Survival in Another World With My Master 201 - Adol Dini Hakkında Mesele
"Anlıyorum. Bu makul bir çizgi."
Ertesi gün. Adol diniyle ilgili haberleri duyan Ellen sessizce başını sallayarak onayladı.
"Eğer makul olduğunu düşünüyorsanız, bunu duyduğuma sevindim."
Ellen'ın karşısında oturan Sylphy nefes verdi.
Adol dinine yapılacak muamele dün geceki toplantıda kararlaştırılmıştı. Statükoyu korumak çok açıktı.
Doğal olarak, Kurtuluş Ordusu'nun talimatlarına uyulacak, ancak Adol dininin Merinesburg'daki mülkünü olduğu gibi iade edeceğiz. Bunun karşılığında Adol dini, kiliseyi ziyaret eden inananların kalplerini ve zihinlerini istikrara kavuşturacaktır.
Adol dininden ayrıca Büyük Omit Vahşi Doğası'nda keşfedilen eski yazıtların içeriğine göre insan-altı öğretilerini ortadan kaldırması ve Adol dininin olması gerektiği gibi yayılmasını teşvik etmesi istenecektir. Ani bir politika değişikliği muhtemelen halk arasında güvensizliğe neden olacaktır, bu nedenle bu kademeli bir süreç olacaktır.
Adol dinine Kurtuluş Ordusu veya yönetim tarafından verilen bütçenin, mevcut bütçenin nasıl kullanıldığının yakından incelenmesinin ardından revize edileceğine dair geçici bir anlaşma sağladık. Ellen ayrıca bu fırsatı "paragöz" olarak adlandırılan rahiplerden kurtulmak için kullanmak istiyor gibi görünüyor.
Bu tür insanlar temelde ana akımdan oldukları için, uygun suçlamalar uydurarak sürgün edilmelerini veya idam edilmelerini istiyor. Bu konu hakkında konuşurken Ellen'ın yüzünde çok hoş bir gülümseme vardı. Görünüşe göre Ellen ana akım gruptaki kokuşmuşlardan oldukça rahatsızdı.
Ve böylece, tüm tartışma bittikten sonra.
"Sylphy! Bu istilacıya karşı neden bu kadar yumuşak bir yüz gösteriyorsun? Hepsi çarmıha gerilmeli ve sonra yakılmalı!"
Şimdiye kadar Sylphy'nin yanında sessiz kalan kırmızı forma, son derece radikal bir yorumda bulundu. Bu sözleri duyan Sylphy bir eliyle gözlerini kapatıp iç çekerken, Ellen yanımdan bana 'bu aptal görünümlü erkek fatmanın nesi var' bakışı attı. Hayır, evet, Ellen'ın nasıl hissettiğini çok iyi biliyorum.
"Eğer-aneesama... konuşmayacağına söz verdin, değil mi?"
"Bu doğru, ama... tuhaf değil mi! Merinard Krallığı'nın başı belada çünkü bu insanlar Kutsal Krallıklar'ı kışkırttı! Ve bu yüzden neredeyse suçsuz olmaları garip!"
Kırmızı formalı Ellen'ı işaret etti ve bağırdı.
"If-aneesama uyuyalı yirmi yıl oldu. Merinesburg'da bir nesil geçti bile. Doğal olarak, Merinesburg'da giderek daha fazla Adol inananları var. Bu koşullar altında, Merinesburg'u etkin bir şekilde kontrol eden bizler din adamlarını katledersek, güvenlik durumunun önemli ölçüde kötüleşeceği aşikârdır. Ayrıca Eleonora'nın mezhebi, alt-insanların dışlanmasını savunan ana akım bir mezhep değil, alt-insanlarla uyumu savunan eski öğretileri korumaya çalışan nostaljik bir mezheptir. Ayrıca eski Merinard Krallığı'nın felsefesine de yakındır. El ele vermek ve işbirliğine dayalı bir sistem inşa etmek her iki tarafın da çıkarınadır."
"Ama Adol dini bizim düşmanımız! Yani, siz! Neden onun yanında oturuyorsun?"
"Eh, çünkü üçe karşı bir gibi olsaydı dengesiz olurdu. Sanki ona baskı yapıyormuşuz gibi olur."
"Sen Sylphy'nin tarafında değil misin! Otur şuraya! Bu doğru değil!"
Kırmızı formalı bağırdı. Beni işaret etti ve oturup ayaklarını yere vurdu.
"Hey, Sylphy, o gerçekten senin kardeşin mi? O gerçekten bir prenses mi? Benim prenses imajımdan çok uzakta."
"Eğer-aneesama biraz... tutkulu."
"Bu çok düşünceli bir ifade tarzı."
"Kara Orman Cadısı için bu kadar yetersiz bir kız kardeşe sahip olmak zor olmalı."
"Neden hepiniz bu kadar birleşik davranıyorsunuz!"
Mukii! Kırmızı formalı kızgın bir bakışla üçümüze bağırdı! Kırmızı forma gerçekten de çok gürültücü bir forma.
"Ya dediğinizi yaparsak ve Adol din adamlarını yok edersek, ama sonra inananlar bir isyan başlatırsa? Onları da mı yok edeceksiniz? Merinard Krallığı topraklarında çok sayıda Adol inananları ve çok sayıda din adamı var, biliyor musun? Hepsini çarmıha germek ve yakıp kül etmek mi istiyorsunuz? Bundan kim kârlı çıkacak?
"Bu..."
"Bunu yaparsanız, Kutsal Krallık ile asla barış yapamazsınız. Ya Kutsal Krallık ya da biz tamamen yok olana kadar birbirimizi öldürmemiz gerektiğini mi söylüyorsunuz? Hmm?"
Aslında, her yerde sihirli köpüklü taş bombaları kullanırsak Kutsal Krallığı temizlemenin imkansız olmadığını düşünüyorum, ancak bunu yapmaya niyetim yok.
"....."
Az önceki tüm o enerji nereye gitti? Kırmızı forma bir anda sessizleşti... En ufak bir dürtmede gözlerin dolacak ve sessizleşeceksen, o zaman en başından konuşma, seni aptal.
"Kosuke, bırak öyle kalsın. If-aneesama sonuçta hâlâ genç."
"Genç dedin ama o Sylphy'nin kız kardeşi, değil mi?"
"Bu doğru, ama bir Elf olarak o hâlâ bir çocuk... gerçi aramızdaki yaş farkı yirmi yıllık uykudan sonra neredeyse yok oldu."
Sylphy daha sonra kırmızı formalıya endişeli bir bakış atar. Ifrita-san'a bakan kırmızı forma masmavi gözlerinden yaşlar döküyordu. Neden ağlıyorsun? Sanki seni ben ağlattım.
"Onu ağlattın. Onu sen ağlattın."
"Kapa çeneni!"
Ellen ifadesiz, iki işaret parmağıyla beni gösteriyor.
"Eğer-aneesama... Um, artık sadece düşmanı yenmemiz gereken bir aşamada değiliz. Kutsal Krallığın taleplerimizi kabul etmesini sağlamak ve bu çatışmayı nasıl sona erdirebileceğimizi düşünerek hareket etmeliyiz. Bunu yaparsak, Kutsal Krallık ile müzakere hattına sahip olan Adol dininin varlığı bizim için vazgeçilmezdir. Bu yüzden If-aneesama'nın dediğini yapamayız."
"Yine de bazılarını gönlünüzce yakıp yıkabilirsiniz. Ya da gündüzleri içen ve kadınlarını yatak odalarına alan kokuşmuş rahipleri."
"Hikayemi doğru anlatmaya çalışıyorum, o yüzden karıştırma... Bu arada, patronun ya da her kimse, şimdiye kadar buraya gelmiş olması gerekmiyor muydu?"
"Evet, doğru. Bugün ya da yarın burada olmalı."
"Şey... eğer öyleyse, şimdiye kadar keşif alarmına yakalanmış olması gerekirdi. Onları bulur bulmaz sizinle irtibata geçeceğiz ve siz de onları karşılamaya hazır olabilirsiniz."
"Anlaşıldı."
Sylphy, hâlâ gözyaşı dökmekte olan Ifrita ile birlikte odadan çıkar.
"Sen onunla gitmiyor musun?"
"Onu ağlatan bendim. Onunla çok fazla kalamam."
Bugün, piyasayı en az etkileyecek şekilde toplanan bitkileri kullanarak şifalı otlar ve ayrıca yaşam iksirleri yapmak için bir tarla yapmam gerekiyor. Eğer bir tarla yapmak zorunda kalırsam, sadece şifalı otlar için bir tarla değil, aynı zamanda normal bir tarla da yapmak zorunda kalacağımı hissediyorum. Patates ve fasulye iyi saklanabilir ve şimdi yapmaya başlasam bile boşa gitmez. Artan olursa satılabilir, aşevlerinde ya da başka şekillerde kullanılabilir.
"Siz de çok meşgulsünüz. Yine de yatakta uzandığınıza dair güçlü bir imaj var kafamda."
"Çünkü ilk kez böyle tanıştık. Aslında çok çalışkan biriyim, biliyorsun."
Bunu söyledikten sonra güçlü bir yumruk attım ve beklenmedik bir şekilde Ellen bana doğru düştü. Vücudunu kucağıma bıraktı ve sırtı yere dönük bir şekilde bana baktı.
"Çalışmak istemiyorum. Herkes endişeli gözlerle bana bakıyor, bana Aziz-sama, Aziz-sama diyor. Bu çok yorucu."
"Bu çok zor. Çok sıkı çalışıyorsun, Ellen."
Ona alnının etrafında bir tarama darbesi attım ve yüzüme bakan kırmızı gözleri hoş bir şekilde kısıldı. Hmm, şirin. Keşke bu şekilde işten kaytarabilseydim... ama bu mutluluk uzun sürmedi ve kısa bir süre sonra boynuzlu bir şeytan ortaya çıktı ve beni işe götürdü.
