I Became The Villain The Hero Is Obsessed With Bölüm 12 - Işınlanma
Pitoresk bir malikane.
Beyaz bir dış cepheye sahip bu görkemli konak, modern incelikli detaylarla doludur.
Burası sanki hiçbir işçi sınıfının içeri girmesine izin vermeyecekmiş gibi zengin insanlarla dolu.
...Yakınlarda bir yerde saklanıyordum.
Hedeflediğim adam A sınıfı bir kötü adam, Işınlayıcı.
Işınlanmada iyidir.
Benim kusurlu ışınlanmamın aksine, o adamın ışınlanması çok daha iyi.
Yani seyahat ettikten sonra hiçbir yan etkisi olmayan gerçek bir 'ışınlanma' yeteneğine sahip. Yine de bazı mesafe kısıtlamaları var gibi görünüyor.
Bu bir bakıma hileli bir yetenek olarak da görülebilir. Hayır, bunun hileli bir yetenek olduğundan eminim. Bu Işınlayıcı'nın korkak mı yoksa aptal mı olduğu konusunda hiçbir fikrim yok ama yeteneğini sadece bankadan para çalmak için kullanıyor.
En azından şimdilik.
Şu anki dönemimi orijinal eserle karşılaştırırsam, sanırım 5. sayıdayım? Neredeyse çizgi romanın başlangıcında. 200 sayıdan sadece 5'i.
Dürüst olmak gerekirse, bu bir rahatlama. Çizgi romanın ikinci bölümüne, 100. sayı civarından sonrasına düşseydim zaten ortalık karışırdı. Başlangıçta yazarın güç dengesini ayarlayamadığı için özensiz davranılan kötüler ortadan kayboldu ve dünyayı yıkabilecek o piçler ortaya çıkmaya başladı.
Seo-eun, ilk başta 150. sayı civarında sona eren Büyük Buhran bölümünde ortaya çıkan son kötü adamdı. Sadece Kore'yi fethetmeye çalıştı, bu yüzden o noktada sona erdi, ancak isteseydi dünyanın bilgi ağı sistemini çökertebilirdi.
Bu Işınlayıcı. Çok inatçı bir adam. Başlangıçta Stardus ile bir kavgaya karıştı. Stardus bir şekilde adamın gardını düşürdü ve sonra onu anestezi ile hapse gönderdi. Ama o bilincini geri kazanır kazanmaz kaçmak için ışınlandı.
Çizgi romanın başlarında adi bir suçlu olarak yakalanan bu adam, tüm kötülerin hapishaneden kaçtığı "The Great Escape" bölümünde muhteşem bir şekilde canlandı. Stardus'un en sinir bozucu düşmanı olarak taçlandırıldı.
Eskiden küçük ama kesin mutluluklar için çok para harcayan kötü adamlardan biriydi. Ama yıllarca Stardus tarafından uyuşturulup hapsedildikten sonra hapisten kaçtı...
Onu yakalayan Stardus'tan intikam alma kararlılığıyla yaşadı. Daha da kötüleşti.
Önce ışınlandı. Bu yeteneğin sinsi olmak için iyi bir anlaşma olduğunu söylemeliyim. Daha sonraki bölümlerde, ne zaman bir şey yapsa, bir anda ortaya çıkıp o kişiye vuruyor, sonra kaçıyor, sonra vurup kaçıyordu...
Eğer [Stardust!] bir webtoon olsaydı, pek çok insan onu tatlı patates olarak adlandırırken öldürülmesini talep ederdi. Ama kitap olarak yayınlanan bir çizgi roman olduğu için gerçek zamanlı tepkileri kontrol etmek imkansız, ama eminim birçok okuyucu ona kızmıştır. TN: Kore'de bir kişiye 'Tatlı Patates' dediklerinde bu ya çirkin ya da sinir bozucu olduğu anlamına gelir.
Ve tabii ki ben de onlardan biriydim.
Yani bu adamı, yapabildiğim zaman öldürmeliyim.
Şimdi, malikaneye dönelim.
Arabamı yakınlara park etmiş bekliyordum ve Seo-eun ile kulak içi tıkaçlarımı kulaklarıma takarak iletişime geçtim.
Normalde Seo-eun'u rahatsız etmeden kendi başıma da yapabilirim. Ama bu sefer, adam o kadar da seçici değil.
"Seo-eun, şimdi içeri girelim mi?"
[Bekle, hala içeri girmedin mi? Acele et ve içeri gir.]
"Bekle, yani hemen oturma odasına ışınlanmam gerekiyor, değil mi? Ya oturma odasındaysa?"
[Haa. Sana defalarca söyledim. O zaman takip cihazını ona fırlat ve aynı anda ateş et. Silahtan kaçmak için ışınlanacağını düşünüyorum, bu yüzden ne olur ne olmaz. Yine de, izleme cihazı bir örümcek ağı kullandığı için mermiden daha hızlı olacaktır, bu yüzden kesinlikle ona yapışacaktır].
"Web tabanlı bir takip cihazının bir mermiden daha hızlı olması da ne demek oluyor... Anlamıyorum."
[Mermiler fabrikalar tarafından, takip cihazı ise benim tarafımdan yapılıyor. Tabii ki benimki daha hızlı olacak. İzleme cihazının yan tarafındaki diş açma deliğinden çıkacak, bu yüzden daha az fiziksel direnç olacak... Size böyle açıklasam bile, liberal sanatlar okuduğunuz için asla anlamayacaksınız, değil mi? O yüzden hiç soru sormayın...]
"Hey... Liberal sanat eğitimi almış olsam bile her şeyi anlayabilirim. Belki de. Her neyse, anlamıyorum. Casus filmlerindeki gibi yapamaz mıyız? Sadece kazara ona çarparak takman gerekiyor."
[...Sadece sokakta yürümek yerine ışınlanmayı kullanmakla kalmaz, aynı zamanda CCTV'ye yakalanırsanız daha sıkıntılı olur. En doğrusu bu. Günlük rutinini araştırdım ve planladım. Evden dışarı çıktığında çoğu zaman ışınlanıyor ve nereye gideceğini tahmin etmek imkansız, bu yüzden onu bu şekilde ortadan kaldırmalıyız].
"Ama yine de... İzleme cihazını takmanın daha iyi bir yolu olmalı."
[Size söylediklerimden daha fazla neden var. Bu yüzden lütfen size söyleneni yapın. Haa.]
Seo-eun sanki zavallıymışım gibi konuştu, bu yüzden cesaretim kırıldı. Seni kaba velet... Ben senden neredeyse 10 yaş büyüğüm...
".......Tamam, anladım...."
Asık bir sesle söylediğimde Seo-eun'un biraz şok olduğunu görebiliyordum.
[Hey, sorun ne? Birdenbire surat asma. Zaten benzer bir şey hakkında konuşmuştuk ve sen yine böyle davranıyorsun...]
Seo-eun konuşurken yanında bazı gürültülü sesler duydum ve Seo-eun konuşmayı kesti. Yanında duran Soobin bir şeyler söylüyor gibiydi.
Biraz 'Tamam... Tamam...' duydum ve sonra Seo-eun benimle tekrar konuştu.
[...Üzgünüm. Sadece pozisyonunuza geri dönün. Kaybedecek zamanımız yok.]
"Tamam, anladım!"
Bir süreden beri bana hem 'abi' hem de 'oppa' diyerek kafamı karıştırıyor, bu yüzden ona ikisinden birini seçmesini söylemek istedim. Ama bunun için doğru zaman olmadığını düşündüm ve içimde tuttum.
...Ve eğer ona birini seçmesini söylersem, bana 'abi' demeye devam edecek. Tanıştığımız ilk günkü halinden de tahmin edebileceğiniz gibi, erkeklerden biraz korkuyor, bu yüzden sanırım kendine erkek demekte ısrar ediyor ve bana bilerek 'abi' diyor. Laboratuvardaki tüm araştırmacıların erkek olup olmadığını merak ediyorum.
Ama neyse ki birkaç ay sonra iyileşmeye başladı. Belki de benim zararsız olduğumu fark ettiği için açılıyordur. Orijinal çizgi romanı okumamış olsam bile, onun bir kız olduğunu görebiliyorum... Kısa saç kesiminin onu bir erkek gibi göstereceğini düşünüyor gibi görünüyor. Ve bu çok şirin.
Dürüst olmak gerekirse, en iyi çözüm gece gizlice girip onu öldürmek, ama bu işe yaramayacak.
"Shadow Walker" nedeniyle, Kore'de Stardus ile birlikte birkaç A sınıfı kahramandan biri.
Gece bir şey yaparsam, bu adam tarafından yakalanırım.
Kore'de gün içinde meydana gelen neredeyse tüm terör olaylarından o sorumludur.
Ne kadar kötü bir adam. O olmasaydı, tüm kötü adamlarla kolayca başa çıkabilirdim. O bir kahraman, bu yüzden onu ortadan kaldırırsam kendimi suçlu hissediyorum. Ayrıca onu ortadan kaldırırsam sorun daha da büyüyecek, bu yüzden gün içinde aktif kalmaya çalışıyorum.
Gerçek bir mücadeleye adım atmak üzereyken aklımdan türlü türlü düşünceler geçiyor. Tıpkı okul günlerimde sıranın önüne oturduğumda farklı şeyler düşündüğüm gibi.
Yarım maskemi düzelttim.
Tamam, harekete geçme zamanı.
[Planı unutmadın, değil mi?]
" Evet."
Yakınlardaki oturma odasına ışınlanmam gerekiyor.
Eğer oturma odasında değilse, sessizce arayın ve gizlice ateş edin.
Ya yakalanırsam? Takip cihazını zaten taktığım için B planına geçebilirim.
"İçeri giriyorum."
Derin bir nefes aldım ve ışınlanmaya hazırlandım.
Ve- Git.
***
O Işınlayıcı'nın oturma odasına ışınlandım.
Buraya ışınlanır ışınlanmaz görebildiğim şey şuydu.
Birinin yüzü mü?
"Oh, kahretsin!"
"Tanrım!"
[Hyung, ateş et!]
Aynı anda dehşete kapıldığımız için hemen sağ elimle onu vurdum ve sol elimle takip cihazını fırlattım.
-BANG!
Benim atışımdan sonra, bu adam gözden kayboldu.
Vurulup vurulmadığı hakkında hiçbir fikrim yok.
Neden oturma odasındaydı? Hemen kaçtı.
İşler bu hale gelince B planını uygulamak zorunda kaldık.
"Seo-eun! Takip cihazını ona ben mi taktım?"
[Evet! Soobin, lütfen bize nerede olduğunu söyle!]
[Tamam! Şu anda... 500 metre doğuya!]
[Duydun, değil mi? Acele et ve git!]
"Hayır, bu şekilde ışınlanmaya devam edersem, yan etki..."
[Acele et!]
"Tamam!"
Çabuk hareket ettim.
***
Kabaca tahmin ettim ve 500 metre ilerledim.
Bekle, burası şehir merkezi.
"AAAAAAAAAAH!"
"Bu da ne!"
Birdenbire kalabalık bir yere ışınlanınca kafam karıştı.
Bekle, burası işlek bir cadde!
Siyah bir pelerin ve maske takan bir kişi aniden ortaya çıkınca insanlar şaşırdı.
"Oh, kim o...?"
"Oppa, bu Egostic değil mi?"
"Oh? Doğru ya!"
Vatandaşlar beni tanımaya başladı.
Utancımdan soğuk terler dökerken, Seo-eun'un sesini kulaklarımda duydum.
[Sağında!]
Sağa mı?
Sağıma baktım ve çok uzaklardan.
Karnını tutmaya çalışan bir adam gördüm, vücudundan kan damlıyordu.
Sen de mi oradaydın?
Sen de vuruldun.
Farkında olmadan bir gülümseme çizdim.
Pekâlâ. Bazen işler bu kadar kolay olmak zorunda.
Oraya ışınlanmak üzereydim ama bana bakarken tökezledi ve tekrar kayboldu.
"Pekâlâ. Bana meydan okuyorsun, değil mi?"
Seul'ün ortasında zamansız bir ışınlanma kovalamacası yaşandı.
***
"...Evet. Burası Kore Kahramanlar Derneği. Size nasıl yardımcı olabilirim?"
"Ne? Egostik kasabanın ortasında mı ortaya çıktı?"
