SSS-Class Revival Hunter Bölüm 7 - Monolog Kimliği (1)
Telefonumda Kılıç Azizi hakkında bilgi aradım.
-Başlangıçta, zengin ve eski bir Kuzey Avrupa Holdingi'nden bir yaşlı olduğu söyleniyordu.
-Gerçek adı Marcus Calenberry. Oldukça pişmanlık vericiydi ama ailesini, bağlantılarını ve servetini bırakıp kuleye tek başına girdiği söyleniyordu.
-Kimse tam olarak hangi yeteneklere sahip olduğunu bilmiyor.
-Kendi kendine mırıldanmak gibi bir alışkanlığı olduğu söyleniyor.
Dilimi tıkırdattım.
"İşe yarar bir bilgi yok."
Röportaj videolarını bile aradım ama tek bir tane bile bulamadım. Görünüşe göre, bu ihtiyar Alev İmparatoru'nun tam tersiydi. Kötü kişiliğiyle tanınmasına rağmen, hakkındaki bilgiler internetin her yerinde bulunabiliyordu.
Öte yandan, Kılıç Azizi bir gizemdi.
Kılıç Azizi hakkında internette yer alan bilgiler çok muğlaktı. Görünüşe göre büyük ve varlıklı bir aileden geliyordu, kuleye kendi başına girdiği ve kendi kendine mırıldandığı söyleniyordu. Tüm bilgiler spekülatifti.
"Ne?
Başımı köşedeki bir masaya çevirdim. Kılıç Azizi orada tek başına oturmuş, sütlü votkasını içiyordu.
"En azından kendi kendine konuştuğu bilgiler doğru.
Tuhaf bir moda anlayışı olan yaşlı adam. Tuhaf içkisiyle masaya oturdu ve yudumlar arasında kendi kendine mırıldanıyor gibiydi.
"Kapa çeneni. Bu kadar gürültücü olma. Her şeyden önce, sen..."
Mırıldandı.
Yaşlı adamın tam olarak ne dediğini duyamıyordum ama söylediği her kelimede tükürüyor gibiydi. Korkunç bir manzaraydı ve biraz korkmaktan kendimi alamadım.
"Psikoz hastası mı?
Bir numaralı avcı psikozluydu. Bu bile başlı başına korkutucuydu. Bir nükleer bombaya sahip olmak ve ne zaman patlayacağını bilmemek gibiydi.
'...Hayır, düşünecek olursanız, Yoo Soo-ha da bir psikopattı.
Belki de bir numara olmanın koşullarından biri de akıl hastası olmaktı.
"Neredeyse tüm birinciler psikopat.
Başımı salladım ve bilgi almak için internette gezinmeye devam ettim. Ancak bunların çoğu tamamen spekülatifti. Ama bakmaya devam ederken, bir forumdaki bir yazı gözüme çarptı.
-[Dikkat! Kılıç Azizinin önünde asla söylememeniz gereken NG1 kelimeleri!]
"Hmm?
İlginç bir başlıktı. Konu Hunter Specialty Community web sitesinde yayınlanmıştı. Oyun oynamak, sohbet etmek ve bilgi paylaşmak için sadece Büro tarafından verilen Avcı Sertifikasına sahip olanların erişebildiği bir yerdi. Gönderi anonim olarak yapılmıştı.
-Kendim gördüm. Ölmek istemiyorsanız Kılıç Azizinin önünde asla söylememeniz gereken NG kelimeleri vardır!
Nedir onlar?
Ailesi hakkında her şey. Birkaç gün önce, birkaç üst rütbeli avcı Kılıç Azizi ile dövüşüyordu ve içlerinden biri şöyle dedi
"Şu anki halinize bakılırsa, dışarıdaki torunlarınız acı çekmiş olmalı.
"Eminim yalnız kalmayı seviyorsundur çünkü seni etrafta tutmaya cesaret edemiyorlar.
"Seni böyle görseler ne kadar utanırlardı.
-Sonra öldü!
└ Ne? Öldü mü?!
└ Evet. Öldürüldü. Aslında, boğazı kesilmeden önce sadece 'Torunlarınız ne kadar utanırdı...' diyebildi. Kafası bir anda vücudundan ayrılmıştı.
Ondan sonraki yorumlar çılgınca oldu.
-Deli olma.
-Bu muhtemelen o büyük loncalar tarafından yaratılmış bir söylenti!
-O iyi gidiyor, bu yüzden insanlar onu tekrar ezmeye çalışıyor.
Yanıt verenlerin çoğu yine de isimsiz yazarın ısrarcı olduğuna inanmadı.
-İster inanın ister inanmayın, umurumda değil! Sadece size söylemek istedim ve söyledim.
-Elbette Kılıç Aziz'in hatalı olduğunu söylemiyorum. Ailesinden bahsettiği için o adamın hatasıydı. Ancak, bu olay yüzünden o birkaç üst düzey gücün ona karşı birleştiği kesin. Bunu bugünlerde medyada kendisine yöneltilen sürekli hakaretlerden anlayabilirsiniz.
-Her neyse, eğer Kılıç Aziz'le tanışırsanız. Denemelisin.
"...-Çok gürültülüsünüz. Ben kendim hallederim, beni yalnız bırakın."
Yaşlı adam masaya oturduğundan beri kendi kendine mırıldanıyordu. Gerçekten de zihinsel bir hastalığı varmış gibi görünüyordu. Ancak, psikozdan muzdarip olsa bile, yine de dünyanın zirvesinde duruyordu. Bu çılgın yaşlı adamın hayal gücünün ötesinde büyük yeteneklere sahip olduğu gerçeği değişmeden kaldı.
"Güzel.
Ve bu benim için yeterince iyiydi.
Denemeye değerdi.
"İyi içkiler."
"Ah, iyi yolculuklar!"
Kılıç Azizi kadehini boşalttı.
O meyhaneden ayrılır ayrılmaz, tüm müşteriler tuttukları nefesleri topluca dışarı verdiler.
"Sonunda gitti."
"Bunamış olmalı. Neden böyle mırıldanıp duruyordu?"
"Doğru biliyorum. Her neyse, alkolün tadı artık iyi gelmiyor..."
Tüm müşteriler muhtemelen Kılıç Azizi'nin gitmesini bekliyordu, çünkü hepsi benimle aynı anda gitmek için ayağa kalktı.
Ancak bizim niyetimiz muhtemelen tam tersiydi.
"Bu benim bira için ödemem."
Çabucak ayağa kalktım ve hesabı işletme sahibiyle ödedim. Kaybedecek zamanım yoktu.
"Ah, evet. Teşekkür ederim. Tekrar gelin!"
"Bira çok lezzetliydi. Geleceğim."
Daling!
Kapıyı açıp dışarı adımımı attığımda zil çaldı.
Gece geç saatti ve sokağı karanlık kaplamıştı.
"Nereye gittin...?
Etrafıma bakındım, sokaktaki sayısız bardan çıkan bir sürü insan kalabalığı vardı. Gece gökyüzünün altında alkolün etkisinin tadını çıkaran onlarca insan gülüyor ve sendeliyordu.
"Neredesiniz Bay Birinci?"
Neyse ki bir süre etrafa baktıktan sonra istediğim sırtı buldum.
"Buldum seni!
Her şey onun sıra dışı kıyafeti sayesinde olmuştu. Muhtemelen tüm Babil'de takım elbise giyen ve kılıç taşıyan tek adamdı. Çabucak kendimi toparladım ve yaşlı adamı takip etmeye başladım.
"Hangi yeteneklere sahipsin?
Kalbim küt küt atıyordu.
'Alev İmparatoru'nun saçma bir gerileme becerisi vardı ki bu Ex-rank bir beceriydi. Peki önceki neslin en güçlüsü olan Kılıç Azizi hangi becerilere sahip olabilirdi? Daha da kırık dökük becerilere sahip olamaz mıydı?
Bu beceri yakında benim olacaktı. Eğer şanslıysam. (TL: MC'miz oldukça açgözlü bir adam lol, EX becerisine sahip oldu ve şimdi daha fazlasını istiyor)
...
Ne zamandır bu yaşlı adamın peşindeydim?
Çoktan şehrin kalbini terk etmiş ve arka sokaklarda yürümeye başlamıştık. Onu takip etmeye devam ettiğimde, ara sokaklardan ve arka caddelerden ayrılıp şehrin dış mahallelerine girdik. Burada, üzerinde hiçbir bina ya da inşaat belirtisi olmayan bir alan vardı.
Kılıç Azizi bu boş alanda yürüdü.
"Hmm."
Bir ağacın arkasında durmadan önce biraz daha yürüdüm.
"Burası yeterince uygun bir yer olmalı."
Kılıç Azizi arkasını döndü, yıldız ışığı yaşlı bedenini yıkıyordu.
"Neden buraya gelmiyorsun genç adam?"
"..."
"Burada ne olduğunu kimse bilemez."
Tam arkasına saklandığım ağaca bakıyordu. Ve içimden bir ah çektim.
"Beni yakaladı.
Bunu beklemeliydim. En başından beri, en güçlü avcının benim gibi düşük sınıf bir avcı tarafından takip edildiğini bilmeyeceğini düşünmek mantıksızdı.
Ağacın arkasından çıkarken sadece kendi beceriksizliğimi suçlayabilirdim.
"Ah. Affedersiniz. Size sormak istediğim bir şey var Kılıç Aziz-nim." (TL: KGJ'nin ne kadar kibar davrandığını daha da vurgulamak için 'nim' yazılmıştır)
Elimden geldiğince kibarca konuşmaya çalıştım. Ama nedense Kılıç Azizi güldü.
"Zaten bunca zamandır beni takip etmiyor muydun? Bu yaşlı adama bir soru sormaktan neden bu kadar korkuyorsun anlamıyorum."
"..."
Ha?
Nedense. Kılıç Azizi kasıtlı olarak korkuyormuşum gibi davrandığıma inanmış gibi görünüyordu. Ayrıca, Kılıç Azizi arkasını döndüğünden beri, ben hiçbir şey yapmamış olmama rağmen kılıcının kabzasını bırakmamıştı. Görünüşe göre her an saldırmaya hazırdı.
"Uh. Neden?
Tabii ki bu benim için en iyi sonuçtu, çünkü amacım zaten beni öldürmesiydi.
'Ama onu takip etmekten başka bir şey yapmadım...'
Niyetimi bilsin ya da bilmesin, Kılıç Aziz sanki hayatıma son vermeye hazırmış gibi görünüyordu. Sanki onun gözünde ben çoktan ölmüştüm ve o sadece benimle dalga geçiyordu.
"...Oyunculuğun inanılmaz. Gerçekten de harika bir suikastçı olmalısın."
"...Evet? 2"
"Bilmiyormuş gibi davranmana gerek yok. Diğer avcılar buna kanabilir ama benim gözlerimi kandıramazsın. Senin Kara Ejder Loncası tarafından gönderilen bir suikastçı olduğunu biliyorum."
Uh...
İhtiyar, bir şeyi gerçekten yanlış anlıyorsun.
"Bunu sevmeli miyim, sevmemeli miyim?
Her neyse, bu yol da işe yaradı. Beni öldürmesi için torunlarından bahsetmeme gerek yoktu. Yine de benim gibi F sınıfı bir avcıyı nasıl suikastçı zannettiğini anlamamıştım. Dürüst olmak gerekirse, anlayamadım.
"Uh-huh! Gerçekten iğrençsin. Buraya gel ve yüzüme karşı rol yap!"
Kılıç Azizi, kurtulması gereken bir canavara bakar gibi ağzı çarpık bir şekilde bana baktı. Anlayamadığım çok tuhaf bir ifadeydi bu.
"Sana daha önce söylemedim mi? Gözlerimi kandıramazsın."
"Bu... Efendim. Size gerçekten sormak istediğim bir şey var..."
Sonunda, sadece bilmek istediğim şeyi sordum.
"Benim bir suikastçı olduğuma seni bu kadar inandıran nedir? Böyle düşünmenizi gerektirecek hiçbir şey yapmıyorum."
"Kapa çeneni."
Shing!
Kılıç Azizi yanındaki kılıcı çekti.
"Birçok yeteneğim var. Bunların arasında, bir kişinin kaç kişiyi öldürdüğünü söyleyen bir beceri de var. Bu sayede birçok krizden kaçınabildim."
"..."
Ne? Hala anlamadım.
"Ah.
Sonra, birkaç saniye sonra fark ettim.
"Yoo Soo-ha'yı ben öldürdüm.
Bu doğru.
Bugün Yoo Soo-ha'yı öldürdüm çünkü onun bir canavara dönüşeceğini biliyordum ama bu çağdaki insanlar bunu bilmiyordu. Yani şimdi ben bir katilim.
Dış dünyanın aksine, kulenin içinde cinayetler oldukça sık işleniyordu.
"Ama cinayet yine de cinayetti.
Başka bir deyişle, Kılıç Azizi'nin gözünde muhtemelen başımın üzerinde bir [1] rakamı asılıydı. 1] rakamı cinayetin önemli bir göstergesi olabilirdi, bu yüzden Kılıç Azizi'nin bana karşı tetikte olması doğaldı.
"Evet, anlıyorum Bay Kılıç Azizi."
"Hmmm."
"Bana karşı tetikte olsanız ve benim buna söyleyecek bir şeyim olmasa bile. Bunu bir bahane olarak kabul edebilirsin ama dinle. Seni önemli bir sebepten dolayı takip ettim, tam olarak ne olduğunu söyleyemem ama son derece önemli bir sebep. Cennet üzerine yemin edebilirim."
İçten bir ifadeydi bu. Ancak durum iyiye gideceğine tuhaflaştı. Benim küçük konuşmamı dinledikçe Kılıç Aziz'in ifadesi daha da kötüleşti.
"İğrenç."
"Evet?"
"Senin kadar çok insan öldürmüş bir şeytan böyle davranmaya cüret ediyor. Temiz bir hayat yaşamadım ama... asla senin gibi pervasızca bir katliam yapmadım!"
Bu sözler beni hem şaşırttı hem de utandırdı.
"Hayır. Dur bir saniye. Katliam mı? Hayatım boyunca sadece bir kişiyi öldürdüm."
"Böyle bariz bir yalan söyleyecek kadar utanmazsın!"
Chik!
Kılıç Azizi kılıcının ucunu bana doğru doğrulttu ve şöyle dedi,
"Başının üzerinde asılı duran [4091] rakamını görebiliyorum."
Şaşkına dönmüştüm.
"Ne... lanet..."
"Ne oluyor lan?" diye sormaya çalıştım ama 4091 rakamının nereden geldiğini fark ettiğimde sözlerim kısa kesildi.
"Ah.
Bir keresinde öldürdüğüm Yoo Soo-ha'dan geliyordu.
Ve..
"Bu benim kaç kez intihar ettiğimin sayısı.
4090 kez.
Kendimi tam olarak kaç kez öldürdüğüm.
"Hazırlıklı ol, Şeytan!"
Eğer öyleyse.
"Seni gönderen o Kara Ejder Cadısı mıydı yoksa başka biri mi bilmiyorum ama seni öldürmek için elimden geleni yapacağım!"
Bu, o yaşlı adamın gözünde 4091 insanı katleden bir katilden başka bir şey olmadığım anlamına geliyordu. Omurgamdan aşağı soğuk bir ürperti indi.
"Hayır.
Bu ciddi bir sorundu.
Artık mesele sadece Kılıç Azizleri'nin becerilerini kopyalayıp kopyalamama meselesi değildi."
Bu doğru.
"Gelecekte herhangi bir zamanda... Kılıç Azizi beni görürse, beni öldürmeye çalışacaktır.
Çünkü onun gözünde ben, ölümcül bir virüs gibi bu dünyada hayatta kalmasına izin verilmemesi gereken iğrenç bir katildim.
"Wa-, bekle!"
Elimi uzattım.
"Lütfen bir dakika bekle..."
O anda.
Kılıç Azizi'nin kılıcı durdurulamaz bir hızla bana doğru uçtu.
T/N:
1: 'İyi değil' veya 'iyi değil' anlamına gelen NG (İngilizce karakterlerle yazılmış) bir tür forum stenografisidir (kısaltma).
2: Asyalıların konuşmalarında bazen sözcükleri diğerlerinin yerine kullandıkları görülebilir. Bu durumda, mc "ne?" veya "huh?" yerine "yes?" kullanmıştır.