğuk bir ifade vardı, bu yüzden yönetmen konuşurken ağzını kapattı.
------------------
Marki François ile birlikte geri dönen Mia, evine doğru yürürken Marki François'yı bir arabanın önünde telaşlı bir halde buldu.
"Lanet olsun! İşler daha da karmaşık hale geliyor. Mia Ormanda aptalca davrandığı için giderek daha fazla aristokrat Mia'dan şüpheleniyor!"
Marki François endişeli bir ifadeyle pürüzsüz yüzünü kaşıdı.
Hanımı sabırlı bir insan değildi, bu yüzden marki korkuya dayanamadı ve kendini yaralamaya başladı.
"Kamuoyu planlandığı gibi gitmedi ve Senato, Bayan Mia'nın tütsüde yarattığı gücü görmek istiyor. Bu bir dağın ötesinde bir dağ!"
"Her neyse, Mia Binoche'un iyi bir imajı var. Bunun yerine, tütsü töreni sırasında ortaya çıkan Aziz'i bulmak daha önemli."
"Ne?"
Yani, bu 4. Kraliçe'nin yaptığı bir şey değildi. Gerçekte, bir Aziz var.
Mia şaşkınlık ifadesiyle nefes almayı bıraktı.
