Survival in Another World With My Master 191 - Operasyon Toplantısı
Sihirli köpüklü taş bombasının harekete geçirildiği geceydi. Bugün fethedilen son kale olan Berlich Kalesi'ne giren Kurtuluş Ordusu, askerlere doyurucu bir yemek ve bir kadeh kaliteli likör ikram etti.
Sadece bir bardak içmek cimrilik gibi görünebilir ama askerler yarın tekrar savaşacakları için çok fazla içmeyi göze alamazlar. Aslında Sylphy muhtemelen onlara bir ya da iki gün dinlenme fırsatı vermek isterdi. Ama ne yazık ki şu anda bunun için zaman yok. Şu anki görevimiz yol üzerindeki tehditleri ortadan kaldırmak ve mümkün olan en kısa sürede Merinesburg'a ulaşmak.
Askerler yemek yiyip tek kadeh içkilerini içerken, yüzünde kocaman bir gülümseme olan bir adam bana şöyle dedi.
"Nasıl olsa hepsini öldüreceğiz ve kaleyi yok edeceğiz. Bu yüzden elimizden geldiğince kullanmalıyız. Bu bize çok zaman ve zahmet kazandıracak."
"Sihirli köpüklü taş bombasını kullandıktan sonra, çevredeki sihirli güç konsantrasyonundaki artış derecesi olağanüstüdür. Eğer kötüye kullanılırsa, bir tür sihirli felaket yaşanma ihtimali var. Bir büyücü olarak kötüye kullanımı destekleyemem."
"Bombayı kullanmak hızlı olsa da, düşman askerleriyle birlikte kaleyi ve malzemeleri havaya uçurmasını istemiyorum. Kosuke için kaleyi yeniden inşa etmek ne kadar zahmetsiz olursa olsun, kötüye kullanım iyi değildir çünkü şehrin gelecekteki yönetimini etkileyebilir. Malzemeleri de yağmalayamayız."
"Gelecekte ne kadar kullanacağımızın artıları ve eksileri ne olursa olsun, morali yükseltmek için çok etkili, değil mi? Ama tam tersine, düşman askerleri bunu gördüklerinde dehşete düşeceklerdir."
"Sihirli köpüklü taş bombasının çalışması konusunda endişeli değilim. Patlamadan önce tahliye edebilirim. Bana emir verilirse bombayı gerektiği kadar atarım."
Bunlar sırasıyla Sör Leonard, Isla, Melty, Bayan Zamir ve Pirna'nın görüşleriydi.
Sör Leonard'ın görüşü oldukça makul. Şu anda acelemiz var ve çok fazla zaman ve çaba harcamadan bombaları patlatmak etkili olacaktır.
Ancak Isla'nın söylediklerine de kulak vermek gerekiyor. Geçmişte Kara Orman Elfleri, ruh taşlarını kullanarak yaptıkları yıkıcı saldırılar sonucunda yaşanmaz bir arazi olan Omit Vahşi Doğası'nı yarattılar. Sihirli köpüklü taş bombalarını kötüye kullanmak da aynı sonucu doğurabilir. Isla bizi bu konuda uyarmıştı.
"Melty sadece açgözlü davranmıyor mu?"
"Bunu söylediğinizi duymak beni biraz şaşırttı. Kaleler ve garnizonlar orada olmaları gerektiği için inşa edilir. Askerler yolları korumak ve gerekirse haydutları ve canavarları yok etmek için güçlerini kullanmak üzere oraya yerleştirilir. Bu yüzden yerleşik kuşlardır. Kısa vadede kalenin kaybının büyük bir etkisi olmayacak, ancak uzun vadede muhtemelen yeniden inşa edilmesi gerekecek. Bu da Kosuke-san'ı arkaya göndermeyi gerektirecek. Kosuke-san'ın yapmasını istediğimiz pek çok şey var ama yıkılması gerekmeyen bir kaleyi yıkarak sizi arkaya göndermek verimsiz olur, değil mi?"
"Ah evet."
"Ayrıca, şu anda bir savaşın içindeyiz. Askeri operasyonlara devam edebilmek için silaha, zırha, ok uçlarına, ilaca, yiyeceğe, paraya ve diğer her türlü malzemeye ihtiyacımız var. Ne kadar çok şeyimiz olursa o kadar iyi. Bunu anlıyorsun, değil mi Kosuke-san?"
"Evet."
"Bana... açgözlü demek korkunç."
Melty elbisesinin koluyla kasıtlı olarak gözlerini kapattı. Çok kasıtlıydı ama açgözlülük abartılı bir ifadeydi, evet.
"Anlıyorum. Açgözlülük abartılı bir ifadeydi."
"Anlıyorsan sorun yok."
Melty güzelce gülümsüyor. Bunu çok çabuk atlattı, değil mi?
"Peki, moral. Hâlâ bir etkisi var mı?"
"Evet, var. Tüfekçiler başından beri çok endişeli görünmüyordu ama piyadeler belli bir ölçüde endişeli görünüyordu. Sihirli köpüklü taş bombasının tek bir darbeyle bir kaleyi yok etme gücü onlara bir güvenlik hissi veriyor gibiydi."
"Ordu ne kadar büyük olursa olsun, bu bombalardan bir yaylım ateşine maruz kalırsa kaçınılmaz olarak yok olacaktır. Bu çok doğal."
"Kimseyle savaş anlaşmamız yok, bu yüzden nasıl kullanırsak kullanalım tahliye çağrısı yapmamız için bir neden yok. Ama aşırı kullanırsak daha sonra karşı karşıya kalırız."
"Bunu daha sonra düşüneceğiz. Şu anda önceliğimiz kazanmak."
"O zaman bu Sylphiel, benim ve kalede bizi bekleyen kraliyet ailesi için daha sonra sorun yaratacak."
"Eğer kazanamazsak, bir sürü sorun çıkacak. Eğer bizim askerlerimizi öldürmeden düşmanın tüm askerlerini öldürebilecek bir silahımız varsa, onu kullanmaktan çekinmemeliyiz."
Melty ve Sör Leonard'ın gözleri birbiriyle çarpışıyor, havada kıvılcımlar uçuşuyordu.
Pirna onlara bakarken gülümsüyordu. Onun duruşuna göre, eğer kullanmak istiyorsak, öyle olsun. O daha çok "kararımıza uyun" türünden bir insan. Ya da belki de "bizim "den çok "benim" içindir.
Yanına baktım ve Sylphy'nin birbirleriyle didişen Melty ve Sör Leonard arasındaki dil alışverişine baktığını gördüm. Bakışları o yöne çevrilmiş gibi görünse de derin düşüncelere dalmış gibiydi. Aslında, muhtemelen sihirli köpüklü taş bombasının çalışmasını düşünüyor.
Bakışları bana doğru yöneldi.
"Ne düşünüyorsun, Kosuke?"
"Ben mi? Hmm..."
Sylphy'nin yorumu toplantı masasındaki herkesin dikkatini bana çekti. Eğer bana o kadar sert bakarsanız, içimde bir delik açılacak, biliyorsunuz.
"Açıkça söylemek gerekirse, maliyet o kadar da yüksek değil. Kullanılan sihirli ışıltılı taşların miktarı oldukça fazla. İsterseniz sihirli kristaller bile daha büyük canavarların sihirli taşlarıyla değiştirilebilir. Yani çok fazla sihirli kristal atmak mümkün ama çok fazla atmanın iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum."
"Bu konuda ne düşünüyorsun?"
"Bence kozumuzu ne zaman kullanacağımızı bilmezsek kendi kendimizi boğmuş oluruz. Eğer başka yollarla halledilebiliyorsa, biraz zarar vermeyi ya da biraz zahmete girmeyi göze almadan o yolları kullanmanın daha iyi olacağını düşünüyorum. Açıkçası ben bir anda yüzlerce, binlerce can alabilecek sihirli pırıltılı taş bombasından korkuyorum. Gerektiğinde kullanmaktan çekinmememiz gerektiğini düşünüyorum, ancak bunu sonuna kadar kötüye kullanma fikrinden de pek hoşlanmıyorum. Ayrıca, daha sonra olacakları düşününce, etrafta dolaşıp gerekenden fazla Kutsal Krallık askeri öldürmek bizim için iyi olmaz, değil mi?"
"Bu doğru. Düşmanlığı gereğinden fazla körüklemek iyi bir fikir değil."
"Bu doğru. Şu anda iniş yerimiz Merinesburg'u ele geçirmek, Kutsal Krallık anakarasından gelen boyun eğdirme güçlerini geri püskürtmek ve Merinard Krallığı'nı yeniden inşa etmek, değil mi? En sonunda da diplomatik yollarla Kutsal Krallığın bunu tanımasını sağlamalıyız. Haksız mıyım?"
Dedim ve toplantı odasındaki insanlara baktım.
"Sihirli parlak taş bombası bu diplomatik arenadaki kozlardan biri olacak. Bu nedenle, dikkatli bir şekilde kullanılmasının daha iyi olacağını düşünüyorum."
"Kosuke-san'dan beklendiği gibi. Kas beyinli aslan adamdan gerçekten farklısın, değil mi?"
"Ben sadece kendimce önce birliklerin verimliliğini ve güvenliğini düşündüm. Zamir ne düşünüyor?"
"Kullanmak gerektiğinde, kullanmaktan çekinmeyeceğiz. Bence bu iyi bir şey."
Zamir Hanım bunu söyledikten sonra dikkatini Sylphy'ye çevirdi. Başka bir deyişle, silahın kullanılıp kullanılmayacağına ilişkin son kararın Sylphy tarafından verilmesi gerektiğini söylüyordu.
"Anlıyorum. O halde sihirli köpüklü taş bombasının kullanımına ilişkin kararımı, daha sonra diplomatik yansımalarını da göz önünde bulundurarak ben vereceğim. Bu doğru mu? Kosuke."
"...Evet."
Bunu söylemiş olmama rağmen, esas anlamda nihai kararı verecek olan benim. Sylphy'nin isteğine uyup uymama ve envanterimden sihirli köpüklü taş bombasını çıkarıp çıkarmama kararı her zaman bana bırakılır.
Çünkü Sylphy'nin benim irademi tamamen göz ardı ederek envanterimden bir şey çıkarması mümkün değil. Ben soykırım için son emniyet sübabıyım. Bu rolü sevmiyorum.
"Bana öyle bakma."
Sylphy yüzümdeki ifadeyi gördü ve gülümsedi. Görünüşe göre gerçekten berbat görünüyordum.
"Sihirli köpüklü taş bombasının işleyişi hakkında bilmeniz gereken her şey bu kadar, anlaşıldı mı? Şimdi, yarın için dağılalım."
Sylphy anons etti ve hepimiz dağıldık. Geride sadece Sylphy ve ben kalmıştık.
"Diğerleri nerede?"
"Sadece benimle yetinmediniz mi?"
"Yok canım. Sadece merak ettim."
Normalde böyle bir zamanda yalnız değilizdir. Nedense herkes birbirine o kadar yakın ki, hepsi iyiliği birbiriyle paylaşmaya istekli. Eğer bu gizemli yeteneğim ve ona eşlik eden sağlık ve dayanıklılık sistemim olmasaydı, uzun zaman önce böbrek yetmezliğinden ölmüş olurdum. Şaka yapmıyorum.
"Bu nasıl bir talih kuşu?"
Toplantı için kullanılan masa ve sandalyeler envanterime kaydedildi ve hasır bir kanepe ile alçak ahşap masa her zamanki gibi kuruldu. Bir toplantı odasını anında oturma odasına dönüştürebilirim. Bu konuda iyiyimdir.
"Özel bir nedeni yok. Melty sadece astlarını kontrol etmeye gitti çünkü alınan malzemelerin sorumluluğunu onlara bırakamazdı ve Isla da büyücü birliğiyle bir toplantısı olduğunu söyledi. Pirna, her gün yapılan bombalamalar ve sihirli köpüklü taş bombaların ortaya çıkmasıyla çok heyecanlanan Harpy'leri sakinleştirmeye çalıştığını söyledi."
"Anlıyorum."
İkimiz de başımızı salladık ve hasır koltuklara yan yana oturduk. Görünüşe göre gerçekten de özel bir şeyler olmuyor. Belki de Sylphy ve beni biraz yalnız bırakma düşüncesi vardır.
"Daha ikinci gün ama yorulmuş olmalısınız. Kosuke, çok sayıda ölümün olduğu böyle bir durumda pek iyi değil ne de olsa."
"Şey, evet."
Oyunlarda her türlü korkunç şeyi yapmıştım, ancak bunları gerçek hayatta karşımda görmek doğal olarak yabancıydı. Yine de bu dünyaya ilk geldiğim zamana kıyasla çok daha alışkın olduğumu düşünüyorum. Ayrıca Kutsal Krallık ordusunun casuslarını kendi ellerimle vurup öldürdüm.
"Benimle yürümenin anlamı bu. Bundan bıkmış olmalısın."
"Bu zihinsel olarak zor elbette. Ama Sylphy ile birlikte olmak benim için tüm bunlardan daha önemli."
"...Anlıyorum."
Sylphy başını çevirdi ve bana doğru eğildi. Normalde bir şişe bal likörü çıkarırdı ama görünen o ki Sylphy bugün bal liköründen çok benim tarafımdan şımartılmak istiyor.
"Pekâlâ, pekâlâ."
Onu nazikçe aşağı çekiyorum ve başını kucağıma koyuyorum. Ben bunu yaparken Sylphy'nin gözleri okşanan bir kedi gibi kısıldı. Savaş alanının tozlu ortamında bile Sylphy'nin saçları hâlâ ipeksi ve pürüzsüz bir dokunuş hissi veriyor. Acaba Elflerin vücutlarını güzel durumda tutan bir tür kutsamaları mı var?
"Sylphy elinden geleni yapıyor. Herkesin hayatı omuzlarındayken karar vermek zor."
"Evet, çok zor."
Sylphy bir iç çekti ve ben başını okşarken gözlerini kapattı.
Kurtuluş Ordusu'nun bir askeri verdiği tek bir kararla ölecek. Sylphy son iki gündür böyle kararlar veriyordu. Onun için çok stresli bir dönem olmalı.
"Sylphy iyi bir iş çıkarıyor. Herkes öyle düşünüyor, ben de öyle düşünüyorum."
"Gerçekten mi?"
"Evet. O yüzden bugün Sylphy'yi sonuna kadar şımartacağım. Seni mutlu etmek için elimden geleni yapacağım."
"Gerçekten mi? O zaman--"
Sylphy bencilliğini bana ifade etmekte hiç tereddüt etmedi. Evet, evet, babam geldi.
"Sylphy-san?"
"....."
Ertesi sabah Sylphy kendine geldi, uzun bir aradan sonra çarşaflara sarındı ve "bagworm" moduna geçti.
"Dün ne yaptık biz?"
"Sana anlatayım mı?"
"...Eğer anlatırsan önce Kosuke'yi sonra da kendimi öldürürüm."
Ciddi bir ses tonuydu. Çok ciddiydi.
"Doğru duymuşsun."
"O zaman sanırım dinleyemem. Çok yazık."
Bunu duyan Melty, Sylphy'nin ciddiyetini hissetti ve dürüstçe vazgeçti. Sanırım böyle yapmak daha iyi. Hata yapıp başımı belaya sokmak istemiyorum.
